User GuideTable of ContentsASSISTANCE OR SERVICE2ASSISTANCE OU SERVICE18In the U.S.A2Aux États-Unis18In Canada2Au Canada18Accessories2Accessoires18WASHER SAFETY3SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE19BENEFITS AND FEATURES4AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES20Benefits4Avantages20Features4Caractéristiques20QUICK START GUIDE/washer use5Starting Your Washer7DE LA LAVEUSE21Cycles8Mise en marche de la laveuse23Additional Features9Programmes24Options10Caractéristiques Supplémentaires25Changing Cycles, Modifiers, and Options10Modificateurs25Normal Sounds10Options26LAUNDRY TIPS11Changement des programmes, modificateurs, et options26WASHER CARE11Sons normaux27Cleaning your Washer11CONSEILS DE LESSIVAGE27Water Inlet Hoses12ENTRETIEN DE LA LAVEUSE28Vacation, Storage, and Moving Care12Nettoyage de la laveuse28TROUBLESHOOTING13Tuyaux d’arrivée d’eau28Washer and Components13Washer Operation14un entreposage, ou un déménagement28Clothing Care15DÉPANNAGE29WARRANTY17La laveuse et ses composants29Fonctionnement de la laveuse31Soin des vêtements32GARANTIE35Purchase date17Date d’achat35Size: 4.87 MBPages: 36Languages: Français, EnglishOpen manual