Manuels d'utilisation pour LG V10 - LG H960A

Mode D'Emploi (Język polski, English)Mode D'Emploi (Português, English)Mode D'Emploi (Español, English)Mode D'Emploi (Español)Mode D'Emploi (Română, English)Mode D'Emploi (Svenska, Norsk, Dansk, ...)Mode D'Emploi (Nederlands, Français, English)Mode D'Emploi (Français)Mode D'Emploi (Deutsch, English)Mode D'Emploi (Español)Mode D'Emploi (Čeština, Slovenčina, English)Mode D'Emploi (Magyar, Hrvatski jezik, Български език, ...)Mode D'Emploi (Italiano)Mode D’Emploi (العربية, فارسی, Français, ...)Mode D’Emploi (العربية, Français)Mode D’Emploi (العربية, English)

Mode D'Emploi

Table des matières

WERSJA POLSKA
1
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania
7
Funkcje, które pokochasz
15
- Podwójne okno
  16
  - Włączanie funkcji Podwójnego okna
    16
  - Korzystanie z funkcji Podwójnego okna
    16
- Odcisk palca
  17
  - Rejestrowanie odcisku palca
    17
- LG Health
  18
- Mini podgląd
  19
- Second screen
  19
  - Funkcja Second screen
    19
  - Włączanie i wyłączanie funkcji Drugiego ekranu
    20
- Smart Notice
  21
- Nagraj film
  21
- QSlide
  22
  - Korzystanie z funkcji QSlide
    22
- QuickMemo+
  23
  - Korzystanie z Zarejestruj+
    23
  - Wyświetlanie zapisanej notatki
    23
- QuickRemote
  24
- Szybkie udostępnianie
  25
Podstawy
26
Aplikacje
53
Ustawienia
82
- Przechodzenie do menu Ustawienia
  83
- Ustawienia Sieci
  83
  - Wi-Fi
    83
  - Wi-Fi Direct
    84
  - Bluetooth
    84
  - Dane komórkowe
    86
  - Ustawienia połączeń
    86
  - NFC
    87
  - Android Beam
    88
  - SmartShare Beam
    89
  - Serwer multimediów
    89
  - Miracast
    89
  - LG AirDrive
    90
  - Drukowanie
    90
  - Tethering przez USB
    91
  - Punkt dostępowy Wi-Fi
    91
  - Tethering przez Bluetooth
    91
  - Tryb samolotowy
    92
  - Sieci komórkowe
    92
  - VPN
    92
- Ustawienia Dźwięk i Powiadomienie
  93
- Ustawienia Wyświetlacz
  94
  - Second screen
    94
  - Ekran główny
    94
  - Ekran blokady
    95
  - Domowe przyciski dotykowe
    95
  - Więcej ustawień wyświetlania
    96
- Ustawienia Ogólne
  96
  - Język i klawiatura
    96
  - Lokalizacja
    97
  - Konta i synchronizacja
    97
  - Chmura
    98
  - Użytkownicy
    98
  - Ułatwienia dostępu
    98
  - Mini podgląd
    100
  - Klawisz skrótu
    100
  - Odciski palców & zabezpieczenia
    101
  - Smart settings
    102
  - Quick Cover opcja
    102
  - Podwójne okno
    102
  - Data i czas
    102
  - Pamięć
    103
  - Bateria i oszczędzanie energii
    103
  - Smart cleaning
    104
  - Aplikacje
    104
  - Domyślna aplikacja wiadomości
    104
  - Kopia zapasowa i resetowanie
    104
  - Informacje o telefonie
    105
Dodatek
106
ENGLISH
118
- Guidelines for safe and efficient use
  122
- Features you will love
  129
  - Dual window
    130
    - Activating the Dual window
      130
    - Using the Dual window
      130
  - Fingerprint
    131
    - Registering your fingerprint
      131
  - LG Health
    132
  - Mini view
    132
  - Second screen
    133
    - Feature of Second screen
      133
    - Turning on and off Second screen feature
      134
  - Smart Notice
    134
  - Snap movie
    135
  - QSlide
    136
    - Using QSlide
      136
  - QuickMemo+
    137
    - Using Capture+
      137
    - Viewing the saved memo
      137
  - QuickRemote
    138
    - Set up QuickRemote
      138
    - Universal remote
      138
    - Using QuickRemote
      138
  - Quick Share
    139
- Basics
  140
  - Accessories
    141
  - Phone layout
    142
  - Turning Your Phone On and Off
    144
  - Installing the Nano SIM card and battery
    144
  - Charging the battery
    146
  - Optimizing battery life
    146
  - Inserting the memory card
    147
  - Removing the memory card
    148
  - Touch screen tips
    148
    - Tap or touch
      148
    - Touch and hold
      149
    - Drag
      149
    - Swipe or slide
      149
    - Double-tap
      150
    - Pinch-to-Zoom
      150
  - Google account setup
    151
    - Creating your Google account
      151
    - Signing into your Google account
      151
  - Locking and unlocking the device
    152
    - Fingerprint
      152
    - KnockON
      152
    - Knock Code
      152
    - Changing the screen lock method
      153
    - Smart Lock
      153
  - Home screen
    154
  - Capturing a screenshot
    159
  - On-screen keyboard
    160
  - Transferring data between a PC and the device
    161
    - Transferring data using USB connection
      161
    - Transferring data using wireless connection
      162
  - LG Bridge
    162
    - Features of LG Bridge
      162
    - To download the LG Bridge software
      163
  - SmartShare
    163
    - Using SmartShare
      163
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      163
- Apps
  164
  - Installing or uninstalling apps
    165
  - Calls
    166
    - Making a call
      166
    - Calling your contacts
      166
    - Answering and rejecting a call
      166
    - Making a second call
      167
    - Viewing your call logs
      167
    - Change your call settings
      167
  - Contacts
    168
    - Searching for a contact
      168
    - Adding a new contact
      168
    - Favourites contacts
      169
    - Creating a group
      169
  - Messaging
    170
    - Sending a message
      170
    - Conversation view
      170
    - Changing your messaging settings
      170
  - Camera
    171
    - Taking a photo
      171
    - Auto Mode on the viewfinder
      172
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      174
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      175
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      175
    - Interval shot
      176
    - Burst shot
      176
    - Gesture shot
      176
    - Gesture View
      177
    - Multi-point Auto Focus
      177
    - 8X Zooming
      177
    - Once you have taken a photo
      177
    - Recording a video
      178
    - After recording a video
      178
  - Gallery
    179
    - Viewing pictures
      179
    - Editing photos
      179
    - Setting wallpaper
      179
    - Zooming in and out
      180
    - Playing a video
      180
    - Editing videos
      181
    - Deleting photos/videos
      181
  - E-mail
    182
    - Adding an account
      182
    - Working with account folders
      182
    - Composing and sending email
      182
    - Changing an email general settings
      183
    - Deleting an email account
      183
  - Music
    184
    - Playing a song
      184
    - Music player options
      184
  - Clock
    186
    - Alarms
      186
    - Timer
      186
    - World clock
      186
    - Stopwatch
      187
  - Calculator
    187
  - Calendar
    187
  - Voice Recorder
    188
    - Recording a sound or voice
      188
  - Downloads
    188
  - FM Radio
    188
  - LG Backup
    189
    - About backing up and restoring device data
      189
    - To backup your device data
      189
  - Google apps
    190
- Settings
  192
  - Access the Settings menu
    193
  - Networks Settings
    193
    - Wi-Fi
      193
    - Wi-Fi Direct
      194
    - Bluetooth
      194
    - Mobile data
      195
    - Call
      196
    - NFC
      197
    - Android Beam
      198
    - SmartShare Beam
      198
    - Media server
      199
    - Miracast
      199
    - LG AirDrive
      199
    - Printing
      200
    - USB tethering
      200
    - Wi-Fi hotspot
      200
    - Bluetooth tethering
      201
    - Airplane mode
      201
    - Mobile networks
      201
    - VPN
      201
  - Sound & notification settings
    202
  - Display settings
    203
    - Second screen
      203
    - Home screen
      203
    - Lock screen
      204
    - Home touch buttons
      204
    - More display settings
      205
  - General settings
    205
    - Language & keyboard
      205
    - Location
      206
    - Accounts & sync
      206
    - Cloud
      207
    - Users
      207
    - Accessibility
      207
    - Mini view
      208
    - Shortcut key
      209
    - Fingerprints & security
      209
    - Smart settings
      210
    - Quick Cover case
      210
    - Dual window
      210
    - Date & time
      210
    - Storage
      210
    - Battery & power saving
      211
    - Smart cleaning
      211
    - Apps
      212
    - Default message app
      212
    - Backup & reset
      212
    - About phone
      212
- Appendix
  213
  - Phone software update
    214
  - FAQ
    215
  - Anti-Theft Guide
    218
  - More information
    219
    - Open source software notice information
      219
    - Trademarks
      219
    - DivX HD
      220
    - Dolby Digital Plus
      220
    - Laser safety statement
      221
    - Declaration of conformity
      222
    - Contact office for compliance of this product
      222
    - Wi-Fi (WLAN)
      222

Taille:

19 Mo
Pages:

224
Languages:

Język polski, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

PORTUGUÊS
1
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania
7
Funcionalidades que vai adorar
14
- Dividir ecrã
  15
  - Ativar as Janelas duplas
    15
  - Utilizar as Janelas duplas
    15
- Impressão digital
  16
  - Registar a sua impressão digital
    16
- LG Health
  17
- Vista de miniatura
  18
- Second screen
  19
  - Funcionalidade Second screen
    19
  - Ativar e desativar a funcionalidade Second screen
    20
- Smart Notice
  20
- Snap Video
  20
- QSlide
  21
  - Utilizar a QSlide
    21
- QuickMemo+
  22
  - Utilizar Captar+
    22
  - Ver a nota guardada
    22
- QuickRemote
  23
- Quick Share
  24
Princípios básicos
25
Aplicações
51
- Instalar ou desinstalar aplicações
  52
- Chamadas
  53
- Contactos
  55
  - Procurar um contacto
    55
  - Adicionar um novo contacto
    55
  - Contactos favoritos
    56
  - Criar um grupo
    56
- Mensagens
  57
- Câmara
  58
- Galeria
  66
  - Ver imagens
    67
  - Editar fotografias
    67
  - Definir o papel de parede
    67
  - Aumentar e diminuir o zoom
    67
  - Reproduzir um vídeo
    68
  - Editar vídeos
    69
  - Eliminar fotografias/vídeos
    69
- E-mail
  70
- Música
  71
  - Reproduzir uma música
    71
  - Opções do Leitor de música
    72
- Relógio
  73
  - Alarmes
    73
  - Temporizador
    73
  - Relógio mundial
    74
  - Cronómetro
    74
- Calculadora
  74
- Calendário
  75
- Gravador de voz
  75
  - Gravar um som ou voz
    75
- Transferências
  75
- Rádio FM
  76
- LG Backup
  76
  - Acerca de criar cópias de segurança e restaurar dados do dispositivo
    76
  - Para efetuar cópias de segurança dos dados do seu dispositivo
    77
- Aplicações Google
  77
Definições
79
- Aceder ao menu Definições
  80
- Definições de Redes
  80
  - Wi-Fi
    80
  - Wi-Fi Direct
    81
  - Bluetooth
    81
  - Dados móveis
    83
  - Definições de chamadas
    83
  - NFC
    84
  - Android Beam
    85
  - SmartShare Beam
    86
  - Servidor multimédia
    86
  - Miracast
    86
  - LG AirDrive
    87
  - Imprimir
    87
  - Partilha de ligação por USB
    88
  - Partilha de acesso Wi-Fi
    88
  - Ligação Bluetooth
    88
  - Modo de voo
    88
  - Redes móveis
    89
  - VPN
    89
- Definições de Som e Notificação
  89
- Definições de Ecrã
  90
  - Second screen
    90
  - Ecrã inicial
    90
  - Bloqueio de ecrã
    91
  - Botões de toque do ecrã principal
    92
  - Mais definições de ecrã
    92
- Definições Geral
  93
  - Idioma e teclado
    93
  - Localização
    93
  - Contas e sincronização
    94
  - Cloud
    94
  - Utilizador
    94
  - Acessibilidade
    95
  - Vista de miniatura
    96
  - Tecla de atalho
    97
  - Impressões digitais e segurança
    97
  - Smart settings
    98
  - Quick Cover processo
    98
  - Dividir ecrã
    99
  - Hora & Data
    99
  - Armazenamento
    99
  - Poupança de bateria e de energia
    100
  - Smart cleaning
    100
  - Aplicações
    100
  - Aplicação de mensagens predefinida
    101
  - Cópia de segurança e reposição
    101
  - Sobre o telefone
    101
Anexo
102
- Atualização do software do telemóvel
  103
- FAQ
  104
- Guia antirroubo
  108
- Mais informações
  109
ENGLISH
114
- Guidelines for safe and efficient use
  118
- Features you will love
  125
  - Dual window
    126
    - Activating the Dual window
      126
    - Using the Dual window
      126
  - Fingerprint
    127
    - Registering your fingerprint
      127
  - LG Health
    128
  - Mini view
    128
  - Second screen
    129
    - Feature of Second screen
      129
    - Turning on and off Second screen feature
      130
  - Smart Notice
    130
  - Snap movie
    131
  - QSlide
    132
    - Using QSlide
      132
  - QuickMemo+
    133
    - Using Capture+
      133
    - Viewing the saved memo
      133
  - QuickRemote
    134
    - Set up QuickRemote
      134
    - Universal remote
      134
    - Using QuickRemote
      134
  - Quick Share
    135
- Basics
  136
  - Accessories
    137
  - Phone layout
    138
  - Turning Your Phone On and Off
    140
  - Installing the Nano SIM card and battery
    140
  - Charging the battery
    142
  - Optimizing battery life
    142
  - Inserting the memory card
    143
  - Removing the memory card
    144
  - Touch screen tips
    144
    - Tap or touch
      144
    - Touch and hold
      145
    - Drag
      145
    - Swipe or slide
      145
    - Double-tap
      146
    - Pinch-to-Zoom
      146
  - Google account setup
    147
    - Creating your Google account
      147
    - Signing into your Google account
      147
  - Locking and unlocking the device
    148
    - Fingerprint
      148
    - KnockON
      148
    - Knock Code
      148
    - Changing the screen lock method
      149
    - Smart Lock
      149
  - Home screen
    150
  - Capturing a screenshot
    155
  - On-screen keyboard
    156
  - Transferring data between a PC and the device
    157
    - Transferring data using USB connection
      157
    - Transferring data using wireless connection
      158
  - LG Bridge
    158
    - Features of LG Bridge
      158
    - To download the LG Bridge software
      159
  - SmartShare
    159
    - Using SmartShare
      159
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      159
- Apps
  160
  - Installing or uninstalling apps
    161
  - Calls
    162
    - Making a call
      162
    - Calling your contacts
      162
    - Answering and rejecting a call
      162
    - Making a second call
      163
    - Viewing your call logs
      163
    - Change your call settings
      163
  - Contacts
    164
    - Searching for a contact
      164
    - Adding a new contact
      164
    - Favourites contacts
      165
    - Creating a group
      165
  - Messaging
    166
    - Sending a message
      166
    - Conversation view
      166
    - Changing your messaging settings
      166
  - Camera
    167
    - Taking a photo
      167
    - Auto Mode on the viewfinder
      168
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      170
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      171
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      171
    - Interval shot
      172
    - Burst shot
      172
    - Gesture shot
      172
    - Gesture View
      173
    - Multi-point Auto Focus
      173
    - 8X Zooming
      173
    - Once you have taken a photo
      173
    - Recording a video
      174
    - After recording a video
      174
  - Gallery
    175
    - Viewing pictures
      175
    - Editing photos
      175
    - Setting wallpaper
      175
    - Zooming in and out
      176
    - Playing a video
      176
    - Editing videos
      177
    - Deleting photos/videos
      177
  - E-mail
    178
    - Adding an account
      178
    - Working with account folders
      178
    - Composing and sending email
      178
    - Changing an email general settings
      179
    - Deleting an email account
      179
  - Music
    180
    - Playing a song
      180
    - Music player options
      180
  - Clock
    182
    - Alarms
      182
    - Timer
      182
    - World clock
      182
    - Stopwatch
      183
  - Calculator
    183
  - Calendar
    183
  - Voice Recorder
    184
    - Recording a sound or voice
      184
  - Downloads
    184
  - FM Radio
    184
  - LG Backup
    185
    - About backing up and restoring device data
      185
    - To backup your device data
      185
  - Google apps
    186
- Settings
  188
  - Access the Settings menu
    189
  - Networks Settings
    189
    - Wi-Fi
      189
    - Wi-Fi Direct
      190
    - Bluetooth
      190
    - Mobile data
      191
    - Call
      192
    - NFC
      193
    - Android Beam
      194
    - SmartShare Beam
      194
    - Media server
      195
    - Miracast
      195
    - LG AirDrive
      195
    - Printing
      196
    - USB tethering
      196
    - Wi-Fi hotspot
      196
    - Bluetooth tethering
      197
    - Airplane mode
      197
    - Mobile networks
      197
    - VPN
      197
  - Sound & notification settings
    198
  - Display settings
    199
    - Second screen
      199
    - Home screen
      199
    - Lock screen
      200
    - Home touch buttons
      200
    - More display settings
      201
  - General settings
    201
    - Language & keyboard
      201
    - Location
      202
    - Accounts & sync
      202
    - Cloud
      203
    - Users
      203
    - Accessibility
      203
    - Mini view
      204
    - Shortcut key
      205
    - Fingerprints & security
      205
    - Smart settings
      206
    - Quick Cover case
      206
    - Dual window
      206
    - Date & time
      206
    - Storage
      206
    - Battery & power saving
      207
    - Smart cleaning
      207
    - Apps
      208
    - Default message app
      208
    - Backup & reset
      208
    - About phone
      208
- Appendix
  209
  - Phone software update
    210
  - FAQ
    211
  - Anti-Theft Guide
    214
  - More information
    215
    - Open source software notice information
      215
    - Trademarks
      215
    - DivX HD
      216
    - Dolby Digital Plus
      216
    - Laser safety statement
      217
    - Declaration of conformity
      218
    - Contact office for compliance of this product
      218
    - Wi-Fi (WLAN)
      218

Taille:

18 Mo
Pages:

220
Languages:

Português, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

ESPAÑOL
1
Directrices para un uso seguro y eficaz
7
Funciones que le encantarán
14
- Ventana doble
  15
  - Activación de Ventana doble
    15
  - Uso de la Ventana doble
    15
- Huellas digitales
  16
  - Registro de la huella digital
    16
- LG Health
  17
- Vista en miniatura
  18
- Pantalla Auxiliar
  19
  - Características de la pantalla auxiliar
    19
  - Activar y desactivar la función de pantalla auxiliar
    20
- Smart Notice
  20
- Grabar películas
  21
- QSlide
  22
  - Uso de QSlide
    22
- Captura+
  23
  - Uso de Captura+
    23
  - Visualización de la nota guardada
    24
- QuickRemote
  24
- Quick Share
  25
Información básica
26
Aplicaciones
54
Ajustes
82
- Acceso al menú Ajustes
  83
- Configuración de Redes
  83
  - Wi-Fi
    83
  - Wi-Fi Direct
    84
  - Bluetooth
    84
  - Datos móviles
    85
  - Ajustes de llamadas
    86
  - NFC
    87
  - Android Beam
    88
  - SmartShare Beam
    88
  - Servidor multimedia
    89
  - Miracast
    89
  - LG AirDrive
    89
  - Impresión
    90
  - Módem USB
    90
  - Punto de acceso Wi-Fi
    91
  - Conexión a Internet mediante Bluetooth
    91
  - Modo avión
    91
  - Redes móviles
    91
  - VPN
    91
- Ajustes de Sonido y Notificación
  92
- Ajustes de la Pantalla
  93
  - Pantalla Auxiliar
    93
  - Pantalla de inicio
    93
  - Bloqueo de pantalla
    94
  - Botones táctiles de Inicio
    95
  - Más ajustes de pantalla
    95
- Ajustes General
  96
  - Idioma y teclado
    96
  - Ubicación
    96
  - Cuentas y sincronización
    97
  - Nube
    97
  - Usuario
    97
  - Accesibilidad
    98
  - Vista en miniatura
    99
  - Tecla de acceso directo
    100
  - Huellas digitales y seguridad
    100
  - Smart settings
    101
  - Funda Quick Cover
    101
  - Ventana doble
    102
  - Fecha y hora
    102
  - Almacenamiento
    102
  - Ahorro de batería y energía
    103
  - Smart cleaning
    103
  - Aplicaciones
    104
  - Aplicación de mensaje predeterminada
    104
  - Copia de seguridad y reinicio
    104
  - Acerca del teléfono
    105
Apéndice
106
ENGLISH
118
- Guidelines for safe and efficient use
  122
- Features you will love
  129
  - Dual window
    130
    - Activating the Dual window
      130
    - Using the Dual window
      130
  - Fingerprint
    131
    - Registering your fingerprint
      131
  - LG Health
    132
  - Mini view
    132
  - Second screen
    133
    - Feature of Second screen
      133
    - Turning on and off Second screen feature
      134
  - Smart Notice
    134
  - Snap movie
    135
  - QSlide
    136
    - Using QSlide
      136
  - QuickMemo+
    137
    - Using Capture+
      137
    - Viewing the saved memo
      137
  - QuickRemote
    138
    - Set up QuickRemote
      138
    - Universal remote
      138
    - Using QuickRemote
      138
  - Quick Share
    139
- Basics
  140
  - Accessories
    141
  - Phone layout
    142
  - Turning Your Phone On and Off
    144
  - Installing the Nano SIM card and battery
    144
  - Charging the battery
    146
  - Optimizing battery life
    146
  - Inserting the memory card
    147
  - Removing the memory card
    148
  - Touch screen tips
    148
    - Tap or touch
      148
    - Touch and hold
      149
    - Drag
      149
    - Swipe or slide
      149
    - Double-tap
      150
    - Pinch-to-Zoom
      150
  - Google account setup
    151
    - Creating your Google account
      151
    - Signing into your Google account
      151
  - Locking and unlocking the device
    152
    - Fingerprint
      152
    - KnockON
      152
    - Knock Code
      152
    - Changing the screen lock method
      153
    - Smart Lock
      153
  - Home screen
    154
  - Capturing a screenshot
    159
  - On-screen keyboard
    160
  - Transferring data between a PC and the device
    161
    - Transferring data using USB connection
      161
    - Transferring data using wireless connection
      162
  - LG Bridge
    162
    - Features of LG Bridge
      162
    - To download the LG Bridge software
      163
  - SmartShare
    163
    - Using SmartShare
      163
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      163
- Apps
  164
  - Installing or uninstalling apps
    165
  - Calls
    166
    - Making a call
      166
    - Calling your contacts
      166
    - Answering and rejecting a call
      166
    - Making a second call
      167
    - Viewing your call logs
      167
    - Change your call settings
      167
  - Contacts
    168
    - Searching for a contact
      168
    - Adding a new contact
      168
    - Favourites contacts
      169
    - Creating a group
      169
  - Messaging
    170
    - Sending a message
      170
    - Conversation view
      170
    - Changing your messaging settings
      170
  - Camera
    171
    - Taking a photo
      171
    - Auto Mode on the viewfinder
      172
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      174
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      175
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      175
    - Interval shot
      176
    - Burst shot
      176
    - Gesture shot
      176
    - Gesture View
      177
    - Multi-point Auto Focus
      177
    - 8X Zooming
      177
    - Once you have taken a photo
      177
    - Recording a video
      178
    - After recording a video
      178
  - Gallery
    179
    - Viewing pictures
      179
    - Editing photos
      179
    - Setting wallpaper
      179
    - Zooming in and out
      180
    - Playing a video
      180
    - Editing videos
      181
    - Deleting photos/videos
      181
  - E-mail
    182
    - Adding an account
      182
    - Working with account folders
      182
    - Composing and sending email
      182
    - Changing an email general settings
      183
    - Deleting an email account
      183
  - Music
    184
    - Playing a song
      184
    - Music player options
      184
  - Clock
    186
    - Alarms
      186
    - Timer
      186
    - World clock
      186
    - Stopwatch
      187
  - Calculator
    187
  - Calendar
    187
  - Voice Recorder
    188
    - Recording a sound or voice
      188
  - Downloads
    188
  - FM Radio
    188
  - LG Backup
    189
    - About backing up and restoring device data
      189
    - To backup your device data
      189
  - Google apps
    190
- Settings
  192
  - Access the Settings menu
    193
  - Networks Settings
    193
    - Wi-Fi
      193
    - Wi-Fi Direct
      194
    - Bluetooth
      194
    - Mobile data
      195
    - Call
      196
    - NFC
      197
    - Android Beam
      198
    - SmartShare Beam
      198
    - Media server
      199
    - Miracast
      199
    - LG AirDrive
      199
    - Printing
      200
    - USB tethering
      200
    - Wi-Fi hotspot
      200
    - Bluetooth tethering
      201
    - Airplane mode
      201
    - Mobile networks
      201
    - VPN
      201
  - Sound & notification settings
    202
  - Display settings
    203
    - Second screen
      203
    - Home screen
      203
    - Lock screen
      204
    - Home touch buttons
      204
    - More display settings
      205
  - General settings
    205
    - Language & keyboard
      205
    - Location
      206
    - Accounts & sync
      206
    - Cloud
      207
    - Users
      207
    - Accessibility
      207
    - Mini view
      208
    - Shortcut key
      209
    - Fingerprints & security
      209
    - Smart settings
      210
    - Quick Cover case
      210
    - Dual window
      210
    - Date & time
      210
    - Storage
      210
    - Battery & power saving
      211
    - Smart cleaning
      211
    - Apps
      212
    - Default message app
      212
    - Backup & reset
      212
    - About phone
      212
- Appendix
  213
  - Phone software update
    214
  - FAQ
    215
  - Anti-Theft Guide
    218
  - More information
    219
    - Open source software notice information
      219
    - Trademarks
      219
    - DivX HD
      220
    - Dolby Digital Plus
      220
    - Laser safety statement
      221
    - Declaration of conformity
      222
    - Contact office for compliance of this product
      222
    - Wi-Fi (WLAN)
      222

Taille:

18 Mo
Pages:

229
Languages:

Español, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Taille:

16 Mo
Pages:

121
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

ROMÂNĂ
1
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă
7
Funcţii pe care le veţi adora
14
- Fereastra dublă
  15
  - Activarea Ferestrei duble
    15
  - Utilizarea Ferestrei duble
    15
- Amprentă digitală
  16
  - Înregistrarea amprentei dvs.
    16
- LG Health
  17
- Mini vizualizare
  18
- Al doilea ecran
  19
  - Caracteristica celui de-al doilea ecran
    19
  - Pornirea și oprirea caracteristicii celui de-al doilea ecran
    20
- Smart Notice
  20
- Snap movie
  20
- QSlide
  21
  - Utilizarea QSlide
    21
- QuickMemo+
  22
  - Utilizarea Capture+
    22
  - Vizualizarea mementoului salvat
    22
- QuickRemote
  23
- Partajare rapidă
  24
Elemente de bază
25
Aplicaţii
50
Setări
79
- Accesaţi meniul Setări
  80
- Setări pentru reţele
  80
  - Wi-Fi
    80
  - Wi-Fi Direct
    81
  - Bluetooth
    81
  - Date mobile
    83
  - Apel
    83
  - NFC
    84
  - Android Beam
    85
  - SmartShare Beam
    85
  - Server Media
    86
  - Miracast
    86
  - LG AirDrive
    86
  - Tipărire
    87
  - Partajare conexiune Internet prin USB
    87
  - Hotspotul Wi-Fi
    87
  - Partajare Bluetooth
    88
  - Mod avion
    88
  - Reţele mobile
    88
  - VPN
    88
- Setări Sunet şi Notificare
  89
- Setări afişaj
  90
  - Al doilea ecran
    90
  - Ecran de start
    90
  - Ecran blocare
    91
  - Butoane tactile din meniul Acasă
    91
  - Mai multe setări afişaj
    92
- Setări generale
  92
  - Limbă şi tastatură
    92
  - Locaţie
    93
  - Conturi şi sincronizare
    93
  - Cloud
    94
  - Utilizatori
    94
  - Accesibilitate
    94
  - Mini vizualizare
    96
  - Tastă de comenzi rapide
    96
  - Amprente şi securitate
    96
  - Setări inteligente
    97
  - Cazul funcţiei Quick Cover
    97
  - Fereastra dublă
    98
  - Dată şi oră
    98
  - Stocare
    98
  - Economisire de baterie şi reducere de consum
    99
  - Curăţarea inteligentă
    99
  - Aplicaţii
    99
  - Aplicaţia implicită de mesagerie
    100
  - Salvare de siguranță şi resetare
    100
  - Despre telefon
    100
Anexă
101
- Actualizare software telefon
  102
- Întrebări şi răspunsuri frecvente
  103
- Ghid antifurt
  106
- Mai multe informaţii
  107
ENGLISH
112
- Guidelines for safe and efficient use
  116
- Features you will love
  123
  - Dual window
    124
    - Activating the Dual window
      124
    - Using the Dual window
      124
  - Fingerprint
    125
    - Registering your fingerprint
      125
  - LG Health
    126
  - Mini view
    126
  - Second screen
    127
    - Feature of Second screen
      127
    - Turning on and off Second screen feature
      128
  - Smart Notice
    128
  - Snap movie
    129
  - QSlide
    130
    - Using QSlide
      130
  - QuickMemo+
    131
    - Using Capture+
      131
    - Viewing the saved memo
      131
  - QuickRemote
    132
    - Set up QuickRemote
      132
    - Universal remote
      132
    - Using QuickRemote
      132
  - Quick Share
    133
- Basics
  134
  - Accessories
    135
  - Phone layout
    136
  - Turning Your Phone On and Off
    138
  - Installing the Nano SIM card and battery
    138
  - Charging the battery
    140
  - Optimizing battery life
    140
  - Inserting the memory card
    141
  - Removing the memory card
    142
  - Touch screen tips
    142
    - Tap or touch
      142
    - Touch and hold
      143
    - Drag
      143
    - Swipe or slide
      143
    - Double-tap
      144
    - Pinch-to-Zoom
      144
  - Google account setup
    145
    - Creating your Google account
      145
    - Signing into your Google account
      145
  - Locking and unlocking the device
    146
    - Fingerprint
      146
    - KnockON
      146
    - Knock Code
      146
    - Changing the screen lock method
      147
    - Smart Lock
      147
  - Home screen
    148
  - Capturing a screenshot
    153
  - On-screen keyboard
    154
  - Transferring data between a PC and the device
    155
    - Transferring data using USB connection
      155
    - Transferring data using wireless connection
      156
  - LG Bridge
    156
    - Features of LG Bridge
      156
    - To download the LG Bridge software
      157
  - SmartShare
    157
    - Using SmartShare
      157
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      157
- Apps
  158
  - Installing or uninstalling apps
    159
  - Calls
    160
    - Making a call
      160
    - Calling your contacts
      160
    - Answering and rejecting a call
      160
    - Making a second call
      161
    - Viewing your call logs
      161
    - Change your call settings
      161
  - Contacts
    162
    - Searching for a contact
      162
    - Adding a new contact
      162
    - Favourites contacts
      163
    - Creating a group
      163
  - Messaging
    164
    - Sending a message
      164
    - Conversation view
      164
    - Changing your messaging settings
      164
  - Camera
    165
    - Taking a photo
      165
    - Auto Mode on the viewfinder
      166
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      168
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      169
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      169
    - Interval shot
      170
    - Burst shot
      170
    - Gesture shot
      170
    - Gesture View
      171
    - Multi-point Auto Focus
      171
    - 8X Zooming
      171
    - Once you have taken a photo
      171
    - Recording a video
      172
    - After recording a video
      172
  - Gallery
    173
    - Viewing pictures
      173
    - Editing photos
      173
    - Setting wallpaper
      173
    - Zooming in and out
      174
    - Playing a video
      174
    - Editing videos
      175
    - Deleting photos/videos
      175
  - E-mail
    176
    - Adding an account
      176
    - Working with account folders
      176
    - Composing and sending email
      176
    - Changing an email general settings
      177
    - Deleting an email account
      177
  - Music
    178
    - Playing a song
      178
    - Music player options
      178
  - Clock
    180
    - Alarms
      180
    - Timer
      180
    - World clock
      180
    - Stopwatch
      181
  - Calculator
    181
  - Calendar
    181
  - Voice Recorder
    182
    - Recording a sound or voice
      182
  - Downloads
    182
  - FM Radio
    182
  - LG Backup
    183
    - About backing up and restoring device data
      183
    - To backup your device data
      183
  - Google apps
    184
- Settings
  186
  - Access the Settings menu
    187
  - Networks Settings
    187
    - Wi-Fi
      187
    - Wi-Fi Direct
      188
    - Bluetooth
      188
    - Mobile data
      189
    - Call
      190
    - NFC
      191
    - Android Beam
      192
    - SmartShare Beam
      192
    - Media server
      193
    - Miracast
      193
    - LG AirDrive
      193
    - Printing
      194
    - USB tethering
      194
    - Wi-Fi hotspot
      194
    - Bluetooth tethering
      195
    - Airplane mode
      195
    - Mobile networks
      195
    - VPN
      195
  - Sound & notification settings
    196
  - Display settings
    197
    - Second screen
      197
    - Home screen
      197
    - Lock screen
      198
    - Home touch buttons
      198
    - More display settings
      199
  - General settings
    199
    - Language & keyboard
      199
    - Location
      200
    - Accounts & sync
      200
    - Cloud
      201
    - Users
      201
    - Accessibility
      201
    - Mini view
      202
    - Shortcut key
      203
    - Fingerprints & security
      203
    - Smart settings
      204
    - Quick Cover case
      204
    - Dual window
      204
    - Date & time
      204
    - Storage
      204
    - Battery & power saving
      205
    - Smart cleaning
      205
    - Apps
      206
    - Default message app
      206
    - Backup & reset
      206
    - About phone
      206
- Appendix
  207
  - Phone software update
    208
  - FAQ
    209
  - Anti-Theft Guide
    212
  - More information
    213
    - Open source software notice information
      213
    - Trademarks
      213
    - DivX HD
      214
    - Dolby Digital Plus
      214
    - Laser safety statement
      215
    - Declaration of conformity
      216
    - Contact office for compliance of this product
      216
    - Wi-Fi (WLAN)
      216

Taille:

43 Mo
Pages:

218
Languages:

Română, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

SVENSKA
1
Riktlinjer för säker och effektiv användning
7
Funktioner du kommer att älska
14
- Dual Window
  15
  - Aktivera Dual Window
    15
  - Använda Dual Window
    15
- Fingeravtryck
  16
  - Registrera ditt fingeravtryck
    16
- LG Health
  17
- Minivy
  18
- Second screen
  19
  - Funktioner på Second screen
    19
  - Aktivera och avaktivera funktionen Second screen
    20
- Smart Notice
  20
- Snap-video
  21
- QSlide
  22
  - Använda QSlide
    22
- QuickMemo+
  23
  - Använda Capture+
    23
  - Visa den sparade anteckningen
    23
- QuickRemote
  24
- Quick Share
  25
Grundfunktioner
26
- Tillbehör
  27
- Översikt
  28
- Starta och stäng av telefonen
  30
- Sätta i Nano-SIM-kortet och batteriet
  30
- Ladda batteriet
  32
- Optimera batteritiden
  33
- Sätta i minneskortet
  33
- Ta ut minneskortet
  34
- Tips för pekskärmen
  35
  - Tryck på
    35
  - Tryck länge
    35
  - Dra
    36
  - Svep eller dra
    36
  - Dubbeltryckning
    36
  - Tvåfingermetoden för att zooma
    37
- Konfigurera ett Google-konto
  37
  - Skapa ett Google-konto
    37
  - Logga in på ditt Google-konto
    37
- Låsa och låsa upp enheten
  38
  - Fingeravtryck
    38
  - KnockON
    38
  - Knock Code
    39
  - Ändra skärmlåsmetod
    40
  - Smart Lock
    40
- Hemskärm
  41
- Ta en skärmbild
  46
- Tangentbord på skärmen
  47
- Överföra data mellan en dator och enheten
  48
  - Dataöverföring via USB-anslutning
    48
  - Överföra data med trådlös anslutning
    49
- LG Bridge
  49
  - Funktioner i LG Bridge
    49
  - Hämta LG Bridge-programvaran
    50
- SmartShare
  50
  - Använda SmartShare
    50
  - Ta del av innehåll från närliggande enheter på enheten
    50
Program
51
- Installera och avinstallera program
  52
- Samtalsinställningar
  53
- Kontakter
  55
  - Söka efter en kontakt
    55
  - Lägga till en ny kontakt
    55
  - Favoritkontakter
    56
  - Skapa en grupp
    56
- SMS/MMS
  57
- Kamera
  58
  - Ta ett foto
    58
  - Auto-läge för sökaren
    59
  - Manuellt kameraläge för sökaren
    61
  - Manuellt videoläge för sökaren
    62
  - Snap-videoläge för sökaren
    62
  - Seriefotografering
    63
  - Seriefoto
    63
  - Gesture shot
    63
  - Handrörelsevy
    64
  - Flerpunktsautofokus
    64
  - 8X zoom
    64
  - När du tagit bilden
    64
  - Spela in en video
    65
  - När du har spelat in en video
    65
- Galleri
  66
  - Visa bilder
    66
  - Redigera foton
    66
  - Ange en bakgrund
    66
  - Zooma in och ut
    67
  - Spela upp ett videoklipp
    67
  - Redigera videoklipp
    68
  - Ta bort foton/videoklipp
    69
- E-post
  69
- Musik
  70
  - Spela upp en låt
    70
  - Alternativ för musikspelare
    71
- Klocka
  72
  - Alarm
    72
  - Timer
    72
  - Världstid
    73
  - Stoppur
    73
- Miniräknare
  73
- Kalender
  73
- Röstmemo
  74
  - Spela in ett ljud eller en röst
    74
- Hämtningar
  74
- FM-radio
  74
- LG Backup
  75
  - Om säkerhetskopiering och återställning av enhetsdata
    75
  - Säkerhetskopiera data från din enhet
    76
- Google-program
  76
Inställningar
78
- Öppna menyn Inställningar
  79
- Nätverksinställningar
  79
  - Wi-Fi
    79
  - Wi-Fi Direct
    80
  - Bluetooth
    80
  - Mobildata
    81
  - Samtalsinställningar
    82
  - NFC
    83
  - Android Beam
    84
  - SmartShare Beam
    84
  - Medieserver
    85
  - Miracast
    85
  - LG AirDrive
    85
  - Utskrift
    86
  - Internetdelning via USB
    86
  - Wi-Fi-delning
    86
  - Delning via Bluetooth
    87
  - Flygplansläge
    87
  - Mobilnät
    87
  - VPN
    87
- Ljud & Meddelandeinställningar
  88
- Skärminställningar
  89
  - Second screen
    89
  - Hemskärm
    89
  - Låsskärm
    90
  - Navigationsknappar
    90
  - Mer skärminställningar
    91
- Allmänt inställningar
  91
  - Språk och tangentbord
    91
  - Position
    92
  - Konton och synkronisering
    92
  - Moln
    93
  - Användare
    93
  - Tillgänglighet
    93
  - Minivy
    95
  - Genvägstangent
    95
  - Fingeravtryck & Säkerhet
    95
  - Smart settings
    96
  - Quick Cover-hölje
    96
  - Dual Window
    97
  - Tid och datum
    97
  - Lagring
    97
  - Batteri- och energisparläge
    98
  - Smart cleaning
    98
  - Program
    98
  - Standard meddelandeprogram
    99
  - Backup och återställning
    99
  - Om telefonen
    99
Bilaga
100
- Uppdatering av telefonmjukvara
  101
- Vanliga frågor
  102
- Stöldskyddsguide
  105
- Mer information
  106
  - Information om programvara med öppen källkod
    106
  - Varumärken
    106
  - DivX HD
    107
  - Dolby Digital Plus
    107
  - Säkerhetsuttalande gällande laser
    108
  - REGELEFTERLEVNAD
    109
  - Kontakta följande kontor för frågor om regelefterlevnad:
    109
  - Wi-Fi (WLAN)
    109
- Retningslinjer for trygg og effektiv bruk
  117
- Funksjoner du kommer til å elske
  123
  - Dobbelt Vindu
    124
    - Aktivere Dobbelt Vindu
      124
    - Bruke Dobbelt Vindu
      124
  - Fingeravtrykk
    125
    - Registrere fingeravtrykket
      125
  - LG Health
    126
  - Minivisning
    126
  - Second screen
    127
    - Second screen-funksjonen
      127
    - Slå av og på Second screen-funksjonen
      128
  - Smart Notice
    128
  - Lag en film
    129
  - QSlide
    130
    - Bruke QSlide
      130
  - QuickMemo+
    131
    - Bruke Capture+
      131
    - Vise det lagrede notatet
      131
  - QuickRemote
    132
    - Konfigurere QuickRemote
      132
    - Universell fjernkontroll
      132
    - Bruke QuickRemote
      132
  - Hurtigdeling
    133
- Grunnleggende
  134
  - Tilbehør
    135
  - Telefonoppsett
    136
  - Slå telefonen av og på
    138
  - Sette inn Nano SIM-kortet og batteriet
    138
  - Lade batteriet
    140
  - Forlenge batterilevetiden
    141
  - Sette inn minnekortet
    141
  - Ta ut minnekortet
    142
  - Tips for berøringsskjerm
    143
    - Trykk
      143
    - Trykk og hold.
      143
    - Dra
      144
    - Dra eller skyv
      144
    - Dobbelttrykk
      144
    - Knip for å zoome
      145
  - Konfigurere Google-konto
    145
    - Opprette en Google-konto
      145
    - Logge seg på Google-kontoen
      146
  - Låse og låse opp enheten
    146
    - Fingeravtrykk
      146
    - Slå på skjermen
      147
    - Knock Code
      147
    - Endring av metode for å låse skjermen
      148
    - Smart Lock
      148
  - Hjemmeskjerm
    149
    - Bli kjent med hjemmeskjermen
      149
    - Gå tilbake til nylig brukte programmer
      150
    - Tilpasse hjemmeskjermen
      151
    - Varslingsfelt
      152
  - Ta et skjermbilde
    154
  - Skjermtastatur
    155
  - Overføring av data mellom en datamaskin og enheten
    156
    - Dataoverføring ved hjelp av USB-tilkobling
      156
    - Dataoverføring ved hjelp av trådløs tilkobling
      157
  - LG Bridge
    157
    - Funksjoner i LG Bridge
      157
    - Laste ned LG Bridge-programvaren
      158
  - SmartShare
    158
    - Bruke SmartShare
      158
    - Bruke innhold fra enheter i nærheten på telefonen din
      158
- Programmer
  159
  - Installere eller avinstallere programmer
    160
  - Anrop
    161
    - Foreta anrop
      161
    - Ringe til kontaktene dine
      161
    - Svare på og avvise et anrop
      161
    - Foreta et anrop nr. 2
      162
    - Vise anropsloggene
      162
    - Endre anropsinnstillinger
      162
  - Kontakter
    163
    - Søke etter en kontakt
      163
    - Legge til en ny kontakt
      163
    - Favorittkontakter
      163
    - Opprette en gruppe
      164
  - Meldinger
    165
    - Sende en melding
      165
    - Samtalevisning
      165
    - Endre meldingsinnstillinger
      165
  - Kamera
    166
    - Ta et bilde
      166
    - Automodus på søkeren
      167
    - Manuell kameramodus i søkeren
      169
    - Manuell videomodus i søkeren
      170
    - Snap videomodus i søkeren
      170
    - Intervallbilde
      171
    - Seriefoto
      171
    - Bevegelsesbilde
      171
    - Håndbevegelse-visning
      172
    - Autofokus med flere punkter
      172
    - 8X-zoom
      172
    - Når du har tatt et bilde
      172
    - Ta opp en video
      173
    - Når du har spilt inn en video
      173
  - Galleri
    174
    - Vise bilder
      174
    - Redigere bilder
      174
    - Angi bakgrunn
      174
    - Zoome inn og ut
      175
    - Spille av en video
      175
    - Redigere videoer
      176
    - Slette bilder/videoer
      177
  - E-post
    177
  - Musikk
    178
    - Spille av en sang
      178
    - Alternativer for musikkspiller
      179
  - Klokke
    180
    - Alarmer
      180
    - Tidsur
      180
    - Verdensur
      181
    - Stoppeklokke
      181
  - Kalkulator
    181
  - Kalender
    182
  - Taleopptaker
    182
    - Spille inn lyd eller tale
      182
  - Nedlastinger
    182
  - FM radio
    183
  - LG Backup
    183
    - Om sikkerhetskopiering og gjenoppretting av enhetsdata
      183
    - Sikkerhetskopiere enhetsdataene
      184
  - Google-programmer
    184
- Innstillinger
  186
  - Åpne menyen Innstillinger
    187
  - Nettverksinnstillinger
    187
    - WiFi
      187
    - WiFi Direct
      188
    - Bluetooth
      188
    - Mobildata
      189
    - Anropsinnstillinger
      190
    - NFC
      191
    - Android Beam
      192
    - SmartShare Beam
      192
    - Mediaserver
      193
    - Miracast
      193
    - LG AirDrive
      193
    - Utskrift
      194
    - Internett-deling via USB
      194
    - Wi-Fi tilgangspunkt
      194
    - Bluetooth deling
      195
    - Flymodus
      195
    - Mobilnettverk
      195
    - VPN
      195
  - Innstillinger for Lyd & Varsling
    196
  - Skjerminnstillinger
    197
    - Second screen
      197
    - Hjemmeskjerm
      197
    - Låst skjerm
      198
    - Startskjermens berøringsknapper
      198
    - Mer innstillinger for visning
      199
  - Generelt innstillinger
    199
    - Språk og tastatur
      199
    - Plassering
      200
    - Kontoer og synkronisering
      200
    - Cloud
      201
    - Bruker
      201
    - Tilgjengelighet
      201
    - Minivisning
      203
    - Snarveitast
      203
    - Fingeravtrykk & sikkerhet
      203
    - Smart innstillinger
      204
    - Quick Cover etui
      204
    - Dobbelt Vindu
      204
    - Dato og tid
      205
    - Lagring
      205
    - Batteri- og strømsparing
      205
    - Smart rengjøring
      206
    - Programmer
      206
    - Standard applikasjon for meldinger
      206
    - Sikkerhetskopier/tilbakestilling
      206
    - Om telefonen
      207
- Vedlegg
  208
  - Oppdatering av telefonprogramvare
    209
  - Vanlige spørsmål
    210
  - Tyveribeskyttelsesguide
    213
  - Mer informasjon
    214
    - Informasjon om merknad for programvare med åpen kildekode
      214
    - Varemerker
      214
    - DivX HD
      215
    - Dolby Digital Plus
      215
    - Sikkerhetserklæring for laser
      216
    - SAMSVARSERKLÆRING
      217
    - Kontakt dette kontoret for forskrifter for dette produktet:
      217
    - Wi-Fi (WLAN)
      217
- Retningslinjer for sikker og effektiv brug
  225
- Funktioner, du vil elske
  232
  - Dobbeltvindue
    233
    - Aktivering af Dobbeltvindue
      233
    - Brug af Dobbeltvindue
      233
  - Fingeraftryk
    234
    - Registrering af dit fingeraftryk
      234
  - LG Health
    235
  - Minivisning
    236
  - Second screen
    237
    - Funktioner i Second screen
      237
    - Tænd og sluk for funktionen Second screen
      238
  - Smart Notice
    238
  - Hurtig film
    239
  - QSlide
    240
    - Sådan bruger du QSlide
      240
  - QuickMemo+
    241
    - Brug af Optag+
      241
    - Visning af det gemte memo
      241
  - QuickRemote
    242
    - Opret QuickRemote
      242
    - Universel fjernbetjening
      242
    - Sådan anvendes QuickRemote
      242
  - Hurtig deling
    243
- Basis
  244
  - Tilbehør
    245
  - Telefonoversigt
    246
  - Sådan tænder og slukker du din enhed
    248
  - Installation af Nano SIM-kort og batteri
    248
  - Opladning af batteriet
    250
  - Optimering af batterilevetid
    251
  - Sådan indsættes hukommelseskortet
    252
  - Fjernelse af hukommelseskortet
    253
  - Tip til touchskærmen
    253
    - Tryk eller berør
      253
    - Berør og hold
      254
    - Træk
      254
    - Træk eller skyd
      254
    - Dobbelttryk
      255
    - Knib for at zoome
      255
  - Konfiguration af en Google-konto
    256
    - Oprettelse af Google-konto
      256
    - Log på din Google-konto
      256
  - Sådan låses og oplåses enheden
    257
    - Fingeraftryk
      257
    - KnockON
      257
    - Knock Code
      258
    - Sådan ændrer du skærmlåsningsmetoden
      258
    - Smart Lock
      259
  - Baggrund
    259
  - Sådan laves et screenshot
    265
  - Skærmtastatur
    266
  - Sådan overfører du data mellem en pc og enheden
    267
    - Sådan overføres data via en USB-tilslutning
      267
    - Sådan overføres data via en trådløs forbindelse
      268
  - LG Bridge
    268
    - Funktioner i LG Bridge
      268
    - Sådan downloades LG Bridge-softwaren
      269
  - SmartShare
    269
    - Brug af SmartShare
      269
    - Sådan nyder du indhold fra nærliggende enheder på din enhed
      269
- Apps
  270
  - Sådan installeres og afinstalleres apps
    271
  - Opkald
    272
  - Kontakter
    274
    - Søgning efter en kontakt
      274
    - Tilføjelse af en ny kontakt
      274
    - Favoritkontakter
      274
    - Oprettelse af en gruppe
      275
  - Beskeder
    276
    - Afsendelse af en besked
      276
    - Samtalevisning
      276
    - Ændring af meddelelsesindstillinger
      276
  - Kamera
    277
    - Sådan tages et billede
      277
    - Tilstand Auto på søgeren
      278
    - Tilstanden Manuelt kamera på søgeren
      280
    - Tilstanden Manuel video på søgeren
      281
    - Tilstanden Snapvideo på søgeren
      281
    - Intervalbillede
      282
    - Serieoptagelser
      282
    - Bevægelsesbillede
      282
    - Bevægelsesvisning
      283
    - Flerpunkts-autofokus
      283
    - 8x zoom
      283
    - Når du har taget et billede
      284
    - Optagelse af en video
      284
    - Efter optagelse af en video
      284
  - Galleri
    285
    - Visning af billeder
      285
    - Redigering af billeder
      286
    - Indstiller wallpaper
      286
    - Zoom ind og ud
      286
    - Afspilning af en video
      286
    - Redigering af videoer
      287
    - Sletning af billeder/videoer
      288
  - E-mail
    288
  - Musik
    290
    - Afspilning af en sang
      290
    - Indstillinger for musikafspiller
      291
  - Ur
    292
    - Alarmer
      292
    - Timer
      292
    - Verdensur
      293
    - Stopur
      293
  - Lomme regner
    293
  - Kalender
    294
  - Diktafon
    294
    - Optagelse af en lyd eller stemme
      294
  - Downloads
    294
  - FM-radio
    295
  - LG Backup
    295
    - Om sikkerhedskopiering og gendannelse af data på enheden
      295
    - Sådan sikkerhedskopieres dataene på enheden
      296
  - Google-apps
    296
- Indstillinger
  298
  - Åbn menuen Indstillinger
    299
  - Netværksindstillinger
    299
    - Wi-Fi
      299
    - Wi-Fi Direct
      300
    - Bluetooth
      300
    - Mobil data
      301
    - Opkald
      302
    - NFC
      303
    - Android Beam
      304
    - SmartShare Beam
      304
    - Medieserver
      305
    - Miracast
      305
    - LG AirDrive
      305
    - Udskriver
      306
    - USB-modem
      306
    - Wi-Fi hotspot
      306
    - Bluetooth-tethering
      307
    - Flytilstand
      307
    - Mobilnetværk
      307
    - VPN
      307
  - Indstillinger for Lyd og Notifikation
    308
  - Skærmindstillinger
    309
    - Second screen
      309
    - Baggrund
      309
    - Låseskærm
      310
    - Touchmenu knapper
      310
    - Mere skærmindstillinger
      311
  - Generelt indstillinger
    311
    - Sprog og tastatur
      311
    - Placering
      312
    - Konti og synkronisering
      312
    - Skytjenester
      313
    - Brugere
      313
    - Tilgængelighed
      313
    - Minivisning
      315
    - Genvejstast
      315
    - Fingeraftryk & sikkerhed
      315
    - Smart settings
      316
    - Quick Cover feltet
      316
    - Dobbeltvindue
      317
    - Dato & Tid
      317
    - Lagring
      317
    - Batteri og strømbesparelse
      318
    - Smart cleaning
      318
    - Apps
      318
    - Standard meddelelsesapplikation
      318
    - Backup & nulstilling
      319
    - Om telefonen
      319
- Appendiks
  320
  - Opdatering af telefonsoftware
    321
  - Ofte stillede spørgsmål
    322
  - Vejledning til at forebygge tyveri
    325
  - Flere oplysninger
    326
    - Oplysninger om Open Source-softwaremeddelelse
      326
    - Varemærker
      326
    - DivX HD
      327
    - Dolby Digital Plus
      327
    - Erklæring om lasersikkerhed
      328
    - BEKENDTGØRELSE
      329
    - Kontaktkontor for overholdelse af gældende bestemmelser for dette produkt:
      329
    - Wi-Fi (WLAN)
      329
SUOMI
332
- Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset
  337
- Parhaat ominaisuudet
  343
  - Kahtia jaettu ikkuna
    344
    - Kahtia jaetun ikkunan aktivointi
      344
    - Kahtia jaetun ikkunan käyttäminen
      344
  - Sormenjälki
    345
    - Sormenjäljen rekisteröinti
      345
  - LG Health
    346
  - Mininäkymä
    346
  - Second screen
    347
    - Second screen -toiminto
      347
    - Second screen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä
      348
  - Smart Notice
    348
  - Snap-elokuva
    349
  - QSlide
    350
    - QSliden käyttäminen
      350
  - QuickMemo+
    351
    - Capture + -toiminnon käyttäminen
      351
    - Tallennetun muistion tarkasteleminen
      351
  - QuickRemote
    352
  - Quick Share
    353
- Perusteet
  354
  - Lisävarusteet
    355
  - Puhelimen asettelu
    356
  - Puhelimen käynnistäminen ja sammuttaminen
    358
  - Nano SIM -kortin ja akun asentaminen
    358
  - Akun lataaminen
    360
  - Akun käyttöajan pidentäminen
    361
  - Muistikortin asettaminen
    361
  - Muistikortin poistaminen
    362
  - Vihjeitä kosketusnäytön käyttöön
    363
    - Napauta tai kosketa
      363
    - Pidä valittuna
      363
    - Vedä
      364
    - Pyyhkäise tai liu'uta
      364
    - Kaksoisnapauta
      364
    - Zoomaa nipistämällä
      365
  - Google-tilin määrittäminen
    365
    - Google-tilin luominen
      365
    - Kirjautuminen Google-tilille
      365
  - Laitteen lukitseminen ja avaaminen
    366
    - Sormenjälki
      366
    - Käynnistä näyttö
      366
    - Knock Code
      367
    - Näytön lukitustavan muuttaminen
      368
    - Smart Lock
      368
  - Kotinäyttö
    369
  - Kuvakaappauksen ottaminen
    374
  - Virtuaalinäppäimistö
    375
  - Tietojen siirto tietokoneen ja laitteen välillä
    376
    - Tietojen siirto USB-yhteyden kautta
      376
    - Tietojen siirto langattoman yhteyden kautta
      377
  - LG Bridge
    377
    - LG Bridge -sovelluksen toiminnot
      377
    - LG Bridge ‑sovelluksen lataaminen
      378
  - SmartShare
    378
    - SmartSharen käyttäminen
      378
    - Sisällön toistaminen lähellä olevista laitteista
      378
- Sovellukset
  379
  - Sovellusten asentaminen tai poistaminen
    380
  - Puhelut
    381
  - Yhteystiedot
    383
    - Yhteystiedon etsiminen
      383
    - Yhteystiedon lisääminen
      383
    - Suosikkiyhteystiedot
      383
    - Ryhmän luominen
      384
  - Viestitys
    384
    - Viestin lähettäminen
      384
    - Keskustelunäkymä
      385
    - Viestiasetusten muuttaminen
      385
  - Kamera
    385
    - Valokuvan ottaminen
      385
    - Kameran manuaalinen tila etsimessä
      388
    - Manuaalinen videotila etsimessä
      389
    - Snap-videotila etsimessä
      389
    - Intervallikuva
      390
    - Sarjakuvaus
      390
    - Valokuvaus eleellä
      390
    - Ele-näkymä
      391
    - Multi-point Auto Focus (Automaattitarkennus)
      391
    - 8-kertainen zoom
      391
    - Kuvan ottamisen jälkeen
      392
    - Videon tallentaminen
      392
    - Videon tallentamisen jälkeen
      393
  - Galleria
    393
    - Kuvien katselu
      394
    - Valokuvien muokkaaminen
      394
    - Taustakuvan asettaminen
      394
    - Lähentäminen ja loitontaminen
      394
    - Videon toistaminen
      395
    - Videoiden muokkaaminen
      396
    - Valokuvien/videoiden poistaminen
      396
  - Sähköposti
    397
  - Musiikki
    398
    - Musiikkikappaleen toistaminen
      398
    - Musiikkisoittimen asetukset
      399
  - Kello
    400
    - Hälytykset
      400
    - Ajastin
      400
    - Maailmankello
      401
    - Sekuntikello
      401
  - Laskin
    401
  - Kalenteri
    402
  - Äänitys
    402
    - Äänen tai puheen tallentaminen
      402
  - Lataukset
    402
  - FM-radio
    402
  - LG Backup
    403
    - Tietoja laitteen tietojen varmuuskopioinnista ja palauttamisesta
      403
    - Laitteen tietojen varmuuskopiointi
      404
  - Google-sovellukset
    404
- Asetukset
  406
  - Asetusvalikon käyttäminen
    407
  - Verkot asetukset
    407
    - Wi-Fi
      407
    - Wi-Fi Direct
      408
    - Bluetooth
      408
    - Mobiilidata
      409
    - Puheluasetukset
      410
    - NFC
      411
    - Android Beam
      412
    - SmartShare Beam
      412
    - Mediapalvelin
      413
    - Miracast
      413
    - LG AirDrive
      413
    - Tulostaminen
      414
    - USB-jako
      414
    - Wi-Fi-tukiasema
      414
    - Internet-jako Bluetoothilla
      415
    - Lentokonetila
      415
    - Matkapuhelinverkot
      415
    - VPN
      415
  - Ääni & Ilmoitusasetukset
    416
  - Näyttöasetukset
    417
    - Second screen
      417
    - Kotinäyttö
      417
    - Näytön lukitus
      418
    - Etukosketuspainikkeet
      418
    - Näytön lisäasetukset
      419
  - Yleinenasetukset
    419
    - Kieli ja näppäimistö
      419
    - Sijainti
      420
    - Tilit ja synkronointi
      420
    - Pilvi
      421
    - Käyttäjä
      421
    - Helppokäyttöisyys
      421
    - Mininäkymä
      422
    - Pikanäppäin
      423
    - Sormenjäljet & turvallisuus
      423
    - Smart settings
      424
    - Quick Cover kotelo
      424
    - Kahtia jaettu ikkuna
      424
    - Päiväys ja aika
      425
    - Tallennustila
      425
    - Akku ja virran säästö
      425
    - Smart cleaning
      426
    - Sovellukset
      426
    - Viestien oletus-sovellus
      426
    - Varmuuskopioi ja palauta
      426
    - Tietoja puhelimesta
      427
- Liite
  428

Taille:

29 Mo
Pages:

439
Languages:

Svenska, Norsk, Dansk, Suomi

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

NEDERLANDS
1
Richtlijnen voor veilig en efficiënt gebruik
7
Functies die u zullen bevallen
14
- Dual Window
  15
  - De functie Dual Window activeren
    15
  - Het Dual Window gebruiken
    15
- Vingerafdruk
  16
  - Uw vingerafdruk registreren
    16
- LG Health
  17
- Mini-weergave
  18
- Second screen
  19
  - Functies op het Second screen
    19
  - De functie Second screen in- of uitschakelen
    20
- Smart Notice
  20
- Momentvideo
  21
- QSlide
  22
  - QSlide gebruiken
    22
- QuickMemo+
  23
  - Capture+ gebruiken
    23
  - De opgeslagen memo bekijken
    24
- QuickRemote
  24
  - QuickRemote instellen
    24
  - Universal Remote
    24
  - QuickRemote gebruiken
    24
- Quick Share
  25
Basisvaardigheden
26
Applicaties
53
- Apps installeren of verwijderen
  54
- Oproepen
  55
- Contacten
  57
  - Een contact zoeken
    57
  - Een nieuw contact toevoegen
    57
  - Favoriete contacten
    58
  - Een groep maken
    58
- Berichten
  59
- Camera
  60
- Galerij
  69
  - Foto's tonen
    69
  - Foto's bewerken
    69
  - Achtergrond instellen
    69
  - In- en uitzoomen
    70
  - Video afspelen
    70
  - Video's bewerken
    71
  - Foto's/video's verwijderen
    72
- E-mail
  72
- Muziek
  74
  - Een nummer afspelen
    74
  - Muziekspeleropties
    75
- Klok
  76
  - Alarm
    76
  - Timer
    76
  - Wereldklok
    77
  - Stopwatch
    77
- Calculator
  77
- Agenda
  78
- Voice-recorder
  78
  - Een geluid of stem opnemen
    78
- Downloads
  78
- FM-radio
  79
- LG Backup
  79
  - Informatie over het maken van een back-up en het herstellen van toestelgegevens
    79
  - Een back-up maken van uw toestelgegevens
    80
- Google Apps
  80
Instellingen
82
- Het menu Instellingen openen
  83
- Netwerken instellingen
  83
  - Wi-Fi
    83
  - Wi-Fi Direct
    84
  - Bluetooth
    84
  - Dataverbinding
    85
  - Oproep
    86
  - NFC
    87
  - Android Beam
    88
  - SmartShare Beam
    88
  - Mediaserver
    89
  - Miracast
    89
  - LG AirDrive
    89
  - Afdrukken
    90
  - USB-tethering
    90
  - Wi-Fi hotspot
    91
  - Bluetooth-tethering
    91
  - Flightmode
    91
  - Mobiele netwerken
    91
  - VPN
    92
- Instellingen voor Geluid & Notificaties
  92
- Weergave-instellingen
  93
  - Second screen
    93
  - Homescreen
    93
  - Lockscreen
    94
  - Touchtoetsen
    95
  - Meer weergave-instellingen
    95
- Algemeen instellingen
  96
  - Taal en toetsenbord
    96
  - Locatie
    96
  - Accounts en synchronisatie
    97
  - Cloud
    98
  - Gebruiker
    98
  - Toegankelijkheid
    98
  - Mini-weergave
    100
  - Sneltoets
    100
  - Vingerafdrukken & beveiliging
    100
  - Smart settings
    101
  - Quick Cover case
    101
  - Dual Window
    102
  - Datum en tijd
    102
  - Opslagruimte
    102
  - Batterij & energiebesparing
    103
  - Smart cleaning
    103
  - Applicaties
    104
  - Berichten-applicatie
    104
  - Back-up & reset
    104
  - Over het toestel
    105
Appendix
106
- Software-update voor telefoon
  107
- Veelgestelde vragen
  108
- Antidiefstalinstructies
  111
- Meer informatie
  112
  - Informatie over Open Source-software
    112
  - Handelsmerken
    113
  - DivX-HD
    113
  - Dolby Digital Plus
    113
  - Veiligheidsverklaring laser
    114
  - VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
    115
  - Neem contact op met het kantoor voor instructies bij dit product:
    115
  - Wi-Fi (WLAN)
    115
FRANÇAIS
118
- Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
  123
- Fonctionnalités que vous apprécierez
  131
  - Double fenêtre
    132
    - Activation de la fonctionnalité Double fenêtre
      132
    - Utilisation de la fonctionnalité Double fenêtre
      132
  - Empreinte digitale
    133
    - Enregistrement de votre empreinte digitale
      133
  - LG Health
    134
  - Vue mini
    135
  - Second screen
    136
    - Fonctionnalité Second screen
      136
    - Activation et désactivation de la fonctionnalité Second screen
      137
  - Smart Notice
    137
  - Film snap
    138
  - QSlide
    139
    - Utilisation de QSlide
      139
  - QuickMemo+
    140
    - Utilisation de Capturer+
      140
    - Affichage du mémo enregistré
      140
  - QuickRemote
    141
  - Quick Share
    142
- Fonctions de base
  143
- Applications
  170
  - Installation ou désinstallation d'applications
    171
  - Appels
    172
    - Émission d'un appel
      172
    - Appel des contacts
      172
    - Réponse à un appel et rejet d'un appel
      172
    - Émettre un second appel
      173
    - Affichage des journaux d'appel
      173
    - Modifier vos paramètres d'appel
      173
  - Répertoire
    174
    - Recherche d'un contact
      174
    - Ajout d'un nouveau contact
      174
    - Contacts préférés
      175
    - Création d'un groupe
      175
  - Messagerie
    176
  - Photo
    177
    - Prendre une photo
      177
    - Mode automatique sur le viseur
      178
    - Mode appareil photo manuel sur le viseur
      180
    - Mode vidéo manuel sur le viseur
      181
    - Enclencher le Mode vidéo snap sur le viseur
      181
    - Intervalle de prises de vue
      182
    - Rafale
      182
    - Prise de photo avec geste
      182
    - Vue Gesture
      183
    - Autofocus multipoint
      183
    - Zoom 8x
      183
    - Une fois la photo prise
      184
    - Enregistrement d'une vidéo
      184
    - Après l'enregistrement d'une vidéo
      185
  - Galerie
    185
    - Affichage des photos
      186
    - Modification des photos
      186
    - Définition d’un fond d'écran
      186
    - Zoom avant et arrière
      186
    - Lecture d'une vidéo
      187
    - Modification de vidéos
      188
    - Suppression de photos et vidéos
      188
  - Email
    189
  - Musique
    190
    - Lecture d’une chanson
      190
    - Options du lecteur audio
      191
  - Horloge
    192
    - Alarmes
      192
    - Minuteur
      193
    - Fuseaux horaires
      193
    - Chronomètre
      193
  - Calculatrice
    194
  - Agenda
    194
  - Dictaphone
    195
    - Enregistrement d’un son ou d’une voix
      195
  - Téléchargements
    195
  - Radio FM
    195
  - LG Backup
    196
    - Informations sur la sauvegarde et la restauration des données d'un appareil
      196
    - Pour sauvegarder les données présentes sur votre appareil
      197
  - Applications Google
    197
- Paramètres
  199
  - Accéder au menu Paramètres
    200
  - Paramètres du Réseaux
    200
    - Wi-Fi
      200
    - Wi-Fi Direct
      201
    - Bluetooth
      201
    - Données mobiles
      203
    - Appels
      203
    - NFC
      204
    - Android Beam
      205
    - SmartShare Beam
      206
    - Serveur multimédia
      206
    - Miracast
      206
    - LG AirDrive
      207
    - Impression
      207
    - Partager connexion USB
      208
    - Hotspot Wi-Fi
      208
    - Partage de connexion Bluetooth
      208
    - Mode Avion
      208
    - Réseaux mobiles
      209
    - VPN
      209
  - Paramètres des Son et Notification
    209
  - Paramètres Écran
    210
    - Second screen
      210
    - Écran d'accueil
      210
    - Écran de verrouillage
      211
    - Touches tactiles
      212
    - Plus paramètres d'affichage
      212
  - Paramètres Général
    213
    - Langue et clavier
      213
    - Position
      213
    - Comptes et synchronisation
      214
    - Cloud
      215
    - Utilisateurs
      215
    - Accessibilité
      215
    - Vue mini
      217
    - Touche de raccourci
      217
    - Empreintes digitales & sécurité
      217
    - Smart settings
      218
    - Étui Quick Cover
      218
    - Double fenêtre
      219
    - Date et heure
      219
    - Stockage
      219
    - Batterie et économie d'énergie
      220
    - Smart cleaning
      220
    - Applications
      221
    - Application de messages par défaut
      221
    - Sauvegarder & Réinitialiser
      221
    - À propos du téléphone
      222
- Annexe
  223
  - Mise à jour du logiciel du téléphone
    224
  - FAQ
    225
  - Guide contre le vol
    229
  - En savoir plus
    230
ENGLISH
236
- Guidelines for safe and efficient use
  240
- Features you will love
  247
  - Dual window
    248
    - Activating the Dual window
      248
    - Using the Dual window
      248
  - Fingerprint
    249
    - Registering your fingerprint
      249
  - LG Health
    250
  - Mini view
    250
  - Second screen
    251
    - Feature of Second screen
      251
    - Turning on and off Second screen feature
      252
  - Smart Notice
    252
  - Snap movie
    253
  - QSlide
    254
    - Using QSlide
      254
  - QuickMemo+
    255
    - Using Capture+
      255
    - Viewing the saved memo
      255
  - QuickRemote
    256
    - Set up QuickRemote
      256
    - Universal remote
      256
    - Using QuickRemote
      256
  - Quick Share
    257
- Basics
  258
  - Accessories
    259
  - Phone layout
    260
  - Turning Your Phone On and Off
    262
  - Installing the Nano SIM card and battery
    262
  - Charging the battery
    264
  - Optimizing battery life
    264
  - Inserting the memory card
    265
  - Removing the memory card
    266
  - Touch screen tips
    266
    - Tap or touch
      266
    - Touch and hold
      267
    - Drag
      267
    - Swipe or slide
      267
    - Double-tap
      268
    - Pinch-to-Zoom
      268
  - Google account setup
    269
    - Creating your Google account
      269
    - Signing into your Google account
      269
  - Locking and unlocking the device
    270
    - Fingerprint
      270
    - KnockON
      270
    - Knock Code
      270
    - Changing the screen lock method
      271
    - Smart Lock
      271
  - Home screen
    272
  - Capturing a screenshot
    277
  - On-screen keyboard
    278
  - Transferring data between a PC and the device
    279
    - Transferring data using USB connection
      279
    - Transferring data using wireless connection
      280
  - LG Bridge
    280
    - Features of LG Bridge
      280
    - To download the LG Bridge software
      281
  - SmartShare
    281
    - Using SmartShare
      281
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      281
- Apps
  282
  - Installing or uninstalling apps
    283
  - Calls
    284
    - Making a call
      284
    - Calling your contacts
      284
    - Answering and rejecting a call
      284
    - Making a second call
      285
    - Viewing your call logs
      285
    - Change your call settings
      285
  - Contacts
    286
    - Searching for a contact
      286
    - Adding a new contact
      286
    - Favourites contacts
      287
    - Creating a group
      287
  - Messaging
    288
    - Sending a message
      288
    - Conversation view
      288
    - Changing your messaging settings
      288
  - Camera
    289
    - Taking a photo
      289
    - Auto Mode on the viewfinder
      290
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      292
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      293
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      293
    - Interval shot
      294
    - Burst shot
      294
    - Gesture shot
      294
    - Gesture View
      295
    - Multi-point Auto Focus
      295
    - 8X Zooming
      295
    - Once you have taken a photo
      295
    - Recording a video
      296
    - After recording a video
      296
  - Gallery
    297
    - Viewing pictures
      297
    - Editing photos
      297
    - Setting wallpaper
      297
    - Zooming in and out
      298
    - Playing a video
      298
    - Editing videos
      299
    - Deleting photos/videos
      299
  - E-mail
    300
    - Adding an account
      300
    - Working with account folders
      300
    - Composing and sending email
      300
    - Changing an email general settings
      301
    - Deleting an email account
      301
  - Music
    302
    - Playing a song
      302
    - Music player options
      302
  - Clock
    304
    - Alarms
      304
    - Timer
      304
    - World clock
      304
    - Stopwatch
      305
  - Calculator
    305
  - Calendar
    305
  - Voice Recorder
    306
    - Recording a sound or voice
      306
  - Downloads
    306
  - FM Radio
    306
  - LG Backup
    307
    - About backing up and restoring device data
      307
    - To backup your device data
      307
  - Google apps
    308
- Settings
  310
  - Access the Settings menu
    311
  - Networks Settings
    311
    - Wi-Fi
      311
    - Wi-Fi Direct
      312
    - Bluetooth
      312
    - Mobile data
      313
    - Call
      314
    - NFC
      315
    - Android Beam
      316
    - SmartShare Beam
      316
    - Media server
      317
    - Miracast
      317
    - LG AirDrive
      317
    - Printing
      318
    - USB tethering
      318
    - Wi-Fi hotspot
      318
    - Bluetooth tethering
      319
    - Airplane mode
      319
    - Mobile networks
      319
    - VPN
      319
  - Sound & notification settings
    320
  - Display settings
    321
    - Second screen
      321
    - Home screen
      321
    - Lock screen
      322
    - Home touch buttons
      322
    - More display settings
      323
  - General settings
    323
    - Language & keyboard
      323
    - Location
      324
    - Accounts & sync
      324
    - Cloud
      325
    - Users
      325
    - Accessibility
      325
    - Mini view
      326
    - Shortcut key
      327
    - Fingerprints & security
      327
    - Smart settings
      328
    - Quick Cover case
      328
    - Dual window
      328
    - Date & time
      328
    - Storage
      328
    - Battery & power saving
      329
    - Smart cleaning
      329
    - Apps
      330
    - Default message app
      330
    - Backup & reset
      330
    - About phone
      330
- Appendix
  331
  - Phone software update
    332
  - FAQ
    333
  - Anti-Theft Guide
    336
  - More information
    337
    - Open source software notice information
      337
    - Trademarks
      337
    - DivX HD
      338
    - Dolby Digital Plus
      338
    - Laser safety statement
      339
    - Declaration of conformity
      340
    - Contact office for compliance of this product
      340
    - Wi-Fi (WLAN)
      340

Taille:

23 Mo
Pages:

342
Languages:

Nederlands, Français, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Guide de l’utilisateur
1
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
7
Fonctionnalités que vous apprécierez
17
Fonctions de base
29
Apps
56
Paramètres
85
- Accéder au menu Paramètres
  86
- Paramètres du Réseaux
  86
  - Wi-Fi
    86
  - Wi-Fi Direct
    87
  - Bluetooth
    87
  - Données mobiles
    89
  - Appels
    89
  - NFC
    90
  - Android Beam
    91
  - SmartShare Beam
    92
  - Serveur multimédia
    92
  - Miracast
    92
  - LG AirDrive
    93
  - Impression
    93
  - Partager connexion USB
    94
  - Hotspot Wi-Fi
    94
  - Partage de connexion Bluetooth
    94
  - Mode Avion
    94
  - Réseaux mobiles
    95
  - VPN
    95
- Paramètres des Son et Notification
  95
- Paramètres Écran
  96
  - Second screen
    96
  - Écran d'accueil
    96
  - Écran de verrouillage
    97
  - Touches tactiles
    98
  - Plus paramètres d'affichage
    98
- Paramètres Général
  99
  - Langue et clavier
    99
  - Position
    99
  - Comptes et synchronisation
    100
  - Cloud
    101
  - Utilisateurs
    101
  - Accessibilité
    101
  - Vue mini
    103
  - Touche de raccourci
    103
  - Empreintes digitales & sécurité
    103
  - Smart settings
    104
  - Étui Quick Cover
    104
  - Double fenêtre
    105
  - Date et heure
    105
  - Stockage
    105
  - Batterie et économie d'énergie
    106
  - Smart cleaning
    106
  - Applications
    107
  - Application de messages par défaut
    107
  - Sauvegarder & Réinitialiser
    107
  - À propos du téléphone
    108
Annexe
109
- Mise à jour du logiciel du téléphone
  110
- FAQ
  111
- Guide contre le vol
  115
- En savoir plus
  116

Taille:

11 Mo
Pages:

121
Language:

Français

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

DEUTSCH
1
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch
7
Funktionen, die Sie lieben werden
15
- Dual Window
  16
  - Aktivieren von Dual Window
    16
  - Verwenden von Dual Window
    16
- Fingerabdruck
  17
  - Registrieren Ihres Fingerabdrucks
    17
- LG Health
  18
- Miniansicht
  19
- Second screen
  20
  - Funktion „Second screen“
    20
  - Ein- und Ausschalten der Funktion „Second screen“
    21
- Smart Notice
  21
- Snap-Film
  22
- QSlide
  23
  - Verwenden von QSlide
    23
- QuickMemo+
  24
  - Verwenden von Capture+
    24
  - Anzeigen der gespeicherten Notizen
    25
- QuickRemote
  25
- Quick Share
  26
Grundlagen
27
Apps
55
- Installieren und Deinstallieren von Anwendungen
  56
- Anrufe
  57
- Kontakte
  59
  - Kontakte suchen
    59
  - Neuen Kontakt hinzufügen
    59
  - Favoritenliste
    59
  - Eine Gruppe erstellen
    60
- Nachrichten
  61
- Kamera
  62
  - Aufnehmen eines Fotos
    62
  - Automatischer Modus im Sucher
    63
  - Manueller Kameramodus im Sucher
    65
  - Manueller Video-Modus im Sucher
    66
  - Snap-Videomodus im Sucher
    67
  - Intervallaufnahme
    67
  - Serienaufnahme
    67
  - Gesten-Auslöser
    68
  - Gestenansicht
    68
  - Multi-Autofokus
    69
  - 8-fach-Zoom
    69
  - Nach Aufnahme eines Fotos
    69
  - Video aufnehmen
    70
  - Nach Aufnahme eines Videos
    70
- Galerie
  71
  - Anzeigen von Bildern
    71
  - Fotos bearbeiten
    71
  - Hintergrund festlegen
    72
  - Vergrößern und Verkleinern
    72
  - Video wiedergeben
    72
  - Bearbeiten von Videos
    74
  - Fotos/Videos löschen
    74
- E-Mail
  75
- Musik
  76
  - Musiktitel abspielen
    77
  - Musik-Player-Optionen
    77
- Uhr
  78
  - Wecker
    78
  - Timer
    79
  - Weltzeit
    79
  - Stoppuhr
    79
- Rechner
  80
- Kalender
  80
- Sprachaufzeichnung
  80
  - Ton- und Sprachaufnahme
    80
- Downloads
  81
- Radio
  81
- LG Backup
  81
  - Info zur Sicherung und Wiederherstellung von Gerätedaten
    81
  - So sichern Sie Ihre Gerätedaten
    82
- Google Apps
  83
Einstellungen
85
- Rufen Sie das Menü Einstellungen auf
  86
- Netzwerkeinstellungen
  86
  - Wi-Fi
    86
  - Wi-Fi Direct
    87
  - Bluetooth
    87
  - Mobile Daten
    89
  - Anruf
    89
  - NFC
    91
  - Android Beam
    92
  - SmartShare Beam
    92
  - Medienserver
    93
  - Miracast
    93
  - LG AirDrive
    93
  - Drucken
    94
  - USB-Tethering
    94
  - Mobiler Wi-Fi-Hotspot
    95
  - Bluetooth-Tethering
    95
  - Flugmodus
    95
  - Mobilfunknetze
    96
  - VPN
    96
- Einstellungen für Töne & Benachrichtigungen
  96
- Anzeige
  98
  - Second screen
    98
  - Homescreen
    98
  - Sperrbildschirm
    98
  - Bedienungsleiste
    99
  - Mehr Anzeigeeinstellungen
    100
- Allgemein Einstellungen
  100
  - Sprache und Eingabe
    100
  - Standort
    101
  - Konten & Synchronisation
    102
  - Cloud-Dienste
    102
  - Benutzer
    102
  - Bedienungshilfen
    103
  - Miniansicht
    104
  - Schnellzugriff-Tasten
    105
  - Fingerabdrücke & Sicherheit
    105
  - Smart settings
    106
  - QuickCircle-Case
    106
  - Dual Window
    107
  - Datum und Uhrzeit
    107
  - Speicherverwaltung
    107
  - Akku & Energiesparen
    108
  - Smart Cleaning
    109
  - Apps
    109
  - Standard-App für Nachrichten
    109
  - Sichern und Zurücksetzen
    109
  - Über das Telefon
    110
Anhang
111
- Software-Update für das Mobiltelefon
  112
- Häufig gestellte Fragen
  113
- Anti-Diebstahl-Anleitung
  117
- Weitere Informationen
  118
  - Information: Hinweis bezüglich Open-Source-Software
    118
  - Marken
    118
  - DivX HD
    119
  - Dolby Digital Plus
    119
  - Sicherheitshinweise zu Lasern
    120
  - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
    121
  - Kontakt für Produktkonformität:
    121
  - Wi-Fi (WLAN)
    121
ENGLISH
124
- Guidelines for safe and efficient use
  128
- Features you will love
  135
  - Dual window
    136
    - Activating the Dual window
      136
    - Using the Dual window
      136
  - Fingerprint
    137
    - Registering your fingerprint
      137
  - LG Health
    138
  - Mini view
    138
  - Second screen
    139
    - Feature of Second screen
      139
    - Turning on and off Second screen feature
      140
  - Smart Notice
    140
  - Snap movie
    141
  - QSlide
    142
    - Using QSlide
      142
  - QuickMemo+
    143
    - Using Capture+
      143
    - Viewing the saved memo
      143
  - QuickRemote
    144
    - Set up QuickRemote
      144
    - Universal remote
      144
    - Using QuickRemote
      144
  - Quick Share
    145
- Basics
  146
  - Accessories
    147
  - Phone layout
    148
  - Turning Your Phone On and Off
    150
  - Installing the Nano SIM card and battery
    150
  - Charging the battery
    152
  - Optimizing battery life
    152
  - Inserting the memory card
    153
  - Removing the memory card
    154
  - Touch screen tips
    154
    - Tap or touch
      154
    - Touch and hold
      155
    - Drag
      155
    - Swipe or slide
      155
    - Double-tap
      156
    - Pinch-to-Zoom
      156
  - Google account setup
    157
    - Creating your Google account
      157
    - Signing into your Google account
      157
  - Locking and unlocking the device
    158
    - Fingerprint
      158
    - KnockON
      158
    - Knock Code
      158
    - Changing the screen lock method
      159
    - Smart Lock
      159
  - Home screen
    160
  - Capturing a screenshot
    165
  - On-screen keyboard
    166
  - Transferring data between a PC and the device
    167
    - Transferring data using USB connection
      167
    - Transferring data using wireless connection
      168
  - LG Bridge
    168
    - Features of LG Bridge
      168
    - To download the LG Bridge software
      169
  - SmartShare
    169
    - Using SmartShare
      169
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      169
- Apps
  170
  - Installing or uninstalling apps
    171
  - Calls
    172
    - Making a call
      172
    - Calling your contacts
      172
    - Answering and rejecting a call
      172
    - Making a second call
      173
    - Viewing your call logs
      173
    - Change your call settings
      173
  - Contacts
    174
    - Searching for a contact
      174
    - Adding a new contact
      174
    - Favourites contacts
      175
    - Creating a group
      175
  - Messaging
    176
    - Sending a message
      176
    - Conversation view
      176
    - Changing your messaging settings
      176
  - Camera
    177
    - Taking a photo
      177
    - Auto Mode on the viewfinder
      178
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      180
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      181
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      181
    - Interval shot
      182
    - Burst shot
      182
    - Gesture shot
      182
    - Gesture View
      183
    - Multi-point Auto Focus
      183
    - 8X Zooming
      183
    - Once you have taken a photo
      183
    - Recording a video
      184
    - After recording a video
      184
  - Gallery
    185
    - Viewing pictures
      185
    - Editing photos
      185
    - Setting wallpaper
      185
    - Zooming in and out
      186
    - Playing a video
      186
    - Editing videos
      187
    - Deleting photos/videos
      187
  - E-mail
    188
    - Adding an account
      188
    - Working with account folders
      188
    - Composing and sending email
      188
    - Changing an email general settings
      189
    - Deleting an email account
      189
  - Music
    190
    - Playing a song
      190
    - Music player options
      190
  - Clock
    192
    - Alarms
      192
    - Timer
      192
    - World clock
      192
    - Stopwatch
      193
  - Calculator
    193
  - Calendar
    193
  - Voice Recorder
    194
    - Recording a sound or voice
      194
  - Downloads
    194
  - FM Radio
    194
  - LG Backup
    195
    - About backing up and restoring device data
      195
    - To backup your device data
      195
  - Google apps
    196
- Settings
  198
  - Access the Settings menu
    199
  - Networks Settings
    199
    - Wi-Fi
      199
    - Wi-Fi Direct
      200
    - Bluetooth
      200
    - Mobile data
      201
    - Call
      202
    - NFC
      203
    - Android Beam
      204
    - SmartShare Beam
      204
    - Media server
      205
    - Miracast
      205
    - LG AirDrive
      205
    - Printing
      206
    - USB tethering
      206
    - Wi-Fi hotspot
      206
    - Bluetooth tethering
      207
    - Airplane mode
      207
    - Mobile networks
      207
    - VPN
      207
  - Sound & notification settings
    208
  - Display settings
    209
    - Second screen
      209
    - Home screen
      209
    - Lock screen
      210
    - Home touch buttons
      210
    - More display settings
      211
  - General settings
    211
    - Language & keyboard
      211
    - Location
      212
    - Accounts & sync
      212
    - Cloud
      213
    - Users
      213
    - Accessibility
      213
    - Mini view
      214
    - Shortcut key
      215
    - Fingerprints & security
      215
    - Smart settings
      216
    - Quick Cover case
      216
    - Dual window
      216
    - Date & time
      216
    - Storage
      216
    - Battery & power saving
      217
    - Smart cleaning
      217
    - Apps
      218
    - Default message app
      218
    - Backup & reset
      218
    - About phone
      218
- Appendix
  219
  - Phone software update
    220
  - FAQ
    221
  - Anti-Theft Guide
    224
  - More information
    225
    - Open source software notice information
      225
    - Trademarks
      225
    - DivX HD
      226
    - Dolby Digital Plus
      226
    - Laser safety statement
      227
    - Declaration of conformity
      228
    - Contact office for compliance of this product
      228
    - Wi-Fi (WLAN)
      228

Taille:

18 Mo
Pages:

230
Languages:

Deutsch, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Taille:

16 Mo
Pages:

121
Language:

Español

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

ČESKY
1
Návod pro bezpečné a efektivní použití
7
Vlastnosti, které si zamilujete
15
- Dvojité okno
  16
  - Aktivace dvojitého okna
    16
  - Používání dvojitého okna
    16
- Otisk prstu
  17
  - Registrace otisku prstu
    17
- LG Health
  18
- Miniaturní zobrazení
  18
- Second screen
  19
  - Funkce druhé obrazovky
    19
  - Zapnutí a vypnutí funkce druhé obrazovky
    19
- Smart Notice
  20
- Natáčení videa
  20
- QSlide
  21
  - Používání aplikace QSlide
    21
- QuickMemo+
  22
  - Používání funkce Zachytit+
    22
  - Zobrazení uložené poznámky
    23
- QuickRemote
  23
- Rychlé sdílení
  24
Základní
25
Aplikace
51
- Instalace nebo odinstalace aplikací
  52
- Hovory
  53
- Kontakty
  55
  - Hledání kontaktu
    55
  - Přidání nového kontaktu
    55
  - Oblíbené kontakty
    55
  - Vytvoření skupiny
    56
- Zprávy
  56
- Fotoaparát
  57
- Galerie
  65
- E-mail
  69
- Hudba
  70
  - Přehrání skladby
    70
  - Možnosti hudebního přehrávače
    71
- Hodiny
  72
  - Budík
    72
  - Časovač
    72
  - Světový čas
    73
  - Stopky
    73
- Kalkulačka
  73
- Kalendář
  74
- Záznam hlasu
  74
  - Nahrávání zvuku nebo hlasu
    74
- Stahování
  74
- FM rádio
  75
- LG Backup
  75
  - Informace o záloze a obnovení dat zařízení
    75
  - Zálohování dat zařízení
    76
- Aplikace Google
  76
Nastavení
78
- Přístup k menu Nastavení
  79
- Nastavení Sítě
  79
  - Wi-Fi
    79
  - Wi-Fi Direct
    80
  - Bluetooth
    80
  - Mobilní data
    81
  - Nastavení hovorů
    82
  - NFC
    83
  - Android Beam
    84
  - SmartShare Beam
    84
  - Mediální server
    85
  - Miracast
    85
  - LG AirDrive
    85
  - Tisk
    86
  - Tethering pomocí USB
    86
  - Wi-Fi hotspot
    86
  - Tethering přes Bluetooth
    87
  - Režim V letadle
    87
  - Mobilní sítě
    87
  - VPN
    87
- Nastavení Zvuk a Oznámení
  88
- Nastavení Displej
  89
  - Second screen
    89
  - Domovská obrazovka
    89
  - Uzamknout obrazovku
    90
  - Domovská dotyková tlačítka
    90
  - Více nastavení displeje
    91
- Obecné nastavení
  91
  - Jazyk a klávesnice
    91
  - Umístění
    92
  - Účty a synchronizace
    92
  - Cloud
    93
  - Uživatel
    93
  - Usnadnění
    93
  - Miniaturní zobrazení
    95
  - Klávesová zkratka
    95
  - Otisky prstů & zabezpečení
    95
  - Smart settings
    96
  - Quick Cover pouzdro
    96
  - Dvojité okno
    97
  - Datum a čas
    97
  - Úložiště
    97
  - Baterie & úspora energie
    98
  - Smart cleaning
    98
  - Aplikace
    98
  - Výchozí aplikace pro zasílání zpráv
    99
  - Zálohování a restart
    99
  - Info o telefonu
    99
Dodatek
100
- Aktualizace softwaru telefonu
  101
- Často kladené otázky
  102
- Průvodce ochranou proti krádeži
  105
- Další informace
  106
  - Oznámení o softwaru open source
    106
  - Ochranné známky
    106
  - DivX HD
    107
  - Dolby Digital Plus
    107
  - Prohlášení o laserové bezpečnosti
    108
  - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
    109
  - Ohledně shody tohoto produktu s požadavky kontaktujte kancelář:
    109
  - Wi-Fi (WLAN)
    109
SLOVENSKY
112
- Pokyny na bezpečné a účinné používanie
  117
- Funkcie, ktoré si zamilujete
  125
  - Dve okná
    126
    - Zapnutie funkcie Dve okná
      126
    - Používanie funkcie Dve okná
      126
  - Odtlačky prsta
    127
    - Registrácia vášho odtlačku prsta
      127
  - LG Health
    128
  - Miniatúrne zobrazenie
    129
  - Second screen
    130
    - Funkcia Second screen
      130
    - Zapnutie a vypnutie funkcie Second screen
      131
  - Smart Notice
    131
  - Snap movie (Krátke video)
    132
  - QSlide
    133
    - Použitie funkcie QSlide
      133
  - QuickMemo+
    134
    - Používanie funkcie Snímať+
      134
    - Zobrazenie uloženej poznámky
      134
  - QuickRemote
    135
  - Rýchle zdieľanie
    136
- Základný
  137
  - Príslušenstvo
    138
  - Usporiadanie telefónu
    139
  - Zapnutie a vypnutie telefónu
    141
  - Inštalácia karty Nano SIM a batérie
    141
  - Nabíjanie batérie
    143
  - Optimalizácia životnosti batérie
    144
  - Vloženie pamäťovej karty
    145
  - Vybratie pamäťovej karty
    146
  - Tipy pre dotykovú obrazovku
    146
    - Poklepanie alebo dotyk
      146
    - Stlačenie a podržanie
      147
    - Ťahanie
      147
    - Potiahnutie alebo posúvanie prstom
      147
    - Dvojité poklepanie
      148
    - Priblíženie roztiahnutím prstov
      148
  - Nastavenie konta Google
    149
    - Vytvorenie konta Google
      149
    - Prihlásenie sa na konto Google
      149
  - Zamknutie a odomknutie zariadenia
    150
    - Odtlačky prsta
      150
    - Zapnutie obrazovky
      150
    - Knock Code
      151
    - Zmena metódy uzamykania obrazovky
      151
    - Smart Lock
      152
  - Základná obrazovka
    153
  - Zaznamenanie snímky obrazovky
    159
  - Klávesnica na displeji
    159
  - Prenos údajov medzi PC a zariadením
    161
    - Prenos údajov pomocou pripojenia USB
      161
    - Prenos údajov pomocou bezdrôtového pripojenia
      161
  - LG Bridge
    162
    - Funkcie aplikácie LG Bridge
      162
    - Preberanie softvéru LG Bridge
      162
  - SmartShare
    163
    - Použitie funkcie SmartShare
      163
    - Vychutnávajte si obsah zo zariadení v blízkosti
      163
- Aplikácie
  164
  - Inštalácia a odinštalovanie aplikácií
    165
  - Hovory
    166
    - Uskutočnenie hovoru
      166
    - Volanie kontaktom
      166
    - Prijatie a odmietnutie hovoru
      166
    - Uskutočnenie druhého hovoru
      167
    - Zobrazenie protokolov hovorov
      167
    - Zmena nastavení hovorov
      167
  - Kontakty
    168
    - Vyhľadávanie kontaktu
      168
    - Pridanie nového kontaktu
      168
    - Obľúbené kontakty
      169
    - Vytvorenie skupiny
      169
  - Správy
    170
    - Odoslanie správy
      170
    - Zobrazenie konverzácií
      170
    - Zmena nastavení odosielania správ
      170
  - Fotoaparát
    171
    - Fotografovanie
      171
    - Automatický režim v hľadáčiku
      172
    - Režim manuálneho fotoaparátu v hľadáčiku
      174
    - Režim manuálneho nahrávania videa v hľadáčiku
      175
    - Prepnutie videorežimu v hľadáčiku
      175
    - Intervalové snímanie
      176
    - Zhlukový záber
      176
    - Snímanie gestom
      176
    - Zobrazenie gestom
      177
    - Automatické zaostrenie viacerých bodov
      177
    - 8-násobné priblíženie
      177
    - Po nasnímaní fotografie
      178
    - Nahratie videa
      178
    - Po nasnímaní videa
      178
  - Galéria
    179
    - Zobrazovanie obrázkov
      179
    - Úprava fotografií
      180
    - Nastavenie tapety
      180
    - Priblíženie alebo vzdialenie
      180
    - Prehrávanie videa
      180
    - Úprava videí
      181
    - Odstránenie fotografií/videoklipov
      182
  - E-mail
    182
  - Hudba
    184
    - Prehrávanie hudobnej skladby
      184
    - Možnosti prehrávača hudby
      185
  - Hodiny
    186
    - Budíky
      186
    - Časovač
      186
    - Svetový čas
      187
    - Stopky
      187
  - Kalkulačka
    187
  - Kalendár
    188
  - Hlasový záznamník
    188
    - Nahrávanie zvuku alebo hlasu
      188
  - Stiahnuté
    188
  - Rádio FM
    189
  - LG Backup
    189
    - Informácie o zálohovaní a obnovení údajov zariadenia
      189
    - Zálohovanie údajov zariadenia
      190
  - Aplikácie Google
    190
- Nastavenia
  192
  - Prístup k ponuke nastavení
    193
  - Nastavenia Siete
    193
    - Wi-Fi
      193
    - Wi-Fi Direct
      194
    - Bluetooth
      194
    - Mobilné údaje
      196
    - Nastavenia hovorov
      196
    - NFC
      197
    - Android Beam
      198
    - SmartShare Beam
      199
    - Server médií
      199
    - Miracast
      199
    - LG AirDrive
      200
    - Tlač
      200
    - Tethering USB
      201
    - Wi-Fi Prístupový bod
      201
    - Spojenie pomocou Bluetooth
      201
    - Režim za letu
      201
    - Mobilné siete
      202
    - VPN
      202
  - Nastavenia Zvuk a Notifikácia
    202
  - Nastavenia Displej
    203
    - Second screen
      203
    - Základná obrazovka
      203
    - Zablokovať obrazovku
      204
    - Úvodné dotykové tlačidlá
      205
    - Viac nastavenia zobrazenia
      205
  - Všeobecné nastavenia
    205
    - Jazyk a klávesnica
      205
    - Umiestnenie
      206
    - Účty a synchronizácia
      207
    - Cloud
      207
    - Používateľ
      207
    - Uľahčenie
      208
    - Miniatúrne zobrazenie
      209
    - Klávesová skratka
      210
    - Odtlačky prsta & bezpečnosť
      210
    - Smart settings
      211
    - Funkcia Quick Cover obal
      211
    - Dve okná
      211
    - Dátum a čas
      212
    - Úložný priestor
      212
    - Šetrenie batérie a energie
      212
    - Smart cleaning
      213
    - Aplikácie
      213
    - Predvolená aplikácia pre správy
      213
    - Zálohovať a vynulovať
      214
    - Informácie o telefóne
      214
- Príloha
  215
ENGLISH
226
- Guidelines for safe and efficient use
  231
- Features you will love
  239
  - Dual window
    240
    - Activating the Dual window
      240
    - Using the Dual window
      240
  - Fingerprint
    241
    - Registering your fingerprint
      241
  - LG Health
    242
  - Mini view
    242
  - Second screen
    243
    - Feature of Second screen
      243
    - Turning on and off Second screen feature
      244
  - Smart Notice
    244
  - Snap movie
    245
  - QSlide
    246
    - Using QSlide
      246
  - QuickMemo+
    247
    - Using Capture+
      247
    - Viewing the saved memo
      247
  - QuickRemote
    248
    - Set up QuickRemote
      248
    - Universal remote
      248
    - Using QuickRemote
      248
  - Quick Share
    249
- Basics
  250
  - Accessories
    251
  - Phone layout
    252
  - Turning Your Phone On and Off
    254
  - Installing the Nano SIM card and battery
    254
  - Charging the battery
    256
  - Optimizing battery life
    256
  - Inserting the memory card
    257
  - Removing the memory card
    258
  - Touch screen tips
    258
    - Tap or touch
      258
    - Touch and hold
      259
    - Drag
      259
    - Swipe or slide
      259
    - Double-tap
      260
    - Pinch-to-Zoom
      260
  - Google account setup
    261
    - Creating your Google account
      261
    - Signing into your Google account
      261
  - Locking and unlocking the device
    262
    - Fingerprint
      262
    - KnockON
      262
    - Knock Code
      262
    - Changing the screen lock method
      263
    - Smart Lock
      263
  - Home screen
    264
  - Capturing a screenshot
    269
  - On-screen keyboard
    270
  - Transferring data between a PC and the device
    271
    - Transferring data using USB connection
      271
    - Transferring data using wireless connection
      272
  - LG Bridge
    272
    - Features of LG Bridge
      272
    - To download the LG Bridge software
      273
  - SmartShare
    273
    - Using SmartShare
      273
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      273
- Apps
  274
  - Installing or uninstalling apps
    275
  - Calls
    276
    - Making a call
      276
    - Calling your contacts
      276
    - Answering and rejecting a call
      276
    - Making a second call
      277
    - Viewing your call logs
      277
    - Change your call settings
      277
  - Contacts
    278
    - Searching for a contact
      278
    - Adding a new contact
      278
    - Favourites contacts
      279
    - Creating a group
      279
  - Messaging
    280
    - Sending a message
      280
    - Conversation view
      280
    - Changing your messaging settings
      280
  - Camera
    281
    - Taking a photo
      281
    - Auto Mode on the viewfinder
      282
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      284
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      285
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      285
    - Interval shot
      286
    - Burst shot
      286
    - Gesture shot
      286
    - Gesture View
      287
    - Multi-point Auto Focus
      287
    - 8X Zooming
      287
    - Once you have taken a photo
      287
    - Recording a video
      288
    - After recording a video
      288
  - Gallery
    289
    - Viewing pictures
      289
    - Editing photos
      289
    - Setting wallpaper
      289
    - Zooming in and out
      290
    - Playing a video
      290
    - Editing videos
      291
    - Deleting photos/videos
      291
  - E-mail
    292
    - Adding an account
      292
    - Working with account folders
      292
    - Composing and sending email
      292
    - Changing an email general settings
      293
    - Deleting an email account
      293
  - Music
    294
    - Playing a song
      294
    - Music player options
      294
  - Clock
    296
    - Alarms
      296
    - Timer
      296
    - World clock
      296
    - Stopwatch
      297
  - Calculator
    297
  - Calendar
    297
  - Voice Recorder
    298
    - Recording a sound or voice
      298
  - Downloads
    298
  - FM Radio
    298
  - LG Backup
    299
    - About backing up and restoring device data
      299
    - To backup your device data
      299
  - Google apps
    300
- Settings
  302
  - Access the Settings menu
    303
  - Networks Settings
    303
    - Wi-Fi
      303
    - Wi-Fi Direct
      304
    - Bluetooth
      304
    - Mobile data
      305
    - Call
      306
    - NFC
      307
    - Android Beam
      308
    - SmartShare Beam
      308
    - Media server
      309
    - Miracast
      309
    - LG AirDrive
      309
    - Printing
      310
    - USB tethering
      310
    - Wi-Fi hotspot
      310
    - Bluetooth tethering
      311
    - Airplane mode
      311
    - Mobile networks
      311
    - VPN
      311
  - Sound & notification settings
    312
  - Display settings
    313
    - Second screen
      313
    - Home screen
      313
    - Lock screen
      314
    - Home touch buttons
      314
    - More display settings
      315
  - General settings
    315
    - Language & keyboard
      315
    - Location
      316
    - Accounts & sync
      316
    - Cloud
      317
    - Users
      317
    - Accessibility
      317
    - Mini view
      318
    - Shortcut key
      319
    - Fingerprints & security
      319
    - Smart settings
      320
    - Quick Cover case
      320
    - Dual window
      320
    - Date & time
      320
    - Storage
      320
    - Battery & power saving
      321
    - Smart cleaning
      321
    - Apps
      322
    - Default message app
      322
    - Backup & reset
      322
    - About phone
      322
- Appendix
  323
  - Phone software update
    324
  - FAQ
    325
  - Anti-Theft Guide
    328
  - More information
    329
    - Open source software notice information
      329
    - Trademarks
      329
    - DivX HD
      330
    - Dolby Digital Plus
      330
    - Laser safety statement
      331
    - Declaration of conformity
      332
    - Contact office for compliance of this product
      332
    - Wi-Fi (WLAN)
      332

Taille:

24 Mo
Pages:

334
Languages:

Čeština, Slovenčina, English

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

Taille:

35 Mo
Pages:

586
Languages:

Magyar, Hrvatski jezik, Български език, Српски језик, Македонски јазик

Ouvrir le manuel

Mode D'Emploi

Table des matières

ITALIANO
1
Indicazioni per un uso sicuro ed efficiente
7
Funzioni innovative
14
- Dual Window
  15
  - Attivazione della funzione Dual Window
    15
  - Uso della funzione Dual Window
    15
- Impronte digitali
  16
  - Registrazione dell'impronta digitale
    16
- LG Health
  17
- Vista mini
  18
- Second screen
  19
  - Funzione Second screen
    19
  - Attivazione e disattivazione della funzione Second screen
    20
- Smart Notice
  20
- Snap Video
  21
- QSlide
  22
  - Utilizzo di QSlide
    22
- QuickMemo+
  23
  - Utilizzo di Cattura+
    23
  - Visualizzazione degli appunti salvati
    23
- QuickRemote
  24
- Condivisione rapida
  25
Funzioni di base
26
Applicazioni
55
Impostazioni
83
- Accesso al menu Impostazioni
  84
- Impostazioni della scheda Reti
  84
  - Wi-Fi
    84
  - Wi-Fi Direct
    85
  - Bluetooth
    85
  - Dati mobili
    86
  - Impostazioni chiamate
    87
  - NFC
    88
  - Android Beam
    89
  - SmartShare Beam
    89
  - Server multimediale
    90
  - Miracast
    90
  - LG AirDrive
    90
  - Stampa
    91
  - Tethering USB
    91
  - Hotspot Wi-fi
    91
  - Tethering Bluetooth
    92
  - Modalità aereo
    92
  - Reti mobili
    92
  - VPN
    92
- Impostazioni della scheda Suono & Notifica
  93
- Impostazioni Display
  94
  - Second screen
    94
  - Sfondo
    94
  - Blocco schermo
    95
  - Pulsanti a sfioramento anteriori
    95
  - Ulteriori impostazioni del display
    96
- Impostazioni Generali
  96
  - Lingua e tastiera
    96
  - Posizione
    97
  - Account e sincronizzazione
    98
  - Cloud
    98
  - Utenti
    98
  - Accesso facilitato
    99
  - Vista mini
    100
  - Tasto di scelta rapida
    100
  - Impronte digitali & sicurezza
    101
  - Smart settings
    102
  - Quick Cover case
    102
  - Dual Window
    102
  - Data e ora
    103
  - Archiviazione
    103
  - Batteria & risparmio energetico
    104
  - Smart cleaning
    104
  - Applicazioni
    104
  - App predefinita dei messaggi
    105
  - Backup e ripristino
    105
  - Info sul telefono
    105
Appendice
106
- Aggiornamento software del telefono
  107
- DOMANDE FREQUENTI
  108
- Guida contro i furti
  111
- Ulteriori informazioni
  112

Taille:

11 Mo
Pages:

117
Language:

Italiano

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

45 Mo
Pages:

556
Languages:

العربية, فارسی, Français, Русский, English

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

Taille:

23 Mo
Pages:

217
Languages:

العربية, Français

Ouvrir le manuel

Mode D’Emploi

Table des matières

عربي
1
إرشادات لاستخدام آمن وفعال
6
الميزات التي ستعشقها
11
الأساسيات
21
التطبيقات
45
الإعدادات
72
ملحق
92
ENGLISH
102
- Guidelines for safe and efficient use
  106
- Features you will love
  113
  - Dual window
    114
    - Activating the Dual window
      114
    - Using the Dual window
      114
  - Fingerprint
    115
    - Registering your fingerprint
      115
  - LG Health
    116
  - Mini view
    116
  - Second screen
    117
    - Feature of Second screen
      117
    - Turning on and off Second screen feature
      118
  - Smart Notice
    118
  - Snap movie
    119
  - QSlide
    120
    - Using QSlide
      120
  - QuickMemo+
    121
    - Using Capture+
      121
    - Viewing the saved memo
      121
  - QuickRemote
    122
    - Set up QuickRemote
      122
    - Universal remote
      122
    - Using QuickRemote
      122
  - Quick Share
    123
- Basics
  124
  - Accessories
    125
  - Phone layout
    126
  - Turning Your Phone On and Off
    128
  - Installing the Nano SIM card and battery
    128
  - Charging the battery
    130
  - Optimizing battery life
    130
  - Inserting the memory card
    131
  - Removing the memory card
    132
  - Touch screen tips
    132
    - Tap or touch
      132
    - Touch and hold
      133
    - Drag
      133
    - Swipe or slide
      133
    - Double-tap
      134
    - Pinch-to-Zoom
      134
  - Google account setup
    135
    - Creating your Google account
      135
    - Signing into your Google account
      135
  - Locking and unlocking the device
    136
    - Fingerprint
      136
    - KnockON
      136
    - Knock Code
      136
    - Changing the screen lock method
      137
    - Smart Lock
      137
  - Home screen
    138
  - Capturing a screenshot
    143
  - On-screen keyboard
    144
  - Transferring data between a PC and the device
    145
    - Transferring data using USB connection
      145
    - Transferring data using wireless connection
      146
  - LG Bridge
    146
    - Features of LG Bridge
      146
    - To download the LG Bridge software
      147
  - SmartShare
    147
    - Using SmartShare
      147
    - Enjoying content from nearby devices on your phone
      147
- Apps
  148
  - Installing or uninstalling apps
    149
  - Calls
    150
    - Making a call
      150
    - Calling your contacts
      150
    - Answering and rejecting a call
      150
    - Making a second call
      151
    - Viewing your call logs
      151
    - Change your call settings
      151
  - Contacts
    152
    - Searching for a contact
      152
    - Adding a new contact
      152
    - Favourites contacts
      153
    - Creating a group
      153
  - Messaging
    154
    - Sending a message
      154
    - Conversation view
      154
    - Changing your messaging settings
      154
  - Camera
    155
    - Taking a photo
      155
    - Auto Mode on the viewfinder
      156
    - Manual Camera Mode on the viewfinder
      158
    - Manual Video Mode on the viewfinder
      159
    - Snap Video Mode on the viewfinder
      159
    - Interval shot
      160
    - Burst shot
      160
    - Gesture shot
      160
    - Gesture View
      161
    - Multi-point Auto Focus
      161
    - 8X Zooming
      161
    - Once you have taken a photo
      161
    - Recording a video
      162
    - After recording a video
      162
  - Gallery
    163
    - Viewing pictures
      163
    - Editing photos
      163
    - Setting wallpaper
      163
    - Zooming in and out
      164
    - Playing a video
      164
    - Editing videos
      165
    - Deleting photos/videos
      165
  - E-mail
    166
    - Adding an account
      166
    - Working with account folders
      166
    - Composing and sending email
      166
    - Changing an email general settings
      167
    - Deleting an email account
      167
  - Music
    168
    - Playing a song
      168
    - Music player options
      168
  - Clock
    170
    - Alarms
      170
    - Timer
      170
    - World clock
      170
    - Stopwatch
      171
  - Calculator
    171
  - Calendar
    171
  - Voice Recorder
    172
    - Recording a sound or voice
      172
  - Downloads
    172
  - FM Radio
    172
  - LG Backup
    173
    - About backing up and restoring device data
      173
    - To backup your device data
      173
  - Google apps
    174
- Settings
  176
  - Access the Settings menu
    177
  - Networks Settings
    177
    - Wi-Fi
      177
    - Wi-Fi Direct
      178
    - Bluetooth
      178
    - Mobile data
      179
    - Call
      180
    - NFC
      181
    - Android Beam
      182
    - SmartShare Beam
      182
    - Media server
      183
    - Miracast
      183
    - LG AirDrive
      183
    - Printing
      184
    - USB tethering
      184
    - Wi-Fi hotspot
      184
    - Bluetooth tethering
      185
    - Airplane mode
      185
    - Mobile networks
      185
    - VPN
      185
  - Sound & notification settings
    186
  - Display settings
    187
    - Second screen
      187
    - Home screen
      187
    - Lock screen
      188
    - Home touch buttons
      188
    - More display settings
      189
  - General settings
    189
    - Language & keyboard
      189
    - Location
      190
    - Accounts & sync
      190
    - Cloud
      191
    - Users
      191
    - Accessibility
      191
    - Mini view
      192
    - Shortcut key
      193
    - Fingerprints & security
      193
    - Smart settings
      194
    - Quick Cover case
      194
    - Dual window
      194
    - Date & time
      194
    - Storage
      194
    - Battery & power saving
      195
    - Smart cleaning
      195
    - Apps
      196
    - Default message app
      196
    - Backup & reset
      196
    - About phone
      196
- Appendix
  197
  - Phone software update
    198
  - FAQ
    199
  - Anti-Theft Guide
    202
  - More information
    203
    - Open source software notice information
      203
    - Trademarks
      203
    - DivX HD
      204
    - Dolby Digital Plus
      204
    - Laser safety statement
      205
    - Declaration of conformity
      205

Taille:

24 Mo
Pages:

207
Languages:

العربية, English

Ouvrir le manuel