User GuideTable of ContentsTable of Contents/Table des matières2ICE MAKER SAFETY2ICE MAKER CARE9INSTALLATION INSTRUCTIONS3Cleaning9Unpack the Ice Maker3Vacation and Moving Care11Location Requirements3TROUBLESHOOTING11Electrical Requirements4Ice Maker Operation11Water Supply Requirements4Ice Production12Leveling4Ice Quality12Connect Water Supply5Plumbing Problems12Drain Connection5ASSISTANCE OR SERVICE13Ice Maker Door6In the U.S.A.13Normal Sounds8In Canada13ICE MAKER USE8WARRANTY14How Your Ice Maker Works8Using the Controls8SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS15ENTRETIEN DE LA MACHINE À GLAÇONS22INSTRUCTIONS D’INSTALLATION15Nettoyage22Déballage de la machine à glaçons15Exigences d'emplacement16vacances ou un déménagement24Spécifications électriques16DÉPANNAGE25Spécifications de l’alimentation en eau16Fonctionnement de la machine à glaçons25Nivellement17Production de glaçons25Raccordement à la canalisation d’eau17Qualité des glaçons26Raccordement au drain de vidange18Problèmes de plomberie26Porte de la machine à glaçons19ASSISTANCE OU SERVICE26Sons normaux20GARANTIE27UTILISATION DE LA MACHINE À GLAÇONS21Fonctionnement de la machine à glaçons21Utilisation des commandes21Purchase date14Date d’achat27Size: 1.18 MBPages: 28Languages: English, FrançaisOpen manual
