Manuels d'utilisation pour Zanussi Z6123IOK

Table des matières

• Índice

  2
• Informações de segurança

  2
  • Segurança para crianças e pessoas vulneráveis

    2
  • Segurança geral

    3
• Instruções de segurança

  4
  • Instalação

    4
  • Ligação eléctrica

    4
  • Utilização

    5
  • Manutenção e limpeza

    5
  • Eliminação

    5
  • Assistência Técnica

    5
• Descrição do produto

  6
  • Disposição da placa

    6
  • Disposição do painel de comandos

    6
  • Indicadores de grau de cozedura

    7
  • Indicador de calor residual

    7
• Utilização diária

  7
  • Activar e desactivar

    7
  • Desactivação Automática

    7
  • Grau de cozedura

    8
  • Activar e desactivar os circuitos exteriores

    8
• Sugestões e dicas

  8
  • Tachos e panelas

    8
  • Exemplos de modos de cozinhar

    8
• Manutenção e limpeza

  9
  • Informações gerais

    9
  • Limpeza da placa

    9
• Resolução de problemas

  9
  • O que fazer se...

    9
  • Se não conseguir encontrar uma solução...

    11
• Instalação

  11
  • Antes da instalação

    11
  • Placas encastradas

    11
  • Cabo de ligação

    11
  • Montagem

    11
  • Caixa de protecção

    12
• Dados técnicos

  12
  • Placa de características

    12
  • Especificações das zonas de cozedura

    13
• Eficiência energética

  13
  • Informação do produto de acordo com a norma EU 66/2014

    13
  • Poupança de energia

    13
• Contenido

  15
• Información sobre seguridad

  15
  • Seguridad de niños y personas vulnerables

    15
  • Seguridad general

    16
• Instrucciones de seguridad

  17
  • Instalación

    17
  • Conexión eléctrica

    17
  • Uso del aparato

    17
  • Mantenimiento y limpieza

    18
  • Eliminación

    18
  • Asistencia

    18
• Descripción del producto

  19
  • Disposición de las zonas de cocción

    19
  • Disposición del panel de control

    19
  • Indicación de la temperatura en pantalla

    20
  • Indicador de calor residual

    20
• Uso diario

  20
  • Activación y desactivación

    20
  • Apagado automático

    20
  • Ajuste de temperatura

    20
  • Activación y desactivación de los circuitos exteriores

    20
• Consejos

  21
  • Recipientes

    21
  • Ejemplos de aplicaciones de cocción

    21
• Mantenimiento y limpieza

  22
  • Información general

    22
  • Limpieza de la placa

    22
• Solución de problemas

  22
  • Qué hacer si...

    22
  • Si no encuentra una solución...

    23
• Instalación

  24
  • Antes de la instalación

    24
  • Placas empotradas

    24
  • Cable de conexión

    24
  • Montaje

    24
  • Caja de protección

    25
• Datos técnicos

  25
  • Placa de características

    25
  • Especificaciones de las zonas de cocción

    26
• Eficacia energética

  26
  • Información de producto según EU 66/2014

    26
  • Ahorro de energía

    26