Zanussi ZEM6740XBA User Manuals

Zanussi

User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)User Manual (Latviešu valoda, Eesti, Deutsch)

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  2
Ohutusjuhised
3
- Paigaldamine
  3
- Elektriühendus
  3
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
5
- Pliidipinna skeem
  5
- Juhtpaneeli skeem
  6
- Soojusastme näit
  6
- Jääkkuumuse indikaator
  7
Igapäevane kasutamine
7
- Sisse- ja väljalülitamine
  7
- Automaatne väljalülitus
  7
- Soojusaste
  7
- Bridge-funktsioon
  8
- Automaatne kiirsoojendus
  8
- Võimsusfunktsioon
  8
- Taimer
  8
- STOP+GO
  9
- Lukk
  9
- Lapselukk
  9
- Toitehaldus-funktsioon
  9
Vihjeid ja näpunäiteid
9
- Nõud
  10
- Kasutamisega kaasnevad helid
  10
- Näiteid pliidi kasutamisest
  10
Puhastus ja hooldus
11
- Üldine teave
  11
- Pliidi puhastamine
  11
Veaotsing
11
- Mida teha, kui...
  11
- Kui lahendust ei leidu...
  13
Paigaldamine
13
- Enne paigaldamist
  13
- Integreeritud pliidid
  13
- Ühenduskaabel
  13
- Paigaldamine
  14
- Kaitsekarp
  16
Tehnilised andmed
16
- Andmesilt
  16
- Keeduväljade tehnilised näitajad
  16
Energiatõhusus
17
- Tooteinfo vastavalt määrusele EL 66/2014
  17
- Energiasääst
  17
Inhaltsverzeichnis
18
Sicherheitsinformationen
18
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  18
- Allgemeine Sicherheit
  19
Sicherheitsanweisungen
19
- Montage
  19
- Elektrischer Anschluss
  20
- Gebrauch
  20
- Reinigung und Pflege
  21
- Entsorgung
  21
- Service
  21
Gerätebeschreibung
22
- Kochfeldanordnung
  22
- Bedienfeldanordnung
  22
- Anzeigen der Kochstufen
  23
- Restwärmeanzeige
  23
Täglicher Gebrauch
24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Abschaltautomatik
  24
- Kochstufe
  24
- Funktion Bridge
  24
- Ankochautomatik
  24
- Power-Funktion
  25
- Timer
  25
- STOP+GO
  25
- Tastensperre
  25
- Kindersicherung
  26
- Funktion Power-Management
  26
Tipps und Hinweise
26
- Kochgeschirr
  26
- Betriebsgeräusche
  27
- Anwendungsbeispiele zum Kochen
  27
Reinigung und Pflege
28
- Allgemeine Informationen
  28
- Reinigen des Kochfelds
  28
Fehlersuche
28
- Was tun, wenn ...
  28
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können...
  30
Montage
31
- Vor der Montage
  31
- Einbau-Kochfelder
  31
- Anschlusskabel
  31
- Montage
  31
- Schutzboden
  33
Technische Daten
33
- Typenschild
  33
- Technische Daten der Kochzonen
  34
Energieeffizienz
34
- Produktinformationen gemäß EU 66/2014
  34
- Energie sparen
  34
Saturs
36
Drošības informācija
36
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
  36
- Vispārīgi drošības norādījumi
  36
Drošības norādījumi
37
- Uzstādīšana
  37
- Elektrības padeves pieslēgšana
  37
- Pielietojums
  38
- Tīrīšana un kopšana
  39
- Ierīces utilizācija
  39
- Servisa izvēlne
  39
Izstrādājuma apraksts
39
- Plīts virsmas shēma
  39
- Vadības paneļa izkārtojums
  40
- Sildīšanas pakāpju rādījumi
  40
- Atlikušā siltuma indikators
  41
Izmantošana ikdienā
41
- Aktivizēšana un deaktivizēšana
  41
- Automātiskā izslēgšanās
  41
- Sildīšanas pakāpe
  41
- Bridge funkcija
  42
- Automātiskā sakarsēšana
  42
- Jaudas funkcija
  42
- Taimeris
  42
- STOP+GO
  43
- Bloķēšana
  43
- Bērnu drošības ierīce
  43
- Enerģijas pārvaldība funkcija
  43
Padomi un ieteikumi
43
- Ēdiena gatavošanas trauki
  44
- Trokšņi darbības laikā
  44
- Ēdienu gatavošanas piemēri
  44
Kopšana un tīrīšana
45
- Vispārēja informācija
  45
- Plīts tīrīšana
  45
Problēmrisināšana
45
- Ko darīt, ja...
  46
- Ja nevarat atrast risinājumu ...
  47
Uzstādīšana
48
- Pirms uzstādīšanas
  48
- Iebūvējamas plītis
  48
- Savienojuma kabelis
  48
- Montāža
  48
- Aizsargkārba
  50
Tehniskā informācija
50
- Datu plāksnīte
  50
- Gatavošanas zonu specifikācijas
  51
Energoefektivitāte
51
- Informācija par izstrādājumu saskaņā ar ES 66/2014
  51
- Enerģijas taupīšana
  51

Size:

842 KB
Pages:

56
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  3
Ohutusjuhised
4
- Paigaldamine
  4
- Elektriühendus
  4
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
6
- Pliidipinna skeem
  6
- Juhtpaneeli skeem
  6
- Soojusastme näit
  7
- Jääkkuumuse indikaator
  7
Igapäevane kasutamine
8
- Sisse- ja väljalülitamine
  8
- Automaatne väljalülitus
  8
- Soojusaste
  8
- Bridge-funktsioon
  8
- Automaatne kiirsoojendus
  8
- Võimsusfunktsioon
  8
- Taimer
  9
- STOP+GO
  9
- Lukk
  9
- Lapselukk
  9
- Toitehaldus-funktsioon
  10
Vihjeid ja näpunäiteid
10
- Nõud
  10
- Kasutamisega kaasnevad helid
  10
- Näiteid pliidi kasutamisest
  10
Puhastus ja hooldus
11
- Üldine teave
  11
- Pliidi puhastamine
  11
Veaotsing
12
- Mida teha, kui...
  12
- Kui lahendust ei leidu...
  13
Paigaldamine
13
- Enne paigaldamist
  14
- Integreeritud pliidid
  14
- Ühenduskaabel
  14
- Paigaldamine
  14
- Kaitsekarp
  16
Tehnilised andmed
16
- Andmesilt
  16
- Keeduväljade tehnilised näitajad
  16
Energiatõhusus
17
- Tooteteave vastavalt EU 66/2014
  17
- Energiasääst
  17
Inhaltsverzeichnis
18
Sicherheitshinweise
18
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  18
- Allgemeine Sicherheit
  19
Sicherheitsanweisungen
20
- Montage
  20
- Elektrischer Anschluss
  20
- Gebrauch
  21
- Reinigung und Pflege
  21
- Entsorgung
  22
- Service
  22
Gerätebeschreibung
22
- Kochfeldanordnung
  22
- Bedienfeldanordnung
  22
- Anzeigen der Kochstufen
  23
- Restwärmeanzeige
  24
Täglicher Gebrauch
24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Abschaltautomatik
  24
- Kochstufe
  24
- Funktion Bridge
  24
- Ankochautomatik
  25
- Power-Funktion
  25
- Timer
  25
- STOP+GO
  25
- Verriegeln
  26
- Kindersicherung
  26
- Funktion Power-Management
  26
Tipps und Hinweise
26
- Kochgeschirr
  27
- Betriebsgeräusche
  27
- Anwendungsbeispiele für das Garen
  27
Reinigung und Pflege
28
- Allgemeine Informationen
  28
- Reinigen des Kochfelds
  28
Fehlersuche
28
- Was tun, wenn ...
  29
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können...
  31
Montage
31
- Vor der Montage
  31
- Einbau-Kochfelder
  31
- Anschlusskabel
  31
- Montage
  31
- Schutzboden
  33
Technische Daten
33
- Typenschild
  33
- Technische Daten der Kochzonen
  34
Energieeffizienz
34
- Produktinformationen gemäß EU 66/2014
  34
- Energie sparen
  34
Saturs
36
Drošības informācija
36
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
  36
- Vispārīgi drošības norādījumi
  36
Drošības norādījumi
37
- Uzstādīšana
  37
- Elektrības padeves pieslēgšana
  38
- Pielietojums
  38
- Kopšana un tīrīšana
  39
- Ierīces utilizācija
  39
- Servisa izvēlne
  39
Izstrādājuma apraksts
40
- Plīts virsmas shēma
  40
- Vadības paneļa izklājums
  40
- Sildīšanas pakāpju rādījumi
  41
- Atlikušā siltuma indikators
  41
Izmantošana ikdienā
42
- Aktivizēšana un deaktivizēšana
  42
- Automātiskā izslēgšanās
  42
- Sildīšanas pakāpe
  42
- Bridge funkcija
  42
- Automātiskā sakarsēšana
  42
- Jaudas funkcija
  42
- Taimeris
  43
- STOP+GO
  43
- Bloķēšana
  43
- Bērnu drošības ierīce
  43
- Enerģijas pārvaldība funkcija
  44
Padomi un ieteikumi
44
- Ēdiena gatavošanas trauki
  44
- Trokšņi darbības laikā
  44
- Ēdienu gatavošanas piemēri
  45
Kopšana un tīrīšana
45
- Vispārēja informācija
  45
- Plīts tīrīšana
  46
Problēmrisināšana
46
- Ko darīt, ja ...
  46
- Ja nevarat atrast risinājumu ...
  48
Uzstādīšana
48
- Pirms uzstādīšanas
  48
- Iebūvējamas plītis
  48
- Savienojuma kabelis
  48
- Montāža
  49
- Aizsargkārba
  51
Tehniskie dati
51
- Datu plāksnīte
  51
- Gatavošanas zonu specifikācijas
  51
Energoefektivitāte
52
- Produkta informācija saskaņā ar EU 66/2014
  52
- Enerģijas taupīšana
  52

Size:

467 KB
Pages:

56
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  2
Ohutusjuhised
3
- Paigaldamine
  3
- Elektriühendus
  3
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
5
- Pliidipinna skeem
  5
- Juhtpaneeli skeem
  6
- Soojusastme näit
  6
- Jääkkuumuse indikaator
  7
Igapäevane kasutamine
7
- Sisse- ja väljalülitamine
  7
- Automaatne väljalülitus
  7
- Soojusaste
  7
- Bridge-funktsioon
  8
- Automaatne kiirsoojendus
  8
- Võimsusfunktsioon
  8
- Taimer
  8
- STOP+GO
  9
- Lukk
  9
- Lapselukk
  9
- Toitehaldus-funktsioon
  9
Vihjeid ja näpunäiteid
9
- Nõud
  10
- Kasutamisega kaasnevad helid
  10
- Näiteid pliidi kasutamisest
  10
Puhastus ja hooldus
11
- Üldine teave
  11
- Pliidi puhastamine
  11
Veaotsing
11
- Mida teha, kui...
  11
- Kui lahendust ei leidu...
  13
Paigaldamine
13
- Enne paigaldamist
  13
- Integreeritud pliidid
  13
- Ühenduskaabel
  13
- Paigaldamine
  14
- Kaitsekarp
  16
Tehnilised andmed
16
- Andmesilt
  16
- Keeduväljade tehnilised näitajad
  16
Energiatõhusus
17
- Tooteinfo vastavalt määrusele EL 66/2014
  17
- Energiasääst
  17
Inhaltsverzeichnis
18
Sicherheitsinformationen
18
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  18
- Allgemeine Sicherheit
  19
Sicherheitsanweisungen
19
- Montage
  19
- Elektrischer Anschluss
  20
- Gebrauch
  20
- Reinigung und Pflege
  21
- Entsorgung
  21
- Service
  21
Gerätebeschreibung
22
- Kochfeldanordnung
  22
- Bedienfeldanordnung
  22
- Anzeigen der Kochstufen
  23
- Restwärmeanzeige
  23
Täglicher Gebrauch
24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Abschaltautomatik
  24
- Kochstufe
  24
- Funktion Bridge
  24
- Ankochautomatik
  24
- Power-Funktion
  25
- Timer
  25
- STOP+GO
  25
- Tastensperre
  25
- Kindersicherung
  26
- Funktion Power-Management
  26
Tipps und Hinweise
26
- Kochgeschirr
  26
- Betriebsgeräusche
  27
- Anwendungsbeispiele zum Kochen
  27
Reinigung und Pflege
28
- Allgemeine Informationen
  28
- Reinigen des Kochfelds
  28
Fehlersuche
28
- Was tun, wenn ...
  28
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können...
  30
Montage
31
- Vor der Montage
  31
- Einbau-Kochfelder
  31
- Anschlusskabel
  31
- Montage
  31
- Schutzboden
  33
Technische Daten
33
- Typenschild
  33
- Technische Daten der Kochzonen
  34
Energieeffizienz
34
- Produktinformationen gemäß EU 66/2014
  34
- Energie sparen
  34
Saturs
36
Drošības informācija
36
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
  36
- Vispārīgi drošības norādījumi
  36
Drošības norādījumi
37
- Uzstādīšana
  37
- Elektrības padeves pieslēgšana
  37
- Pielietojums
  38
- Tīrīšana un kopšana
  39
- Ierīces utilizācija
  39
- Servisa izvēlne
  39
Izstrādājuma apraksts
39
- Plīts virsmas shēma
  39
- Vadības paneļa izkārtojums
  40
- Sildīšanas pakāpju rādījumi
  40
- Atlikušā siltuma indikators
  41
Izmantošana ikdienā
41
- Aktivizēšana un deaktivizēšana
  41
- Automātiskā izslēgšanās
  41
- Sildīšanas pakāpe
  41
- Bridge funkcija
  42
- Automātiskā sakarsēšana
  42
- Jaudas funkcija
  42
- Taimeris
  42
- STOP+GO
  43
- Bloķēšana
  43
- Bērnu drošības ierīce
  43
- Enerģijas pārvaldība funkcija
  43
Padomi un ieteikumi
43
- Ēdiena gatavošanas trauki
  44
- Trokšņi darbības laikā
  44
- Ēdienu gatavošanas piemēri
  44
Kopšana un tīrīšana
45
- Vispārēja informācija
  45
- Plīts tīrīšana
  45
Problēmrisināšana
45
- Ko darīt, ja...
  46
- Ja nevarat atrast risinājumu ...
  47
Uzstādīšana
48
- Pirms uzstādīšanas
  48
- Iebūvējamas plītis
  48
- Savienojuma kabelis
  48
- Montāža
  48
- Aizsargkārba
  50
Tehniskā informācija
50
- Datu plāksnīte
  50
- Gatavošanas zonu specifikācijas
  51
Energoefektivitāte
51
- Informācija par izstrādājumu saskaņā ar ES 66/2014
  51
- Enerģijas taupīšana
  51

Size:

842 KB
Pages:

56
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch

User Manual

Table of Contents

Sisukord
2
Ohutusinfo
2
- Laste ja ohustatud inimeste turvalisus
  2
- Üldine ohutus
  3
Ohutusjuhised
4
- Paigaldamine
  4
- Elektriühendus
  4
- Kasutamine
  4
- Puhastus ja hooldus
  5
- Jäätmekäitlus
  5
- Hooldus
  5
Toote kirjeldus
6
- Pliidipinna skeem
  6
- Juhtpaneeli skeem
  6
- Soojusastme näit
  7
- Jääkkuumuse indikaator
  7
Igapäevane kasutamine
8
- Sisse- ja väljalülitamine
  8
- Automaatne väljalülitus
  8
- Soojusaste
  8
- Bridge-funktsioon
  8
- Automaatne kiirsoojendus
  8
- Võimsusfunktsioon
  8
- Taimer
  9
- STOP+GO
  9
- Lukk
  9
- Lapselukk
  9
- Toitehaldus-funktsioon
  10
Vihjeid ja näpunäiteid
10
- Nõud
  10
- Kasutamisega kaasnevad helid
  10
- Näiteid pliidi kasutamisest
  10
Puhastus ja hooldus
11
- Üldine teave
  11
- Pliidi puhastamine
  11
Veaotsing
12
- Mida teha, kui...
  12
- Kui lahendust ei leidu...
  13
Paigaldamine
13
- Enne paigaldamist
  14
- Integreeritud pliidid
  14
- Ühenduskaabel
  14
- Paigaldamine
  14
- Kaitsekarp
  16
Tehnilised andmed
16
- Andmesilt
  16
- Keeduväljade tehnilised näitajad
  16
Energiatõhusus
17
- Tooteteave vastavalt EU 66/2014
  17
- Energiasääst
  17
Inhaltsverzeichnis
18
Sicherheitshinweise
18
- Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
  18
- Allgemeine Sicherheit
  19
Sicherheitsanweisungen
20
- Montage
  20
- Elektrischer Anschluss
  20
- Gebrauch
  21
- Reinigung und Pflege
  21
- Entsorgung
  22
- Service
  22
Gerätebeschreibung
22
- Kochfeldanordnung
  22
- Bedienfeldanordnung
  22
- Anzeigen der Kochstufen
  23
- Restwärmeanzeige
  24
Täglicher Gebrauch
24
- Ein- und Ausschalten
  24
- Abschaltautomatik
  24
- Kochstufe
  24
- Funktion Bridge
  24
- Ankochautomatik
  25
- Power-Funktion
  25
- Timer
  25
- STOP+GO
  25
- Verriegeln
  26
- Kindersicherung
  26
- Funktion Power-Management
  26
Tipps und Hinweise
26
- Kochgeschirr
  27
- Betriebsgeräusche
  27
- Anwendungsbeispiele für das Garen
  27
Reinigung und Pflege
28
- Allgemeine Informationen
  28
- Reinigen des Kochfelds
  28
Fehlersuche
28
- Was tun, wenn ...
  29
- Wenn Sie das Problem nicht lösen können...
  31
Montage
31
- Vor der Montage
  31
- Einbau-Kochfelder
  31
- Anschlusskabel
  31
- Montage
  31
- Schutzboden
  33
Technische Daten
33
- Typenschild
  33
- Technische Daten der Kochzonen
  34
Energieeffizienz
34
- Produktinformationen gemäß EU 66/2014
  34
- Energie sparen
  34
Saturs
36
Drošības informācija
36
- Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība
  36
- Vispārīgi drošības norādījumi
  36
Drošības norādījumi
37
- Uzstādīšana
  37
- Elektrības padeves pieslēgšana
  38
- Pielietojums
  38
- Kopšana un tīrīšana
  39
- Ierīces utilizācija
  39
- Servisa izvēlne
  39
Izstrādājuma apraksts
40
- Plīts virsmas shēma
  40
- Vadības paneļa izklājums
  40
- Sildīšanas pakāpju rādījumi
  41
- Atlikušā siltuma indikators
  41
Izmantošana ikdienā
42
- Aktivizēšana un deaktivizēšana
  42
- Automātiskā izslēgšanās
  42
- Sildīšanas pakāpe
  42
- Bridge funkcija
  42
- Automātiskā sakarsēšana
  42
- Jaudas funkcija
  42
- Taimeris
  43
- STOP+GO
  43
- Bloķēšana
  43
- Bērnu drošības ierīce
  43
- Enerģijas pārvaldība funkcija
  44
Padomi un ieteikumi
44
- Ēdiena gatavošanas trauki
  44
- Trokšņi darbības laikā
  44
- Ēdienu gatavošanas piemēri
  45
Kopšana un tīrīšana
45
- Vispārēja informācija
  45
- Plīts tīrīšana
  46
Problēmrisināšana
46
- Ko darīt, ja ...
  46
- Ja nevarat atrast risinājumu ...
  48
Uzstādīšana
48
- Pirms uzstādīšanas
  48
- Iebūvējamas plītis
  48
- Savienojuma kabelis
  48
- Montāža
  49
- Aizsargkārba
  51
Tehniskie dati
51
- Datu plāksnīte
  51
- Gatavošanas zonu specifikācijas
  51
Energoefektivitāte
52
- Produkta informācija saskaņā ar EU 66/2014
  52
- Enerģijas taupīšana
  52

Size:

467 KB
Pages:

56
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch

User Manual

Size:

7.32 MB
Pages:

52
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch

User Manual

Size:

7.32 MB
Pages:

52
Languages:

Latviešu valoda, Eesti, Deutsch