User ManualTable of ContentsConsignesde sécurité3Fonctions spéciales dulecteur MP38Table des matières8Utilisation des fonctions de base10Description du produit10Connexion à un ordinateur et chargement de la batterie12Mise en marche du lecteur et verrouillage des touches14Accès aux menus depuis le menu principal15Gestion des fichiers audio16Téléchargement de fichiers audio16Formats de fichiers pris en charge et configuration requise16Télécharger des fichiers en utilisant votre lecteur comme disque amovible17Déconnecter le lecteur de l’ordinateur18Mes fichiers19Lancement de la musique20Musique20Écouter de la musique20Créer vos propres listes de lecture22Utilisation des options de musique22Applications supplémentaires26Radio FM26Écouter la radio FM26Utiliser les options de radio FM27Entraînement physique28Régler les informations relatives à l’entraînement physique28Utiliser le mode Entraînement physique29Personnalisation des paramètres31Paramètres31Paramètres Mon Popcon32Paramètres de son32Paramètres d'affichage33Paramètres de langue33Paramètres de date et heure34Paramètres système34Annexes35Entretien35Dépannage36Spécifications38Les bons gestes de mise au rebut de ce produit39Élimination des batteries de ce produit39Licence40Logiciels Opensource (libres)40Size: 1.06 MBPages: 41Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsSicherheitshinweise3Sonderfunktionen IhresMP3-Players8Inhalt8Grundfunktionen verwenden10Übersicht über das Gerät10Player an den PC anschließen und Akku aufladen12Player einschalten und Tastensperre aktivieren14Vom Hauptmenü auf die Menüs zugreifen15Musikdateien verwalten16Musikdateien übertragen16Unterstützte Dateiformate und16Player als Wechseldatenträger verwenden17Player vom Computer trennen18Meine Dateien19Musikwiedergabe20Musik20Musikdateien wiedergeben20Wiedergabelisten erstellen22Musikoptionen verwenden22Zusätzliche Anwendungen verwenden26UKW-Radio26UKW-Radio hören26Optionen für UKW-Radio verwenden27Fitness28Fitnessdaten einstellen28Fitnessmodus verwenden29Einstellungen vornehmen31Einstellungen31Einstellungen für Mein Popcon32Toneinstellungen32Display-Einstellungen33Spracheinstellungen33Datum- und Uhrzeiteinstellungen34Systemeinstellungen34Anhang35Reinigung und Aufbewahrung des Players35Fehlerbehebung36Technische Daten38Korrekte Entsorgung von Altgeräten39Korrekte Entsorgung von Batterien39Lizenz40Bekanntmachung zu Open Source40Size: 1.05 MBPages: 41Language: DeutschOpen manual
