Manuel D’UtilisationTable des matièresRevision Overview4Safety Instructions5MOUNTING6Control Unit Installation6Excel 500/600 Housing Layout (not XCL5010)6Excel 500/600 Internal Bus Wiring (not XCL5010)6Module Locations (not XCL5010)7Coding the Terminal Block (not XCL5010)7Setting the Module Address (not XCL5010)8Installation Inside a Control Panel8Excel 500/6008Excel 500-XCL501010Excel 500-XCL5010 Communication Module10Installation through a Control Panel Door (not XCL5010)10External Installation of XI582AH Operator Interface11Deactivating Backlit Display of the XI582AH12Distributed I/O Installation13Dimensions14Excel 500/60014Excel 500-XCL501015XI582AH16Battery Activation during Commissioning (XC6010, only)17Replacing the Battery17Dismantling the Control Panel Unit18Dismantling the Control Panel Door Unit18Dismantling the Housing Cover18Dismantling the Excel 500-XCL5010 Control Panel Unit18Dismantling the XI582AH Operator Interface19Electrical Connections20Cable Routing20Shielding Input / Output Module and Power Supply Cables20Shielding of Data-Transmitting Cables20Grounding (XC5010C / XC6010, only)20System Ground20RFI Suppression20XC5010C / XC6010 Cable Lengths and Sizes21Lightning Protection21Summary of Internal Modules22Line Power Supply23XC6010 Computer Module23XC5010C Computer Module24XP502 Power Supply Module25XP502 with External UPS XAPU 24-2F (Internal Modules, Only)25XP502 with External UPS XAPU 24-2F (Distributed I/O Modules, Only)26XF521A Analog Input Module27XF526 Analog Input Module28XF523A Digital Input Module29XF522A and XF527 Analog Output Modules30XF524A and XF529 Digital Output Modules30XF525A Three-Position Output Module31Excel 500-XCL501032Serial Port32MMI Connection32Power Supply32Screw Terminal Block Installation Procedure33Pull-Up Resistor Handling (O.S. 2.04.00 or higher, except for XFL521A)34Communications36LONW ORKS Bus Wiring36LONW ORKS Bus Termination36System Bus (C-Bus)37Submodule Selection (XC6010)37System Bus Cable Specification37C-Bus Extension by Using Repeaters38C-Bus Termination (Excel 600)38C-Bus Termination (Excel 500)38C-Bus Termination (Excel 500-XCL5010)38Excel 600 Cable Specifications39Excel 500 Cable Specifications40Excel 500-XCL5010 Cable Specifications41MMI Cables41Modem or ISDN Terminal Adapter Connections41Changing Between MMI and Modem Connection41Remote Communications43Modem or ISDN Terminal Adapter Connections43Modem Requirements43No Set-up for Standard Modem Behavior43Automatic Baudrate Synchronization44Auto / Manual Answer Detection44Resetting the Modem44Set-up for Special Modem Behavior44Set-up for In-house Telephone Systems44Set-up for Limited Communication Speed44Troubleshooting44TCP/IP Dial-Up via TCP/IP Modem XM50044GSM Communication (Europe, only)44M20T Safety Precautions45Required Third-Party Equipment45Serial Cable46GSM Antenna Requirements46Antenna Examples46GSM Antenna Installation47M20 Terminal Set-up47Taille: 2,5 MoPages: 48Language: EnglishOuvrir le manuel