Zanussi ZOB35722XV User Manuals

Zanussi

User Manual (Eesti)User Manual (Slovenčina, Eesti)User Manual (Čeština, Magyar)User Manual (Čeština, Magyar)User Manual (Čeština, Magyar)User Manual (Čeština, Magyar)User Manual (Slovenčina, Eesti)

User Manual

Table of Contents

OHUTUSINFO
2
- LASTE JA OHUSTATUD INIMESTE TURVALISUS
  2
- ÜLDINE OHUTUS
  2
OHUTUSJUHISED
3
- PAIGALDAMINE
  3
- ELEKTRIÜHENDUS
  3
- KASUTAMINE
  3
- PUHASTUS JA HOOLDUS
  4
- SISEVALGUSTI
  4
- JÄÄTMEKÄITLUS
  4
- HOOLDUS
  4
TOOTE KIRJELDUS
5
- ÜLEVAADE
  5
- TARVIKUD
  5
ENNE ESIMEST KASUTAMIST
5
IGAPÄEVANE KASUTAMINE
6
KELLA FUNKTSIOONID
7
TARVIKUTE KASUTAMINE
8
LISAFUNKTSIOONID
9
- JAHUTUSVENTILAATOR
  9
- OHUTUSTERMOSTAAT
  9
VIHJEID JA NÄPUNÄITEID
10
- ÜLDINE TEAVE
  10
- KOOKIDE KÜPSETAMINE
  10
- LIHA JA KALA KÜPSETAMINE
  10
- TOIDUVALMISTAMISE AJAD
  10
- KÜPSETAMISE JA RÖSTIMISE TABEL
  10
- GRILL
  15
PUHASTUS JA HOOLDUS
16
VEAOTSING
18
- MIDA TEHA, KUI...
  18
- HOOLDUSTEAVE
  18
PAIGALDAMINE
18
- PAIGUTAMINE MÖÖBLISSE
  19
- SEADME KINNITAMINE KÖÖGIMÖÖBLISSE
  19
- ELEKTRIÜHENDUS
  19
- KAABEL
  19
ENERGIATÕHUSUS
20
- TOOTEKIRJELDUS JA ANDMED VASTAVALT MÄÄRUSELE EL 65-66/2014
  20
- ENERGIA KOKKUHOID
  20

Size:

525 KB
Pages:

24
Language:

Eesti

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  3
Ohutusjuhised
3
- Paigaldamine
  3
- Elektriühendus
  3
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Sisevalgusti
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
5
- Ülevaade
  5
- Tarvikud
  6
Enne esimest kasutamist
6
- Esmane puhastamine
  6
- Kellaaja valimine
  6
- Kellaaja muutmine
  6
- Eelkuumutus
  6
Igapäevane kasutamine
6
- Sisselükatavad nupud
  6
- Seadme sisse- ja väljalülitamine
  7
- Ahju funktsioonid
  7
- Ekraan
  8
- Nupud
  8
Kella funktsioonid
8
- Kellafunktsioonide tabel
  8
- Kellafunktsioonide valimine
  8
- Kellafunktsioonide tühistamine
  9
Tarvikute kasutamine
9
- Tarvikute sisestamine
  9
- Teleskoopsiinide paigaldamine
  9
- Teleskoopsiinid
  9
Lisafunktsioonid
10
- Jahutusventilaator
  10
- Ohutustermostaat
  10
Vihjeid ja näpunäiteid
10
- Üldine teave
  10
- Kookide küpsetamine
  10
- Liha ja kala küpsetamine
  10
- Toiduvalmistamise ajad
  11
- Küpsetamise ja röstimise tabel
  11
- Grill
  15
Puhastus ja hooldus
15
- Juhised puhastamiseks
  15
- Roostevabast terasest või alumiiniumist seadmed
  15
- Uksetihendi puhastamine
  16
- Ahjuresti tugede
  16
- Ahjuukse puhastamine
  16
- Lambi asendamine
  17
  - Tagumine valgusti
    17
Veaotsing
17
- Mida teha, kui...
  17
- Hooldusteave
  18
Paigaldamine
18
- Paigutamine mööblisse
  18
- Seadme kinnitamine köögimööblisse
  19
- Elektriühendus
  19
- Kaabel
  19
Energiatõhusus
19
- Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014
  19
- Energiasääst
  19
Obsah
21
Bezpečnostné informácie
21
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
  21
- Všeobecné bezpečnostné pokyny
  22
Bezpečnostné pokyny
22
- Inštalácia
  22
- Zapojenie do elektrickej siete
  23
- Použitie
  23
- Ošetrovanie a čistenie
  24
- Vnútorné osvetlenie
  24
- Likvidácia
  24
- Servis
  24
Popis výrobku
25
- Celkový prehľad
  25
- Príslušenstvo
  25
Pred prvým použitím
25
- Prvé čistenie
  25
- Nastavenie času
  25
- Zmena času
  25
- Prvé zohriatie rúry
  26
Každodenné používanie
26
- Zasúvacie ovládače
  26
- Zapnutie a vypnutie spotrebiča
  26
- Funkcie rúry
  26
- Displej
  27
- Tlačidlá
  27
Časové funkcie
27
- Tabuľka s časovými funkciami
  27
- Nastavenie časových funkcií
  28
- Zrušenie časových funkcií
  28
Používanie príslušenstva
28
- Vkladanie príslušenstva
  28
- Inštalácia teleskopických líšt
  29
- Teleskopické lišty
  29
Doplnkové funkcie
29
- Chladiaci ventilátor
  29
- Bezpečnostný termostat
  29
Tipy a rady
30
- Všeobecné informácie
  30
- Pečenie koláčov
  30
- Pečenie mäsa a rýb
  30
- Čas pečenia
  30
- Tabuľka pečenia
  30
- Grilovanie
  35
Ošetrovanie a čistenie
35
- Poznámky k čisteniu
  35
- Antikorové alebo hliníkové spotrebiče
  36
- Čistenie tesnenia dvierok
  36
- Vybratie zasúvacích líšt
  36
- Čistenie dvierok rúry
  36
- Výmena osvetlenia
  37
  - Zadné svetlo
    37
Riešenie problémov
37
- Čo robiť, keď...
  37
- Servisné údaje
  38
Inštalácia
38
- Zabudovanie
  39
- Upevnenie spotrebiča k linke
  39
- Elektrická inštalácia
  39
- Kábel
  39
Energetická účinnosť
40
- Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU 65-66/2014
  40
- Úspora energie
  40

Size:

869 KB
Pages:

44
Languages:

Slovenčina, Eesti

User Manual

Table of Contents

Size:

901 KB
Pages:

44
Languages:

Čeština, Magyar

User Manual

Table of Contents

Size:

873 KB
Pages:

44
Languages:

Čeština, Magyar

User Manual

Table of Contents

Size:

901 KB
Pages:

44
Languages:

Čeština, Magyar

User Manual

Table of Contents

Size:

873 KB
Pages:

44
Languages:

Čeština, Magyar

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  3
Ohutusjuhised
3
- Paigaldamine
  3
- Elektriühendus
  3
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Sisevalgusti
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
5
- Ülevaade
  5
- Tarvikud
  6
Enne esimest kasutamist
6
- Esmane puhastamine
  6
- Kellaaja valimine
  6
- Kellaaja muutmine
  6
- Eelkuumutus
  6
Igapäevane kasutamine
6
- Sisselükatavad nupud
  6
- Seadme sisse- ja väljalülitamine
  7
- Ahju funktsioonid
  7
- Ekraan
  8
- Nupud
  8
Kella funktsioonid
8
- Kellafunktsioonide tabel
  8
- Kellafunktsioonide valimine
  8
- Kellafunktsioonide tühistamine
  9
Tarvikute kasutamine
9
- Tarvikute sisestamine
  9
- Teleskoopsiinide paigaldamine
  9
- Teleskoopsiinid
  9
Lisafunktsioonid
10
- Jahutusventilaator
  10
- Ohutustermostaat
  10
Vihjeid ja näpunäiteid
10
- Üldine teave
  10
- Kookide küpsetamine
  10
- Liha ja kala küpsetamine
  10
- Toiduvalmistamise ajad
  11
- Küpsetamise ja röstimise tabel
  11
- Grill
  15
Puhastus ja hooldus
15
- Juhised puhastamiseks
  15
- Roostevabast terasest või alumiiniumist seadmed
  15
- Uksetihendi puhastamine
  16
- Ahjuresti tugede
  16
- Ahjuukse puhastamine
  16
- Lambi asendamine
  17
  - Tagumine valgusti
    17
Veaotsing
17
- Mida teha, kui...
  17
- Hooldusteave
  18
Paigaldamine
18
- Paigutamine mööblisse
  18
- Seadme kinnitamine köögimööblisse
  19
- Elektriühendus
  19
- Kaabel
  19
Energiatõhusus
19
- Tootekirjeldus ja andmed vastavalt määrusele EL 65-66/2014
  19
- Energiasääst
  19
Obsah
21
Bezpečnostné informácie
21
- Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
  21
- Všeobecné bezpečnostné pokyny
  22
Bezpečnostné pokyny
22
- Inštalácia
  22
- Zapojenie do elektrickej siete
  23
- Použitie
  23
- Ošetrovanie a čistenie
  24
- Vnútorné osvetlenie
  24
- Likvidácia
  24
- Servis
  24
Popis výrobku
25
- Celkový prehľad
  25
- Príslušenstvo
  25
Pred prvým použitím
25
- Prvé čistenie
  25
- Nastavenie času
  25
- Zmena času
  25
- Prvé zohriatie rúry
  26
Každodenné používanie
26
- Zasúvacie ovládače
  26
- Zapnutie a vypnutie spotrebiča
  26
- Funkcie rúry
  26
- Displej
  27
- Tlačidlá
  27
Časové funkcie
27
- Tabuľka s časovými funkciami
  27
- Nastavenie časových funkcií
  28
- Zrušenie časových funkcií
  28
Používanie príslušenstva
28
- Vkladanie príslušenstva
  28
- Inštalácia teleskopických líšt
  29
- Teleskopické lišty
  29
Doplnkové funkcie
29
- Chladiaci ventilátor
  29
- Bezpečnostný termostat
  29
Tipy a rady
30
- Všeobecné informácie
  30
- Pečenie koláčov
  30
- Pečenie mäsa a rýb
  30
- Čas pečenia
  30
- Tabuľka pečenia
  30
- Grilovanie
  35
Ošetrovanie a čistenie
35
- Poznámky k čisteniu
  35
- Antikorové alebo hliníkové spotrebiče
  36
- Čistenie tesnenia dvierok
  36
- Vybratie zasúvacích líšt
  36
- Čistenie dvierok rúry
  36
- Výmena osvetlenia
  37
  - Zadné svetlo
    37
Riešenie problémov
37
- Čo robiť, keď...
  37
- Servisné údaje
  38
Inštalácia
38
- Zabudovanie
  39
- Upevnenie spotrebiča k linke
  39
- Elektrická inštalácia
  39
- Kábel
  39
Energetická účinnosť
40
- Dátový list produktu a informácie o produkte podľa EU 65-66/2014
  40
- Úspora energie
  40

Size:

869 KB
Pages:

44
Languages:

Slovenčina, Eesti