Utilisation Et EntretienTable des matièresImportant safeguards4Electrical requirements5Parts and accessories6Accessories selection guide8Before first use9Attaching the work bowl9Attaching the work bowl cover10Installing the dicing kit10Installing the adjustable slicing disc11Adjusting the slicing thickness11Installing the reversible shredding disc11Installing the multipurpose blade or dough blade12Installing the mini-bowl and mini-blade13Using the Food Processor14Using the 2-in-1 feed tube15Removing processed foods16Using the multipurpose blade17Using a slicing or shredding disc18Helpful hints19Cleaning the Food Processor20TROUBLESHOOTING21WARRANTY AND SERVICE22Store Name3Consignes de sécurité importantes26Spécifications électriques27Pièces et accessoires28Guide de sélection des accessoires30Avant la première utilisation31Montage du bol de travail31Montage du couvercle du bol de travail32Assemblage du l’ensemble de tranchage en dés32Assemblage du disque à trancher réglable33Assemblage de la râpe réversible33Réglage de l’épaisseur des tranches34Montage de la lame polyvalente ou de la lame de pétrissage34Montage du mini-bol et de la mini-lame35Utilisation du robot culinaire36Utilisation de la goulotte d’alimentation 2-en-137Retrait des aliments transformés38Utilisation de la lame polyvalente39Utilisation de disque à trancher ou à râper40Conseils pratiques41Nettoyage du robot culinaire42DÉPANNAGE43GARANTIE ET DÉPANNAGE44Nom de magasin25Salvaguardias importantes48Requisitos eléctricos49Piezas y accesorios48Guía de selección de accesorios52Antes del primer uso53Cómo sujetar el tazón de trabajo53Cómo sujetar la tapa del tazón de trabajo54Cómo instalar el juego para cortar en cubos54Cómo instalar el disco rebanador regulable55Cómo regular el grosor de las rebanadas55Cómo instalar el disco reversible para rallar55Cómo instalar la cuchilla multiusos o la paleta para masa56Cómo instalar el minitazón y la minicuchilla57Còmo usar el procesador de alimentos58Cómo usar el tubo de alimentación 2 en 159Cómo retirar los alimentos procesados60Cómo usar la cuchilla multiuso61Cómo usar el disco rebanador o rallador62Consejos útiles63Limpieza del procesador de alimentos64SOLUCIÓN DE PROBLEMAS65GARANTÍA Y SERVICIO66Nombre de la tienda47Taille: 17 MoPages: 68Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
Utilisation Et EntretienTable des matièresImportant safeguards4Electrical requirements5Parts and accessories6Accessories selection guide8Before first use9Attaching the work bowl9Attaching the work bowl cover10Installing the dicing kit10Installing the adjustable slicing disc11Adjusting the slicing thickness11Installing the reversible shredding disc11Installing the multipurpose blade or dough blade12Installing the mini-bowl and mini-blade13Using the Food Processor14Using the 2-in-1 feed tube15Removing processed foods16Using the multipurpose blade17Using a slicing or shredding disc18Helpful hints19Cleaning the Food Processor20TROUBLESHOOTING21WARRANTY AND SERVICE22Store Name3Consignes de sécurité importantes26Spécifications électriques27Pièces et accessoires28Guide de sélection des accessoires30Avant la première utilisation31Montage du bol de travail31Montage du couvercle du bol de travail32Assemblage du l’ensemble de tranchage en dés32Assemblage du disque à trancher réglable33Assemblage de la râpe réversible33Réglage de l’épaisseur des tranches34Montage de la lame polyvalente ou de la lame de pétrissage34Montage du mini-bol et de la mini-lame35Utilisation du robot culinaire36Utilisation de la goulotte d’alimentation 2-en-137Retrait des aliments transformés38Utilisation de la lame polyvalente39Utilisation de disque à trancher ou à râper40Conseils pratiques41Nettoyage du robot culinaire42DÉPANNAGE43GARANTIE ET DÉPANNAGE44Nom de magasin25Salvaguardias importantes48Requisitos eléctricos49Piezas y accesorios48Guía de selección de accesorios52Antes del primer uso53Cómo sujetar el tazón de trabajo53Cómo sujetar la tapa del tazón de trabajo54Cómo instalar el juego para cortar en cubos54Cómo instalar el disco rebanador regulable55Cómo regular el grosor de las rebanadas55Cómo instalar el disco reversible para rallar55Cómo instalar la cuchilla multiusos o la paleta para masa56Cómo instalar el minitazón y la minicuchilla57Còmo usar el procesador de alimentos58Cómo usar el tubo de alimentación 2 en 159Cómo retirar los alimentos procesados60Cómo usar la cuchilla multiuso61Cómo usar el disco rebanador o rallador62Consejos útiles63Limpieza del procesador de alimentos64SOLUCIÓN DE PROBLEMAS65GARANTÍA Y SERVICIO66Nombre de la tienda47Taille: 17 MoPages: 68Languages: English, Français, EspañolOuvrir le manuel
