Sony CDX-M620FP User Manuals

Table of Contents

• Warning

  2
• Welcome !

  2
• Table of Contents

  3
• Location of controls

  4
• Precautions

  6
• Notes on CDs

  7
• Getting Started

  8
  • Resetting the unit

    8
  • Detaching the main display window

    8
  • Setting the clock

    9
• CD Player CD/MD Unit (optional)

  10
  • Playing a disc

    10
  • Display items

    10
  • Playing tracks repeatedly

    11
  • — Repeat Play

    11
  • Playing tracks in random order

    11
  • — Shuffle Play

    11
  • Labeling a CD

    11
  • — Disc Memo (For a CD unit with the CUSTOM FILE function)

    11
  • Locating a disc by name

    12
  • — List-up (For a CD unit with the CD TEXT/ CUSTOM FILE function, or an MD unit)

    12
  • Selecting specific tracks for playback

    13
  • — Bank (For a CD unit with the CUSTOM FILE function)

    13
• Radio

  14
  • Storing stations automatically

    14
  • — Best Tuning Memory (BTM)

    14
  • Receiving the stored stations

    14
  • Storing only the desired stations

    15
  • Storing station names

    15
  • — Station Memo

    15
  • Tuning in a station through a list

    16
  • — List-up

    16
• Tuning up for your best sound

  17
  • Setting the equalizer (EQ7)

    17
  • Setting the soundstage menu

    18
  • — Dynamic Soundstage Organizer (DSO)

    18
  • Listening to each programme source in its registered DSO

    19
  • — Source Sound Memory (SSM)

    19
  • Adjusting the sound characteristics

    19
  • Selecting the listening position (CDX-M770 only)

    20
  • Adjusting the balance (BAL)

    20
  • Adjusting the bass (CDX- M670/M620 only)

    20
  • Adjusting the treble (CDX- M670/M620 only)

    21
  • Adjusting the balance (FAD) (CDX-M670/M620 only)

    21
  • Adjusting the front and rear volume (CDX-M770 only)

    21
  • Adjusting the volume of the subwoofer(s)

    22
  • Other adjustable items (CDX- M670/M620 only)

    23
• Other Functions

  23
  • Using the rotary commander

    23
  • Quickly attenuating the sound

    25
  • Selecting the spectrum analyzer

    25
  • Changing the sound and display settings

    26
  • — Menu

    26
  • Labeling a Motion Display

    27
  • Connecting auxiliary audio equipment (CDX-M770 only)

    27
• TV/Video (optional)

  28
  • Watching the TV

    28
  • Watching a video

    28
  • Storing TV channels automatically

    28
  • Storing only the desired TV channels

    28
  • Storing the TV channel names

    29
  • Displaying the information stored on a disc

    29
  • Watching the TV or video while listening to a CD or MD

    30
  • — Simultaneous Play

    30
• Additional Information

  31
  • Maintenance

    31
  • Removing the unit

    32
  • Specifications

    33
  • Troubleshooting

    34
  • Error displays/Messages

    35
  • Félicitations !

    36
  • Table des matières

    37
  • Emplacement des commandes

    38
  • Précautions

    40
  • Remarques sur les CD

    41
  • Préparation

    42
    • Réinitialisation de l’appareil

      42
    • Dépose de l’écran mobile

      42
    • Réglage de l’horloge

      43
  • Lecteur CD Lecteur CD/MD (en option)

    44
    • Lecture d’un disque

      44
    • Rubriques d’affichage

      44
    • Lecture répétée de pistes

      45
    • Lecture des pistes dans un ordre quelconque

      45
    • Identification d’un CD

      45
    • Localisation d’un disque par son nom

      46
    • Sélection de pistes spécifiques pour la lecture

      47
  • Radio

    48
    • Mémorisation automatique des stations

      48
    • Réception des stations mémorisées

      48
    • Mémorisation des stations souhaitées uniquement

      49
    • Mémorisation des noms de station

      49
    • Syntonisation d’une station via une liste

      50
  • Réglage du meilleur son

    51
    • Réglage de l’égaliseur (EQ7)

      51
    • Réglage du menu soundstage

      52
    • Ecoute de chaque source de programme avec le mode DSO enregistré pour chacune

      53
    • Réglage des caractéristiques du son

      53
    • Sélection de la position d’écoute (CDX-M770 uniquement)

      54
    • Réglage de la balance gauche/droite (BAL)

      54
    • Réglages des graves (CDX- M670/M620 uniquement)

      54
    • Réglages des aigus (CDX- M670/M620 uniquement)

      55
    • Réglage de la balance avant/ arrière (FAD) (CDX-M670/ M620 uniquement)

      55
    • Réglage du volume avant et arrière (CDX-M770 uniquement)

      55
    • Réglage du volume du/des caisson(s) de graves

      56
    • Autres paramètres réglables (CDX-M670/M620 uniquement)

      57
  • Autres fonctions

    57
    • Utilisation du satellite de commande

      57
    • Atténuation rapide du son

      59
    • Sélection de l’analyseur de spectre

      59
    • Modification des réglages du son et de l’affichage

      60
    • Identification d’un affichage animé

      61
    • Raccordement d’un appareil audio auxiliaire (CDX-M770 uniquement)

      61
  • TV/Vidéo (en option)

    62
    • Regarder la télévision

      62
    • Regarder une cassette vidéo

      62
    • Mémorisation automatique de canaux télévisés

      62
    • Mémorisation des canaux télévisés souhaités uniquement

      62
    • Mémorisation des noms de chaînes télévisées

      63
    • Affichage des informations mémorisées sur un disque

      63
    • Regarder la télévision ou une cassette vidéo en écoutant un CD ou un MD

      64
  • Informations complémentaires

    65
    • Entretien

      65
    • Démontage de l’appareil

      66
    • Spécifications

      67
    • Dépannage

      68
    • Affichage des erreurs/ Messages

      69
  • ¡Bienvenido!

    72
  • Índice

    73
  • Ubicación de los controles

    74
  • Precauciones

    76
  • Notas sobre los discos compactos

    77
  • Procedimientos iniciales

    78
    • Restauración de la unidad

      78
    • Extracción del visualizador principal

      78
    • Ajuste del reloj

      79
  • Reproductor de CD Unidad de CD/MD (opcional)

    80
    • Reproducción de discos

      80
    • Elementos del visualizador

      80
    • Reproducción repetida de pistas

      81
    • Reproducción de pistas en orden aleatorio

      81
    • Etiquetado de CD

      81
    • Localización de discos por nombre

      82
    • Selección de pistas específicas para su reproducción

      83
  • Radio

    84
    • Almacenamiento automático de emisoras

      84
    • Recepción de las emisoras almacenadas

      84
    • Almacenamiento de las emisoras deseadas

      85
    • Almacenamiento de nombres de emisoras

      85
    • Sintonización de emisoras mediante lista

      86
  • Ajuste del mejor sonido

    87
    • Ajuste del ecualizador (EQ7)

      87
    • Ajuste del menú de sonido de baja frecuencia

      88
    • Audición de cada fuente de programa con su DSO registrado

      89
    • Ajuste de las características de sonido

      89
    • Selección de la posición de audición (sólo CDX-M770)

      90
    • Ajuste del balance (BAL)

      90
    • Ajuste de los graves (sólo CDX-M670/M620)

      90
    • Ajuste de los agudos (sólo CDX-M670/M620)

      91
    • Ajuste del balance (FAD) (sólo CDX-M670/M620)

      91
    • Ajuste del volumen frontal y posterior (sólo CDX-M770)

      91
    • Ajuste del volumen de los altavoces potenciadores de graves

      92
    • Otros elementos ajustables (sólo CDX-M670/M620)

      93
  • Otras funciones

    93
    • Uso del mando rotativo

      93
    • Atenuación rápida del sonido

      95
    • Selección del analizador de espectros

      95
    • Cambio de los ajustes de sonido y visualización

      96
    • Asignación de nombre a una indicación del visualizador

      97
    • Conexión de equipos auxiliares de audio (sólo CDX-M770)

      97
  • TV/Video (opcional)

    98
    • Visualización de la TV

      98
    • Visualización de videos

      98
    • Almacenamiento automático de canales de TV

      98
    • Almacenamiento sólo de los canales de TV deseados

      98
    • Almacenamiento de nombres de canales de TV

      99
    • Visualización de la información almacenada en los discos

      99
    • Visualización de la TV o de videos mientras escucha un CD o MD

      100
  • Información complementaria

    101
    • Mantenimiento

      101
    • Extracción de la unidad

      102
    • Especificaciones

      103
    • Solución de problemas

      104
    • Mensajes/Indicaciones de error

      105