Maytag MGDE200XW User Manuals

Table of Contents

• DRYER SAFETY

  2
• SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE

  17
• INSTALLATION REQUIREMENTS

  4
• EXIGENCES D'INSTALLATION

  19
• Tools and Parts

  4
• Outillage et pièces

  19
• Location Requirements

  5
• Exigences d'emplacement

  20
• Electric Dryer Power Hookup-Canada Only

  7
• Gas Dryer Power Hookup

  8
• la sécheuse électrique - Canada seulement

  22
• Raccordement d'une sécheuse à gaz

  23
• INSTALLATION INSTRUCTIONS

  10
• Venting Requirements

  10
• INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

  25
• Plan Vent System

  11
• Exigences concernant l'évacuation

  25
• Install Vent System

  12
• Planification du système d'évacuation

  26
• Install Leveling Legs

  12
• Installation du circuit d'évacuation

  27
• Make Gas Connection

  13
• Installation des pieds de nivellement

  28
• Connect Inlet Hose

  13
• Raccordement au gaz

  28
• Connect Vent

  15
• Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau

  29
• Level Dryer

  15
• Raccordement du conduit d'évacuation

  30
• Complete Installation Checklist

  16
• Réglage de l'aplomb de la sécheuse

  31
• Door Reversal

  16
• Achever l'installation - liste de vérification

  31
• Troubleshooting

  16
• Inversion de la porte

  32
• Dépannage

  32