User ManualTable of ContentsÍndice2Antes de usar el producto7Copyright7Iconos utilizados en este manual7Limpieza8Seguridad en el espacio de instalación9Precauciones de almacenamiento9Precauciones de seguridad10Símbolos10Electricidad y seguridad11Instalación12Funcionamiento14Postura correcta para utilizar el producto19Preparativos201.1 Comprobación del contenido201.1.1 Comprobación de los componentes201.2 Partes211.2.1 Panel de control211.2.2 Guía de teclas directas221.2.3 Guía de teclas de función231.2.4 Parte posterior251.3 Instalación261.3.1 Instalación del soporte261.3.2 Extracción del soporte271.3.3 Ajuste de la inclinación del producto281.3.4 Instalación de un equipo de montaje mural o un soporte de escritorio291.3.5 Bloqueo antirrobo30Conexión y uso de un dispositivo fuente312.1 Antes de conectar312.1.1 Puntos de control previos a la conexión312.2 Conexión y uso de un PC312.2.1 Conexión a un PC312.2.2 Conexión de la alimentación332.2.3 Instalación de controladores342.2.4 Establecimiento de la resolución óptima35Configuración de pantalla363.1 Brillo363.1.1 Configuración de Brillo363.2 Contraste373.2.1 Configuración de Contraste373.3 Nitidez383.3.1 Configuración de Nitidez383.4 Modo descanso ojo393.4.1 Configuración de Modo descanso ojo393.5 Modo Juego403.5.1 Configuración de Modo Juego403.6 SAMSUNG MAGIC Bright413.6.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Bright413.7 SAMSUNG MAGIC Angle (S19E310HY / S22E310HY / S22E310H / S27E310H)433.7.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Angle433.8 SAMSUNG MAGIC Upscale453.8.1 Configuración de SAMSUNG MAGIC Upscale453.9 Tamaño de imagen473.9.1 Cambio del Tamaño de imagen473.10 N.neg HDMI493.10.1 Ajuste de la configuración de N.neg HDMI493.11 Tiempo respuesta (S24E310HL / S27E310H)513.11.1 Configuración de Tiempo respuesta513.12 Posición-H y Posición-V523.12.1 Configuración de Posición-H y Posición-V523.13 Grueso543.13.1 Ajuste de Grueso543.14 Fino553.14.1 Ajuste de Fino55Configuración del matiz564.1 Rojo564.1.1 Configuración de Rojo564.2 Verde574.2.1 Configuración de Verde574.3 Azul584.3.1 Configuración de Azul584.4 Tono de color594.4.1 Ajuste de la configuración de Tono de color594.5 Gamma604.5.1 Configuración de Gamma60Coordinación de OSD615.1 Idioma615.1.1 Configuración de Idioma615.2 Posición-H menú y Posición-V menú625.2.1 Configuración de Posición-H menú y Posición-V menú625.3 Mostrar hora635.3.1 Configuración de Mostrar hora635.4 Transparencia645.4.1 Modificación de Transparencia64Configuración y restauración656.1 Restablecer todo656.1.1 Configuración de inicialización (Restablecer Todo)656.2 Ahorro energ. Plus666.2.1 Configuración de Ahorro energ. Plus666.3 Temp. apag.676.3.1 Configuración de Temp. apag.676.3.2 Configuración de Apagar tras686.4 Modo PC/AV696.4.1 Configuración de Modo PC/AV696.5 Frec. rep. tecla706.5.1 Configuración de Frec. rep. tecla706.6 Detección fuente716.6.1 Configuración de Detección fuente716.7 Activar LED726.7.1 Configuración de Activar LED72Menú INFORMACIÓN y otros737.1 INFORMACIÓN737.1.1 Acceso a INFORMACIÓN737.2 Configuración de Brillo, Contraste y Nitidez desde la pantalla inicial74Instalación del software758.1 Easy Setting Box758.1.1 Instalación del software758.1.2 Eliminación del software76Solución de problemas779.1 Requisitos antes de ponerse en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung779.1.1 Prueba del producto779.1.2 Comprobación de la resolución y la frecuencia779.1.3 Compruebe lo siguiente.779.2 P y R80Especificaciones8210.1 General (S19E310HY)8210.2 General (S22E310HY / S22E310H)8310.3 General (S24E310HL)8410.4 General (S27E310H)8510.5 Ahorro de energía8610.6 Tabla de los modos de señal estándar87Apéndice90Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes)90No se trata de un defecto del producto90El daño del producto ha sido causado por el cliente90Otros91Eliminación correcta92Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)92Terminología93Índice95Size: 6.95 MBPages: 96Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsInhaltsverzeichnis2Vor Inbetriebnahme des Geräts7Copyright7In diesem Handbuch verwendete Symbole7Reinigung8Absichern des Einbaubereichs9Vorsichtsmaßnahmen bei der Lagerung9Sicherheitshinweise10Symbole10Strom und Sicherheit11Installieren12Betrieb14Richtige Haltung für die Verwendung des Geräts19Vorbereitung201.1 Überprüfen des Inhalts201.1.1 Überprüfen des Lieferumfangs201.2 Bauteile211.2.1 Systemsteuerung211.2.2 Direkte Tastenhilfe221.2.3 Funktionstastenhilfe231.2.4 Rückseite251.3 Installieren261.3.1 Befestigen des Standfußes261.3.2 Entfernen des Standfußes271.3.3 Ändern der Geräteneigung281.3.4 Befestigen einer Wandhalterung oder eines Standfußes291.3.5 Schloss für den Diebstahlschutz30Anschließen und Verwenden eines externen Geräts312.1 Vor dem Anschließen312.1.1 Vorbereitungen vor dem Anschließen312.2 Anschließen und Verwenden eines PCs312.2.1 Anschließen an einen PC312.2.2 Anschließen an die Stromversorgung332.2.3 Treiberinstallation342.2.4 Einstellen der optimalen Auflösung35Bildschirmkonfiguration363.1 Helligkeit363.1.1 Einstellen der Helligkeit363.2 Kontrast373.2.1 Konfigurieren von Kontrast373.3 Schärfe383.3.1 Konfigurieren von Schärfe383.4 Augenschonmodus393.4.1 Konfigurieren von Augenschonmodus393.5 Spielemodus413.5.1 Den Spielemodus konfigurieren413.6 SAMSUNG MAGIC Bright423.6.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Bright423.7 SAMSUNG MAGIC Angle (S19E310HY / S22E310HY / S22E310H / S27E310H)443.7.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Angle443.8 SAMSUNG MAGIC Upscale463.8.1 Konfigurieren von SAMSUNG MAGIC Upscale463.9 Bildgröße483.9.1 Ändern der Bildgröße483.10 HDMI-Schwarzwert503.10.1 Konfigurieren der Einstellungen für den HDMI-Schwarzwert503.11 Reaktionszeit (S24E310HL / S27E310H)523.11.1 Konfigurieren von Reaktionszeit523.12 H-Position und V-Position533.12.1 Konfigurieren von H-Position und V-Position533.13 Grob553.13.1 Anpassen von Grob553.14 Fein563.14.1 Anpassen von Fein56Konfigurieren des Farbtons574.1 Rot574.1.1 Konfigurieren von Rot574.2 Grün584.2.1 Konfigurieren von Grün584.3 Blau594.3.1 Konfigurieren von Blau594.4 Farbtemp.604.4.1 Konfigurieren der Einstellungen für die Farbtemp.604.5 Gamma614.5.1 Konfigurieren von Gamma61Konfigurieren des Bildschirmmenüs (OSD)625.1 Sprache625.1.1 Konfigurieren von Sprache625.2 H-Position (Menü) und V-Position (Menü)635.2.1 Konfigurieren von H-Position (Menü) und V-Position (Menü)635.3 Anz. dauer645.3.1 Konfigurieren von Anz. dauer645.4 Transparenz655.4.1 Ändern des Transparenz65Setup und Reset666.1 Alles zurücksetzen.666.1.1 Initialisieren von Einstellungen Alles zurücksetzen.666.2 Öko-Sparmodus Plus676.2.1 Konfigurieren von Öko-Sparmodus Plus676.3 Autom. Aus686.3.1 Konfigurieren von Autom. Aus686.3.2 Konfigurieren von Danach aussch.696.4 PC/AV-Modus706.4.1 Konfigurieren von PC/AV-Modus706.5 Tasten-Wdh.-Zeit716.5.1 Konfigurieren von Tasten-Wdh.-Zeit716.6 Quellenerkennung726.6.1 Konfigurieren von Quellenerkennung726.7 Stromv.-LED Ein736.7.1 Konfigurieren von Stromv.-LED Ein73Menü INFORMATIONEN u.a.747.1 INFORMATIONEN747.1.1 Anzeigen von INFORMATIONEN747.2 Konfigurieren von Helligkeit, Kontrast und Schärfe auf dem Startbildschirm75Installieren der Software768.1 Easy Setting Box768.1.1 Installieren der Software768.1.2 Entfernen der Software77Handbuch zur Fehlerbehebung789.1 Anforderungen vor einer Kontaktaufnahme mit dem Samsung-Kundendienstcenter789.1.1 Testen des Geräts789.1.2 Überprüfen von Auflösung und Frequenz789.1.3 Überprüfen Sie folgenden Punkte.789.2 F & A81Technische Daten8310.1 Allgemein (S19E310HY)8310.2 Allgemein (S22E310HY / S22E310H)8410.3 Allgemein (S24E310HL)8510.4 Allgemein (S27E310H)8610.5 Energiesparmodus8710.6 Tabelle der Standardsignalmodi88Anhang91Inanspruchnahme des kostenpflichtigen Services (Kosten für Kunden)91Kein Produktdefekt91Ein Schaden am Gerät, der auf einen Kundenfehler zurückzuführen ist91Andere92Ordnungsgemäße Entsorgung93Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott)93Terminologie94Index96Size: 6.92 MBPages: 97Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of Contents목차2사용하기 전에6저작권6본문에서 사용되는 아이콘6청소하기7설치공간 확보하기8보관 시 주의사항8안전을 위한 주의사항9표시 내용9전원 관련10설치 관련11사용 관련13제품의 올바른 사용자세17준비181.1 내용물 확인하기181.1.1 구성품 확인하기181.2 각부의 명칭191.2.1 버튼부191.2.2 바로가기 버튼 화면201.2.3 기능 버튼 화면211.2.4 뒷면 설명231.3 설치하기241.3.1 받침대 장착하기241.3.2 받침대 제거하기251.3.3 제품의 기울기 조정261.3.4 걸이용 받침대 설치271.3.5 도난 방지용 잠금장치28외부기기 연결 및 사용하기292.1 연결 전 확인 사항292.1.1 연결 전에 확인하세요.292.2 PC와 연결 및 사용하기292.2.1 PC와 연결하기292.2.2 전원 연결하기312.2.3 제품 드라이버 설치하기322.2.4 최적해상도 설정하기33화면 설정하기343.1 밝기343.1.1 밝기를 설정하려면343.2 명암353.2.1 명암을 설정하려면353.3 선명도363.3.1 선명도를 설정하려면363.4 눈 보호 모드373.4.1 눈 보호 모드를 설정하려면373.5 게임 모드383.5.1 게임 모드를 설정하려면383.6 SAMSUNG MAGIC Bright393.6.1 SAMSUNG MAGIC Bright를 설정하려면393.7 SAMSUNG MAGIC Upscale413.7.1 SAMSUNG MAGIC Upscale을 설정하려면413.8 화면 크기423.8.1 화면 크기를 설정하려면423.9 HDMI 블랙 레벨443.9.1 HDMI 블랙 레벨을 설정하려면443.10 수평 위치 & 수직 위치453.10.1 수평 위치 & 수직 위치를 설정하려면453.11 주파수 조정463.11.1 주파수 조정을 설정하려면463.12 미세 조정473.12.1 미세 조정을 설정하려면47색상 설정하기484.1 적484.1.1 적을 설정하려면484.2 녹494.2.1 녹을 설정하려면494.3 청504.3.1 청을 설정하려면504.4 바탕색 조정514.4.1 바탕색 조정을 설정하려면514.5 감마 조정524.5.1 감마 조정을 설정하려면52OSD 조정하기535.1 메뉴 언어535.1.1 메뉴 언어를 설정하려면535.2 메뉴 수평 위치 & 메뉴 수직 위치545.2.1 메뉴 수평 위치 & 메뉴 수직 위치를 설정하려면545.3 표시 시간555.3.1 표시 시간을 설정하려면555.4 투명도565.4.1 투명도를 설정하려면56설정 및 초기화하기576.1 전체 초기화576.1.1 전체 초기화를 설정하려면576.2 에코 세이빙 플러스586.2.1 에코 세이빙 플러스를 설정하려면586.3 꺼짐 예약596.3.1 꺼짐 예약를 설정하려면596.3.2 꺼짐 시간설정을 설정하려면606.4 PC/AV 모드616.4.1 PC/AV 모드를 설정하려면616.5 키반복 시간설정626.5.1 키반복 시간설정을 설정하려면626.6 입력 인식636.6.1 입력 인식을 설정하려면636.7 전원 LED 켜짐646.7.1 전원 LED 켜짐을 설정하려면64정보 표시 및 기타 메뉴657.1 정보 표시657.1.1 정보 표시를 보려면657.2 초기화면에서 밝기, 명암, 눈 보호 모드 설정66소프트웨어 설치678.1 Easy Setting Box678.1.1 Easy Setting Box 설치678.1.2 Easy Setting Box 삭제68문제발생 시 해결방안699.1 고장신고 전 확인사항699.1.1 제품 자체 진단하기699.1.2 해상도 및 주파수 확인하기699.1.3 확인해 보세요.699.2 궁금해요 (Q＆A)72제품규격7310.1 제품사양 (S19E310HY)7310.2 제품사양 (S22E310HY)7410.3 절전 기능7510.4 표준신호모드표76기타 정보78서비스센터 안내78유상 서비스(고객 비용 부담)에 대한 책임79제품 고장이 아닌경우79소비자 과실로 고장이 난 경우79그 밖의 경우79폐 전자제품 처리 안내80삼성전자의 [녹색경영]80용어설명81찾아보기83Size: 7.23 MBPages: 84Language: 한국어Open manual
