User ManualTable of ContentsKazalo2Pred uporabo monitorja7Avtorske pravice7Ikone v tem priročniku7Čiščenje8Zaščita prostora za namestitev9Previdnostni ukrepi pri shranjevanju9Varnostni ukrepi10Simboli10Elektrika in varnost11Namestitev12Delovanje14Pravilna drža pri uporabi izdelka18Priprave191.1 Pregled vsebine191.1.1 Odstranjevanje embalaže191.1.2 Pregled komponent201.2 Deli211.2.1 Gumbi na sprednji strani211.2.2 Zadnja stran231.2.3 Pogled z desne strani241.3 Namestitev251.3.1 Namestitev podstavka251.3.2 Nastavljanje višine in nagiba izdelka261.3.3 Sukanje monitorja261.3.4 Namestitev kompleta za pritrditev na steno ali namiznega stojala271.3.5 Ključavnica proti kraji28Priklop in uporaba vhodne naprave292.1 Pred povezavo292.1.1 Točke preverjanja pred priklopom292.2 Povezava in uporaba računalnika302.2.1 Povezava z računalnikom302.3 Povezava napajanja332.3.1 Namestitev gonilnikov342.3.2 Nastavitev optimalne ločljivosti352.3.3 Spreminjanje ločljivosti v računalniku36Nastavitev zaslona403.1 Brightness403.1.1 Konfiguriranje možnosti Brightness403.2 Contrast413.2.1 Konfiguracija možnosti Contrast413.3 Sharpness423.3.1 Konfiguracija možnosti Sharpness423.4 SAMSUNG MAGIC Bright433.4.1 Konfiguriranje možnosti SAMSUNG MAGIC Bright433.5 SAMSUNG MAGIC Angle453.5.1 Konfiguriranje možnosti SAMSUNG MAGIC Angle453.6 SAMSUNG MAGIC Upscale473.6.1 Konfiguriranje možnosti SAMSUNG MAGIC Upscale473.7 Image Size483.7.1 Spreminjanje možnosti Image Size483.8 HDMI Black Level503.8.1 Konfiguracija nastavitev možnosti HDMI Black Level503.9 H-Position & V-Position513.9.1 Konfiguracija H-Position & V-Position513.10 Coarse523.10.1 Prilagajanje možnosti Coarse523.11 Fine533.11.1 Prilagajanje možnosti Fine53Nastavitev barv544.1 Red544.1.1 Konfiguracija možnosti Red544.2 Green554.2.1 Konfiguracija možnosti Green554.3 Blue564.3.1 Konfiguracija možnosti Blue564.4 Color Tone574.4.1 Konfiguracija nastavitev možnosti Color Tone574.5 Gamma584.5.1 Konfiguracija možnosti Gamma58Spreminjanje velikosti ali premikanje slike595.1 Language595.1.1 Nastavitev Language595.2 Menu H-Position & Menu V-Position605.2.1 Konfiguracija Menu H-Position & Menu V-Position605.3 Display Time615.3.1 Konfiguracija možnosti Display Time615.4 Transparency625.4.1 Spreminjanje možnosti Transparency62Nastavitev in ponastavitev636.1 Reset636.1.1 Ponastavitev tovarniških nastavitev (Reset)636.2 Eco Saving646.2.1 Konfiguracija možnosti Eco Saving646.3 Off Timer656.3.1 Konfiguracija možnosti Off Timer656.4 Turn Off After666.4.1 Konfiguracija načina Turn Off After666.5 PC/AV Mode676.5.1 Konfiguracija možnosti PC/AV Mode676.6 Key Repeat Time686.6.1 Konfiguracija možnosti Key Repeat Time686.7 Source Detection696.7.1 Konfiguracija načina Source Detection696.8 Customized Key706.8.1 Konfiguriranje funkcije Customized Key70Meni »INFORMATION« (INFORMACIJE) in drugi meniji717.1 INFORMATION717.1.1 Prikaz menija INFORMATION717.2 Konfiguriranje možnosti Brightness in Contrast na začetnem zaslonu72Namestitev programske opreme738.1 MagicTune738.1.1 Kaj je "MagicTune" ?738.1.2 Namestitev programske opreme738.1.3 Odstranjevanje programske opreme748.2 MultiScreen758.2.1 Namestitev programske opreme758.2.2 Odstranjevanje programske opreme768.3 MagicRotation778.3.1 Namestitev programske opreme778.3.2 Odstranjevanje programske opreme79Navodila za odpravljanje težav809.1 Kaj je treba storiti, preden se obrnete na Samsungov center za pomoč strankam809.1.1 Preskušanje izdelka809.1.2 Preverjanje ločljivosti in frekvence809.1.3 Preverite naslednje.809.2 Vprašanja in odgovori83Specifikacije8510.1 Splošno8510.2 Varčevanje z energijo8910.3 Tabela načinov standardnega signala90Dodatek93Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE93Odgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke)99Ni napaka na izdelku99Napaka na izdelku, ki jo je povzročila stranka99Drugo99Pravilno odlaganje100Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)100Terminologija101Kazalo103Size: 4.38 MBPages: 104Language: Slovenski jezikOpen manual
User ManualTable of ContentsInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Symbole10Strom und Sicherheit11Installieren12Betrieb14Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts18Vorbereitung191.1 Überprüfen des Inhalts191.1.1 Entfernen der Verpackung191.1.2 Überprüfen des Lieferumfangs201.2 Bauteile211.2.1 Tasten auf Vorderseite211.2.2 Rückseite231.2.3 Seitenansicht rechts241.3 Installieren251.3.1 Befestigen des Ständers251.3.2 Anpassen von Neigung und Höhe261.3.3 Drehen des Monitors261.3.4 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes271.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz29Anschließen und Verwenden eines externen Geräts302.1 Vor dem Anschließen302.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen302.2 Anschließen und Verwenden eines PCs312.2.1 Anschließen an einen PC312.3 Anschließen an die Stromversorgung362.3.1 Treiberinstallation372.3.2 Einstellen der optimalen Auflösung382.3.3 Ändern der Auflösung mithilfe eines PCs39Bildschirmkonfiguration433.1 Helligkeit433.1.1 Einstellen der Helligkeit433.2 Kontrast443.2.1 Konfigurieren von Kontrast443.3 Schärfe453.3.1 Konfigurieren von Schärfe453.4 SAMSUNG MAGIC Bright463.4.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright463.5 SAMSUNG MAGIC Angle483.5.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Angle483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Upscale503.7 Bildgröße513.7.1 Ändern der Bildgröße513.8 HDMI-Schwarzwert533.8.1 Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI-Schwarzwert533.9 H-Position und V-Position543.9.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position543.10 Grob553.10.1 Anpassen von Grob553.11 Fein563.11.1 Anpassen von Fein56Konfigurieren des Farbtons574.1 Rot574.1.1 Konfigurieren von Rot574.2 Grün584.2.1 Konfigurieren von Grün584.3 Blau594.3.1 Konfigurieren von Blau594.4 Farbtemp.604.4.1 Konfigurieren der Einstellungen für die Farbtemp.604.5 Gamma614.5.1 Konfigurieren von Gamma61Größenänderung oder Verschieben der Anzeige625.1 Sprache625.1.1 Konfigurieren von Sprache625.2 H-Position (Menü) und V-Position (Menü)635.2.1 Konfigurieren von H-Position (Menü) und V-Position (Menü)635.3 Anz. dauer645.3.1 Konfigurieren von Anz. dauer645.4 Transparenz655.4.1 Ändern des Transparenz65Setup und Reset666.1 Reset666.1.1 Initialisieren von Einstellungen Reset666.2 Öko-Sparmodus676.2.1 Konfigurieren von Öko-Sparmodus676.3 Autom. Aus686.3.1 Konfigurieren von Autom. Aus686.4 Danach aussch.696.4.1 Konfigurieren von Danach aussch.696.5 PC/AV-Modus706.5.1 Konfigurieren von PC/AV-Modus706.6 Tasten-Wdh.-Zeit716.6.1 Konfigurieren von Tasten-Wdh.-Zeit716.7 Quellenerkennung726.7.1 Konfigurieren von Quellenerkennung726.8 Benutzerd. Taste736.8.1 Konfigurieren von Benutzerd. Taste73Menü INFORMATIONEN u.a.747.1 INFORMATIONEN747.1.1 Anzeigen von INFORMATIONEN747.2 Konfigurieren von Helligkeit und Kontrast auf dem Startbildschirm75Installieren der Software768.1 MagicTune768.1.1 Was ist "MagicTune"?768.1.2 Installieren der Software768.1.3 Entfernen der Software778.2 MultiScreen788.2.1 Installieren der Software788.2.2 Entfernen der Software798.3 MagicRotation808.3.1 Installieren der Software808.3.2 Entfernen der Software82Handbuch zur Fehlerbehebung839.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter839.1.1 Testen des Geräts839.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz839.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.839.2 F & A86Technische Daten8810.1 Allgemein8810.2 Energiesparmodus9210.3 Tabelle der Standardsignalmodi93Anhang96Kontakt zu Samsung96Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)102Kein Produktdefekt102Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist102Andere103Ordnungsgemäße Entsorgung104Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)104Terminologie105Index107Size: 5.26 MBPages: 108Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsSadržaj2Prije upotrebe proizvoda7Autorska prava7Oznake korištene u priručniku7Čišćenje8Osiguravanje prostora za instalaciju9Mjere opreza za skladištenje9Mjere opreza10Simboli10Električna energija i sigurnost11Instaliranje12Rukovanje14Pravilno držanje tijela tijekom korištenja proizvoda18Pripremne radnje191.1 Provjera sadržaja191.1.1 Skidanje ambalaže191.1.2 Provjera komponenti201.2 Dijelovi211.2.1 Gumbi na prednjoj strani211.2.2 Stražnja strana231.2.3 Pogled zdesna241.3 Instaliranje251.3.1 Povezivanje s postoljem251.3.2 Podešavanje nagiba i visine proizvoda261.3.3 Rotiranje monitora261.3.4 Montiranje kompleta za postavljanje na zid ili stolnog postolja271.3.5 Zaključavanje za zaštitu od krađe28Priključivanje i korištenje uređaja koji je izvor signala292.1 Prije povezivanja292.1.1 Prije povezivanja pročitajte sljedeće bitne točke292.2 Povezivanje s računalom i korištenje računala302.2.1 Povezivanje s računalom302.3 Priključivanje napajanja332.3.1 Instaliranje upravljačkog programa342.3.2 Postavljanje optimalne razlučivosti352.3.3 Promjena razlučivosti pomoću računala36Postavljanje zaslona403.1 Brightness403.1.1 Konfiguriranje postavke Brightness403.2 Contrast413.2.1 Konfiguriranje mogućnosti Contrast413.3 Sharpness423.3.1 Konfiguriranje mogućnosti Sharpness423.4 SAMSUNG MAGIC Bright433.4.1 Konfiguriranje značajke SAMSUNG MAGIC Bright433.5 SAMSUNG MAGIC Angle453.5.1 Konfiguriranje značajke SAMSUNG MAGIC Angle453.6 SAMSUNG MAGIC Upscale473.6.1 Konfiguriranje značajke SAMSUNG MAGIC Upscale473.7 Image Size483.7.1 Promjena opcije Image Size483.8 HDMI Black Level503.8.1 Konfiguriranje postavki opcije HDMI Black Level503.9 H-Position i V-Position513.9.1 Konfiguriranje značajki H-Position i V-Position513.10 Coarse523.10.1 Prilagodba mogućnosti Coarse523.11 Fine533.11.1 Prilagodba mogućnosti Fine53Konfiguriranje nijanse544.1 Red544.1.1 Konfiguriranje mogućnosti Red544.2 Green554.2.1 Konfiguriranje mogućnosti Green554.3 Blue564.3.1 Konfiguriranje mogućnosti Blue564.4 Color Tone574.4.1 Konfiguriranje postavki opcije Color Tone574.5 Gamma584.5.1 Prilagodba mogućnosti Gamma58Promjena veličine ili položaja zaslona595.1 Language595.1.1 Konfiguriranje postavke Language595.2 Menu H-Position i Menu V-Position605.2.1 Konfiguriranje značajki Menu H-Position i Menu V-Position605.3 Display Time615.3.1 Konfiguriranje mogućnosti Display Time615.4 Transparency625.4.1 Promjena mogućnosti Transparency za prozirnost izbornika62Postavljanje i vraćanje na izvorno636.1 Reset636.1.1 Inicijalizacija postavki (Reset)636.2 Eco Saving646.2.1 Konfiguriranje mogućnosti Eco Saving646.3 Off Timer656.3.1 Konfiguriranje značajke Off Timer656.4 Turn Off After666.4.1 Konfiguriranje značajke Turn Off After666.5 PC/AV Mode676.5.1 Konfiguriranje mogućnosti PC/AV Mode676.6 Key Repeat Time686.6.1 Konfiguriranje mogućnosti Key Repeat Time686.7 Source Detection696.7.1 Konfiguriranje značajke Source Detection696.8 Customized Key706.8.1 Konfiguriranje opcije Customized Key70Izbornik INFORMATION i drugi izbornici717.1 INFORMATION717.1.1 Prikaz izbornika INFORMATION717.2 Konfiguracija postavki Brightness i Contrast na početnom zaslonu72Instaliranje softvera738.1 MagicTune738.1.1 Što je "MagicTune"?738.1.2 Instaliranje softvera738.1.3 Uklanjanje softvera748.2 MultiScreen758.2.1 Instaliranje softvera758.2.2 Uklanjanje softvera768.3 MagicRotation778.3.1 Instaliranje softvera778.3.2 Uklanjanje softvera79Vodič za rješavanje problema809.1 Što je potrebno učiniti prije obraćanja centru tvrtke Samsung za korisničku podršku809.1.1 Testiranje proizvoda809.1.2 Provjera rezolucije i frekvencije809.1.3 Provjerite sljedeće.809.2 Pitanja i odgovori83Specifikacije8510.1 Općenito8510.2 Ušteda električne energije8910.3 Tablica standardnih načina rada signala90Dodatak93Kontaktirajte Samsung93Troškovi servisa (snosi ih korisnik)99Ako se na uređaju ne ustanovi kvar99Ako je kvar uređaja prouzročio kupac99Ostali slučajevi99Pravilno odlaganje101Ispravno odlaganje proizvoda (Električni i elektronički otpad)101Terminologija102Kazalo104Size: 4.38 MBPages: 105Language: Hrvatski jezikOpen manual
User ManualTable of ContentsSadržaj2Pre upotrebe proizvoda7Autorska prava7Ikone korišćene u ovom priručniku7Čišćenje8Bezbedan prostor za instalaciju9Mere predostrožnosti za skladištenje9Bezbednosne mere predostrožnosti10Simboli10Struja i bezbednost11Instalacija12Rad14Pravilno držanje tela prilikom upotrebe proizvoda18Priprema191.1 Provera sadržaja pakovanja191.1.1 Uklanjanje materijala za pakovanje191.1.2 Provera komponenti201.2 Delovi211.2.1 Prednji tasteri211.2.2 Druga strana231.2.3 Pogled s desne strane241.3 Instalacija251.3.1 Prilaganje baze251.3.2 Podešavanje nagiba i visine proizvoda261.3.3 Rotiranje monitora261.3.4 Instaliranje kompleta za montažu na zid ili stonog postolja271.3.5 Uređaj za zaštitu od krađe28Povezivanje i korišćenje izvornog uređaja292.1 Pre povezivanja292.1.1 Lista za proveru pre povezivanja292.2 Povezivanje i korišćenje računara302.2.1 Povezivanje sa računarom302.3 Priključivanje na izvor napajanja332.3.1 Instalacija upravljačkog programa342.3.2 Podešavanje optimalne rezolucije352.3.3 Promena rezolucije pomoću računara36Podešavanje ekrana403.1 Brightness403.1.1 Podešavanje funkcije Brightness403.2 Contrast413.2.1 Konfigurisanje funkcije Contrast413.3 Sharpness423.3.1 Konfigurisanje funkcije Sharpness423.4 SAMSUNG MAGIC Bright433.4.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Bright433.5 SAMSUNG MAGIC Angle453.5.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Angle453.6 SAMSUNG MAGIC Upscale473.6.1 Konfigurisanje funkcije SAMSUNG MAGIC Upscale473.7 Image Size483.7.1 Menjanje Image Size483.8 HDMI Black Level503.8.1 Konfigurisanje postavki opcije HDMI Black Level503.9 H-Position i V-Position513.9.1 Konfigurisanje funkcija H-Position i V-Position513.10 Coarse523.10.1 Prilagođavanje funkcije Coarse523.11 Fine533.11.1 Prilagođavanje funkcije Fine53Konfigurisanje svetle nijanse544.1 Red544.1.1 Konfigurisanje funkcije Red544.2 Green554.2.1 Konfigurisanje funkcije Green554.3 Blue564.3.1 Konfigurisanje funkcije Blue564.4 Color Tone574.4.1 Konfigurisanje postavki u meniju Color Tone574.5 Gamma584.5.1 Konfigurisanje funkcije Gamma58Promena veličine ili premeštanje ekrana595.1 Language595.1.1 Konfigurisanje postavke Language595.2 Menu H-Position i Menu V-Position605.2.1 Konfigurisanje funkcija Menu H-Position i Menu V-Position605.3 Display Time615.3.1 Konfigurisanje funkcije Display Time615.4 Transparency625.4.1 Promena opcije Transparency62Podešavanje i uspostavljanje početnih vrednosti636.1 Reset636.1.1 Vraćanje početnih postavki (Reset)636.2 Eco Saving646.2.1 Konfigurisanje funkcije Eco Saving646.3 Off Timer656.3.1 Konfigurisanje funkcije Off Timer656.4 Turn Off After666.4.1 Konfigurisanje funkcije Turn Off After666.5 PC/AV Mode676.5.1 Konfigurisanje funkcije PC/AV Mode676.6 Key Repeat Time686.6.1 Konfigurisanje funkcije Key Repeat Time686.7 Source Detection696.7.1 Konfigurisanje funkcije Source Detection696.8 Customized Key706.8.1 Konfigurisanje funkcije Customized Key70Meni INFORMATION i drugi meniji717.1 INFORMATION717.1.1 Prikaz menija INFORMATION717.2 Konfigurisanje postavki Brightness i Contrast na početnom ekranu72Instalacija softvera738.1 MagicTune738.1.1 Šta je "MagicTune"?738.1.2 Instalacija softvera738.1.3 Uklanjanje softvera748.2 MultiScreen758.2.1 Instalacija softvera758.2.2 Uklanjanje softvera768.3 MagicRotation778.3.1 Instalacija softvera778.3.2 Uklanjanje softvera79Vodič za rešavanje problema809.1 Šta je potrebno da uradite pre nego što se obratite korisničkoj službi kompanije Samsung809.1.1 Testiranje proizvoda809.1.2 Provera rezolucije i frekvencije809.1.3 Proverite sledeće.809.2 Pitanja i odgovori83Specifikacije8510.1 Opšte8510.2 Ušteda energije8910.3 Tabela standardnih signalnih režima90Dodatak93Kontaktirajte Samsung93Odgovornost za uslugu plaćanja (trošak za klijente)99Nije u pitanju kvar proizvoda99Oštećenje proizvoda do kojeg je došlo krivicom klijenta99Ostalo99Ispravno odlaganje100Pravilno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme)100Terminologija101Indeks103Size: 4.4 MBPages: 104Languages: Hrvatski jezik, Bosanski jezikOpen manual
