Manuels d'utilisation pour Sony CXS-M2016

Table des matières

• US

  2
  • Getting Started

    6
    • Switching the FM/AM tuning step

      6
    • Canceling the DEMO mode

      6
    • Setting the clock

      6
    • Detaching the front panel

      7
  • Location of controls

    8
    • Main unit

      8
    • RM-X201 Remote commander

      8
  • Radio

    10
    • Storing and receiving stations

      10
    • RDS

      10
  • CD

    12
    • Playing a disc

      12
    • Playing tracks in various modes

      12
  • Sound Settings and Setup Menu

    13
    • Changing the sound settings

      13
    • Adjusting setup items

      14
    • Memory backup

      14
  • Using optional equipment

    15
    • Auxiliary audio equipment

      15
    • Marine remote commander RM-X11M

      15
    • SiriusXM Connect tuner

      16
  • Additional Information

    17
    • Precautions

      17
    • Maintenance

      18
    • Specifications

      19
    • Troubleshooting

      20
• FR

  24
  • Préparation

    27
    • Commutation de l’intervalle de syntonisation FM/AM

      27
    • Annulation du mode DEMO

      27
    • Réglage de l’horloge

      27
    • Retrait de la façade

      28
  • Emplacement des commandes

    29
    • Appareil principal

      29
    • Télécommande RM-X201

      29
  • Radio

    31
    • Mémorisation et réception des stations

      31
    • RDS

      32
  • CD

    33
    • Lecture d’un disque

      33
    • Lecture des plages dans divers modes

      34
  • Réglages du son et menu de configuration

    34
    • Changement des réglages du son

      34
    • Réglage des paramètres de configuration

      35
    • Sauvegarde dans la mémoire

      36
  • Utilisation d’un appareil en option

    37
    • Appareil audio auxiliaire

      37
    • Télécommande marine RM-X11M

      37
    • Récepteur SiriusXM Connect

      38
  • Informations complémentaires

    39
    • Précautions

      39
    • Entretien

      40
    • Caractéristiques techniques

      41
    • Dépannage

      42
• ES

  46
  • Procedimientos iniciales

    49
    • Cambio del intervalo de sintonización de FM/AM

      49
    • Cancelación del modo DEMO

      49
    • Ajuste del reloj

      49
    • Extracción del panel frontal

      50
  • Ubicación de los controles

    51
    • Unidad principal

      51
    • Control remoto RM-X201

      51
  • Radio

    53
    • Almacenamiento y recepción de emisoras

      53
    • RDS

      54
  • CD

    55
    • Reproducción de un disco

      55
    • Reproducción de pistas en diversos modos

      56
  • Ajustes de sonido y Menú de configuración

    56
    • Cambio de los ajustes de sonido

      56
    • Ajuste de los elementos de configuración

      57
    • Copia de seguridad en la memoria

      58
  • Uso de equipo opcional

    59
    • Equipo de audio auxiliar

      59
    • Mando a distancia subacuático RM-X11M

      59
    • Sintonizador SiriusXM Connect

      60
  • Información complementaria

    61
    • Precauciones

      61
    • Mantenimiento

      62
    • Especificaciones

      63
    • Solución de problemas

      64