User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Unique Features7Playable file Requirement8Music file requirement8Compatible USB Devices8USB device requirement8Remote Control9Front Panel10Rear Panel (CM4541)12Rear Panel (CM4441, CM4341)132 Connecting14Connecting to speakers14Attaching the speakers to the unit14Attaching the subwoofer to the unit (CM4541)14Antenna Connection15Optional Equipment Connection15USB Connection15AUX IN Connection16PORT. IN Connection163 Operating17Basic Operations17CD/USB Operations17Auto Play17Other Operations18Programmed Playback18Deleting Programmed list18Searching for a folder18Deleting an MP3/WMA file19Turn off the sound temporarily19Displaying file information19DEMO19AUTO DJ playback19Radio Operations20Listening to the radio20Presetting the Radio Stations20Deleting all the saved stations20Improving poor FM reception20Seeing information about a Radio station20Sound adjustment21Setting the surround mode21Setting the Clock22Setting the Clock through22Using your player as an alarm clock22Sleep Timer Setting22Dimmer22Auto power down22Advanced Operations23Listening to the sound from your external device23Recording to USB23To select recording bit rate and speed23Dubbing USB to USB23Using a Bluetooth wireless technology24Listening to music stored on the Bluetooth devices25Using Bluetooth App264 Troubleshooting28Troubleshooting285 Appendix29Specifications29Speaker specifications30Maintenance31Handling the Unit31Notes on Discs31Trademarks and Licenses31Size: 2.41 MBPages: 32Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Начало работы2Информация по технике безопасности2Уникальные характеристики7Воспроизводимые файлы8Требования к музыкальным файлам8Совместимые USB-устройства8Требования к USB-устройствам8Пульт управления9Передняя панель10Задняя панель (CM4541)12Задняя панель (CM4441, CM4341)132 Подключение14Подключение колонок14Подсоединение колонок к устройству14Подключение сабвуфера к устройству (CM4541)14Подключение антенны15Подключение дополнительного оборудования15Подключение USB15Подключение к разъему AUX IN16Подключение к гнезду PORT. IN163 Эксплуатация17Основные действия17CD/ USB Действий17Автоматическое воспроизведение17Другие действия18Программирование воспроизведения18Удаление запрограммированного списка18Поиск папки18Удаление файла MP3/WMA19Временное отключение звука19Отображение информации о файле19DEMO19Воспроизведение в режиме AUTO DJ20Работа с радио20Прослушивание радио20Программирование радиостанций21Удаление сохраненных радиостанций21Улучшение качества приема в FM-диапазоне21Просмотр информации о радиостанции21Настройка звука22Выбор режима объемного звучания22Установка времени23Настройка часов с помощью приложения23Использование проигрывателя в качестве будильника23Программирование времени выключения устройства23Затемнение23Автоматическое отключение питания23Дополнительные возможности24Прослушивание музыки с внешнего устройства24Запись на USB24Выбор битрейта и скорости записи24Перезапись с USB на USB24Использование беспроводной технологии Bluetooth26Прослушивание музыки, хранящейся на устройствах Bluetooth26Использование приложения Bluetooth284 Устранение неисправностей30Устранение неисправностей305 Приложение31Общие характеристики31Колонка Технические параметры32Техническое обслуживание33Доставка устройства33О дисках33Торговые марки и лицензии33Size: 2.46 MBPages: 34Language: РусскийOpen manual
User GuideTable of Contents1 Nuo ko pradėti2Saugos informacija2Išskirtinės savybės7Reikalavimai leistinam failui8Reikalavimai muzikos failams8Suderinami USB įrenginiai8USB įrenginio reikalavimai8Nuotolinio valdymo pultas9Priekinis skydelis10Galinis dangtelis (CM4541)12Galinis dangtelis (CM4441, CM4341)132 Prijungimas14Prijungimas prie garsiakalbių14Garsiakalbių prijungimas prie įrenginio14Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas prie įrenginio. (CM4541)14Antenos jungtis15Papildomos įrangos prijungimas15USB jungtis15AUX IN jungtis16PORT. IN jungtis163 Valdymas17Pagrindinės funkcijos17CD / USB naudojimas17Automatinis atkūrimas17Kitos funkcijos18Užprogramuotas paleidimas18Užprogramuoto sąrašo pašalinimas18Aplanko paieška18MP3/WMA failo naikinimas19Laikinai išjunkite garsą19Pateikiama failo informacija19Demonstracija19Atkūrimas naudojant funkciją „AUTO DJ“20Radijo funkcijos20Radijo klausymas20Išankstinis radijo stočių nustatymas20Visų išsaugotų stočių pašalinimas21Prasto FM priėmimo pagerinimas21Informacija apie radijo stotis21Garso reguliavimas21Erdvinio garso režimo nustatymas21Laikrodžio nustatymas22Laikrodžio nustatymas „LG Bluetooth Remote“ programėle22Grotuvo, kaip žadintuvo, naudojimas22Laikmačio nustatymas22Maitinimo šaltinis22Automatinis maitinimas išjungtas22Išplėstinės funkcijos23Garso, iš išorinio įrenginio, atkūrimas23Įrašymas į USB23Įrašymo spartos bitais ir greičio nustatymas23Iš USB dubliuojama į USB23Bluetooth belaidės technologijos naudojimas24Klausymas muzikos, esančios Bluetooth įrenginiuose.25Bluetooth programėlės naudojimas264 Trikčių šalinimas28Trikčių šalinimas285 Priedai29Techniniai duomenys29Garsiakalbių techniniai duomenys30Techninė priežiūra31Įrenginio aptarnavimas31Pastabos dėl kompaktinių diskų31Prekių ženklai ir licencijos31Size: 1.78 MBPages: 32Language: Lietuvių kalbaOpen manual