User ManualTable of ContentsSatura rādītājs2Pirms izstrādājuma lietošanas7Autortiesības7Rokasgrāmatā izmantotās ikonas7Tīrīšana8Uzstādīšanas vietas nodrošināšana9Uzglabāšanas piesardzības pasākumi9Drošības pasākumi10Drošības pasākumu simboli10Elektrība un drošība11Instalēšana12Darbība14Pareizā izstrādājuma izmantošanas poza18Sagatavošana191.1 Satura pārbaude191.1.1 Sastāvdaļu pārbaude191.2 Detaļas211.2.1 Priekšējās pogas211.2.2 Aizmugurējā puse231.3 Instalēšana251.3.1 Statīva pievienošana251.3.2 Sienas montāžas komplekta vai galda virsmas statīva uzstādīšana261.3.3 Izstrādājuma slīpuma un augstuma regulēšana281.3.4 Monitora ekrāna pagriešana281.3.5 Pretnozagšanas slēdzene291.4 "MagicRotation Auto"301.5 Monitora pagriešana31Avota ierīces pievienošana un izmantošana322.1 Pirms pievienošanas322.1.1 Svarīgākie kontrolpunkti pirms pievienošanas322.2 Datora pievienošana un izmantošana322.2.1 Pievienošana, izmantojot DVI kabeli322.2.2 Pievienošana, izmantojot DVI-HDMI kabeli332.2.3 Savienojuma izveide, izmantojot HDMI kabeli342.2.4 Pievienošana, izmantojot HDMI-DVI kabeli352.2.5 Pievienošana, izmantojot DP kabeli362.2.6 Austiņu vai skaļruņu pievienošana372.2.7 Pievienošana elektrotīklam382.2.8 Pievienoto kabeļu sakārtošana392.3 Izstrādājuma kā USB centrmezgla pievienošana datoram402.3.1 Datora pievienošana izstrādājumam402.3.2 Izstrādājuma kā USB centrmezgla lietošana402.4 Draivera instalēšana422.5 Optimālas izšķirtspējas iestatīšana43Ekrāna iestatīšana443.1 Brightness443.1.1 Brightness konfigurēšana443.2 Contrast453.2.1 Opcijas Contrast konfigurēšana453.3 Sharpness463.3.1 Opcijas Sharpness konfigurēšana463.4 Game Mode473.4.1 Režīma konfigurēšana izvēlnē Game Mode473.5 SAMSUNG MAGIC Bright483.5.1 SAMSUNG MAGIC Bright konfigurēšana483.6 SAMSUNG MAGIC Upscale503.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscale konfigurēšana503.7 Color513.7.1 Funkcijas Color konfigurēšana513.8 HDMI Black Level533.8.1 HDMI Black Level iestatījumu konfigurācija533.9 Response Time543.9.1 Opcijas Response Time konfigurēšana54Ekrāna pielāgošana554.1 Image Size554.1.1 Image Size maiņa554.2 H-Position un V-Position574.2.1 Elementa H-Position un V-Position konfigurēšana574.3 PIP/PBP584.3.1 Funkcijas PIP/PBP Mode konfigurēšana594.3.2 Iespējas Size konfigurēšana604.3.3 Funkcijas Position konfigurēšana614.3.4 Funkcijas Sound Source konfigurēšana624.3.5 Funkcijas Source konfigurēšana634.3.6 Iespējas Image Size konfigurēšana654.3.7 Opcijas Contrast konfigurēšana69Ekrāna displeja saskaņošana715.1 Language715.1.1 Iespējas Language konfigurēšana715.2 Display Time725.2.1 Elementa Display Time konfigurēšana725.3 Transparency735.3.1 Funkcijas Transparency maiņa73Iestatīšana un atiestate746.1 ECO746.1.1 Eco Light Sensor746.1.2 Eco Saving786.1.3 Eco Icon Display796.2 USB Super Charging806.2.1 USB Super Charging konfigurācija806.3 DisplayPort Ver.826.3.1 DisplayPort Ver. konfigurēšana826.4 PC/AV Mode836.4.1 Elementa PC/AV Mode konfigurēšana836.5 Source Detection856.5.1 Funkcijas Source Detection konfigurēšana856.6 Key Repeat Time866.6.1 Elementa Key Repeat Time konfigurēšana866.7 Off Timer876.7.1 Off Timer konfigurēšana876.7.2 Funkcijas Turn Off After konfigurēšana886.8 Reset All896.8.1 Iestatījumu inicializēšana (Reset All)89Izvēlne Information un citas izvēlnes907.1 Information907.1.1 Izvēlnes Information parādīšana907.2 Elementa Brightness, Contrast un Volume konfigurēšana sākuma ekrānā91Programmatūras instalēšana928.1 Easy Setting Box928.1.1 Programmatūras instalēšana928.1.2 Programmatūras noņemšana93Problēmu novēršanas rokasgrāmata949.1 Prasības, kas jāizpilda pirms sazināties ar Samsung klientu apkalpošanas centru949.1.1 Izstrādājuma pārbaude949.1.2 Izšķirtspējas un frekvences pārbaude949.1.3 Pārbaudiet sekojošo.949.2 Jautājumi un atbildes97Specifikācijas9910.1 Vispārēji9910.2 Enerģijas taupīšana10010.3 Standarta signālu režīmu tabula101Pielikums103Atbildība par maksas pakalpojumu (izmaksas, ko sedz klients)103Bojājumi, kas nav radušies izstrādājuma defekta dēļ103Izstrādājums ir bojāts klienta vainas dēļ103Citi gadījumi103Pareiza utilizācija105Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)105Extended warranty105Terminoloģija106Alfabētiskais satura rādītājs108Size: 5.49 MBPages: 109Language: Latviešu valodaOpen manual
User ManualTable of ContentsTurinys2Prieš naudojant gaminį7Autorių teisės7Šiame vadove naudojamos piktogramos7Valymas8Įrenginio montavimo vieta9Laikymo saugos priemonės9Saugos perspėjimai10Saugos priemonių simboliai10Elektra ir saugumas11Diegimas12Veikimas14Tinkama produkto naudojimo padėtis17Pasiruošimas181.1 Turinio tikrinimas181.1.1 Sudedamųjų dalių tikrinimas181.2 Detalės201.2.1 Priekiniai mygtukai201.2.2 Galinė pusė221.3 Diegimas241.3.1 Stovo pritvirtinimas241.3.2 Sieninio laikiklio komplekto / stalinio stovo tvirtinimas251.3.3 Gaminio pokrypio ir aukščio nustatymas271.3.4 Monitoriaus ekrano pasukimas271.3.5 Nuo vagystės apsaugantis užraktas281.4 "MagicRotation Auto"291.5 Monitoriaus pasukimas30Šaltinio įrenginio prijungimas ir naudojimas312.1 Prieš prisijungiant312.1.1 Ką patikrinti prieš prijungiant312.2 Kompiuterio prijungimas ir naudojimas312.2.1 Jungimas DVI laidu312.2.2 Prijungimas DVI-HDMI laidu322.2.3 Prijungimas naudojant HDMI kabelį332.2.4 Prijungimas HDMI-DVI laidu342.2.5 Jungimas DP laidu352.2.6 Prisijungimas prie ausinių ar garsiakalbių362.2.7 Maitinimo prijungimas372.2.8 Prijungtų kabelių sutvarkymas382.3 Gaminio prijungimas prie kompiuterio kaip USB HUB392.3.1 Kompiuterio prijungimas prie gaminio392.3.2 Gaminio naudojimas kaip USB HUB392.4 Tvarkyklės diegimas412.5 Optimalios skiriamosios gebos nustatymas42Ekrano sąranka433.1 Brightness433.1.1 Brightness konfigūravimas433.2 Contrast443.2.1 Contrast konfigūravimas443.3 Sharpness453.3.1 Sharpness konfigūravimas453.4 Game Mode463.4.1 Game Mode konfigūravimas463.5 SAMSUNG MAGIC Bright473.5.1 Kaip sukonfigūruoti parinktį „SAMSUNG MAGIC Bright“473.6 SAMSUNG MAGIC Upscale493.6.1 Kaip sukonfigūruoti parinktį SAMSUNG MAGIC Upscale493.7 Color503.7.1 Color konfigūravimas503.8 HDMI Black Level523.8.1 HDMI Black Level nuostatų konfigūravimas523.9 Response Time533.9.1 Response Time konfigūravimas53Ekrano reguliavimas544.1 Image Size544.1.1 Image Size keitimas544.2 H-Position ir V-Position564.2.1 H-Position ir V-Position konfigūravimas564.3 PIP/PBP574.3.1 PIP/PBP Mode konfigūravimas584.3.2 Size konfigūravimas594.3.3 Position konfigūravimas604.3.4 Sound Sourcekonfigūravimas614.3.5 Sourcekonfigūravimas624.3.6 Image Size konfigūravimas644.3.7 Contrast konfigūravimas68OSD naudojimas705.1 Language705.1.1 Language konfigūravimas705.2 Display Time715.2.1 Display Time konfigūravimas715.3 Transparency725.3.1 Transparency keitimas72Sąranka ir atkūrimas736.1 ECO736.1.1 Eco Light Sensor736.1.2 Eco Saving776.1.3 Eco Icon Display786.2 USB Super Charging796.2.1 USB Super Charging konfigūravimas796.3 DisplayPort Ver.816.3.1 DisplayPort Ver. konfigūravimas816.4 PC/AV Mode826.4.1 PC/AV Mode konfigūravimas826.5 Source Detection846.5.1 Source Detection konfigūravimas846.6 Key Repeat Time856.6.1 Key Repeat Time konfigūravimas856.7 Off Timer866.7.1 Kaip sukonfigūruoti parinktį Off Timer866.7.2 Turn Off After konfigūravimas876.8 Reset All886.8.1 Parametrų (Reset All) inicijavimas88Informacijos meniu ir kt.897.1 Information897.1.1 Information rodymas897.2 Brightness, Contrast ir Volume konfigūravimas pradžios ekrane90Programinės įrangos diegimas918.1 Easy Setting Box918.1.1 Programinės įrangos diegimas918.1.2 Programinės įrangos šalinimas92Gedimų nustatymo ir šalinimo instrukcija939.1 Reikalavimai prieš kreipiantis į „Samsung“ klientų aptarnavimo centrą939.1.1 Gaminio tikrinimas939.1.2 Skyros ir dažnio tikrinimas939.1.3 Patikrinkite toliau išvardytus dalykus.939.2 KLAUSIMAI IR ATSAKYMAI96Specifikacijos9810.1 Bendroji informacija9810.2 „PowerSaver“9910.3 Standartinė signalų režimo lentelė100Priedas102Atsakomybė už mokamą techninę priežiūrą (klientų išlaidos)102Tai nėra gaminio defektas102Gaminio gedimas dėl kliento kaltės102Kita102Tinkamas išmetimas104Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)104Extended warranty104Terminologija105Rodyklė107Size: 5.49 MBPages: 108Language: Lietuvių kalbaOpen manual
User ManualTable of ContentsSisukord2Enne seadme kasutamist7Autoriõigus7Selles juhendis kasutatavad ikoonid7Puhastamine8Paigaldusruumi korrastamine9Ettevaatusabinõud hoiustamisel9Ohutusabinõud10Ettevaatusabinõude sümbolid10Elekter ja ohutus11Installimine12Kasutamine14Õige hoiak toote kasutamisel17Ettevalmistused181.1 Sisu kontrollimine181.1.1 Komponentide kontrollimine181.2 Osad191.2.1 Esiküljel olevad nupud191.2.2 Tagakülg211.3 Installimine231.3.1 Statiivi kinnitamine231.3.2 Seinakinnituskomplekti või lauaaluse paigaldamine241.3.3 Toote kaldenurga ja kõrguse reguleerimine261.3.4 Ekraani pööramine261.3.5 Vargusevastane lukk271.4 "MagicRotation Auto"281.5 Monitori pööramine29Allikaseadme ühendamine ja kasutamine302.1 Enne ühendamist302.1.1 Põhipunktid enne ühendamist302.2 Arvuti ühendamine ja kasutamine302.2.1 Ühendamine DVI-kaabliga302.2.2 Ühendamine DVI-HDMI-kaabli abil312.2.3 Ühendamine HDMI-kaabli kaudu322.2.4 Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abil332.2.5 Ühendamine DP-kaabliga342.2.6 Ühendamine kõrvaklappide või kõlaritega352.2.7 Toite ühendamine362.2.8 Ühendatud kaablite korrastamine372.3 Seadme ühendamine lauaarvutiga USB-jaoturina382.3.1 Lauaarvuti ühendamine seadmega382.3.2 Seadme kasutamine USB-jaoturina382.4 Draiveri installimine402.5 Optimaalse eraldusvõime seadistamine41Ekraani seadistamine423.1 Brightness423.1.1 Suvandi Brightness konfigureerimine423.2 Contrast433.2.1 Suvandi Contrast konfigureerimine433.3 Sharpness443.3.1 Suvandi Sharpness konfigureerimine443.4 Game Mode453.4.1 Suvandi Game Mode konfigureerimine453.5 SAMSUNG MAGIC Bright463.5.1 SAMSUNG MAGIC Brighti seadistamine463.6 SAMSUNG MAGIC Upscale483.6.1 SAMSUNG MAGIC Upscalei seadistamine483.7 Color493.7.1 Funktsiooni Color konfigureerimine493.8 HDMI Black Level513.8.1 Suvandi HDMI Black Level sätete konfigureerimine513.9 Response Time523.9.1 Suvandi Response Time konfigureerimine52Ekraani reguleerimine534.1 Image Size534.1.1 Suvandi Image Size muutmine534.2 H-Position ja V-Position554.2.1 Suvandi H-Position ja V-Position konfigureerimine554.3 PIP/PBP564.3.1 Funktsiooni PIP/PBP Mode konfigureerimine574.3.2 Suvandi Size konfigureerimine584.3.3 Suvandi Position konfigureerimine594.3.4 Suvandi Sound Source konfigureerimine604.3.5 Suvandi Source konfigureerimine614.3.6 Suvandi Image Size konfigureerimine634.3.7 Suvandi Contrast konfigureerimine67Ekraanimenüü liigutamine695.1 Language695.1.1 Suvandi Language konfigureerimine695.2 Display Time705.2.1 Suvandi Display Time konfigureerimine705.3 Transparency715.3.1 Suvandi Transparency muutmine71Seadistamine ja lähtestamine726.1 ECO726.1.1 Eco Light Sensor726.1.2 Eco Saving766.1.3 Eco Icon Display776.2 USB Super Charging786.2.1 Funktsiooni USB Super Charging seadistamine786.3 DisplayPort Ver.806.3.1 Suvandi DisplayPort Ver. konfigureerimine806.4 PC/AV Mode816.4.1 Suvandi PC/AV Mode konfigureerimine816.5 Source Detection836.5.1 Suvandi Source Detection konfigureerimine836.6 Key Repeat Time846.6.1 Suvandi Key Repeat Time konfigureerimine846.7 Off Timer856.7.1 Sisselülitamise taimeri Off Timer seadistamine856.7.2 Funktsiooni Turn Off After konfigureerimine866.8 Reset All876.8.1 Sätete lähtestamine (Reset All)87Menüü Information ja teised887.1 Information887.1.1 Suvandi Information kuvamine887.2 Suvandite Brightness, Contrast ja Volume seadistamine avaekraanil89Tarkvara installimine908.1 Easy Setting Box908.1.1 Tarkvara installimine908.1.2 Tarkvara arvutist eemaldamine91Tõrkeotsingu juhend929.1 Enne Samsungi klienditeeninduskeskusse pöördumist vajalikud toimingud929.1.1 Toote testimine929.1.2 Eraldusvõime ja sageduse kontrollimine929.1.3 Kontrollige järgmist.929.2 Küsimused ja vastused95Tehnilised andmed9710.1 Üldine9710.2 Energiasäästja9810.3 Standardne signaalirežiimi tabel99Lisa101Makseteenuse vastutus (hind tarbijatele)101Toode pole defektne101Toote kahjustus on tekkinud kliendi süül101Muu101Õige kõrvaldamisviis103Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks (elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)103Extended warranty103Mõisted104Register106Size: 5.48 MBPages: 107Language: EestiOpen manual
User ManualTable of ContentsСодержание2Перед использованием изделия7Авторское право7Обозначения, используемые в данном руководстве7Чистка8Выбор пространства для безопасной установки9Меры предосторожности при хранении9Меры предосторожности10Символы мер предосторожности10Электрическая часть и безопасность11Установка12Эксплуатация14Правильное положение тела при использовании устройства18Подготовка191.1 Проверка содержимого191.1.1 Проверка компонентов191.2 Элементы211.2.1 Кнопки на передней панели211.2.2 Задняя сторона231.3 Установка251.3.1 Подсоединение подставки251.3.2 Установка комплекта для настенного монтажа или настольной подставки261.3.3 Регулировка угла наклона и высоты устройства291.3.4 Поворот экрана монитора291.3.5 Замок для защиты от краж301.4 "MagicRotation Auto"311.5 Поворот монитора32Подключение и использование устройства- источника сигналов332.1 Перед подключением332.1.1 Контрольные моменты проверки перед подключением332.2 Подключение и использование компьютера332.2.1 Подключение с использованием кабеля DVI332.2.2 Подключение с использованием кабеля DVI-HDMI342.2.3 Подключение с помощью кабеля HDMI352.2.4 Подключение с использованием кабеля HDMI-DVI362.2.5 Подключение с использованием кабеля DP372.2.6 Подключение наушников или громкоговорителей382.2.7 Подключение кабеля питания392.2.8 Аккуратное размещение подключенных кабелей402.3 Подключение монитора к компьютеру в качестве USB-концентратора412.3.1 Подключение компьютера к монитору412.3.2 Использование монитора в качестве USB-концентратора412.4 Установка драйвера432.5 Выбор оптимального разрешения44Настройка экрана453.1 Яркость453.1.1 Настройка Яркость453.2 Контраст463.2.1 Настройка Контраст463.3 Четкость473.3.1 Настройка Четкость473.4 Игровой режим483.4.1 Настройка Игровой режим483.5 SAMSUNG MAGIC Bright493.5.1 Настройка SAMSUNG MAGIC Bright493.6 SAMSUNG MAGIC Upscale513.6.1 Настройка SAMSUNG MAGIC Upscale513.7 Цвет523.7.1 Настройка Цвет523.8 Ур. черного HDMI543.8.1 Настройка параметров Ур. черного HDMI543.9 Время отклика553.9.1 Настройка Время отклика55Настройка экрана564.1 Формат изобр-я564.1.1 Изменение параметра Формат изобр-я564.2 Пo гop. и Пo вepт.584.2.1 Настройка Пo гop. и Пo вepт.584.3 PIP/PBP594.3.1 Настройка Режим PIP/PBP604.3.2 Настройка Размер614.3.3 Настройка Позиция624.3.4 Настройка параметра Источник звука634.3.5 Настройка параметра Источник644.3.6 Настройка Формат изобр-я674.3.7 Настройка Контраст71Настройки меню735.1 Язык735.1.1 Настройка Язык735.2 Вр. отобр.745.2.1 Настройка Вр. отобр.745.3 Прозрачность755.3.1 Изменение настройки Прозрачность75Настройка и сброс766.1 ECO766.1.1 Датчик экоосвещ-я766.1.2 Экосохранение806.1.3 Отобр. экозначка816.2 Супер-зарядка USB826.2.1 Настройка функции Супер-зарядка USB826.3 Версия DisplayPort846.3.1 Конфигурирование Версия DisplayPort846.4 Режим ПК/AV856.4.1 Настройка Режим ПК/AV856.5 Обнар. источника876.5.1 Настройка Обнар. источника876.6 Время повт. клав.886.6.1 Настройка Время повт. клав.886.7 Taймep выкл.896.7.1 Настройка Taймep выкл.896.7.2 Настройка Выключить через906.8 Сбросить все916.8.1 Инициализация настроек (Сбросить все)91Меню Информация и прочее927.1 Информация927.1.1 Отображение Информация927.2 Настройка параметров Яркость, Контраст и Громк. на начальном экране.93Установка программного обеспечения948.1 Easy Setting Box948.1.1 Установка программного обеспечения948.1.2 Удаление программного обеспечения95Руководство по поиску и устранению неисправностей969.1 Действия перед обращением в сервисный центр Samsung969.1.1 Проверка работы устройства969.1.2 Проверка разрешения и частоты969.1.3 Проверьте следующие показатели969.2 Вопросы и ответы99Технические характеристики10110.1 Общие характеристики10110.2 Режим экономии электроэнергии10310.3 Таблица стандартных режимов сигнала104Приложение106Ответственность за платные услуги (стоимость услуг для клиентов)106В изделии не обнаружено неисправностей106Повреждение изделия по вине клиента106Прочее107Правильная утилизация108Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование)108Терминология109Указатель111Size: 5.68 MBPages: 112Language: РусскийOpen manual
