User ManualTable of ContentsAhi11Esipaneel12Tarvikud12Aja seadistamine13Küpsetamine/Soojendamine13Võimsustasemed14Küpsetamise katkestamine14Küpsetusaja reguleerimine14Energiasäästurežiimi seadistamine14Automaatse soojenduse/Küpsetuse kasutamine15Automaatse soojenduse/Küpsetuse seaded15Automaatse kiirsulatuse kasutamine16Automaatse kiirsulatuse seaded16Mitmeastmeline küpsetamine17Ahjunõude juhis18Mida teha, kui teil on seadme töö suhtes kahtlusi19Tehnilised andmed19Krosnelė11Valdymo skydelis12Priedai12Laiko nustatymas13Gaminimas/Pašildymas13Galios lygiai14Valgio gaminimo sustabdymas14Gaminimo trukmės reguliavimas14Energijos taupymo režimo nustatymas14Greito pašildymo/Gaminimo funkcija15Greito pašildymo/Gaminimo parametrai15Automatinė greito atšildymo funkcija16Automatinio greito atšildymo parametrai16Daugiapakopis valgio gaminimas17Virtuvės reikmenų vadovas18Ką daryti, jei kyla abejonių ar keblumų19Techninės specifikacijos19Krāsns11Vadības panelis12Papildpiederumi12Laika iestatīšana13Gatavošana/Uzsildīšana13Jaudas līmeņi14Gatavošanas pārtraukšana14Gatavošanas laika pielāgošana14Enerģijas taupīšanas režīma iestatīšana14Ātrās uzsildīšanas/gatavošanas funkcijas izmantošana15Ātrās uzsildīšanas/gatavošanas iestatījumi15Automātiskas ātrās atkausēšanas funkcijas izmantošana16Automātiskās ātrās atkausēšanas iestatījumi16Vairāku posmu gatavošana17Trauku lietošanas norādes18Kā rīkoties, ja radušās kādas šaubas vai problēma19Tehniskie dati19Печь11Панель управления12Принадлежности12Установка времени13Приготовление/Разогрев пищи13Уровни мощности14Остановка приготовления пищи14Настройка времени приготовления пищи14Настройка режима энергосбережения14Использование функции быстрого разогрева/Приготовления15Параметры режима быстрого разогрева/Приготовления15Параметры ускоренной разморозки16Приготовление пищи в несколько этапов17Руководство по выбору посуды18Что делать, если имеются сомнения или возникла проблема19Технические характеристики19Oven11Control panel12Accessories12Setting the time13Cooking/Reheating13Power levels14Stopping the cooking14Adjusting the cooking time14Setting the energy save mode14Using the instant reheat/cook feature15Instant reheat/cook settings15Using the auto rapid defrost feature16Auto rapid defrost settings16Multistage cooking17Cookware guide18What to do if you are in doubt or have a problem19Technical specifications19Size: 40.3 MBPages: 100Languages: Eesti, Lietuvių kalba, Latviešu valoda, Русский, EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsUsing this instruction booklet2Important safety information2Legend for symbols and icons3Important safety instructions3Oven7Control panel7Accessories8Installing your microwave oven8Setting the time9Cooking/Reheating9Power levels10Adjusting the cooking time10Stopping the cooking10Setting the energy save mode10Using the instant reheat/cook feature11Instant reheat/cook settings11Using the auto rapid defrost feature12Auto rapid defrost settings12Multistage cooking13Cookware guide14Cleaning your microwave oven15What to do if you are in doubt or have a problem15Technical specifications16Size: 11.7 MBPages: 16Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsPiekarnik11Panel sterowania12Akcesoria12Ustawianie godziny13Gotowanie/Podgrzewanie13Poziomy mocy14Zatrzymywanie pracy kuchenki14Dostosowywanie czasu pracy14Ustawianie trybu oszczędzania energii14Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania15Ustawienia szybkiego podgrzewania/gotowania15Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmrażania16Ustawienia automatycznego szybkiego rozmrażania16Gotowanie wieloetapowe17Lista naczyń i przyborów kuchennych18Co robić w przypadku wystąpienia problemu lub wątpliwości19Parametry techniczne19Sütő11Kezelőpanel12Tartozékok12Az idő beállítása13Főzés/Melegítés13Teljesítményszintek14A főzés leállítása14Az elkészítési idő beállítása14Az energiatakarékos üzemmód beállítása14A gyors melegítés/főzés funkció használata15A Gyors melegítés/főzés beállításai15Az automatikus gyorskiolvasztás funkció használata16Az Automatikus gyorskiolvasztás beállításai16Többfázisú főzés17A mikrohullámú sütőben használható edények18Teendők kétség vagy probléma esetén19Műszaki adatok19Rúra11Ovládací panel12Príslušenstvo12Nastavenie času13Varenie/Prihrievanie13Úrovne výkonu14Zastavenie varenia14Nastavenie času varenia14Nastavenie režimu úspory energie14Používanie funkcie okamžitého prihriatia/varenia15Nastavenia okamžitého prihriatia/varenia15Používanie funkcie rýchleho automatického rozmrazovania16Nastavenia rýchleho automatického rozmrazovania16Viacstupňové varenie17Sprievodca náčiním na varenie18Čo treba robiť v prípade pochybností alebo problémov19Technické údaje19Trouba11Ovládací panel12Příslušenství12Nastavení času13Vaření/Ohřev13Výkonové stupně14Zastavení vaření14Nastavení doby vaření14Nastavení režimu úspory energie14Použití funkce okamžitý ohřev/vaření15Nastavení funkce Okamžitý ohřev/vaření15Použití funkce Rychlé automatické rozmrazování16Nastavení funkce Rychlé automatické rozmrazování16Vaření ve více fázích17Pokyny pro výběr nádobí18Jak si počínat v případě pochybností nebo potíží19Technické údaje19Oven11Control panel12Accessories12Setting the time13Cooking/Reheating13Power levels14Stopping the cooking14Adjusting the cooking time14Setting the energy save mode14Using the instant reheat/cook feature15Instant reheat/cook settings15Using the auto rapid defrost feature16Auto rapid defrost settings16Multistage cooking17Cookware guide18What to do if you are in doubt or have a problem19Technical specifications19Size: 40.5 MBPages: 100Languages: Język polski, Magyar, Slovenčina, Čeština, EnglishOpen manual
