Manuel D’UtilisationTable des matièresTable of Contents4Manual’s Purpose and Scope5Contacting Toshiba International Corporation’s Customer Support Center8EMC Statements9FCC Part 159ICES-0039Declaration of Conformity Request10General Safety Instructions11Safety Alert Symbol / Signal Words11Special Symbols13Important Safety Instructions14Qualified Personnel ONLY!15Qualified Personnel shall:15To be performed by Qualified Personnel only.17Instructions Importantes Concernant18LA SÉCURITÉ CONSERVER CES INSTRUCTIONS18Inspection/Storage/Disposal19Inspection19Uncrating19Storage19Storage Preparation19Storing Conditions19Storage Maintenance20Disposal20Installation Precautions21Conductor Routing and Grounding22Operating Precautions231. Introduction262. System Description262.1 General Description272.2 Efficiency Optimizer Function282.3 Auto-Restart292.4 Free Run Mode292.5 Diagnostic Tests292.6 System Configuration303. Storage314. Shipping315. Installation335.1 Environment335.2 UPS Frequency Converter Option335.3 Rear Panel Views341000VA – 1500VA Tower Rear Panel342000VA – 3000VA Tower Rear Panel342400VA Tower Rear Panel352400VA Power Wiring Options361000 – 1500 VA Rack mount (2U) Rear Panel372000 – 3000 VA Rack mount (2U) Rear Panel376000 VA Rack mount (UPS – 3U, Battery Pack – 3U) Rear Panel385.4 Connecting to main supply, loads, and external battery cabinet381000 – 3000 VA (Except 2400VA and 6000VA)382400 VA396000 VA405.5 Front Panel Settings416. Computer and Alarm Connections436.1 RS-232 Standard Interface Port436.2 Dry Contact Interface (optional card)446.3 USB Port456.4 EPO Port (emergency power off)456.5 Network Transient Protector456.6 Load Segments457. User’s Guide to Operations467.1 UPS Startup and Shutdown46Starting the UPS46Shutting Down the UPS467.2 Button Operation467.3 Control Panel Functions477.4 Normal Display487.5 UPS Meters Display497.6 UPS Configurations497.7 UPS Manual Test517.8 Interpreting UPS Messages517.9 Audible Alarms517.10 Silencing an Alarm517.11 Troubleshooting528. Maintenance538.1 Battery Servicing539. Technical Specifications549.1 Power Range 1000-3000 VA (120 V)549.2 Power Range 2400 VA (208/240 V)559.3 Power Range 6000 VA (208/240 V)569.4 Power Range 1000-3000 VA (230 V)589.5 Backup Time at Partial Loads5910. Warranty Information60LIMITATIONS AND EXCLUSIONS61Taille: 1,6 MoPages: 64Language: EnglishOuvrir le manuel