Manuels d'utilisation pour Zanussi ZCI67300WA

Zanussi

Manuel De Montage (Svenska)Manuel D’Utilisation (Dansk, Norsk)Manuel D’Utilisation (Dansk, Norsk)Manuel D’Utilisation (Dansk)Manuel D’Utilisation (Dansk)Manuel D’Utilisation (Dansk)Manuel D’Utilisation (Dansk, Norsk)

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Om sikkerhed
2
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  2
- Generelt om sikkerhed
  3
Sikkerhedsanvisninger
3
- Installation
  4
- Tilslutning, el
  4
- Brug
  4
- Vedligeholdelse og rengøring
  5
- Indvendig belysning
  5
- Bortskaffelse
  5
Produktbeskrivelse af apparatet
6
- Oversigt over apparatet
  6
- Kogepladens layout
  6
- Tilbehør
  6
Før ibrugtagning
6
- Rengøring før ibrugtagning
  7
- Brug af sensorfelterne
  7
- Indstilling af klokkeslæt
  7
- Ændring af tid
  7
- Forvarmning
  7
- Åbning og lukning af lågen med den mekaniske dørlås
  7
- Deaktivering af den mekaniske dørlås
  7
Kogesektion – Daglig brug
8
- Oversigt over betjeningspanelet
  8
- Display for varmetrin
  9
- Restvarmeindikator
  9
- Aktivering og deaktivering
  9
- Automatisk slukning
  9
- Varmetrin
  10
- Opkogningsautomatik
  10
- Boosterfunktion
  10
- Timer
  10
- STOP+GO
  10
- Lås
  10
- Børnesikring
  11
- Effektstyring-funktion
  11
Kogesektion - Tips og råd
11
- Kogegrej
  11
- Mindste diameter for kogegrej
  12
- Lyden under drift
  12
- Spar på energien
  12
- Eksempler på anvendelser
  12
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring
13
- Generelle oplysninger
  13
- Rengøring af kogesektionen
  13
Ovn – Daglig brug
13
- Køleblæser
  13
- Aktivering og deaktivering af ovnen
  13
- Ovnfunktioner
  14
- Låsning af ovnen og kogesektionen
  14
- Indsættelse af ovntilbehør
  14
Ovn - Urfunktioner
15
- Display
  15
- Knapper
  15
- Tabel for urfunktioner
  15
- Indstilling af urfunktionstasterne
  16
- Annullering af urfunktionerne
  16
Ovn - Tips og råd
16
- Bagning
  16
- Bagetip
  16
- Bagning med varmluft
  17
- Bagning med over- og undervarme
  18
- Pizza-tærte
  19
- Madlavning med varmluft
  20
- Stegning
  20
- Stegning med varmluft
  21
- Stegning med over- og undervarme
  22
- Bruning
  23
- Madlavning med over- og undervarme
  24
- Generelt om grillstegning
  24
- Grillstegning
  25
- Tørring
  25
- Optøning
  26
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring
26
- Bemærkninger om rengøring
  26
- Tilbehør af rustfrit stål eller aluminium
  26
- Udtagning af ovnribber
  26
- Fjernelse af ovnlågen
  27
- Fjernelse og rengøring af lågens glas
  27
- Ovnens loft
  28
- Udskiftning af pæren
  28
  - Baglampe
    28
- Udtagning af skuffen
  28
Fejlfinding
28
- Hvad gør man, hvis ...
  29
- Serviceoplysninger
  30
Installation
30
- Tekniske data
  31
- Tippesikring
  31
Innhold
32
Sikkerhetsinformasjon
32
- Sikkerhet for barn og utsatte personer
  32
- Generelt om sikkerhet
  32
Sikkerhetsanvisninger
33
- Montering
  34
- Elektrisk tilkopling
  34
- Bruk
  34
- Stell og rengjøring
  35
- Innvendig belysning
  35
- Avfallsbehandling
  35
Produktbeskrivelse
35
- Generell oversikt
  36
- Oversikt over platetoppen
  36
- Tilbehør
  36
Før første gangs bruk
36
- Første gangs rengjøring
  37
- Bruk av sensorfelt
  37
- Stille inn tiden
  37
- Endre tiden
  37
- Forvarming
  37
- Åpne og lukke døren med den mekaniske dørlåsen
  37
- Deaktivere og aktivere den mekaniske dørlåsen
  37
Komfyrtopp – Daglig bruk
38
- Oversikt over betjeningspanelet
  38
- Effekttrinndisplayer
  39
- Restvarmeindikator
  39
- Slå på og av
  39
- Automatisk utkopling
  39
- Effekttrinnet
  39
- Automatisk oppvarming
  39
- Effektfunksjon
  40
- Timer
  40
- STOP+GO
  40
- Lås
  40
- Barnesikringen
  40
- Effektstyring-funksjon
  41
Koketopp - Råd og tips
41
- Kokekar
  41
- Minimum diameter for kokekar
  41
- Støy under bruk
  42
- Energisparing
  42
- Eksempler på tilberedningsmåter
  42
Komfyrtopp – Stell og rengjøring
42
- Generell informasjon
  43
- Rengjøring av koketoppen
  43
Ovn – Daglig bruk
43
- Kjølevifte
  43
- Aktivering og deaktivering av ovnen
  43
- Ovnsfunksjoner
  43
- Låse ovnen og komfyrtoppen
  44
- Sette inn stekeovnens tilbehør
  44
Stekeovn - Klokkefunksjoner
44
- Display
  45
- Knapper
  45
- Tabell over klokkefunksjoner
  45
- Stille inn klokkefunksjoner
  45
- Avbryte klokkefunksjonen
  46
Ovn – Råd og tips
46
- Steking av bakst
  46
- Baketips
  46
- Varmluftsteking
  47
- Vanlig baking
  48
- Pizzatabell
  49
- Varmluftsteking
  50
- Steking
  50
- Varmluftssteking
  51
- Vanlig steking
  52
- Bruning
  53
- Steking som vanlig
  54
- Generell grilling
  55
- Grilling
  55
- Tørking
  56
- Tining
  56
Ovn – Stell og rengjøring
57
- Merknader om rengjøring
  57
- Produkter i rustfritt stål eller aluminium
  57
- Fjerne hyllestøttene
  57
- Ta av ovnsdøren
  58
- Ta ut og rengjøre dørglassene
  58
- Ovnstaket
  58
- Skifte lyspære
  59
  - Baklampe
    59
- Ta ut skuffen
  59
Feilsøking
59
- Hva må gjøres, hvis ...
  59
- Servicedata
  61
Montering
61
- Tekniske data
  61
- Vippesikring
  61

Manuel D’Utilisation

Taille:

820 ko
Pages:

64
Languages:

Dansk, Norsk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Om sikkerhed
2
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  2
- Generelt om sikkerhed
  3
Sikkerhedsanvisninger
3
- Installation
  4
- Tilslutning, el
  4
- Brug
  4
- Vedligeholdelse og rengøring
  5
- Indvendig belysning
  5
- Bortskaffelse
  5
Produktbeskrivelse af apparatet
6
- Oversigt over apparatet
  6
- Kogepladens layout
  6
- Tilbehør
  6
Før ibrugtagning
6
- Rengøring før ibrugtagning
  7
- Brug af sensorfelterne
  7
- Indstilling af klokkeslæt
  7
- Ændring af tid
  7
- Forvarmning
  7
- Åbning og lukning af lågen med den mekaniske dørlås
  7
- Deaktivering af den mekaniske dørlås
  7
Kogesektion – Daglig brug
8
- Oversigt over betjeningspanelet
  8
- Display for varmetrin
  9
- Restvarmeindikator
  9
- Aktivering og deaktivering
  9
- Automatisk slukning
  9
- Varmetrin
  10
- Opkogningsautomatik
  10
- Boosterfunktion
  10
- Timer
  10
- STOP+GO
  10
- Lås
  10
- Børnesikring
  11
- Effektstyring-funktion
  11
Kogesektion - Tips og råd
11
- Kogegrej
  11
- Mindste diameter for kogegrej
  12
- Lyden under drift
  12
- Spar på energien
  12
- Eksempler på anvendelser
  12
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring
13
- Generelle oplysninger
  13
- Rengøring af kogesektionen
  13
Ovn – Daglig brug
13
- Køleblæser
  13
- Aktivering og deaktivering af ovnen
  13
- Ovnfunktioner
  14
- Låsning af ovnen og kogesektionen
  14
- Indsættelse af ovntilbehør
  14
Ovn - Urfunktioner
15
- Display
  15
- Knapper
  15
- Tabel for urfunktioner
  15
- Indstilling af urfunktionstasterne
  16
- Annullering af urfunktionerne
  16
Ovn - Tips og råd
16
- Bagning
  16
- Bagetip
  16
- Bagning med varmluft
  17
- Bagning med over- og undervarme
  18
- Pizza-tærte
  19
- Madlavning med varmluft
  20
- Stegning
  20
- Stegning med varmluft
  21
- Stegning med over- og undervarme
  22
- Bruning
  23
- Madlavning med over- og undervarme
  24
- Generelt om grillstegning
  24
- Grillstegning
  25
- Tørring
  25
- Optøning
  26
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring
26
- Bemærkninger om rengøring
  26
- Tilbehør af rustfrit stål eller aluminium
  26
- Udtagning af ovnribber
  26
- Fjernelse af ovnlågen
  27
- Fjernelse og rengøring af lågens glas
  27
- Ovnens loft
  28
- Udskiftning af pæren
  28
  - Baglampe
    28
- Udtagning af skuffen
  28
Fejlfinding
28
- Hvad gør man, hvis ...
  29
- Serviceoplysninger
  30
Installation
30
- Tekniske data
  31
- Tippesikring
  31
Innhold
32
Sikkerhetsinformasjon
32
- Sikkerhet for barn og utsatte personer
  32
- Generelt om sikkerhet
  32
Sikkerhetsanvisninger
33
- Montering
  34
- Elektrisk tilkopling
  34
- Bruk
  34
- Stell og rengjøring
  35
- Innvendig belysning
  35
- Avfallsbehandling
  35
Produktbeskrivelse
35
- Generell oversikt
  36
- Oversikt over platetoppen
  36
- Tilbehør
  36
Før første gangs bruk
36
- Første gangs rengjøring
  37
- Bruk av sensorfelt
  37
- Stille inn tiden
  37
- Endre tiden
  37
- Forvarming
  37
- Åpne og lukke døren med den mekaniske dørlåsen
  37
- Deaktivere og aktivere den mekaniske dørlåsen
  37
Komfyrtopp – Daglig bruk
38
- Oversikt over betjeningspanelet
  38
- Effekttrinndisplayer
  39
- Restvarmeindikator
  39
- Slå på og av
  39
- Automatisk utkopling
  39
- Effekttrinnet
  39
- Automatisk oppvarming
  39
- Effektfunksjon
  40
- Timer
  40
- STOP+GO
  40
- Lås
  40
- Barnesikringen
  40
- Effektstyring-funksjon
  41
Koketopp - Råd og tips
41
- Kokekar
  41
- Minimum diameter for kokekar
  41
- Støy under bruk
  42
- Energisparing
  42
- Eksempler på tilberedningsmåter
  42
Komfyrtopp – Stell og rengjøring
42
- Generell informasjon
  43
- Rengjøring av koketoppen
  43
Ovn – Daglig bruk
43
- Kjølevifte
  43
- Aktivering og deaktivering av ovnen
  43
- Ovnsfunksjoner
  43
- Låse ovnen og komfyrtoppen
  44
- Sette inn stekeovnens tilbehør
  44
Stekeovn - Klokkefunksjoner
44
- Display
  45
- Knapper
  45
- Tabell over klokkefunksjoner
  45
- Stille inn klokkefunksjoner
  45
- Avbryte klokkefunksjonen
  46
Ovn – Råd og tips
46
- Steking av bakst
  46
- Baketips
  46
- Varmluftsteking
  47
- Vanlig baking
  48
- Pizzatabell
  49
- Varmluftsteking
  50
- Steking
  50
- Varmluftssteking
  51
- Vanlig steking
  52
- Bruning
  53
- Steking som vanlig
  54
- Generell grilling
  55
- Grilling
  55
- Tørking
  56
- Tining
  56
Ovn – Stell og rengjøring
57
- Merknader om rengjøring
  57
- Produkter i rustfritt stål eller aluminium
  57
- Fjerne hyllestøttene
  57
- Ta av ovnsdøren
  58
- Ta ut og rengjøre dørglassene
  58
- Ovnstaket
  58
- Skifte lyspære
  59
  - Baklampe
    59
- Ta ut skuffen
  59
Feilsøking
59
- Hva må gjøres, hvis ...
  59
- Servicedata
  61
Montering
61
- Tekniske data
  61
- Vippesikring
  61

Manuel D’Utilisation

Taille:

930 ko
Pages:

64
Languages:

Dansk, Norsk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Om sikkerhed
2
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  2
- Generelt om sikkerhed
  3
Sikkerhedsanvisninger
4
- Installation
  4
- Tilslutning, el
  4
- Brug
  4
- Vedligeholdelse og rengøring
  5
- Indvendig belysning
  5
- Bortskaffelse
  5
Produktbeskrivelse af apparatet
6
Før ibrugtagning
6
Kogesektion – Daglig brug
8
- Betjeningspanel, kogesektion
  8
- Display for varmetrin
  9
- Restvarmeindikator
  9
- Aktivering og deaktivering
  9
- Automatisk slukning
  9
- Varmetrin
  9
- Opkogningsautomatik
  10
- Boosterfunktion
  10
- Timer
  10
- STOP+GO
  10
- Lås
  10
- Børnesikring
  11
- Effektstyring-funktion
  11
Kogesektion - Tips og råd
11
- Kogegrej
  11
- Mindste diameter for kogegrej
  12
- Lyden under drift
  12
- Spar på energien
  12
- Eksempler på anvendelser
  12
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring
13
- Generelle oplysninger
  13
- Rengøring af kogesektionen
  13
Ovn – Daglig brug
13
- Aktivering og deaktivering af ovnen
  13
- Ovnfunktioner
  14
- Køleblæser
  14
- Låsning af ovnen
  14
- Indsættelse af ovntilbehør
  14
Ovn - Urfunktioner
15
- Display
  15
- Knapper
  15
- Tabel for urfunktioner
  15
- Indstilling af urfunktionstasterne
  16
- Annullering af urfunktionerne
  16
Ovn - Tips og råd
16
- Bagning
  16
- Bagetip
  16
- Bagning med varmluft
  17
- Bagning med over- og undervarme
  18
- Pizza-tærte
  19
- Madlavning med varmluft
  20
- Madlavning med over- og undervarme
  20
- Stegning
  21
- Stegning med varmluft
  21
- Stegning med over- og undervarme
  22
- Bruning
  23
- Generelt om grillstegning
  24
- Grillstegning
  25
- Tørring
  25
- Afrimning
  26
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring
26
Fejlfinding
29
- Hvis noget går galt...
  29
- Serviceoplysninger
  30
Installation
30
- Tekniske data
  30
- Tippesikring
  31
Energieffektiv
31
- Produktkort og information for ovne i henhold til EU 65-66/2014
  31
- Ovn - Energibesparelse
  32

Manuel D’Utilisation

Taille:

550 ko
Pages:

36
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Indholdsfortegnelse
2
Om sikkerhed
2
- Sikkerhed for børn og andre udsatte personer
  2
- Generelt om sikkerhed
  3
Sikkerhedsanvisninger
4
- Installation
  4
- Tilslutning, el
  4
- Brug
  4
- Vedligeholdelse og rengøring
  5
- Indvendig belysning
  5
- Bortskaffelse
  5
- Service
  6
Produktbeskrivelse
6
Før ibrugtagning
7
Kogesektion – Daglig brug
8
- Betjeningspanel, kogesektion
  8
- Display for varmetrin
  9
- Restvarmeindikator
  9
- Aktivering og deaktivering
  9
- Automatisk slukning
  9
- Varmetrin
  10
- Opkogningsautomatik
  10
- Boosterfunktion
  10
- Timer
  10
- STOP+GO
  11
- Lås
  11
- Børnesikring
  11
- Effektstyring-funktion
  11
Kogesektion - Tips og råd
11
- Kogegrej
  12
- Mindste diameter for kogegrej
  12
- Lyden under drift
  12
- Eksempler på anvendelse
  12
Kogesektion – Vedligeholdelse og rengøring
13
- Generelle oplysninger
  13
- Rengøring af kogesektionen
  13
Ovn – Daglig brug
13
- Aktivering og deaktivering af ovnen
  14
- Ovnfunktioner
  14
- Køleblæser
  14
- Låsning af ovnen
  14
- Indsættelse af ovntilbehør
  15
Ovn - Urfunktioner
15
- Display
  15
- Knapper
  15
- Tabel for urfunktioner
  16
- Indstilling af urfunktionstasterne
  16
- Annullering af urfunktionerne
  16
Ovn - Tips og råd
16
- Bagning
  16
- Bagetip
  17
- Bagning med varmluft
  17
- Bagning med over- og undervarme
  18
- Pizza-tærte
  19
- Madlavning med varmluft
  20
- Madlavning med over- og undervarme
  20
- Stegning
  21
- Stegning med varmluft
  21
- Stegning med over- og undervarme
  22
- Bruning
  24
- Generelt om grillstegning
  25
- Grillstegning
  25
- Tørring
  25
- Afrimning
  26
Ovn – Vedligeholdelse og rengøring
26
Fejlfinding
29
- Hvis noget går galt
  29
- Serviceoplysninger
  30
Installation
31
- Tekniske data
  31
- Tippesikring
  31
Energieffektiv
31

Manuel D’Utilisation

Taille:

550 ko
Pages:

36
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Table des matières

Manuel D’Utilisation

Taille:

520 ko
Pages:

36
Language:

Dansk

Ouvrir le manuel

Manuel De Montage

Manuel De Montage

Taille:

1,3 Mo
Pages:

4
Language:

Svenska

Ouvrir le manuel

Manuel D’Utilisation

Manuel D’Utilisation

Taille:

7,3 Mo
Pages:

60
Languages:

Dansk, Norsk

Ouvrir le manuel