User ManualTable of ContentsConsignes de sécurité2Avis de déclaration de conformité2Avertissement2Déclaration de la IC: (Pour le Canada)2Consignes de sécurité importantes3Consignes de sécurité4Précautions concernant le cordon d’alimentation4Précautions à prendre lors de l’installation4Précautions à prendre lors de l’utilisation5Précautions lors du nettoyage6Informations supplémentaires6Concernant la technologie NFC (Androïde seulement)6Concernant la connexion à un réseau6Produit compatible7Copyright7Comprendre votre M712Avant de commencer12Exigences de base en matière de communication12Connexion de base12Pour utiliser votre M713Mise en route14Panneau supérieur14Panneau arrière15Accessoires16Accessoires disponibles (non fournis)16Connexion du câble d'alimentation17Connexion du couvercle-pied18Séparation du couvercle-pied19Installation sur un mur20Fixation du noyau torique en ferrite au cordon d'alimentation du M721La formation d'un du noyau torique en ferrite autour du cordon d'alimentation21Mode de veille22Branchements23Branchement d'un CONCENTRATEUR (non fourni)23Branchement du(des) M7 à votre réseau au moyen d'un CONCENTRATEUR (non fourni)23Branchement sans CONCENTRATEUR (non fourni)25Branchement du M7 à votre réseau au moyen d'un câble LAN (pour un seul M7)25Branchement du M7 à votre réseau au moyen de la méthode WPS (pour un seul M7)27Branchement du M7 à votre réseau au moyen de la méthode de configuration Wi-Fi (pour un seul M7) - Pour Androïde29Branchement du M7 à votre réseau au moyen de la méthode de configuration Wi-Fi (pour un seul M7) - Pour iOS32Connexion à l'aide de la fonction TV SoundConnect36Débranchement de TV SoundConnect37Branchement du M7 aux appareils Bluetooth38Débranchement de la connexion Bluetooth39Connexion à l'aide de la fonction NFC - Pour Androïde40Connexion à AUX IN41Débranchement de la connexion AUX42Ajout d'un M743L'ajout d'un autre M7 à un concentrateur qui est branché à un M743Ajout d'un autre M7 et d'un concentrateur à un seul M7 en cours d'utilisation44Ajout d'un CONCENTRATEUR46Repositionnement du M746Fonctions47Installation de l'application Samsung Multiroom47Accès à l'application Samsung Multiroom47Utilisation de l'application Samsung Multiroom48Renommer un M7 branché48Basculement entre les sources d'entrée.48Changement de l'ordre de tri des M7 énumérés49Groupement des M750Lire une chanson51Tri des pistes musicales51Création d’une liste de lecture52Écoute d'un poste de radio.54Réglage de Presets54Réglage des postes de radio par défaut dans Préréglage des enceintes56Recherche d'un poste de radio56Lecture de musique à partir des fournisseurs de contenu57Lecture de pistes musicales à l'aide du lecteur nuagique Amazon57Lecture de pièces musicales à l'aide de l'appareil sélectionné57Utilisation du menu Réglages58Guide58Service59Réglage des enceintes60Horlogue63Support64Licences libres65Version de l'application65Réinitialiser le produit66Réinitialisation du M766Réinitialisation du CONCENTRATEUR (non fourni)66Annexes67Dépannage67Avis de licences libres69Caractéristiques techniques70Size: 50 MBPages: 75Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsGuida introduttiva4Accessori4Pannello superiore5Pannello posteriore6Collegamento del cavo di alimentazione (Solo WAM750, WAM751)9Collegamento del supporto coperchio (Solo WAM750, WAM751)10Distacco del supporto del Coperchio (Solo WAM750, WAM751)11Installazione a Parete (Solo WAM750, WAM751)12Connessione del nucleo toroidale in ferrite al cavo di alimentazione dell'M7 (Solo WAM750, WAM751)13Loop del cavo di alimentazione attorno al nucleo toroidale in ferrite13Installazione del supporto14Installazione a parete14Modo standby15Reset del prodotto15Collegamento alla rete Wi-Fi16Preparazione per la connessione16Installazione dell'app Samsung Multiroom16Accesso all'app Samsung Multiroom16Collegamento al Wi-Fi17Collegamento automatico al Wi-Fi (Android/iOS)17Collegamento manuale al Wi-Fi (Android)19Collegamento manuale al Wi-Fi (iOS)21Connessione con un HUB (non incluso)24Aggiunta di un HUB27Aggiunta di nuovi altoparlanti28Collegamento con la funzione Bluetooth30Collegamento ai dispositivi Bluetooth30Connessione con funzione NFC - (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android31Connessione all'AUX IN (Solo WAM750, WAM751)32Utilizzo dell'app Samsung Multiroom33Panoramica dell'app33Riproduzione dei file musicali34Riproduzione di un file musicale memorizzato nel dispositivo smart34Ascolto della musica attraverso l'altoparlante del telefono35Ascolto della musica in streaming36Ascolto della radio di Internet37Following di una stazione38Impostazione delle preimpostazioni39Collegamento della TV al diffusore40Collegamento alla TV tramite Bluetooth (TV SoundConnect)40Collegamento alla TV tramite Wi-Fi42Ascolto della musica da altri dispositivi in rete42Uso del menu di riproduzione43Regolazione di equalizzatore e DRC44Gestione di una coda45Gestione di una playlist47Utilizzo del menu Impostazioni50Aggiungi altoparlante50Guida51Servizi51Modo dei diffusori52Impostazioni dispositivi52Orologio55Supporto57Informazioni57Collegamento di più prodotti58Impostazione di gruppi58Impostazione del modo audio Surround60Utilizzo di funzioni varie62Riproduzione di contenuti multimediali memorizzati su un PC62Samsung Link62Wireless Audio - Multiroom for Desktop63Appendice65Risoluzione dei problemi65Avviso di licenza Open Source67Licenze67Specifiche68Dichiarazioni di conformità alle norme71Avvertenza71ATTENZIONE71ATTENZIONE71Collegamento della spina di alimentazione principale (solo Regno Unito)72Istruzioni importanti sulla sicurezza72Precauzioni di sicurezza73Precauzioni per l'alimentazione elettrica73Precauzioni per l'installazione74Precauzioni per l'uso74Precauzioni per la pulizia75Informazioni aggiuntive75Informazioni su NFC (Solo WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android75Informazioni sul collegamento alla rete76Dispositivi compatibili76Copyright76Size: 35.5 MBPages: 80Language: ItalianoOpen manual
