Data SheetTable of ContentsSafety Information2Regulatory Compliance Statements2Warning2CAUTION2CAUTION2Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only)3Important Safety Instructions3Safety precautions4Power Supply Precautions4Installation Precautions5Usage Precautions5Cleaning Precautions6Additional Information6About NFC6About the Network Connection6Compatible products7Copyright7Understanding Your M512Before you begin12Communication Basics12Basic Connection12How you can enjoy your M513Getting Started14Top Panel14Rear Panel15Accessories16Available Accessories (Not Included)16Connecting the Stand17Sleep Mode17Installing on a wall17Connections18Connecting with a HUB (Not Included)18Connecting the M5(s) to Your Network with a HUB (Not Included)18Connecting without a HUB (Not Included)21Connecting the M5 to Your Network with a LAN Cable (For a Single M5)21Connecting the M5 to Your Network via the WPS Method (For a Single M5)23Connecting the M5 to Your Network via the Wi-Fi Setup Method (For a Single M5)25Connecting the M5 to Bluetooth Devices28Disconnecting Bluetooth29Connecting with NFC function30Connecting with TV SoundConnect function31Disconnecting TV SoundConnect32Adding an M533Adding an extra M5 to a HUB that is connected to an M533Adding another M5 and Hub to a single M5 in use34Adding a HUB36Relocating the M536Functions37Installing the Samsung Multiroom App37Accessing the Samsung Multiroom App37Using the Samsung Multiroom App38Renaming a connected M538Switching the input source38Changing the sort order of listed M5s39Grouping M5s40Playing a Song42Sorting the song42Adding tracks to a Playlist43Creating a Playlist44Listening to a radio station46Setting My Preset46Setting the Default Radio Stations in Speaker Preset48Searching for a Radio Station48Playing music from content providers49Playing music from the Amazon cloud player49Playing music from a selected device49Using the Settings menu50Guide50Service51Speaker Settings52Clock55Support56Open source licenses57App Version57Reset your product58Resetting the M558Resetting the HUB (Not Included)58Appendix59Troubleshooting59Specifications62Open Source License Notice63Size: 43.2 MBPages: 78Language: EnglishOpen manual
Data SheetTable of ContentsSicherheitsinformation2Angaben zur Erfüllung gesetzlicher Vorschriften2Warnung2ACHTUNG2ACHTUNG2Stecker an das Netzkabel anschließen (nur für Großbritannien)3Wichtige Sicherheitshinweise3Sicherheitshinweise4Sicherheitshinweise zur Stromversorgung4Sicherheitshinweise für die Aufstellung5Sicherheitshinweise für die Benutzung5Sicherheitshinweise für die Reinigung6Zusätzliche Informationen6Über NFC6Über die Netzwerkverbindung6Kompatible Geräte7Copyright7Kennenlernen Ihres M512Bevor Sie beginnen12Grundlagen der Datenübertragung12Einfache Verbindung12Wozu Sie Ihren M5 verwenden können13Erste Schritte14Oberes Bedienfeld14Rückseite15Zubehör16Erhältliches Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten)16Befestigen des Ständers17Ruhezustand17Befestigung an der Wand17Anschlüsse18Herstellen einer Verbindung über ein HUB (nicht im Lieferumfang enthalten)18Anschluss des M5 an Ihr Netzwerk mithilfe eines HUBs (nicht im Lieferumfang enthalten)18Herstellen einer Verbindung ohne HUB (nicht im Lieferumfang enthalten)21Anschließen des M5 an Ihr Netzwerk mithilfe eines LAN-Kabels (für einen einzigen M5)21Anschließen des M5 an Ihr Netzwerk mithilfe der WPS-Methode (für einen einzigen M5)23Anschließen des M5 an Ihr Netzwerk mithilfe der Wi-Fi-Setup Methode (für einen einzigen M5)25Herstellen einer Verbindung zwischen dem M5 und Bluetooth-Geräten28Beenden von Bluetooth-Verbindungen29Herstellen einer Verbindung mithilfe der NFC-Funktion30Herstellen einer Verbindung mithilfe der TV SoundConnect Funktion31Beenden von TV SoundConnect32Hinzufügen eines M533Hinzufügen eines weiteren M5-Geräts an ein HUB, das bereits mit einem M5 verbunden ist33Hinzufügen eines weiteren M5 und Hubs an ein einziges, bereits verwendetes M5-Gerät.34Hinzufügen eines HUB36Den M5 an einem neuen Standort aufstellen36Funktionen37Installieren der Samsung Multiroom Anwendung37Starten der Samsung Multiroom Anwendung37Verwenden der Samsung Multiroom Anwendung38Umbenennen eines angeschlossenen M538Umschalten der Eingangsquelle38Ändern der Anzeigereihenfolge von M5-Geräten39Gruppieren von M5-Geräten40Wiedergabe eines Musiktitels42Sortieren von Musiktiteln42Musiktitel einer Wiedergabeliste hinzufügen43Erstellen einer Wiedergabeliste44Wiedergabe von Radiostationen46Einstellen von My Preset46Einstellen der gespeicherten Radiosender in der Speaker Voreinstellung48Radiosender suchen48Wiedergabe von Musik von Content Anbietern49Wiedergabe von Musik vom Amazon cloud player49Wiedergabe von Musiktiteln von einem ausgewählten Gerät49Verwenden des Einstellungen Menüs50Anleitung50Dienst51Lautsprechereinstellungen52Uhr55Unterstützung56Open Source Lizenzen57App Version57Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen58Zurücksetzen des M558Zurücksetzen des HUB (nicht im Lieferumfang enthalten)58Anhang59Problembehebung59Technische Daten62Open Source License Notice63Size: 43.2 MBPages: 78Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsUvedení do provozu4Příslušenství4Horní panel5Zadní panel6Připojení napájecího kabelu (pouze WAM750, WAM751)9Osazení krytu s podstavcem (pouze WAM750, WAM751)10Oddělení krytu s Podstavcem (pouze WAM750, WAM751)11Instalace na Stěnu (pouze WAM750, WAM751)12Upevnění prstencového feritového jádra na napájecí kabel přístroje M7 (pouze WAM750, WAM751)13Vedení napájecího kabelu smyčkou kolem prstencového ferritového jádra13Připevnění stojanu14Instalace na stěnu14Pohotovostní režim15Reset přístroje15Připojení k síti Wi-Fi16Příprava připojení16Instalace aplikace Samsung Multiroom16Spuštění aplikace Samsung Multiroom16Připojení k Wi-Fi17Automatické připojení k Wi-Fi (Android a iOS)17Manuální připojení k Wi-Fi (Android)19Manuální připojení k Wi-Fi (iOS)21Připojení k zařízení HUB (není součástí dodávky)24Přidání zařízení HUB27Přidání dalších reproduktorů28Připojení pomocí funkce Bluetooth30Připojení k zařízením Bluetooth30Připojení pomocí funkce NFC (pouze WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android31Připojení k AUX IN (pouze WAM750, WAM751)32Použití aplikace Samsung Multiroom33Přehled aplikace33Přehrávání hudby34Přehrávání hudebních souborů uložených na chytrém zařízení34Poslech hudby z reproduktoru telefonu35Poslech streamované hudby36Poslech internetového rádia37Sledování stanice38Nastavení předvoleb39Připojení televizoru k reproduktoru40Připojení k televizoru přes Bluetooth (TV SoundConnect)40Připojení k televizoru přes Wi-Fi42Poslech hudby z ostatních zařízení v síti42Použití nabídky přehrávání43Nastavení ekvalizéru a ovládání dynamického rozsahu44Správa seznamu skladeb45Správa seznamu skladeb47Použití nabídky Settings50Přidání reproduktoru50Průvodce51Služby51Režim reproduktoru52Nastavení zařízení52Hodiny55Podpora57Informace57Připojení více přístrojů58Nastavení skupin58Nastavení režimu prostorového zvuku60Použití ostatních funkcí62Přehrávání multimediálního obsahu uloženého na počítači62Samsung Link62Wireless Audio - Multiroom for Desktop63Příloha65Odstraňování potíží65Poznámka k licenci otevřeného softwaru67Licence67Technické údaje68Prohlášení vyžadovaná předpisy71Varování71UPOZORNĚNÍ71UPOZORNĚNÍ71Připojení vodičů napájecí vidlice (pouze pro Velkou Británii)72Důležité bezpečnostní pokyny72Bezpečnostní opatření73Upozornění týkající se napájení73Upozornění týkající se instalace74Upozornění týkající se používání74Upozornění týkající se čištění75Doplňující informace75O NFC (pouze WAM750, WAM751, WAM550, WAM551) - Android75O síťovém připojení76Kompatibilní zařízení76Copyright76Size: 35.9 MBPages: 80Language: ČeštinaOpen manual
