ManualTable of ContentsUS2Setup2Troubleshooting4Specifications5FR6Installation6Dépannage8Spécifications9ES10Instalación10Resolución de problemas12Especificaciones13CS14使用前须知注意事项14要观看 CD-ROM 上的使用说明14安装14开箱14连接监视器14打开监视器和计算机电源15故障排除16故障现象和排除方法(如果没有图像出现在屏幕上)16自检功能16显示监视器的信息17规格17Size: 494 KBPages: 20Languages: Español, English, Français, 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsArriba página3Índice5Precauciones6Identificación de componentes y controles7Configuración9Paso 1: Conexión de la pantalla al ordenador9Paso 2: Conexión del cable de alimentación10Paso 3: Fijación de los cables y cierre de la cubierta posterior10Paso 4: Encendido del monitor y el ordenador11Ajuste de la inclinación11Personalización del monitor12Ajuste del brillo deseado12Navegación por el menú12Ajuste de la luz de fondo (RETROILUMIN)13Ajuste del contraste (CONTRASTE)13Ajuste del nivel de negro de una imagen (BRILLO)13Ajuste de la nitidez y la posición de la imagen (PANTALLA)14Ajuste de la temperatura del color (COLOR)15Cambio del valor de gama (GAMMA)15Cambio de la posición del menú (POSICIÓN MENÚ)16Selección del idioma de los menús en pantalla (LANGUAGE)16Ajustes adicionales16Características técnicas17Función de ahorro de energía17Reducción del consumo de energía (modo )17Función de ajuste automático de la calidad de imagen17Solución de problemas18Mensajes en pantalla18Problemas y soluciones19Función de autodiagnóstico21Size: 561 KBPages: 21Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsTop page1Table of Contents3Precautions4Identifying parts and controls5Setup7Step 1: Connect the display to your computer7Step 2: Connect the power cord8Step 3: Secure the cords and close the back cover8Step 4: Turn on the monitor and computer9Adjusting the tilt9Customizing Your Monitor10Adjusting to the desired brightness10Navigating the menu10Adjusting the backlight (BACKLIGHT)11Adjusting the contrast (CONTRAST)11Adjusting the black level of an image (BRIGHTNESS)11Adjusting the picture’s sharpness and centering (SCREEN)12Adjusting the color temperature (COLOR)13Changing the gamma setting (GAMMA)14Changing the menu’s position (MENU POSITION)14Selecting the on-screen menu language (LANGUAGE)14Additional settings14Technical Features15Power saving function15Reducing the power consumption ( mode)15Automatic picture quality adjustment function15Troubleshooting16On-screen messages16Trouble symptoms and remedies17Self-diagnosis function19Size: 559 KBPages: 19Language: EnglishOpen manual
/en/manuals/1805885/Table of ContentsPage du dessus1Table des matières3Précautions4Identification des composants et des commandes5Installation7Etape 1 : Raccordez l’écran à votre ordinateur7Etape 2 : Branchez le câble d’alimentation8Etape 3 : Vérifiez que tous les câbles et cordons sont bien raccordés et refermez le capot arrière8Etape 4 : Mettez le moniteur et l’ordinateur sous tension9Réglage de l’inclinaison9Personnalisation de votre moniteur10Réglage de la luminosité.10Pilotage par menu10Réglage du rétroéclairage (RETROÉCLAIRAGE)11Réglage du contraste (CONTRASTE)11Réglage du niveau de noir d’une image (LUMINOSITÉ)11Réglage de la netteté et du centrage de l’image (ECRAN)12Réglage de la température des couleurs (COULEUR)13Modification du réglage gamma (GAMMA)13Déplacement de la position du menu (POSITION MENU)14Sélection de la langue du menu affiché à l’écran (LANGUAGE)14Réglages additionnels14Spécifications techniques15Fonction d’économie d’énergie15Réduction de la consommation électrique (mode )15Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image15Dépannage16Messages affichés16Symptômes de défaillances et remèdes17Fonction d’autodiagnostic19Size: 577 KBPages: 19Language: FrançaisOpen manual
/en/manuals/1805856/Table of ContentsArriba página3Índice5Precauciones6Identificación de componentes y controles7Configuración9Paso 1: Conexión de la pantalla al ordenador9Paso 2: Conexión del cable de alimentación10Paso 3: Fijación de los cables y cierre de la cubierta posterior10Paso 4: Encendido del monitor y el ordenador11Ajuste de la inclinación11Personalización del monitor12Ajuste del brillo deseado12Navegación por el menú12Ajuste de la luz de fondo (RETROILUMIN)13Ajuste del contraste (CONTRASTE)13Ajuste del nivel de negro de una imagen (BRILLO)13Ajuste de la nitidez y la posición de la imagen (PANTALLA)14Ajuste de la temperatura del color (COLOR)15Cambio del valor de gama (GAMMA)15Cambio de la posición del menú (POSICIÓN MENÚ)16Selección del idioma de los menús en pantalla (LANGUAGE)16Ajustes adicionales16Características técnicas17Función de ahorro de energía17Reducción del consumo de energía (modo )17Función de ajuste automático de la calidad de imagen17Solución de problemas18Mensajes en pantalla18Problemas y soluciones19Función de autodiagnóstico21Size: 588 KBPages: 21Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsUS2Setup2Troubleshooting4Specifications5FR6Installation6Dépannage8Spécifications9ES10Instalación10Resolución de problemas12Especificaciones13CS14使用前须知注意事项14要观看 CD-ROM 上的使用说明14安装14开箱14连接监视器14打开监视器和计算机电源15故障排除16故障现象和排除方法(如果没有图像出现在屏幕上)16自检功能16显示监视器的信息17规格17Size: 494 KBPages: 20Languages: Español, English, Français, 中文(zhōngwén)Open manual
User ManualTable of ContentsArriba página3Índice5Precauciones6Identificación de componentes y controles7Configuración9Paso 1: Conexión de la pantalla al ordenador9Paso 2: Conexión del cable de alimentación10Paso 3: Fijación de los cables y cierre de la cubierta posterior10Paso 4: Encendido del monitor y el ordenador11Ajuste de la inclinación11Personalización del monitor12Ajuste del brillo deseado12Navegación por el menú12Ajuste de la luz de fondo (RETROILUMIN)13Ajuste del contraste (CONTRASTE)13Ajuste del nivel de negro de una imagen (BRILLO)13Ajuste de la nitidez y la posición de la imagen (PANTALLA)14Ajuste de la temperatura del color (COLOR)15Cambio del valor de gama (GAMMA)15Cambio de la posición del menú (POSICIÓN MENÚ)16Selección del idioma de los menús en pantalla (LANGUAGE)16Ajustes adicionales16Características técnicas17Función de ahorro de energía17Reducción del consumo de energía (modo )17Función de ajuste automático de la calidad de imagen17Solución de problemas18Mensajes en pantalla18Problemas y soluciones19Función de autodiagnóstico21Size: 561 KBPages: 21Language: EspañolOpen manual