User ManualTable of ContentsTable of Contents/Table des matières2WASHER SAFETY2SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE17INSTALLATION REQUIREMENTS3EXIGENCES D’INSTALLATION18Tools and Parts3Outillage et pièces18Accessories4Accessoires18Options4Options19Location Requirements4Exigences d’emplacement19Drain System5Système de vidange20Electrical Requirements6Spécifications électriques20INSTALLATION INSTRUCTIONS6INSTRUCTIONS D’INSTALLATION21Remove Transport System6Dépose du système de transport21Connect the Inlet Hoses7Raccordement des tuyaux d’alimentation22Connect the Drain Hose8Raccordement du tuyau de vidange23Secure the Drain Hose8Immobilisation du tuyau de vidange23Level the Washer9Réglage de l’aplomb de la laveuse24Installing Pad Strips9Installation des bandes de protection24Complete Installation9Achever l’installation24USER & SET-UP INSTRUCTIONS10INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION25General User Information10Informations générales pour l’utilisateur25Control Set-up Procedures10Procédures de réglage des systèmes de commande25Start Operating Set-up11Paramétrage pour mise en marche26WASHER CARE14ENTRETIEN DE LA LAVEUSE29ASSISTANCE OR SERVICE15ASSISTANCE OU SERVICE30WARRANTY16GARANTIE31Size: 6.44 MBPages: 32Languages: English, FrançaisOpen manual
