Manuali utente per Xerox Phaser 3020

Xerox

Guida Utente (Español)Guida Utente (Français)Guida Utente (Norsk)Guida All'Installazione (Русский)Guida Utente (Svenska)Guida Utente (Türkçe)Guida Utente (English)Guida Utente (Svenska)Guida Utente (Magyar)Guida Utente (Język polski)Guida Utente (Nederlands)Guida Utente (Italiano)Guida Utente (Русский)Guida Utente (Ελληνικά)Guida Utente (Français)Guida Utente (Kurdî)Guida All'Installazione (Magyar)Guida All'Installazione Guida Utente (Čeština)Guida Utente (Suomi)Guida Utente (Dansk)Guida Utente (Deutsch)Guida Utente (Português)

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,25 MB
Pagine:

156
Language:

Español

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Innhold
3
Komme i gang
9
- Maskinoversikt
  10
  - Sett forfra
    10
  - Sett bakfra
    11
- Produktkonfigurasjoner
  12
- Kontrollpanel
  13
- Slå på maskinen
  15
  - Strømsparing
    15
- Programvare
  16
- Informasjonssider
  17
  - Konfigurasjonsrapport
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Mer informasjon
  19
- Mer hjelp
  20
  - Xerox Kundesupport
    20
  - Dokumentasjon
    20
Installasjon og oppsett
21
Papir og materialer
47
- Legge i papir
  48
  - Klargjøre papir for å legge i magasin
    48
  - Bruk av skuff 1
    48
- Angi papirstørrelse og -type
  50
- Papirspesifikasjoner
  51
  - Retningslinjer for papir
    51
  - Materialtyper
    52
- Materialmottakere
  54
  - Bruke mottakeren
    54
Skriv ut
55
- Skrive ut med Windows
  56
  - Utskriftsprosedyre
    56
  - Favoritter-kategorien
    56
  - Skriverstatus
    57
  - Grunnleggende-kategorien
    58
  - Papir-kategorien
    59
  - Grafikk-kategorien
    60
  - Avansert-kategorien
    60
  - Earth Smart
    63
  - Xerox-kategorien
    63
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  64
- Skrive ut med Macintosh
  65
- Skrive ut med Linux
  68
- Skrive ut med Unix
  70
  - Skrive ut filer
    70
  - Konfigurere skriveregenskaper
    70
Sikkerhet
73
- Sikkerhet hos Xerox
  74
- Sikkerhetsinnstillinger
  74
  - Administratorkonti
    74
  - Funksjonsstyring
    75
  - Start enheten på nytt
    75
- Styring av digitale sertifikat på maskinen
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IP Sec
  84
- IP-filtrering
  85
  - Oversikt
    85
  - Aktiver IP-filtrering.
    85
- 802.1x-autentisering
  87
  - Oversikt
    87
  - Informasjonsjekkliste
    87
Vedlikehold
89
Feilsøking
101
- Oversikt
  102
  - Maskinstatusindikator
    102
  - Unngå papirstopp
    103
- Fjerne fastkjørt papir
  104
- Vanlige problemer
  107
  - Problemer med mating av papir
    107
  - Problemer med utskriftskvalitet
    110
- Mer hjelp
  117
  - Finne serienummeret
    117
  - Skrive ut en konfigurasjonsrapport
    117
Spesifikasjoner
119
- Maskinspesifikasjoner
  120
  - Maskinkonfigurasjoner
    120
- Utskriftsspesifikasjoner
  121
  - Papirspesifikasjoner
    122
- Nettverksmiljø
  123
- Systemkrav
  124
  - Microsoft® Windows®
    124
  - Macintosh
    124
  - Linux
    125
- Elektriske spesifikasjoner
  126
- Miljøspesifikasjoner
  127
Sikkerhet
129
- Elektrisk sikkerhet
  130
  - Generelle retningslinjer
    130
  - Strømledning
    130
  - Nødavstenging
    131
  - Lasersikkerhet
    131
- Driftssikkerhet
  132
  - Retningslinjer for drift
    132
  - Ozonutslipp
    132
  - Plassering av skriveren
    132
  - Forbruksartikler
    133
- Vedlikeholdssikkerhet
  134
  - Skriversymboler
    134
- Kontaktinformasjon for HMS
  136
Forskrifter
137
- Grunnleggende bestemmelser
  138
- Sikkerhetsdatablader
  142
Resirkulering og avfallshåndtering
143
- Alle land
  144
  - Perklorat
    144
- Nord-Amerika
  145
- EU
  146
  - Husholdninger
    146
  - Bedrifter
    146
  - Innsamling og avfallshåndtering av utstyr og batterier
    146
  - Om batterisymbolet
    147
  - Fjerne batterier
    147
- Andre land
  148

Dimensioni:

3,15 MB
Pagine:

150
Language:

Norsk

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

İçindekiler
3
Başlarken
9
- Makineye Genel Bakış
  10
  - Önden Görünüm
    10
  - Arkadan Görünüm
    11
- Ürün Yapılandırmaları
  12
- Kontrol Paneli
  13
- Makineyi Açma
  15
  - Güç Tasarrufu
    15
- Yazılım
  16
- Bilgi Sayfaları
  17
  - Yapılandırma Raporu
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Daha Fazla Bilgi
  19
- Daha Fazla Yardım
  20
  - Xerox Destek Merkezi
    20
  - Dokümanlar
    20
Yükleme ve Kurulum
21
Kağıt ve Ortamlar
47
Yazdır
55
- Windows kullanarak yazdırma
  56
  - Yazdırma Yordamı
    56
  - Sık Kullanılanlar Sekmesi
    56
  - Yazıcı Durumu
    57
  - Temel Sekmesi
    58
  - Kağıt Sekmesi
    59
  - Grafikler Sekmesi
    60
  - Gelişmiş Sekmesi
    60
  - Earth Smart
    62
  - Xerox Sekmesi
    62
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  63
- Macintosh Kullanarak Yazdırma
  64
- Linux Kullanarak Yazdırma
  67
- Unix Kullanarak Yazdırma
  69
  - Dosya Yazdırma
    69
  - Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma
    69
Güvenlik
71
- Xerox'ta Güvenlik
  72
- Güvenlik Ayarları
  72
- Makine Dijital Sertifika Yönetimi
  74
- SNMP
  78
- SNMPv3
  80
- IP Sec
  81
- IP Filtreleme
  82
  - Genel Bakış
    82
  - IP Filtrelemeyi Etkinleştirme
    82
- 802.1X Kimlik Doğrulaması
  84
  - Genel Bakış
    84
  - Bilgi Kontrol Listesi
    84
Bakım
87
Sorun Giderme
99
- Genel Bakış
  100
  - Makine Durumu Göstergesi
    100
  - Kağıt Sıkışmalarını Önleme
    101
- Kağıt Sıkışmalarını Giderme
  102
- Yaygın Sorunlar
  105
  - Kağıt Besleme Sorunları
    105
  - Yazdırma Kalitesi Sorunları
    108
- Daha Fazla Yardım
  115
  - Seri Numarasının Bulunması
    115
  - Yapılandırma Raporu Yazdırma
    115
Belirtimler
117
- Makine Belirtimleri
  118
  - Makine Yapılandırmaları
    118
- Yazdırma Belirtimleri
  119
  - Ortam Belirtimleri
    120
- Ağ Ortamı
  121
- Sistem Gereksinimleri
  122
  - Microsoft® Windows®
    122
  - Macintosh
    122
  - Linux
    123
- Elektrikle İlgili Belirtimler
  124
- Çevresel Özellikler
  125
Güvenlik
127
- Elektrikle İlgili Güvenlik
  128
  - Genel Yönergeler
    128
  - Güç Kablosu
    128
  - Acil Kapatma
    129
  - Lazer Güvenliği
    129
- Çalışma Güvenliği
  130
  - Çalıştırma Yönergeleri
    130
  - Ozon Yayılımı
    130
  - Yazıcı Konumu
    130
  - Yazıcı Sarf Malzemeleri
    131
- Bakım Güvenliği
  132
  - Yazıcı Sembolleri
    132
- Çevre, Sağlık ve Güvenlik İletişim Bilgileri
  134
Düzenleyici
135
- Temel Düzenlemeler
  136
- Materyal Güvenlik Verileri
  140
Geri Dönüşüm ve Atma
141
- Bütün Ülkeler
  142
  - Perklorat Maddesi
    142
- Kuzey Amerika
  143
- Avrupa Birliği
  144
  - Yerel/Ev Ortamı
    144
  - Profesyonel/İş Ortamı
    144
  - Ekipmanın ve Pillerin Toplanması ve Atılması
    144
  - Pil Sembolü Notu
    145
  - Pili Çıkarma
    145
- Diğer Ülkeler
  146

Dimensioni:

3,17 MB
Pagine:

148
Language:

Türkçe

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Contents
3
Getting Started
9
- Machine Overview
  10
  - Front View
    10
  - Rear View
    11
- Product Configurations
  12
- Control Panel
  13
- Powering On the Machine
  15
  - Power Save
    15
- Software
  16
- Information Pages
  17
  - Configuration Report
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- More Information
  19
- Further Assistance
  20
  - Xerox Support Center
    20
  - Documentation
    20
Installation and Setup
21
Paper and Media
47
- Loading Paper
  48
  - Preparing Paper for Loading
    48
  - Using Tray 1
    48
- Setting Paper Size and Type
  50
- Media Specifications
  51
  - Media Guidelines
    51
  - Media Types
    52
- Media Output Location
  54
  - Using the Output Tray
    54
Print
55
- Printing using Windows
  56
  - Print Procedure
    56
  - Favorites Tab
    56
  - Printer Status
    57
  - Basic Tab
    58
  - Paper Tab
    59
  - Graphics Tab
    59
  - Advanced Tab
    60
  - Earth Smart
    63
  - Xerox Tab
    63
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  64
- Printing Using Macintosh
  65
  - Printing a Document
    65
  - Changing Printer Settings
    65
  - Using AirPrint
    67
  - Using Google Cloud Print
    67
- Printing Using Linux
  68
- Printing Using Unix
  70
  - Printing Files
    70
  - Configuring Printer Properties
    70
Security
73
- Security at Xerox
  74
- Security Settings
  74
  - Administrator Accounts
    74
  - Feature Management
    75
  - Restart Device
    75
- Machine Digital Certificate Management
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IP Sec
  84
- IP Filtering
  85
  - Overview
    85
  - Enable IP Filtering
    85
- 802.1X Authentication
  87
  - Overview
    87
  - Information Checklist
    87
Maintenance
89
Troubleshooting
101
- Overview
  102
  - Machine Status Indicator
    102
  - Avoiding Paper Jams
    103
- Clearing Paper Jams
  104
- Common Problems
  107
  - Paper Feeding Problems
    107
  - Print Quality Problems
    110
- Further Assistance
  117
  - Locating the Serial Number
    117
  - Printing Configuration Report
    117
Specifications
119
- Machine Specifications
  120
  - Machine Configurations
    120
- Print Specifications
  121
  - Media Specifications
    122
- Network Environment
  123
- System Requirements
  124
  - Microsoft® Windows®
    124
  - Macintosh
    124
  - Linux
    125
- Electrical Specifications
  126
- Environmental Specifications
  127
Safety
129
- Electrical Safety
  130
  - General Guidelines
    130
  - Power Cord
    130
  - Emergency Turn Off
    131
  - Laser Safety
    131
- Operational Safety
  132
  - Operational Guidelines
    132
  - Ozone Release
    132
  - Printer Location
    132
  - Printer Supplies
    133
- Maintenance Safety
  134
  - Printer Symbols
    134
- Environmental, Health, and Safety Contact Information
  136
Regulatory
137
- Basic Regulations
  138
- Material Safety Data
  142
Recycling and Disposal
143
- All Countries
  144
  - Perchlorate Material
    144
- North America
  145
- European Union
  146
- Other Countries
  148

Dimensioni:

3,32 MB
Pagine:

150
Language:

English

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Innehåll
3
Komma igång
9
- Maskinöversikt
  10
  - Sedd framifrån
    10
  - Sedd bakifrån
    11
- Produktkonfigurationer
  12
- Kontrollpanel
  13
- Slå på maskinen
  15
  - Lågeffektläge
    15
- Programvara
  16
- Informationssidor
  17
  - Konfigurationsrapport
    17
  - Xerox® CentreWare® Internettjänster
    18
- Mer information
  19
- Ytterligare hjälp
  20
  - Xerox Kundtjänst
    20
  - Dokumentation
    20
Installation och inställning
21
Papper och material
47
Utskrift
55
- Utskrifter med Windows
  56
  - Funktionen Utskrift
    56
  - Fliken Favoriter
    56
  - Skrivarstatus
    57
  - Fliken Grundläggande
    58
  - Fliken Papper
    59
  - Fliken Grafik
    60
  - Fliken Avancerat
    60
  - Earth Smart
    63
  - Fliken Xerox
    63
- Xerox Easy Print Manager (EPM)
  64
- Utskrifter med Macintosh
  65
- Utskrift med Linux
  68
- Utskrift med Unix
  70
  - Skriva ut filer
    70
  - Konfigurera skrivarens egenskaper
    70
Säkerhet
73
- Säkerhet på Xerox
  74
- Säkerhetsinställningar
  74
  - Administratörskonton
    74
  - Funktionshantering
    75
  - Starta om enheten
    75
- Hantera maskinens digitala certifikat
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IP Sec
  84
- IP-filtrering
  85
  - Översikt
    85
  - Aktivera IP-filtrering
    85
- 802.1X-autentisering
  87
  - Översikt
    87
  - Informationschecklista
    87
Underhåll
89
Felsökning
101
- Översikt
  102
  - Maskinstatusindikator
    102
  - Undvika papperskvadd
    103
- Rensa papperskvaddar
  104
- Vanliga problem
  107
  - Problem med pappersmatning
    107
  - Problem med utskriftskvalitet
    110
- Ytterligare hjälp
  118
  - Hitta maskinnumret
    118
  - Skriva ut konfigurationsrapporten
    118
Specifikationer
119
- Maskinspecifikationer
  120
  - Maskinkonfigurationer
    120
- Utskriftsspecifikationer
  121
  - Materialspecifikationer
    122
- Nätverksmiljö
  123
- Systemkrav
  124
  - Microsoft® Windows®
    124
  - Macintosh
    124
  - Linux
    125
- Elspecifikationer
  126
- Miljöspecifikationer
  127
Säkerhet
129
- Elektrisk säkerhet
  130
  - Allmänna riktlinjer
    130
  - Nätsladd
    130
  - Nödavstängning
    131
  - Lasersäkerhet
    131
- Driftsäkerhet
  132
  - Anvisningar om handhavande
    132
  - Ozonutsläpp
    132
  - Skrivarens placering
    132
  - Tillbehör till skrivaren
    133
- Underhållssäkerhet
  134
  - Symboler på skrivaren
    134
- Miljö, hälsa och kontaktinformation för säkerhet
  136
Bestämmelser
137
- Grundläggande föreskrifter
  138
- Materialsäkerhetsdata
  142
Återvinning och kassering
143
- Alla länder
  144
  - Perklorat
    144
- Nordamerika
  145
- EU
  146
- Andra länder
  148

Dimensioni:

3,16 MB
Pagine:

150
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,23 MB
Pagine:

154
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,23 MB
Pagine:

156
Language:

Język polski

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Inhoud
3
Aan de slag
9
- Apparaatoverzicht
  10
  - Aanzicht voorzijde
    10
  - Aanzicht achterzijde
    11
- Productconfiguraties
  12
- Bedieningspaneel
  13
- Het apparaat inschakelen
  15
  - Energiebesparing
    15
- Software
  16
- Rapportpagina's
  17
  - Configuratie-overzicht
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Meer informatie
  19
- Verdere hulp
  20
  - Xerox Support Center
    20
  - Documentatie
    20
Installatie en instellingen
21
Papier en ander afdrukmateriaal
47
Afdrukken
55
- Afdrukken in Windows
  56
  - Afdrukprocedure
    56
  - Tabblad Favorieten
    56
  - Printerstatus
    57
  - Tabblad Basis
    58
  - Tabblad Papier
    59
  - Tabblad Grafische elementen
    60
  - Tabblad Geavanceerd
    60
  - Milieubewust
    62
  - Tabblad Xerox
    63
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  64
- Afdrukken met Macintosh
  65
- Afdrukken met Linux
  68
- Afdrukken in Unix
  70
  - Bestanden afdrukken
    70
  - Printereigenschappen configureren
    70
Beveiliging
73
- Beveiliging bij Xerox
  74
- Beveiligingsinstellingen
  74
  - Beheerdersaccounts
    74
  - Toepassingsbeheer
    75
  - Start het apparaat opnieuw.
    75
- Beheer digitaal certificaat apparaat
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IPsec
  84
- IP-filteren
  85
  - Overzicht
    85
  - IP-filteren inschakelen
    85
- 802.1x-verificatie
  87
  - Overzicht
    87
  - Informatiechecklist
    87
Onderhoud
89
Problemen oplossen
103
- Overzicht
  104
  - Indicatielampjes Apparaatstatus
    104
  - Papierstoringen voorkomen
    105
- Papierstoringen oplossen
  106
- Algemene problemen
  109
  - Problemen met papierinvoer
    109
  - Problemen met de afdrukkwaliteit
    113
- Verdere hulp
  120
  - Serienummer opzoeken
    120
  - Een configuratieoverzicht afdrukken
    120
Specificaties
121
- Apparaatspecificaties
  122
  - Apparaatconfiguraties
    122
- Printerspecificaties
  123
  - Specificaties van afdrukmateriaal
    124
- Netwerkomgeving
  125
- Systeemvereisten
  126
  - Microsoft® Windows®
    126
  - Macintosh
    126
  - Linux
    127
- Elektrische specificaties
  128
- Omgevingsspecificaties
  129
Veiligheid
131
- Veiligheid bij het gebruik van elektriciteit
  132
  - Algemene richtlijnen
    132
  - Netsnoer
    132
  - Uitschakelen in een noodgeval
    133
  - Laserveiligheid
    133
- Veilige bediening
  134
  - Richtlijnen voor gebruik
    134
  - Informatie over ozon
    134
  - Printerlocatie
    134
  - Printerverbruiksartikelen
    135
- Veiligheid bij het onderhoud
  136
  - Printersymbolen
    136
- Contactinformatie voor milieu, gezondheid en veiligheid
  138
Regelgeving
139
- Basisregelgeving
  140
- Materiaalveiligheid, informatie over
  144
Recycling en weggooien
145
- Alle landen
  146
  - Perchloraatmateriaal
    146
- Noord-Amerika
  147
- Europese Unie
  148
- Andere landen
  150

Dimensioni:

3,18 MB
Pagine:

152
Language:

Nederlands

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Contenuto
3
Informazioni preliminari
9
- Descrizione generale della macchina
  10
  - Vista anteriore
    10
  - Vista posteriore
    11
- Configurazioni del prodotto
  12
- Pannello comandi
  13
- Accensione della macchina
  15
  - Risparmio energia
    15
- Software
  16
- Pagine di informazioni
  17
  - Rapporto configurazione
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Ulteriori informazioni
  19
- Ulteriore assistenza
  20
  - Centro assistenza clienti Xerox
    20
  - Documentazione
    20
Installazione e configurazione
21
Carta e supporti
47
Stampa
57
- Stampa con Windows
  58
  - Procedura di stampa
    58
  - Scheda Preferiti
    58
  - Stato stampante
    59
  - Scheda Base
    60
  - Scheda Carta
    61
  - Scheda Grafica
    62
  - Scheda Avanzate
    62
  - Intelligente per l'ambiente
    65
  - Scheda Xerox
    65
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  66
- Stampa con Macintosh
  67
- Stampa con Linux
  70
- Stampa con Unix
  72
  - Stampa di file
    72
  - Configurazione delle proprietà della stampante
    72
Sicurezza
75
- Protezione in Xerox
  76
- Impostazioni di sicurezza
  76
- Gestione dei certificati digitali della macchina
  78
- SNMP
  83
- SNMPv3
  85
- IP Sec
  86
- Filtro IP
  87
  - Descrizione generale
    87
  - Abilitazione di Filtro IP
    87
- Autenticazione 802.1X
  89
  - Descrizione generale
    89
  - Lista di controllo delle informazioni
    89
Manutenzione
91
Problemi e soluzioni
103
- Descrizione generale
  104
  - Spia stato macchina
    104
  - Evitare inceppamenti carta
    105
- Eliminazione degli inceppamenti carta
  106
- Problemi comuni
  109
  - Problemi di alimentazione della carta
    109
  - Problemi di qualità stampa
    113
- Ulteriore assistenza
  121
  - Individuazione del numero di serie
    121
  - Stampa del rapporto di configurazione
    121
Specifiche
123
- Specifiche della macchina
  124
  - Configurazioni macchina
    124
- Specifiche di stampa
  125
  - Specifiche dei supporti
    126
- Ambiente di rete
  127
- Requisiti di sistema
  128
  - Microsoft® Windows®
    128
  - Macintosh
    128
  - Linux
    129
- Specifiche elettriche
  130
- Specifiche ambientali
  131
Sicurezza
133
- Sicurezza elettrica
  134
  - Linee guida generali
    134
  - Cavo di alimentazione
    134
  - Spegnimento di emergenza
    135
  - Sicurezza laser
    135
- Sicurezza operativa
  136
  - Istruzioni operative
    136
  - Emissioni di ozono
    136
  - Posizione della stampante
    136
  - Materiali di consumo della stampante
    137
- Sicurezza durante la manutenzione
  138
  - Simboli della stampante
    138
- Informazioni di contatto ambientali, sanitarie e di sicurezza
  140
Normative
141
- Normative di base
  142
- Dati sulla sicurezza dei materiali
  146
Riciclaggio e smaltimento
147
- Tutti i paesi
  148
  - Materiale con perclorato
    148
- Nord America
  149
- Unione Europea
  150
- Altri paesi
  152

Dimensioni:

3,19 MB
Pagine:

154
Language:

Italiano

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,13 MB
Pagine:

154
Language:

Русский

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,23 MB
Pagine:

162
Language:

Ελληνικά

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,19 MB
Pagine:

150
Language:

Français

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Obsah
3
Začínáme
9
- Základní informace o přístroji
  10
  - Pohled zepředu
    10
  - Pohled zezadu
    11
- Konfigurace výrobku
  12
- Ovládací panel
  13
- Zapnutí přístroje
  15
  - Úsporný režim
    15
- Software
  16
- Informační strany
  17
  - Sestava konfigurace
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Další informace
  19
- Další pomoc
  20
  - Středisko podpory společnosti Xerox
    20
  - Dokumentace
    20
Instalace a nastavení
21
Papír a média
47
Tisk
55
- Tisk v systému Windows
  56
  - Postup tisku
    56
  - Karta Oblíbené položky
    56
  - Stav tiskárny
    57
  - Karta Základní
    58
  - Karta Papír
    59
  - Karta Grafika
    60
  - Karta Rozšířené
    60
  - Earth Smart
    62
  - Karta Xerox
    63
- Xerox Easy Printer Manager (EPM)
  64
- Tisk v systému Macintosh
  65
- Tisk v systému Linux
  68
  - Tisk z aplikací
    68
  - Tisk souborů
    68
  - Konfigurace vlastností tiskárny
    69
- Tisk v systému Unix
  70
  - Tisk souborů
    70
  - Konfigurace vlastností tiskárny
    70
Zabezpečení
73
- Informace o zabezpečení na webu společnosti Xerox
  74
- Nastavení zabezpečení
  74
  - Účty správce
    74
  - Správa funkcí
    75
  - Restartování zařízení
    75
- Správa digitálních certifikátů přístroje
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IP Sec
  84
- Filtrování IP adres
  85
  - Přehled
    85
  - Zapnutí filtrování IP adres
    85
- Ověřování 802.1X
  87
  - Přehled
    87
  - Kontrolní seznam informací
    87
Údržba
89
Řešení problémů
101
- Přehled
  102
  - Indikátor stavu přístroje
    102
  - Zabránění zaseknutí papíru
    103
- Odstranění zaseknutého papíru
  104
- Časté problémy
  107
  - Problémy s podáváním papíru
    107
  - Problémy s kvalitou tisku
    110
- Další pomoc
  117
  - Zjištění výrobního čísla
    117
  - Tisk sestavy konfigurace
    117
Specifikace
119
- Specifikace přístroje
  120
  - Konfigurace přístroje
    120
- Specifikace tisku
  121
  - Specifikace médií
    122
- Síťové prostředí
  123
- Požadavky na systém
  124
  - Microsoft® Windows®
    124
  - Macintosh
    125
  - Linux
    125
- Elektrické specifikace
  126
- Požadavky na okolní prostředí
  127
Bezpečnost
129
- Bezpečnost elektrických obvodů
  130
  - Všeobecné pokyny
    130
  - Napájecí kabel
    130
  - Nouzové vypnutí
    131
  - Bezpečnost laseru
    131
- Bezpečnost provozu
  132
  - Provozní pokyny
    132
  - Uvolňování ozónu
    132
  - Umístění tiskárny
    132
  - Spotřební materiál k tiskárně
    133
- Bezpečnost při údržbě
  134
  - Symboly uvedené na tiskárně
    134
- Kontaktní informace pro otázky životního prostředí, zdraví a bezpečnosti
  136
Informace o právních předpisech
137
- Základní předpisy
  138
- Bezpečnostní specifikace materiálu
  142
Recyklace a likvidace
143
- Všechny země
  144
  - Materiál s chloristanem:
    144
- Severní Amerika
  145
- Evropská unie
  146
- Ostatní země
  148

Dimensioni:

3,19 MB
Pagine:

150
Language:

Čeština

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Sisältö
3
Aluksi
9
- Koneen esittely
  10
  - Näkymä edestä
    10
  - Näkymä takaa
    11
- Tuotekokoonpanot
  12
- Ohjaustaulu
  13
- Virran kytkeminen koneeseen
  15
  - Virransäästö
    15
- Ohjelmisto
  16
- Tietosivut
  17
  - Konfigurointiraportti
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Lisää tietoa
  19
- Lisätietoja
  20
  - Xeroxin asiakaspalvelu
    20
  - Käyttöohjeisto
    20
Asennus ja asetukset
21
Paperit ja muut tulostusmateriaalit
47
- Paperin lisääminen
  48
  - Paperin valmistelu
    48
  - Alustan 1 käyttö
    48
- Paperikoon ja -tyypin asettaminen
  50
- Tietoa paperista
  51
  - Tulostusmateriaaleja koskevat ohjeet
    51
  - Materiaalityypit
    52
- Luovutuspaikat
  54
  - Luovutusalustan käyttö
    54
Tulosta
55
Suojaus
71
- Xeroxin tietoturva
  72
- Suojausasetukset
  72
- Koneen digitaalisten varmenteiden hallinta
  74
- SNMP
  79
- SNMPv3
  81
- IPsec
  82
- IP-suodatus
  83
  - Yleiskatsaus
    83
  - Ota IP-suodatus käyttöön
    83
- 802.1X-tunnistus
  85
  - Yleiskatsaus
    85
  - Tietojen tarkastuslista
    85
Ylläpito
87
Vianetsintä
99
- Yleiskatsaus
  100
  - Koneen tila -merkkivalo
    100
  - Paperitukkeumien välttäminen
    101
- Paperitukkeumien selvittäminen
  102
- Yleisiä ongelmia
  105
  - Paperin syöttöongelmat
    105
  - Tulostuslaatuongelmat
    108
- Lisätietoja
  115
  - Sarjanumeron sijainti
    115
  - Konfigurointiraportin tulostaminen
    115
Tekniset tiedot
117
- Koneen tekniset tiedot
  118
  - Koneen konfigurointi
    118
- Tulostimen tekniset tiedot
  119
  - Paperitiedot
    120
- Verkkoympäristö
  121
- Järjestelmävaatimukset
  122
  - Microsoft® Windows®
    122
  - Macintosh
    122
  - Linux
    123
- Sähkötiedot
  124
- Ympäristöolosuhteet
  125
Turvallisuus
127
- Sähköturvallisuus
  128
  - Yleisiä ohjeita
    128
  - Virtajohto
    128
  - Hätäsammutus
    129
  - Laserturvallisuus
    129
- Käyttöturvallisuus
  130
  - Käyttöön liittyviä ohjeita
    130
  - Otsoni
    130
  - Koneen sijainti
    130
  - Tarvikkeet
    131
- Kunnossapitoon liittyvä turvallisuus
  132
  - Merkit koneessa
    132
- Tietoja ympäristöstä, terveydestä ja turvallisuudesta
  134
Vaatimustenmukaisuus
135
- Perusmääräykset
  136
- Materiaalien turvallisuustiedot
  140
Kierrätys ja hävittäminen
141
- Kaikki maat
  142
  - Perkloraatti-materiaali
    142
- Pohjois-Amerikka
  143
- Euroopan unioni
  144
- Muut maat
  146

Dimensioni:

3,14 MB
Pagine:

148
Language:

Suomi

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Indhold
3
Komme i gang
9
- Maskinoversigt
  10
  - Set forfra
    10
  - Set bagfra
    11
- Produktkonfigurationer
  12
- Betjeningspanel
  13
- Tænd for maskinen
  15
  - Energisparer
    15
- Software
  16
- Informationsark
  17
  - Konfigurationsrapport
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Flere oplysninger
  19
- Mere hjælp
  20
  - Xerox Support Center
    20
  - Dokumentation
    20
Installation og indstilling
21
Papir og medier
47
- Ilægge papir
  48
  - Inden ilægning af papir
    48
  - Anvendelse af papirmagasin 1
    48
- Indstille papirformat og -type
  50
- Papirspecifikationer
  51
  - Retningslinjer for papir
    51
  - Papirtyper
    52
- Udfaldsbakker
  54
  - Brug af udfaldsbakken
    54
Udskriv
55
Sikkerhed
73
- Sikkerhed hos Xerox
  74
- Indstillinger for sikkerhed
  74
  - Administratorkonti
    74
  - Funktionsstyring
    75
  - Genstart maskinen
    75
- Administration af maskin digitale certifikater
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IP Sec
  84
- IP-filtrering
  85
  - Oversigt
    85
  - Aktiver IP-filtrering
    85
- 802.1X godkendelse
  87
  - Oversigt
    87
  - Informationskontrolliste
    87
Vedligeholdelse
89
Fejlfinding
101
- Oversigt
  102
  - Indikator for maskinstatus
    102
  - Undgå papirstop
    103
- Udredning af papirstop
  104
- Almindelige problemer
  107
  - Problemer med papirfremføring
    107
  - Problemer med udskrivningskvalitet
    110
- Mere hjælp
  117
  - Placering af serienummer
    117
  - Udskrivning af en konfigurationsrapport
    117
Specifikationer
119
- Maskinspecifikationer
  120
  - Maskinkonfigurationer
    120
- Udskrivningsspecifikationer
  121
  - Papirspecifikationer
    122
- Netværksmiljø
  123
- Systemkrav
  124
  - Microsoft® Windows®
    124
  - Macintosh
    124
  - Linux
    125
- Elektriske specifikationer
  126
- Miljømæssige specifikationer
  127
Sikkerhed
129
- Elektrisk sikkerhed
  130
  - Generelle retningslinjer
    130
  - Netledning
    130
  - Nødslukning
    131
  - Lasersikkerhed
    131
- Sikkerhed ved brug
  132
  - Retningslinjer for brug
    132
  - Frigivelse af ozon
    132
  - Placering af printer
    132
  - Forbrugsstoffer til printer
    133
- Sikkerhed i forbindelse med vedligeholdelse
  134
  - Printersymboler
    134
- Kontaktoplysninger vedrørende miljø, sundhed og sikkerhed
  136
Juridiske bemærkninger
137
- Lovgivning
  138
  - USA (FCC-regler)
    138
  - Canada
    138
  - EU
    138
  - European Union Lot 4 Imaging Equipment Agreement Environmental Information
    139
  - Tyskland
    141
  - Tyrkiske RoHS-regler
    141
  - Lovgivningsmæssige oplysninger for 2.4 Ghz trådløst LAN-modul
    141
- Data for materialesikkerhed
  142
Genbrug og bortskaffelse
143
- Alle lande
  144
  - Perklorater
    144
- USA og Canada
  145
- EU
  146
  - I hjemmet
    146
  - I virksomheder
    146
  - Indsamling og kassering af udstyr og batterier
    146
  - Batterisymbolet
    147
  - Fjernelse af batteri
    147
- Andre lande
  148

Dimensioni:

3,21 MB
Pagine:

150
Language:

Dansk

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Inhalt
3
Erste Schritte
9
- Geräteübersicht
  10
  - Vorderansicht
    10
  - Rückansicht
    11
- Konfigurationsvarianten
  12
- Steuerpult
  13
- Einschalten des Geräts
  15
  - Energiesparmodus
    15
- Software
  16
- Infoseiten
  17
  - Konfigurationsbericht
    17
  - Xerox® CentreWare® Internet Services
    18
- Weitere Informationen
  19
- Zusätzliche Hilfe
  20
  - Xerox Support Center
    20
  - Dokumentation
    20
Installation und Einrichtung
21
Druckmaterialien
47
Drucken
55
Sicherheit
73
- Sicherheit bei Xerox
  74
- Sicherheitseinstellungen
  74
  - Administratorkonten
    74
  - Funktionsverwaltung
    75
  - Geräteneustart
    75
- Verwaltung des digitalen Gerätezertifikats
  76
- SNMP
  81
- SNMPv3
  83
- IPsec
  84
- IP-Filterung
  85
  - Überblick
    85
  - Aktivieren der IP-Filterung
    85
- 802.1x-Authentifizierung
  87
  - Überblick
    87
  - Checkliste
    87
Wartung
89
Problembehandlung
101
- Überblick
  102
  - Statusanzeige
    102
  - Vermeiden von Druckmaterialstaus
    103
- Beseitigen von Materialstaus
  104
- Allgemeine Probleme
  107
  - Probleme mit der Materialzufuhr
    107
  - Probleme bei der Druckqualität
    111
- Zusätzliche Hilfe
  119
  - Ermitteln der Seriennummer
    119
  - Drucken eines Konfigurationsberichts
    119
Technische Daten
121
- Technische Daten des Geräts
  122
  - Konfigurationsvarianten
    122
- Drucken, technische Daten
  123
  - Daten zum Druckmaterial
    124
- Netzwerkumgebung
  125
- Systemanforderungen
  126
  - Microsoft® Windows®
    126
  - Macintosh
    126
  - Linux
    127
- Elektrische Anschlusswerte
  128
- Betriebsbedingungen
  129
Sicherheit
131
- Elektrische Sicherheit
  132
  - Allgemeine Richtlinien
    132
  - Netzkabel
    132
  - Not-AUS
    133
  - Lasersicherheit
    133
- Betriebssicherheit
  134
  - Betriebsrichtlinien
    134
  - Ozonfreisetzung
    134
  - Druckerstandort
    134
  - Druckerverbrauchsmaterial
    135
- Wartungssicherheit
  136
  - Warnsymbole
    136
- Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitskontaktinformationen
  138
Gesetzliche Bestimmungen
139
- Grundlegende Bestimmungen
  140
- Materialsicherheit
  144
Recycling und Entsorgung
145
- Alle Länder
  146
  - Perchlorat
    146
- Nordamerika
  147
- Europäische Union
  148
- Andere Länder
  150

Dimensioni:

3,16 MB
Pagine:

152
Language:

Deutsch

Apri il manuale

Guida Utente

Sommario

Dimensioni:

3,16 MB
Pagine:

150
Language:

Português

Apri il manuale

Guida Utente

Dimensioni:

1,76 MB
Pagine:

5
Language:

Français

Apri il manuale

Guida All'Installazione

Guida All'Installazione

Dimensioni:

1,89 MB
Pagine:

5
Language:

Русский

Apri il manuale

Guida Utente

Dimensioni:

1,71 MB
Pagine:

5
Language:

Svenska

Apri il manuale

Guida Utente

Dimensioni:

1,84 MB
Pagine:

5
Language:

Kurdî

Apri il manuale

Guida All'Installazione

Guida All'Installazione

Dimensioni:

1,78 MB
Pagine:

5
Language:

Magyar

Apri il manuale

Guida All'Installazione

Guida All'Installazione

Dimensioni:

3,18 MB
Pagine:

1

Apri il manuale