Manuel D’UtilisationTable des matièresEnglish1CAMILEO® B10 User’s Manual1Contents6Chapter 1: Getting to Know Your Camcorder9Overview9Check the Components10System Requirements11Front view12Rear view13Underside view13Chapter 2: Getting Started14Loading the battery14Charging the battery15Inserting and removing an SD™ Card (optional)20Protecting data on an SD™ Card20Turning the camcorder on and getting started21Turning off the camcorder21Chapter 3: Record Mode22Button functions22LCD screen information23Notification icons24Video recording25Photo recording26Using Digital Light or Light function26Using Digital zoom26Menu options/operations27Video Setting options28Photo setting options32Effects38Deleting files40Chapter 4: Playback Mode43Button functions43LCD screen information44Notification icons45Playback mode operations46Video Playback47Photo Playback47Delete a file in Playback mode48Chapter 5: Camcorder Settings49Setup menu49Menu Sound50TV50Language51Time settings51Format52Default setting53Chapter 6: Viewing Photos and Videos on TV54Connecting to a high-definition 16:9 (wide) TV54Installing bundled software55Chapter 7: Viewing Photos and Videos on a Computer56Transferring photos or videos to a computer56Chapter 8: Uploading Video and Photo files to the Internet57CAMILEO® Uploader57To upload video/photo files selected manually to a Web site59Setting up your account information for a Web site60Webcam mode61ArcSoft MediaImpression®62Chapter 9: Specifications65Operating Environment Conditions66Chapter 10: Troubleshooting67Chapter 11: Other Information69Toshiba Support69Before you call69Contacting Toshiba70Toshiba’s technical support Web site70Toshiba voice contact70Warranty71Online Warranty Information71Warranty Service71Español73CAMILEO® B10 Manual del usuario73Contenido78Capítulo 1: Familiarícese con la videocámara81Vista general81Revise los componentes82Requisitos del sistema83Vista frontal84Vista posterior85Vista inferior85Capítulo 2: Para comenzar86Inserción de la batería86Carga de la batería87Inserción y extracción de una tarjeta SD™ (opcional)91Protección de datos en una tarjeta SD™92Encender la videocámara y empezar a usarla93Cómo apagar la videocámara93Capítulo 3: Modo Grabar94Funciones de los botones94Información sobre la pantalla de cristales líquidos (LCD)95Íconos de notificación96Grabación de video97Grabación de fotografías98Uso de la función luz digital o luz98Uso del zoom digital98Opciones/operaciones del Menú99Opciones de configuración de Video100Opciones de configuración de Fotografía105Efectos110Eliminación de archivos112Capítulo 4: Modo Reproducir116Funciones de los botones116Información sobre la pantalla de cristales líquidos (LCD)117Íconos de notificación118Operaciones del modo Reproducir119Reproducción de video120Reproducción de fotografía120Eliminar un archivo en el modo Reproducir121Capítulo 5: Configuraciones de la videocámara122Menú Configuración122Menú Sonido123TV123Idioma124Ajuste de la hora124Formatear125Configuración predeterminada125Capítulo 6: Ver fotografías o videos en un televisor127Conexión a un televisor de alta definición de 16:9 (ancho)127Instalación del paquete de software incluido128Capítulo 7: Ver fotografías o videos en una computadora129Cómo transferir fotografías o videos a la computadora129Capítulo 8: Cómo cargar archivos de video y fotografías en Internet131CAMILEO® Uploader131Para cargar archivos de video/fotografía manualmente a un sitio web133Configuración de la información de cuenta de un sitio web134Modo Cámara web135ArcSoft MediaImpression®136Capítulo 9: Especificaciones139Condiciones ambientales de funcionamiento140Capítulo 10: Solución de problemas141Capítulo 11: Información adicional143Asistencia técnica de Toshiba143Antes de contactar a Toshiba143Contacto con Toshiba144Sitio web de asistencia técnica de Toshiba144Contacto telefónico con Toshiba144Garantía145Información en línea sobre la garantía145Servicio de garantía145Taille: 7,3 MoPages: 145Languages: English, EspañolOuvrir le manuel