User ManualTable of ContentsDEAR Pioneer CUSTOMER4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS4CHER CLIENT Pioneer4CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES4Important Notice6The Icons Used in This Operating Instructions6Copyright6Informations importantes6Icônes utilisées dans ce mode d’emploi6Droits d’auteur6About Discs7À propos des disques7Types de disques pouvant être lus sur ce lecteur7Discs that Cannot Be Used with This Player8Disques ne pouvant pas être lus sur ce lecteur8BD Video9Title, Chapter and Track9Icons Used on DVD Video Disc Cases9BD vidéo9Titre, chapitre et plage9vidéo9Disc Precautions10Précautions à prendre avec les disques10About Files11About Playing Audio Files11About Playing Image Files11About Audio Files, Image Files and Folders11À propos des fichiers11À propos de la lecture de fichiers audio11À propos de la lecture de fichiers photo11dossiers11Checking the Accessories12Vérification des accessoires12Names and Functions of Parts13Main Unit (Front)13Front Panel Display13Noms et fonctions des éléments13Appareil (Avant)13Afficheur de la face avant13Main Unit (Rear)14Appareil (Arrière)14Remote Control Unit15Télécommande15Connections16Raccordements16Connecting to the HDMI Terminal17HDMI and Component video17Raccordement à la prise HDMI17HDMI et Vidéo composantes17Connecting to the Component Jacks18Raccordement aux connecteurs à composantes18Connecting to the Video Jack19Raccordement au connecteur vidéo19Jacks20connecteurs audio20Connecting to the LAN (10/100) terminal21Raccordement à la prise LAN (10/100)21Before Starting Playback22Loading the Batteries in the Remote Control22Connecting the Power Cord22Avant la lecture22Insertion des piles dans la télécommande22Portée approximative de la télécommande22Raccordement du cordon d’alimentation22Turning the Power On23Turning the power off23Language Setting23Changing the on-screen display language23Mise sous tension23Mise hors tension23Réglage de la langue23Changement de la langue de l’affichage sur écran23Control24Table of Manufacturer Codes24lecteur24Liste des codes des divers fabricants24Operate using the remote control unit25HOME MENU operation25avant25Extinction par la télécommande25Extinction par HOME MENU25About Control Function with HDMI26To use the control function with HDMI26What the control function with HDMI can do26About the PQLS function26À propos de la commande par l’HDMI26Utilisation de la commande par l’HDMI26Ce que vous apporte la commande par l’HDMI26À propos de la fonction PQLS26RSS Reader Function27Displaying text information27Lecteur RSS27Affichage d’infos texte27Playback28Loading a Disc28BD/DVD Video Playback28Displaying the disc information28Lecture28Chargement d’un disque28Lecture de BD vidéo et DVD vidéo28Affichage des informations du disque28Playing BD-/DVD-Video Discs from the Menu29Using the top menu29Using the disc menu29Using the pop-up menu29menu29Utilisation du menu principal29Utilisation du menu du disque29Utilisation du menu contextuel29Enjoying BONUSVIEW or BD-LIVE30Secondary video playback30Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE30Lecture d’une image secondaire30BD-RE/-R, DVD-RW/-R Playback31Playback by selecting a title31Lecture de BD-RE/-R,DVD-RW/-R31Lecture par la sélection d’un titre31Playback by selecting a chapter32Sorting the titles32Playback by selecting a Playlist32played32Lecture par la sélection d’un chapitre32Tri des titres32Lecture par la sélection d’une liste de lecture32Lecture du titre arrêté en cours de lecture32Audio CD Playback33Playback from the beginning33Playback by selecting a track33Operation procedure for the “Functions” menu33Lecture de CD audio33Lecture depuis le début33Lecture par la sélection d’une plage33Fonctionnement du menu « Functions »33Playing Audio Files34Cueing during playback34Lecture de fichiers audio34Sélection et lecture d’un autre fichier pendant la lecture34Localisation d’un point pendant la lecture34Playing JPEG files35Playing back Slide Show35Lecture des fichiers JPEG35Lecture en diaporama35Setting slide show speed/repeat playback36Playing YouTube Videos36Réglage de la vitesse du diaporama/lecture en boucle36Lecture de vidéos YouTube36Playing Netflix Streaming Content37Visionnage de contenu en ligne Netflix37Adding content to the Instant Queue38your TV38Fast Forward/Reverse38Ajout de films à la file d’attente38Visionnage d’un film de la liste d’attente sur votre téléviseur38Recherche rapide avant/arrière38Playback Functions39Fast Forward/Reverse (Search)39Chapter (Track)39Pause39Frame Advance Playback39Slow Playback39Skip Search39Replay39Playback)39Fonctions de lecture39Recherche rapide avant/arrière39chapitre (plage) actuel39Pause39Lecture image par image39Lecture au ralenti39Recherche par saut39Relecture39boucle)39Specified Part)40précis)40Switching the Audio Mode41Switching Subtitles41Switching the Angle41Displaying the Angle Mark41Commutation du mode audio41Changement de sous-titres41Changement d’angle41Affichage de l’index d’angle41Settings During Playback42Function Control42Function control operation procedure42Réglages pendant la lecture42Commande des fonctions42Comment utiliser la commande des fonctions42Functions which can be set43Fonctions réglables43Settings44Common Operations44Basic Operation for Playback Setting44Réglages44Opérations courantes44Fonctionnement de base de Réglages De Lecture44Audio Video Settings45Audio Video Settings45Quick Start46Auto Power Off46Control46Quick Start46Auto Power Off46Control46Playback Setting47Front Panel Display/LED47Version47Playback Setting47Front Panel Display/LED47Version47System Reset48Communication Setup48Selecting the connection method48Changing the communications settings48System Reset48Communication Setup48Sélection du type de connexion48Changement des réglages de communication48manually50USB Memory Management51USB Memory Management51Software Update52Updating automatically using the network52Software Update52Mise à jour automatique par le réseau52Updating manually using the network53Mise à jour manuelle par le réseau53Mise à jour manuelle par la clé USB53Troubleshooting56En cas de panne56To Reset this Player59Messages Relating to BD disc and DVD disc59Pour réinitialiser le lecteur59Messages relatifs aux disques BD et DVD59Glossary60Glossaire60Specifications62OSS Licenses62Spécifications62Licences OSS62Disclaimer for Third Party Content63Size: 18.6 MBPages: 136Languages: English, FrançaisOpen manual