User ManualTable of ContentsGuía rápida7Uso del Smart TV7Uso del Control de voz9Uso de Control de movimien.10Uso del Samsung Smart Control11Uso del Modo Fútbol13Uso de Multi Link Screen14Conexión de la antena y los dispositivos externos15Conexión de la antena15Conexión de dispositivos de video15Conexión HDMI16Conexión de componentes17Conexión de entrada externa18Sonido del televisor a través de los altavoces externos19Conexión HDMI (ARC)19Conexión de audio digital (óptico)20Conexión de salida de audio21Conexión a una computadora22Conexión a través del puerto HDMI23Conexión con el cable DVI a HDMI24Conexión mediante Samsung Link25Conexión a través de la red doméstica (DLNA)25Conexión con un dispositivo móvil26Conexión con un cable MHL a HDMI27Pantalla del dispositivo móvil en el televisor (Screen Mirroring)28Conexión de dispositivos móviles sin un enrutador inalámbrico (Wi-Fi directa)30Conexión mediante Samsung Link30Conexión a través de la red doméstica (DLNA)31Conexión mediante Smart View 2.031El nombre del televisor en la red31Cambio entre fuentes de video32Uso del control remoto y dispositivos periféricos33Colocación de las pilas en el Samsung Smart Control33Ventana de alarma de carga baja de las pilas33Vinculación del Samsung Smart Control34Reconexión del Samsung Smart Control34Uso del Samsung Smart Control35Funciones de los botones35Control del televisor mediante el movimiento del Samsung Smart Control37Uso del panel táctil38Visualización y uso del control remoto en pantalla40Control de los dispositivos externos con el control remoto del televisor (Config. de control remoto universal)42Configuración del control remoto universal42Control de los dispositivos externos con el control remoto del televisor43Funciones del control remoto universal44Control del televisor con un teclado45Conexión de un teclado45Uso del teclado46Control del televisor con un mouse47Conexión de un mouse47Uso del mouse48Ingreso de texto utilizando el teclado QWERTY49Uso de funciones adicionales49Conexión a Internet50Establecimiento de una conexión a Internet cableada50Uso de cables LAN Cat 750Conexión automática a una red de Internet cableada51Conexión manual a una red de Internet cableada51Establecimiento de una conexión a Internet inalámbrica53Conexión automática a una red de Internet inalámbrica53Conexión manual a una red de Internet inalámbrica54Conexión a una red de Internet inalámbrica con WPS55Solución de problemas de conectividad a Internet56Solución de problemas de conectividad a Internet cableada56Solución de problemas de conectividad a Internet inalámbrica57Control del estado de la conexión a Internet58Funciones Smart59Uso de múltiples funciones en una sola pantalla (Multi-Link Screen)59Inicio de Multi-Link Screen59Uso de Multi-Link Screen59Smart Hub61Prueba de las conexiones de Smart Hub61Apertura de la Pantalla Inicio62Acceso a la pantalla Panel63Uso del tutorial de Smart Hub63Restablecimiento de Smart Hub63Uso de Smart Hub con una cuenta Samsung64Creación de una cuenta Samsung64Inicio de sesión en una cuenta Samsung66Vinculación de su cuenta Samsung con cuentas de servicios externos67Cambio y agregado de información a la cuenta Samsung68Eliminación de todas las cuentas Samsung del televisor68Uso del panel NewsON69Noticias69Tiempo69Uso del panel Fútbol70Configuración de su equipo favorito71Uso del panel SAMSUNG APPS72Uso de funciones admitidas a través del menú emergente - aplicaciones descargadas73Instalación de una aplicación74Aplicaciones predeterminadas75Reordenamiento de aplicaciones en la pantalla SAMSUNG APPS76Eliminación de una aplicación del televisor76Calificación/evaluación de una aplicación77Actualización de una aplicación78Características de SAMSUNG APPS78Uso del panel En TV80Uso de funciones admitidas a través del menú emergente81Visualización de información detallada del programa82Configuración de Config. En TV83Reproducción de fotos, videos y música (MULTIMEDIA)84Reproducción de contenidos multimedia guardados en un USB Device84Reproducción de contenidos multimedia guardados en una computadora/dispositivo móvil85Reproducción de contenidos multimedia guardados en un servicio de almacenamiento86Botones y funciones disponibles mientras se miran fotos87Botones y funciones disponibles mientras se miran videos88Botones y funciones disponibles mientras se reproduce música90Funciones de la pantalla de lista de contenidos multimedia91Control del televisor con su voz (Control de voz)92Uso del Control de voz imperativo92Control del televisor usando movimientos (Control de movimien.)94Prueba de la iluminación ambiental usando la cámara del televisor94Activación del Control de movimiento95Disposición de la pantalla de Control de movimiento98Inicio de sesión con Reconocimiento facial101Registro de su rostro en su cuenta Samsung101Cambio de método de inicio de sesión para Reconocimiento facial102Inicio de sesión en una cuenta Samsung usando Reconocimiento facial102Funciones de grabación y visualización de TV103Información de transmisiones digitales de un vistazo103Uso de Guía103Verificación de la información actual del programa104Cambio de la señal de transmisión104Información e intensidad de la señal de los canales digitales104Grabación de programas105Creación de un dispositivo de grabación USB105Grabación de programas107Botones y funciones disponibles mientras se graba un programa108Administración de la lista de grabaciones programadas109Mirar un programa de televisión grabado110Administración de los archivos grabados113Configuración de una vista programada114Configuración de una vista programada.114Administración de la lista de visualizaciones programadas115Uso de Timeshift116Uso del Lista de canales117Registro, eliminación y edición de canales118Registro y eliminación de canales118Edición de canales registrados119Bloq. Clasif. Programas.119Creación de una lista de favoritos personal120Registro de canales como favoritos120Visualización sólo de los canales de la lista de favoritos121Edición de una lista de favoritos122Elementos del menú de la pantalla Editar favoritos122Visualización de partidos de una manera realista (Modo Fútbol)125Activación de Modo Fútbol125Extracción automática de los resaltados125Funciones disponibles mientras mira un partido en Modo Fútbol126Visualización de partidos grabados en Modo Fútbol127Funciones de soporte para visualización de televisión128Mostrar subtítulo128Visualización de transmisiones PIP129Exploración de canales disponibles130Selección de las opciones de audio para transmisiones130Sintonía fina de la pantalla131Sistema Color131Ajustes de imagen y sonido132Cambio del modo de imagen y ajuste de la calidad de imagen132Elección del modo de imagen correcto para el entorno de visualización132Ajuste de la calidad de imagen para cada modo de imagen133Sintonía fina de cada modo de imagen (Configuración avanzada)134Ajuste de la imagen para una visualización más simple Opciones de imagen)136Visualización en 3D138Inicio de 3D138Cambio del modo 3D139Ajuste del efecto 3D140Funciones de soporte de imágenes141Visualización de transmisiones PIP141Cambio del tamaño y posición de la imagen142Escuchar audio solamente con la pantalla apagada (Imag. desact.)143Restablecimiento de las configuraciones del modo de imagen143Cambio del modo de sonido y uso de efectos de sonido144Elección del modo de sonido correcto para el entorno144Uso de efectos de sonido145Funciones de soporte de sonido146Selección de altavoces146Designación del tipo de instalación del televisor146Escuchar el sonido del televisor a través de un dispositivo de audio con Bluetooth Samsung146Escuchar el sonido del televisor a través de unos altavoces Samsung Multiroom Link compatibles147Activación de salida de audio digital148Escuchar audio 3D en modo 3D148Restablecimiento de todas las configuraciones de sonido148Generalidades149Configuración de la hora y uso del temporizador149Configuración de la hora actual149Uso de los temporizadores150Uso de las funciones de protección de pantalla y ahorro de energía152Prevención de desgaste de pantalla152Uso de las funciones de ahorro de energía152Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)153Configuración de Anynet+ (HDMI-CEC)153Uso de Anynet+ (HDMI-CEC)154Uso del e-Manual155Inicio del e-Manual.155Funciones adicionales del e-Manual155Acceso al menú desde el e-Manual (Int. Ahora)156Carga de páginas de referencia156Actualización del e-Manual a la última versión156Actualización del software del televisor157Actualizar ahora157Activación de actualizaciones automáticas de software158Protección del televisor contra piratería informática y código malintencionado158Verificación del televisor y los medios de almacenamiento conectados158Exploración automática cuando el televisor está encendido159Agregado automático de código malintencionado a la lista de bloqueados159Uso de otras funciones160Activación de guías de voz para personas con discapacidades visuales160Ajuste de la transparencia del menú161Texto blanco sobre fondo negro (Contraste alto)161Expansión del área de enfoque de Smart Hub161Revisión de las notificaciones162Cambio del menú de idioma162Configuración de una contraseña162Activación del Modo Juego163Disfrutar colores intensos y calidad de imagen superior (BD Wise)163Activación/desactivación de retroalimentación de sonido163Bloque/desbloqueo de teclas del panel164Mostrar/ocultar el logotipo de Samsung en el arranque164Activación para que el televisor se encienda más rápido164Activación/desactivación de los indicadores del frente164Activar Sistema de color AV164Registro del televisor como un dispositivo DivX-Certified (mirar películas DivX de pago)165Impedir que los niños miren contenido UHD para adultos165Restablecimiento del televisor a las configuraciones predeterminadas de fábrica166Uso del televisor como modelo para exhibición (exclusivamente para tiendas minoristas)166Copia seg. kit de evolución UHD167Actualización de un programa grabado167Servicio de datos168Ejecución automática del servicio de datos168Uso del Servicio de datos168Solución de problemas169Obtención de soporte técnico169Soporte técnico a través de Administración remota169Búsqueda de la información que necesita para el servicio técnico170Hay un problema con la imagen.171Prueba de la imagen171No puedo escuchar el sonido claramente.173Prueba del sonido173No puede ver imágenes 3D claramente.174Prueba de la calidad de imagen 3D174Hay un problema con la transmisión.175La computadora no se conecta.175No puedo conectarme con Internet.175Servicio de datos176La función de grabación programada/Timeshift no funciona.177Anynet+ (HDMI-CEC) no funciona.178Tengo problemas al iniciar/usar aplicaciones.179Mi archivo no se reproduce.179Quiero restablecer el televisor.179Otros problemas180Anexo182Lea antes de usar el modo de visualización 3D182Precauciones 3D182Resoluciones compatibles para modos 3D185Resoluciones admitidas en UHD186Lea antes de usar reconocimiento de voz, de movimiento o facial187Precauciones de reconocimiento de voz, de movimiento o facial187Requisitos para el uso de reconocimiento de voz, de movimiento o facial189Lea antes de usar las aplicaciones191Lea antes de usar el Web Browser192Lea antes de reproducir archivos de imágenes, video o música194Limitaciones del uso de archivos de imágenes, video y música194Tabla de envío de archivos entre dispositivos de almacenamiento194Subtítulos externos compatibles195Subtítulos internos compatibles195Formatos de imagen y resoluciones compatibles196Formatos de música y códecs compatibles196Códecs de video compatibles197Lea después de instalar el televisor199Tamaños de imagen y señales de entrada199Instalación de un bloqueo antirrobo199Lea antes de configurar una conexión a Internet inalámbrica200Lea antes de conectar a una computadora (resoluciones compatibles)201IBM201MAC201VESA DMT202Resoluciones de la señal de video admitidas203CEA-861203HDMI203Licencia204Glosario206Size: 5.77 MBPages: 207Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsQuick Guide7Using the Smart TV7Using Voice Control9Using Motion Control10Using the Samsung Smart Control11Using the Soccer Mode13Using the Multi-Link Screen14Connecting Antenna and External devices15Antenna Connection15Video Device Connection15HDMI Connection16Component Connection17External Input Connection18TV Audio through the External Speakers19HDMI (ARC) Connection19Digital Audio (Optical) Connection20Audio Output Connection21Connecting to a Computer22Connecting Through the HDMI Port23Connecting With the DVI to HDMI Cable24Connecting Through Samsung Link25Connecting Through Home Network (DLNA)25Connecting to a Mobile Device26Connecting With an MHL to HDMI Cable27Mobile Device Screen on TV (Screen Mirroring)28Connecting Mobile Devices without a Wireless Router (Wi-Fi Direct)30Connecting Through Samsung Link30Connecting Through Home Network (DLNA)31Connecting via Smart View 2.031The name of the TV on the Network31Switching Between Video Sources32Using the Remote Control and Peripherals33Installing Batteries into the Samsung Smart Control33The Low Battery Alarm Window33Pairing the Samsung Smart Control34Reconnecting the Samsung Smart Control34Using the Samsung Smart Control35Button Functions35Controlling the TV by Moving the Samsung Smart Control37Using the Touch pad38Displaying and Using the On-Screen Remote40Controlling External Devices with the TV Remote (Universal Remote Setup)42Setting Up the Universal Remote Control42Controlling External Devices with the TV Remote43Universal Remote Features44Controlling the TV with a Keyboard45Connecting a Keyboard45Using the Keyboard46Controlling the TV with a Mouse47Connecting a Mouse47Using the Mouse48Entering Text Using QWERTY49Using Additional Functions49Internet Connection50Establishing a Wired Internet Connection50Using Cat 7 LAN Cables50Connecting to a Wired Internet Network Automatically51Connecting to a Wired Internet Network Manually51Establishing a Wireless Internet Connection53Connecting to a Wireless Internet Network Automatically53Connecting to a Wireless Internet Network Manually54Connecting to a Wireless Internet Network with WPS55Troubleshooting Internet Connectivity Issues56Troubleshooting Wired Internet Connectivity Issues56Troubleshooting Wireless Internet Connectivity Issues57Checking the Internet Connection Status58Smart Features59Using Multiple Functions in a Single Screen (Multi-Link Screen)59Launching Multi-Link Screen59Using Multi-Link Screen59Smart Hub61Testing Smart Hub connections61Opening the First Screen62Moving to the Panel Screen63Using the Smart Hub Tutorial63Resetting Smart Hub63Using Smart Hub with a Samsung Account64Creating a Samsung Account64Signing in to a Samsung Account66Linking Your Samsung Account to External Service Accounts67Changing and Adding Information to Samsung Account68Deleting All Samsung Accounts from the TV68Using the NewsON Panel69News69Weather69Using the SOCCER Panel70Setting Your Favorite Team71Using the SAMSUNG APPS Panel72Using Supported Features via the Pop-Up Menu - Downloaded Apps73Installing an App74Default Apps75Rearranging Apps on the SAMSUNG APPS Screen76Deleting an App from the TV76Rating/Reviewing an App77Updating an App78SAMSUNG APPS Features78Using the On TV Panel80Using Supported Features via the Pop-Up Menu81Viewing Detailed Program Information82Configuring On TV Settings83Playing Photos, Videos, and Music (MULTIMEDIA)84Playing Media Content Saved on a USB Device84Playing Multimedia Content Saved on a Computer/Mobile Device85Playing Media Content Saved in a Storage Service86Buttons and Functions Available While Viewing Photos87Buttons and Functions Available While Viewing Videos88Buttons and Functions Available While Playing Music90Functions on the Media Content List Screen91Controlling the TV with Your Voice (Voice Control)92Using Voice Control Imperatively92Controlling the TV using Motions (Motion Control)94Testing Ambient Illumination Using the TV Camera94Activating Motion Control95Motion Control Screen Layout98Signing in with Face Recognition101Registering Your Face to Your Samsung Account101Changing the Login Method to Face Recognition102Signing in to a Samsung Account Using Face Recognition102TV Viewing and Recording Features103Digital Broadcast Information at a Glance103Using the Guide103Checking the Current Program Info104Changing the broadcast signal104Digital Channel Signal Info and Strength104Recording Programs105Creating a USB Recording Device105Recording Programs107Buttons and Functions Available While Recording a Program108Managing the Schedule Recording List109Watching a Recorded TV110Managing Recorded Files113Setting Up a Schedule Viewing114Setting Up Schedule Viewing114Managing the Schedule Viewing List115Using Timeshift116Using the Channel List117Registering, Removing, and Editing Channels118Registering and Removing Channels118Editing Registered Channels119Program Rating Lock119Creating a Personal Favorites List120Registering Channels as a Favorites120Viewing Favorites List Channels Only121Editing a Favorites List122Edit Favorites Screen Menu Items122Watching a Sports Game Realistically (Soccer Mode)125Enabling Soccer Mode125Extracting Highlights Automatically125Functions Available While Watching a Sports Game in Soccer Mode126Viewing a sports game recorded in Soccer Mode127TV-Viewing Support Features128Showing Captions128PIP Broadcast Viewing129Scanning for Available Channels130Selecting the Broadcast Audio Options130Fine-Tuning the Screen131Color System131Picture and Sound Settings132Changing the Picture Mode and Adjusting the Picture Quality132Choosing the Right Picture Mode for the Viewing Environment132Adjusting the Picture Quality for Each Picture Mode133Fine-Tuning Each Picture Mode (Advanced Settings)134Adjusting the Picture for Easier Viewing (Picture Options)136Viewing in 3D138Starting 3D138Changing the 3D Mode139Adjusting the 3D Effect140Picture Support Functions141PIP Broadcast Viewing141Changing the Picture Size and Position142Listening to Audio Only with the Screen Turned Off (Picture Off)143Resetting the Picture Mode Settings143Changing the Sound Mode and Using Sound Effects144Choosing the Right Sound Mode for the Environment144Using Sound Effects145Sound Support Functions146Selecting Speakers146Designating the TV's Installation Type146Listening to TV Sound through Samsung Bluetooth Audio146Listening to TV Sound through Samsung Multiroom Link compatible Speakers147Enabling Digital Audio Output148Listening to 3D Audio in 3D Mode148Resetting All Sound Settings148General149Setting the Time and Using the Timer149Setting the Current Time149Using the Timers150Using the Screen Burn Protection and Energy Saving Features152Preventing Screen Burn152Using Energy Saving Features152Using Anynet+ (HDMI-CEC)153Setting Up Anynet+ (HDMI-CEC)153Using Anynet+ (HDMI-CEC)154Using the e-Manual155Launching the e-Manual155Additional e-Manual Features155Accessing the Menu from the e-Manual (Try Now)156Loading Reference Pages156Updating the e-Manual to the Latest Version156Updating the TV’s Software157Update now157Enabling Automatic Software Updates158Protecting the TV from Hacking and malicious code158Checking the TV and Connected Storage Media158Automatically Scanning when the TV is Powered On159Automatically Adding malicious code to the Blocked List159Using Other Functions160Enabling Voice Guides for the Visually Impaired160Adjusting the Menu Transparency161White Text on Black Background (High Contrast)161Expanding the Smart Hub's Focus Area161Checking Notifications162Changing the Menu Language162Setting Up a Password162Enabling Game Mode163Enjoying Rich Colors and Superior Picture Quality (BD Wise)163Enabling/Disabling Sound Feedback163Locking/Unlocking the Panel Keys164Showing/Hiding the Samsung Logo while Booting164Enabling the TV to Boot Faster164Enabling/Disabling the Front Indicators164Enabling the AV Color System164Registering the TV as a DivX-Certified Device (Watching Paid DivX Movies)165Preventing Children from Watching Adult UHD Content165Restoring the TV to the Factory Settings166Turning the TV into a Display Model (exclusively for retail stores)166UHD Evolution Kit Backup167Update Recorded Program167Data Service168Auto Run Data Service168Using Data Service168Troubleshooting169Getting Support169Support through Remote Management169Finding the Information You Need for Service170There is a problem with the picture.171Testing the Picture171I can't hear the sound clearly.173Testing the Sound173I can't see 3D images clearly.174Testing 3D Picture Quality174There is a problem with the broadcast.175The computer won't connect.175I can't connect to the Internet.175Data Service176The Schedule Recording/Timeshift function isn't working.177Anynet+ (HDMI-CEC) isn't working.178I am having trouble launching/using apps.179My file won't play.179I want to reset the TV.179Other Issues180Appendix182Read Before Using 3D Viewing Mode1823D Precautions182Supported Resolutions for 3D Modes185Supported Resolutions for UHD186Read Before Using Voice, Motion, or Face Recognition187Voice, Motion, and Face Recognition Precautions187Requirements for Using Voice, Motion, or Face Recognition189Read Before Using Apps191Read Before Using the Web Browser192Read Before Playing Photo, Video, or Music Files194Photo, Video, and Music File Use Limitations194Sending Files between Storage Devices Table194Supported External Subtitles195Supported Internal Subtitles195Supported Image Formats and Resolutions196Supported Music Formats and Codecs196Supported Video Codecs197Read After Installing the TV199Picture Sizes and Input Signals199Installing an Anti-Theft Lock199Read Before Setting Up a Wireless Internet Connection200Read Before Connecting a Computer (Supported Resolutions)201IBM201MAC201VESA DMT202Supported Resolutions for Video Signal203CEA-861203HDMI203License204Glossary206Size: 5.94 MBPages: 207Language: EnglishOpen manual
