Owner's ManualTable of ContentsUser’s Guide1Important Precautions2On Safety2On Installation3On Cleaning3On Repacking3On Disposal3Connecting the Display4Connecting the stand base or Removing the stand base4Positioning your display6Using the Computer7Connecting the USB(Universal Serial Bus) Cable8To arrange the cables9Control Panel Functions10Front Panel Controls10On Screen Display (OSD) Control Adjustment12Screen Adjustment12On Screen Display(OSD) Selection and Adjustment13PICTURE15COLOR15POSITION16TRACKING16SETUP17FLATRON F-ENGINE18Troubleshooting19No image appears19Do you see a "OSD LOCKED" message on the screen?19Display image is incorrect20Have you installed the display driver?21Specifications22Preset Modes (Resolution)26Indicator26Installing the Wall mount plate27Size: 962 KBPages: 28Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of ContentsBenutzerhandbuch1Wichtige Sicherheitshinweise2Sicherheit2Installation3Reinigung3Verpackung3Sichere Entsorgung3Anschließen des Displays4Anschließen des Standfußes / Abnehmen der Standplatte4Positionieren des Monitors6Verwenden des Computers7Anschluss über USB- (Universal Serial Bus) Kabel8Verlegen der Kabel9Bedienelemente10Bedienelemente auf der Vorderseite10Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)12Bildschirmeinstellung12Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)13BILD15FARBSTEUERUNG15BILDLAGE16GLEICHLAUF16INSTALLATION17FLATRON F-ENGINE18Fehleranalyse19Kein Bild zu sehen19Wird die Meldung "OSD GESPERRT" auf dem Bildschirm angezeigt?19Falsche Bilddarstellung auf dem Display20Haben Sie den Displaytreiber installiert?21Technische Daten22Voreingestellte Modi (Auflösung)26Anzeige27Installieren der Halterung für die Wandmontage27Size: 997 KBPages: 28Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of ContentsGuía del usuario1Precauciones importantes2Seguridad2Durante la instalación3Limpieza3Volver a embalar3Cómo deshacerse de materiales contaminantes de forma segura3Conexión de la pantalla4Instalación de la base de soporte / Retirada de la base del soporte4Colocación de la pantalla6Uso del ordenador7Conexión del cable USB (Bus de serie universal)8Disposición de los cables9Funciones del panel de control10Controles del panel frontal10Ajuste de los controles de la presentación en pantalla (OSD)12Ajuste de la pantalla12Ajuste y selección de la presentación en pantalla (OSD)13CUADRO15COLOR15POSICIÓN16AJUSTES16DISPOSICIÓN17FLATRON F-ENGINE18Solución de problemas19No aparece ninguna imagen19¿Aparece el mensaje "OSD BLOQUEADO" en la pantalla?19La imagen en pantalla no es correcta20¿Instaló el controlador de la pantalla?21Especificaciones22Modos preestablecidos (resolución)26Indicador26Instalación de la placa de montaje en pared27Size: 998 KBPages: 28Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsManuale d'istruzioni1Precauzioni importanti2Sicurezza2Installazione3Pulizia3Imballaggio3Smaltimento sicuro3Collegamento del monitor4Collegamento della base di sostegno / Rimozione della base del supporto4Per posizionare il monitor6Uso del computer7Collegamento del cavo USB (Universal Serial Bus)8Disposizione dei cavi9Funzioni del pannello di controllo10Controlli del pannello anteriore10Regolazione di controllo del menu OSD12Regolazione dello schermo12Selezione e regolazione dal menu OSD13IMMAGINE15COLORE15POSIZIONE16INSEGUIMENTO16MESSA A PUNTO17FLATRON F-ENGINE18Risoluzione dei problemi19Non appare alcuna immagine19Viene visualizzato un messaggio "OSD BLOCCATO" sullo schermo?19L'immagine visualizzata non è corretta20Verificare di avere installato il driver del monitor.21Specifiche22Modalità predefinite (Risoluzione)26Indicatore26Installazione della piastra di montaggio a parete27Size: 995 KBPages: 28Language: ItalianoOpen manual
