Owner's ManualTable of ContentsSERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE2COMIENZO4Significado de las luces7Preparación del monitor8Montaje del pedestal de la cámara8Consideraciones para la colocación8Acoplamiento de la cámara10Ajustes para la cámara11Ajustes del sistema11Ajustes para la grabación11Significado de los iconos13Cómo cambiar la exhibición de la pantalla en vivo15Cómo usar la característica PentaZoom™16Grabación de vídeo en vivo17Reproducción de vídeo grabado17Borrado de archivos grabados18Cómo añadir más cámaras18SUMARIO20PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA22Sincronización22Activación de la cámara23PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA GRABACIÓN24PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA RED29PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DE LA ALARMA32PANTALLA DE CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA34Formateo39Sobrescribir39Actualización del sistema39PANTALLA DE CONSEJOS RÁPIDOS41ACCESO A DISTANCIA42SUMARIO42Requisitos del sistema42Conexión a internet42Conexión de intranet (red doméstica)43CONFIGURACIÓN DE UNA CUENTA PORTAL43Inserción del código did45Inserción del código de seguridad46GRABACIÓN DE VÍDEO DESDE EL PORTAL46TOMAR INSTANTÁNEAS DESDE EL PORTAL46CÓMO USAR LA APLICACIÓN UNIDEN GUARDIAN 247AndroidTM47iOS®51MANTENIMIENTO DE SU SISTEMA58ACTUALIZACIÓN DE SU FIRMWARE UNIDEN GUARDIAN58CÓMO CUIDAR DE SU EQUIPO58Monitor58Cámaras58ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO61INFORMACIÓN IMPORTANTE63Aviso acerca de la pila de polímero de litio63Información acerca del reciclaje y de la eliminación63Información de conformidad de la FCC63LA FCC63Información acerca de la exposición RF64Información de conformidad con IC64Noticia acerca del equipo de radio64Información de conformidad con CE64Garantía limitada por un año65Size: 7.73 MBPages: 65Language: EspañolOpen manual
Owner's ManualTable of ContentsSOUTIEN À LA CLIENTÈLE2COMMENT DÉBUTER4Moniteur G9556Caméra G955 (GC45)7Installation du moniteur8Fixer le support de caméra8Fixer la caméra10Réglages de la caméra11Réglages du système11Réglages de l’enregistreur11Ce que les icônes signifient13Changer l’affichage de l’écran en direct15Utiliser la fonction PentaZoomMC15Enregistrement vidéo en direct15Lecture des enregistrements vidéo16Effacer les fichiers enregistrés17Ajouter des nouvelles caméras18DESCRIPTION DES ÉCRANS UNIDEN GUARDIAN20Écran des réglages DU SYSTÈME Uniden Guardian20Écran des réglages de la caméra22jumelage22Caméra en fonction23Écran de réglage de l’enregistrement24Écran des réglages du réseau29ÉCRAN DU RÉGLAGE DE L’ALARME32Formater38Réécriture39mise à jour du système39Langage40ÉCRAN DES CONSEILS41ACCÈS À DISTANCE42exigences du système42connexion à l’Internet42Connexion à un intranet (réseau résidentiel)43Création d’un compte sur notre portail43Entrer un code de sécurité45du portail46du portail46UTILISATION DE L’APPLI GUARDIAN 247ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME57Mise à jour du microprogramme Uniden Guardian57entretien du matériel57Moniteur57Caméras57GESTION DES FICHIERS ENREGISTRÉS58ordinateur58RÉSOLUTION DES PROBLÈMES59SPÉCIFICATIONS61INFORMATION IMPORTANTE63POLYMÈRE63L’ÉLIMINATION63RENSEIGNEMENTS SUR LA CONFORMITÉ63ÉNONCÉ DE CONFORMITÉ À L’ARTICLE 15 DE LA FCC63FRÉQUENCES RADIO64EUROPÉENNE (CE)64GARANTIE LIMITÉE D’UNE ANNÉE65Size: 7.19 MBPages: 66Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsCustomer Care2GETTING STARTED5G955 Monitor7G955 Camera (GC45)8Set Up the Monitor9Mount the Camera Stand9Attach the Camera10Camera Settings11System Settings11Recording Settings12UNIDEN GUARDIAN SOFTWARE OPERATION OVERVIEW13What the Icons Mean14Changing How the Live Screen Displays16Using the PentaZoom™ Feature16Recording Live Video17Playing Back Recorded Video17Deleting Recorded Files18Adding New Cameras19UNIDEN GUARDIAN SCREEN DESCRIPTIONS21Pairing23Camera On24Motion Detection25Brightness25Email Alert26Schedule Record28Network Setup Screen30Internet Setup30Security Code31Network Information Screen32Alarm Setup Screen33Period33Melody34System Setup Screen34Power Saving34Screen Auto Lock35Time36Storage Management38System Upgrade39Language40Quick Tips Screen41REMOTE ACCESS42OVERVIEW42System Requirements42Connecting to the Internet42Connecting to the Intranet (Home network)43Setting up a Portal Account43Enter the DID Code45Enter the Security Code45Record Video FROM PORTAL46Take A Snapshot FROM PORTAL46Using the GUARDIAN 2 App47AndroidTM47iOS®51Upgrading your Uniden Guardian Firmware57Taking Care of Your Hardware57Monitor57Cameras57MANAGING RECORDED FILES57Copying Files from the microSD Card to the Computer58SOLVING PROBLEMS59SPECIFICATIONS61IMPORTANT INFORMATION63Recycling and Disposal Information63Compliance Information63FCC Part 15 Compliance Statement63RF Exposure Information64IC Compliance Information64Radio Equipment Notice64CE Compliance Information64One-Year Limited Warranty65Size: 8.66 MBPages: 68Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsCustomer Care2GETTING STARTED5G955 Monitor7G955 Camera (GC45)8Set Up the Monitor9Mount the Camera Stand9Attach the Camera10Camera Settings11System Settings11Recording Settings12UNIDEN GUARDIAN SOFTWARE OPERATION OVERVIEW13What the Icons Mean14Changing How the Live Screen Displays16Using the PentaZoom™ Feature16Recording Live Video17Playing Back Recorded Video17Deleting Recorded Files18Adding New Cameras19UNIDEN GUARDIAN SCREEN DESCRIPTIONS21Pairing23Camera On24Motion Detection25Brightness25Email Alert26Schedule Record28Network Setup Screen30Internet Setup30Security Code31Network Information Screen32Alarm Setup Screen33Period33Melody34System Setup Screen34Power Saving34Screen Auto Lock35Time36Storage Management38System Upgrade39Language40Quick Tips Screen41REMOTE ACCESS42OVERVIEW42System Requirements42Connecting to the Internet42Connecting to the Intranet (Home network)43Setting up a Portal Account43Enter the DID Code45Enter the Security Code45Record Video FROM PORTAL46Take A Snapshot FROM PORTAL46Using the GUARDIAN 2 App47AndroidTM47iOS®51Upgrading your Uniden Guardian Firmware57Taking Care of Your Hardware57Monitor57Cameras57MANAGING RECORDED FILES57Copying Files from the microSD Card to the Computer58SOLVING PROBLEMS59SPECIFICATIONS61IMPORTANT INFORMATION63Recycling and Disposal Information63Compliance Information63FCC Part 15 Compliance Statement63RF Exposure Information64IC Compliance Information64Radio Equipment Notice64CE Compliance Information64One-Year Limited Warranty65Size: 8.66 MBPages: 68Language: EnglishOpen manual
