User ManualTable of ContentsPrécautions de Sécurité3Vérification avant utilisation6Vérification du nom des pièces7Vérification télécommande8Fonction de base10Réglage de la direction du flux d’air12Utilisation de la fonction Turbo12Mode13Réglage du On/Off timer .14Utilisation de la fonction Smart Saver15Utilisation de la fonction Auto clean .16Nettoyage du climatiseur17Entretenir votre climatiseur19Dépannage20Précautions de Sécurité22Choisir l’emplacement d’installation .23Accessoires .26Fixation de la plaque d’installation27Connexion du câble de montage28de l'unité intérieure .30Purge de l’unité interne31Coupure ou prolongation des tuyaux31de l'unité intérieure .32Changement de direction du tuyau d’évacuation33de l'unité extérieur34Purge des tuyaux raccordés .34vous permet de définir une Réalisation des essais de fuite de gazrenverser37Fixation en place de l'unité intérieure38Fixation en place de l'unité extérieure38Vérification finale et essai de fonctionnement39Procédure pompe en bas (lors du retrait du produit)39câbles d’alimentation40Size: 11.2 MBPages: 41Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of ContentsPrecauções de segurança3Verificação antes da utilização .6Verificar o nome das peças .7Verificar o controlo remoto8Funcionamento básico10Ajustar a direcção do fluxo de ar12Utilizar a função Turbo12Mode13Definir o Cronómetro Ligado/Desligado .14Utilizar a função Smart Saver15Utilizar a função Auto Clean16Limpar o aparelho de ar condicionado17Manter o aparelho de ar condicionado .19Resolução de problemas .20Precauções de segurança22Escolher o local de instalação23Acessórios26Fixar a placa de instalação27Ligar o cabo de montagem28unidade interior .30Purgar a unidade interior31Cortar ou estender o tubo31unidade interior .32Alterar a direcção do tubo de drenagem33exterior34Purgar os tubos ligados34permite-lhe definir uma Realizar os testes de fuga de gás37Fixar a unidade interior na devida posição38Fixar a unidade exterior na devida posição38Verificação Final e Funcionamento Experimental39(ao remover o produto)39Como conectar seus cabos de força estendidos .40Size: 12.9 MBPages: 41Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsSafety precautions .3Checking before use6Checking the name of the parts7Checking the remote controller .8Basic function10Adjusting the air flow direction12Using the Turbo function12mode .13Setting the On/Off timer14Using the Smart Saver function15Using the Auto Clean function16Cleaning the air conditioner17Maintaining the air conditioner19Troubleshooting .20Safety precautions .22Choosing the installation location .23Accessories26Fixing the installation plate27Connecting the assembly cable28pipe of the indoor unit30Purging the indoor unit31Cutting or extending the pipe31drain hose of the indoor unit32Changing direction of the drain hose33drain hose of the outdoor unit34Purging the connected pipes34Performing the gas leak tests .37Fixing the indoor unit in place38Fixing the outdoor unit in place38Final check and trial operation39(when removing the product)39How to connect your extended power cables .40Size: 11.3 MBPages: 43Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsPrecauções de segurança3Verificação antes da utilização .6Verificar o nome das peças .7Verificar o controlo remoto8Funcionamento básico10Ajustar a direcção do fluxo de ar12Utilizar a função Turbo12Mode13Definir o Cronómetro Ligado/Desligado .14Utilizar a função Smart Saver15Utilizar a função Auto Clean16Limpar o aparelho de ar condicionado17Manter o aparelho de ar condicionado .19Resolução de problemas .20Precauções de segurança22Escolher o local de instalação23Acessórios26Fixar a placa de instalação27Ligar o cabo de montagem28unidade interior .30Purgar a unidade interior31Cortar ou estender o tubo31unidade interior .32Alterar a direcção do tubo de drenagem33exterior34Purgar os tubos ligados34permite-lhe definir uma Realizar os testes de fuga de gás37Fixar a unidade interior na devida posição38Fixar a unidade exterior na devida posição38Verificação Final e Funcionamento Experimental39(ao remover o produto)39Como conectar seus cabos de força estendidos .40Size: 11.1 MBPages: 41Language: PortuguêsOpen manual
User ManualTable of ContentsPrécautions de Sécurité3Vérification avant utilisation6Vérification du nom des pièces7Vérification télécommande8Fonction de base10Réglage de la direction du flux d’air12Utilisation de la fonction Turbo12Mode13Réglage du On/Off timer .14Utilisation de la fonction Smart Saver15Utilisation de la fonction Auto clean .16Nettoyage du climatiseur17Entretenir votre climatiseur19Dépannage20Précautions de Sécurité22Choisir l’emplacement d’installation .23Accessoires .26Fixation de la plaque d’installation27Connexion du câble de montage28de l'unité intérieure .30Purge de l’unité interne31Coupure ou prolongation des tuyaux31de l'unité intérieure .32Changement de direction du tuyau d’évacuation33de l'unité extérieur34Purge des tuyaux raccordés .34vous permet de définir une Réalisation des essais de fuite de gazrenverser37Fixation en place de l'unité intérieure38Fixation en place de l'unité extérieure38Vérification finale et essai de fonctionnement39Procédure pompe en bas (lors du retrait du produit)39câbles d’alimentation40Size: 13.3 MBPages: 41Language: FrançaisOpen manual
