Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Main Features6Accessories6Introduction6Top Panel7Rear Panel82 Connecting9Connecting to the Power Supply9Initial Multi-Room Setup10Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)10Wireless connection (Standard Wireless Connection)10Installing “Music Flow Player” App11Starting with Music Flow Player app12Simple Connection (EZ Setup)13Using Media Server for PC14Music Flow PC Software for windows14Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS15Connecting the speaker to your Home Network16Connecting the speaker to your network with a LAN cable16Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)19Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)22Connecting the speakers to your Home Network (Additional)26Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable26Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)28Using the Bridge30Use as a root device30Use as a wireless extender323 Operating34Basic Operations34Using 1/!/F button34Using volume button34Enjoying the Music with Music Flow Player app35Overview of Home menu35Overview of the side menu36Playing a song37Overview of Playback38Group Playback40Seamless playback41Using LG HomeChat43About LG HomeChat43How to start LG HomeChat43Usage Examples45Setting the Speaker with Music Flow Player app46Overview of setting menu46[General] Menu47[Speakers] Menu47[Alarms/Sleep Timer] Menu48[Music Library] Menu48[Account management] Menu48[Time Zone] Menu48[Advanced Settings] Menu49[Google Cast] Menu51[Version Info.] Menu51[Open source licenses] Menu51Using a Bluetooth Wireless Technology52About Bluetooth52Bluetooth profiles52Listening to Music of a Bluetooth Device52NFC for Easy Pairing53Standby mode54Standby mode54Network standby mode54Reset the Speaker55Resetting the speaker55Resetting the Music Flow R1554 Troubleshooting56Troubleshooting56General56Network57Application and PC Software585 Appendix59File requirement59Trademarks and Licenses59About Status LED’s Condition60Specifications61Handling the Speaker62Important Information Relating to Network Services62TERMS OF USE63Size: 10.1 MBPages: 67Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Démarrage3Consignes de sécurité3Principales fonctionnalités8Accessoires8Introduction8Panneau supérieur9Panneau arrière102 Raccordements11Raccordement de l’adaptateur11Configuration multi-pièces initiale12Connexion câblée (connexion au réseau maillé MUSICflow)12Connexion sans fil (standard)12Installation de l'application13Prise en main de l'application Music Flow Player14Utilisation de Media Server pour PC15Logiciel PC Music Flow pour Windows15Nero MediaHome 4 Essentials pour MAC OS16Raccordement de l'enceinte à votre réseau domestique17Raccordement de l'enceinte à votre réseau avec un câble de réseau local17Connexion de l'enceinte à votre réseau via la méthode de configuration Wi-Fi (Android)20Connexion de l'enceinte à votre réseau via la méthode de configuration Wi-Fi (iOS)23Raccordement d'enceintes supplémentaires à votre réseau domestique27Raccordement d'une enceinte supplémentaire à votre réseau avec un câble de réseau local27Raccordement d'une enceinte supplémentaire à votre réseau via la méthode de configuration Wi-Fi (Android)29Utilisation du routeur31Utilisation comme un périphérique racine (relié par câble au routeur domestique)31Utilisation comme une extension sans fil333 Utilisation35Fonctions de base35Utilisation de la touche 1/!/F35Utilisation du bouton de volume35Écoute de la musique avec l'application Music Flow Player36Présentation du menu Accueil36Présentation du menu latéral37Lecture d'une chanson38Présentation de la lecture39Lecture groupée41Lecture en continu42Utilisation de LG HomeChat44À propos de LG HomeChat44Démarrage de LG HomeChat44Exemples d'utilisation46Configuration du haut-parleur avec l'application Music Flow Player47Présentation du menu des réglages47Menu [Général]48Menu [Enceintes]48Menu [Alarme/Minuterie d'arrêt]49Menu [Bibliothèque musicale]49Menu [Gestion du compte]49Menu [Fuseau horaire]49Menu [Paramètres avancés]50Menu [Google Cast]51Menu [Informations sur la version]52Menu [Licences open source]52Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth52À propos de la technologie Bluetooth52Profils Bluetooth52Écoute de la musique d'un périphérique Bluetooth52Connexion NFC pour un jumelage facile54Mode veille55Mode veille55Mode veille avec maintien de la connexion au réseau55Réinitialisation de l'enceinte55Réinitialisation de l’enceinte55Réinitialisation du Music Flow R1554 Dépannage56Dépannage56Généralités56Réseau57Application et logiciel PC585 Annexe59Impératifs à respecter pour les fichiers59Marques de commerce et licences59À propos de la condition du voyant d’état60Spécifications61Manipulation de l'enceinte62Informations importantes concernant les services réseau62CONDITIONS D'UTILISATION63Size: 10.5 MBPages: 67Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Main Features8Accessories8Introduction8Top Panel9Rear Panel102 Connecting11Connecting to the Power Supply11Initial Multi-Room Setup12Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)12Wireless connection (Standard Wireless Connection)12Installing “Music Flow Player” App13Starting with Music Flow Player app14Simple Connection (EZ Setup)15Using Media Server for PC16Music Flow PC Software for windows16Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS17Connecting the speaker to your Home Network18Connecting the speaker to your network with a LAN cable18Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)21Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)24Connecting the speakers to your Home Network (Additional)28Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable28Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Using the Bridge32Use as a root device32Use as a wireless extender343 Operating36Basic Operations36Using 1/!/F button36Using volume button36Enjoying the Music with Music Flow Player app37Overview of Home menu37Overview of the side menu38Playing a song39Overview of Playback40Group Playback42Seamless playback43Using LG HomeChat45About LG HomeChat45How to start LG HomeChat45Usage Examples47Setting the Speaker with Music Flow Player app48Overview of setting menu48[General] Menu49[Speakers] Menu49[Alarms/Sleep Timer] Menu50[Music Library] Menu50[Account management] Menu50[Time Zone] Menu50[Advanced Settings] Menu51[Google Cast] Menu53[Version Info.] Menu53Open source licenses] Menu53Using a Bluetooth Wireless Technology54About Bluetooth54Bluetooth profiles54Listening to Music of a Bluetooth Device54NFC for Easy Pairing55Standby mode56Standby mode56Network standby mode56Reset the Speaker57Resetting the speaker57Resetting the Music Flow R1574 Troubleshooting58Troubleshooting58General58Network59Application and PC Software605 Appendix61File requirement61Trademarks and Licenses61About Status LED’s Condition62Specifications63Handling the Speaker64Important Information Relating to Network Services64TERMS OF USE65Size: 9.99 MBPages: 69Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Iniciação3Informação de Segurança3Características Principais8Acessórios8Introdução8Painel Superior9Painel traseiro102 Ligações11Ligar o Transformador de CA11Configuração Inicial Multi-Room12Ligação com fios (Ligação Rede em Malha MUSICflow)12Ligação sem fios12Instalar a app13Iniciar a app Music Flow Player14Ligação Simples15Utilizar o Servidor de Multimédia para PC16Software Music Flow para PCs com o Windows16Nero MediaHome 4 Essentials para SO Mac17Ligar a Coluna à Rede Doméstica18Ligar a Coluna à Rede através de um Cabo LAN18Ligar a Coluna à Rede através do Método de Configuração Wi-Fi (Android)21Ligar a Coluna à Rede através do Método de Configuração Wi-Fi (iOS)24Ligar as Colunas à Rede Doméstica (Adicional)28Ligar a coluna adicional à sua rede com um cabo LAN28Ligar a coluna adicional à sua rede através do método de configuração Wi-Fi (Android)30Ao utilizar o Bridge32Utilize como um dispositivo raiz (ligação com fios ao router doméstico)32Utilize como um extensor sem fios343 Funcionamento36Operações Básicas36Utilização do botão 1/!/F36Utilização do botão de volume36Desfrutar de Música com a app Music Flow Player37Descrição Geral do Menu Home37Descrição Geral do Menu Lateral38Reproduzir uma Música39Descrição Geral da Reprodução40Diferentes formas de ouvir música42Reprodução em Grupo42Reprodução Ininterrupta43Utilizar o LG HomeChat45Acerca do LG HomeChat45Como iniciar o LG HomeChat45Exemplos de utilização47Configurar a Coluna com a app Music Flow Player48Descrição Geral do Menu de Configurações48Menu [Geral]49Menu [Colunas de Som]49Menu [Alarme / Relógio para Desligar]50Menu [Biblioteca de Música]50Menu [Gestão de Contas]50Menu [Fuso horário]50Menu [Configurações avançadas]51Menu [Google Cast]53Menu [Informação da versão]53Menu [Licenças open source]53Utilizar a tecnologia sem fios Bluetooth54Sobre o Bluetooth54Perfis Bluetooth54Ouvir música a partir de um dispositivo Bluetooth54NFC para um Emparelhamento Fácil (Apenas Android)55Modo Standby56Modo Standby56Modo Standby em rede56Repor a Coluna57Resetting the speaker57Reconfigurar o Music Flow R1574 Resolução de Problemas58Resolução de problemas58Geral58Rede59Aplicação e Software para PC605 Anexo61Requisitos de Ficheiros61Marcas comerciais e licenças61Acerca da Condição do LED de Estado62Especificações Técnicas63Manuseamento da Coluna64Informações Importantes Relativas aos Serviços de Rede64TERMOS DE UTILIZAÇÃO65Size: 11 MBPages: 69Language: PortuguêsOpen manual
User GuideTable of Contents1 Başlangıç3Emniyet Bilgileri3Temel Özellikler8Aksesuarlar8Giriş8Üst Panel9Arka Panel102 Bağlantı11AC Adaptörünün bağlanması11İlk Çoklu-Oda Kurulumu12Kablolu bağlantı (MUSICflow Örgüsel Ağ Bağlantısı)12Kablosuz bağlantı (Standart Kablosuz Bağlantı)12“Music Flow Player” Uygulamasının Kurulması13Music Flow Player uygulamasını başlatmak14Basit Bağlantı (EZ Kurulumu)15PC için Medya Sunucusu kullanımı.16Windows için Music Flow PC Software16Mac OS için Nero MediaHome 4 Essentials17Hoparlörü ev ağınıza bağlamak18Hoparlörü ağınıza bir LAN kablosu ile bağlamak.18Hoparlörü ağınıza Wi-Fi kurulum yöntemi ile bağlamak (Android)21Hoparlörü ağınıza Wi-Fi kurulum yöntemi ile bağlamak (iOS)24Hoparlörü ev ağınıza bağlamak (Ek olarak)28Ek hoparlörü ağınıza bir LAN kablosu kullanarak bağlayınız.28Ağınıza ek bir hoparlörü, Wi-Fi Kurulum Yöntemi (Android) kullanarak bağlayınız.30Köprü Kullanımı32Kök cihaz olarak kullanın (ev routerına bağlı)32Kablosuz genişletici olarak kullanın343 Çalıştırma36Temel İşlemler361/!/F düğmesini kullanma36Ses düğmesini kullanma36Music Flow Player uygulaması ile müziğin keyfini yaşayın.37Ana sayfa menüsüne genel bakış37Yan menünün tanıtımı.38Bir şarkı çalmak.39Oynatmaya genel bakış40Müzik dinlemenin farklı yolları42Grup Oynatma42Kesintisiz oynatma43LG HomeChat kullanmak45LG HomeChat hakkında45LG HomeChat nasıl başlatılır45Kullanım Örnekleri47Hoparlörü Music Flow Player uygulaması kullanarak ayarlamak.48Ayarlar menüsüne genel bakış48[General] Menüsü49[Speakers] Menüsü49[Alarms/Sleep Timer] Menüsü50[Music Library] Menüsü50[Account management] Menüsü50[Time Zone] Menü50[Advanced Settings] Menü51[Google Cast] Menü53[Version Info.] Menü53[Open source licenses] Menüsü53Bluetooth Kablosuz Teknolojisi Kullanma54Bluetooth hakkında54Bluetooth Profilleri54Bir Bluetooth Cihazından Müzik Dinleme54Kolay Eşleme için NFC55Bekleme modu56Bekleme modu56Ağ bekleme modu56Hoparlörü Sıfırlayın57Hoparlörü sıfırlamak57Music Flow R1’in sıfırlanması574 Sorun giderme58Sorun giderme58Genel58Ağ59Uygulama ve PC Software605 Ekler61Dosya gereksinimi61Kayıtlı Markalar ve Lisanslar61Durum LED’i Durumu Hakkında62Özellikler63Hoparlörü taşıma64Ağ Hizmetleri ile İlgili Önemli Bilgiler64KULLANIM ŞARTLARI65GARANTİ ŞARTLARI68Size: 10.1 MBPages: 71Language: TürkçeOpen manual
User GuideTable of Contents1 Erste Schritte3Sicherheitshinweise3Funktionen8Zubehör8Einführung8Oberes Bedienungsfeld9Rückseite102 Anschlüsse11Anschluss des Netzadapters11Multi-Room-Grundeinstellungen12Kabelverbindung (Verbindung MUSICflow Mesh-Netzwerk)12Wireless-Verbindung (Standard-Wireless-Verbindung)12Installation der "Music Flow Player"-App13Erste Schritte mit der Music Flow Player-App14Einfache Verbindung (EZ Setup)15Verwendung eines Medienservers für PC16Music Flow PC Software für Windows16Nero MediaHome 4 Essentials für Mac OS17Verbinden des Lautsprechers mit Ihrem Heimnetzwerk18Verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Netzwerk über ein LAN-Kabel18Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-Fi-Einrichtungsmethode (Android)21Das Anschließen der Lautsprecher an das Netzwerk über die Wi-Fi-Einrichtungsmethode (iOS)24Verbindung der Lautsprecher mit Ihrem Heimnetzwerk (Zusätzlich)28Anschluss eines weiteren Lautsprechers an das Netzwerk über ein LAN-Kabel28Verbindung eines weiteren Lautsprechers mit dem Netzwerk über die WiFi-Einrichtung (Android)30Verwendung der Bridge32Verwendung als Stammgerät (über Kabel mit dem Router verbunden)32Verwendung eines Wireless-Extenders343 Bedienung36Grundfunktionen36Verwendung der Taste 1/!/F36Verwendung des Lautstärkereglers36Genießen Sie Musik mit der Music Flow Player-App37Ein Überblick über das Startmenü37Überblick über das seitliche Menü38Wiedergabe eines Musiktitels39Die Übersicht der Wiedergabe40Unterschiedliche Arten des Musikgenusses42Gruppenwiedergabe42Nahtlose Wiedergabe43Verwendung von LG HomeChat45Über LG HomeChat45Starten von LG HomeChat45Anwendungsbeispiele47Die Einstellung des Lautsprechers mit der Music Flow Player-App48Ein Überblick über das Einstellungen-Menü48Menü [Allgemein]49Menü [Lautsprecher]49Menü [Alarm/Sleep-Timer]50Menü [Musikbibliothek]50Menü [Kontoverwaltung]50Menü [Zeitzone]50Menü [Erweiterte Einstellungen]51Menü [Google Cast]53Menü [Systeminfo/Update]53Menü [Open Source-Lizenzen]53Verwendung der Bluetooth Wireless-Technologie54Über Bluetooth54Bluetooth-Profile54Musik vom Ihrem Bluetooth-Gerät hören54NFC für Einfache Verbindung (Nur Android)55Bereitschaftsmodus56Bereitschaftsmodus56Netzwerk-Bereitschaftsmodus56Neustart der Lautsprecher57Lautsprecher zurücksetzen57Music Flow R1 zurücksetzen574 Fehlersuche58Störungsbehebung58Allgemein58Netzwerk59Anwendung und PC-Software605 Anhang61Dateivoraussetzungen61Markenzeichen und Lizenzen61Über die Statusanzeige62Technische Daten63Handhabung des Lautsprechers64Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten64Nutzungsbedingungen65Size: 11.3 MBPages: 69Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of Contents1 Začíname2Bezpečnostné informácie2Hlavné funkcie6Príslušenstvo6Úvod6Ako na pripojenie7Základné pripojenie7Prehrávanie cez skupinu reproduktorov pomocou Music Flow Player7Horný panel8Zadný panel92 Pripojenie10Pripájanie sa k napájaciemu zdroju10Inštalovanie aplikácie “Music Flow Player”10Začíname s aplikáciou Music Flow Player11Pripojenie reproduktora k domácej sieti12Pripojenie reproduktora k sieti pomocou LAN kábla12Pripojenie reproduktora k sieti pomocou Wi-Fi SETUP (Android)14Pripojenie reproduktora k sieti pomocou Wi-Fi SETUP (iOS)17Pripojenie reproduktora k domácej sieti21Pripojenie ďalšieho reproduktora21Pripojenie reproduktora k sieti pomocou Music Flow R1243 Obsluha zariadenia29Základné funkcie29Použitie tlačidla 1/!/F29Použitie kolieska hlasitosti29Počúvanie hudby cez aplikáciu Music Flow Player30Prehľad menu Domov30Prehľad Bočného menu31Prehrávanie skladieb31Prehľad prehrávania33Prehrávanie cez skupinu reproduktorov34Prehrávanie bez prerušenia36Používanie LG HomeChat38O LG HomeChat38Ako spustiť LG HomeChat38Príklady používania40Nastavenie reproduktora pomocou aplikácie Music Flow Player41Prehľad menu Nastavenia41Menu [General]42Menu [Speakers]42Menu [Alarms/Sleep Timer]43Menu [Music Library]43Menu [Account management]44Menu [Update]44Použitie bezdrôtovej technológie Bluetooth45O Bluetooth45Profily Bluetooth45Počúvanie hudby pomocou Bluetooth zariadenia45NFC pre jednoduché spárovanie (iba pre Android)46Použitie servera médií pre počítač47Softvér Music Flow Player pre Windows47Nero MediaHome 4 Essentials pre Mac OS48Režim standby49Režim standby49Režim standby siete49Reštartovanie reproduktora49Reštartovanie reproduktora49Reštartovanie Music Flow R1494 Riešenie problémov50Riešenie problémov50Všeobecné problémy50Sieť51Applikácie a softvér525 Príloha53Požiadavky na súbory53Obchodné značky a povolenia53O LED indikácii stavov54Technické údaje55Manipulácia s reproduktorom56Dôležité informácie ohľadne sieťových služieb56PODMIENKY POUŽÍVANIA57Size: 11.3 MBPages: 61Language: SlovenčinaOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Main Features6Accessories6Introduction6Understanding Connection7Basic Connection7Group playback using Music Flow Player app7Top Panel8Rear Panel92 Connecting10Connecting to the Power Supply10Installing “Music Flow Player” App10Starting with Music Flow Player app11Connecting the speaker to your Home Network12Connecting the speaker to your network with a LAN cable12Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)14Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)17Connecting the speakers to your Home Network (Additional)21Adding another speaker21Connecting the speakers to your Network with a Music Flow R1243 Operating29Basic Operations29Using 1/!/F button29Using volume wheel29Enjoying the Music with Music Flow Player app30Overview of Home menu30Overview of the side menu31Playing a song31Overview of Playback33Group Playback34Seamless playback36Setting the Speaker with Music Flow Player app38Overview of setting menu38[General] Menu39[Speakers] Menu39[Alarms/Sleep Timer] Menu40[Music Library] Menu40[Account management] Menu41[Update] Menu41Using a Bluetooth Wireless Technology42About Bluetooth42Bluetooth profiles42Listening to Music of a Bluetooth Device42NFC for Easy Pairing43Using Media Server for PC44Music Flow PC Software for windows44Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS45Standby mode46Standby mode46Network standby mode46Reset the Speaker46Resetting the speaker46Resetting the Music Flow R1464 Troubleshooting47Troubleshooting47General47Network48Application and PC Software495 Appendix50File requirement50Trademarks and Licenses50About Status LED’s Condition51Specifications52Handling the Speaker53Important Information Relating to Network Services53TERMS OF USE54Size: 7.43 MBPages: 58Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Začínáme2Bezpečnostní informace2Hlavní vlastnosti6Příslušenství6Úvod6Principy připojení7Základní připojení7Přehrávání ve skupině pomocí aplikace Music Flow Player7Horní panel8Zadní panel92 Připojení10Připojení k elektrické síti10Instalace aplikace “Music Flow Player”10Spuštění aplikace Music Flow Player11Připojení reproduktoru k domácí síti.12Připojení reproduktoru k síti pomocí kabelu LAN12Připojení reproduktoru k sítí přes Wi-Fi metodou nastavení (Android)14Připojení reproduktoru k sítí přes Wi-Fi metodou nastavení (iOS)17Připojení reproduktorů k domácí síti. (přídavné)21Přidání dalšího reproduktoru21Připojení reproduktorů k vaší síti s Music Flow R1243 Obsluha29Základní operace29Použití 1/!/F tlačítka29Užití tlačítka regulace hlasitosti29Poslech hudby s aplikací Music Flow Player30Přehled nabídky Home30Přehled postranní nabídky31Přehrávání skladby31Přehled přehrávání33Přehrávání ve skupině34Souvislé přehrávání36Použití služby LG HomeChat38O službě LG HomeChat38Jak spustit službu LG HomeChat38Příklady použití40Nastavení reproduktoru s aplikací Music Flow Player41Přehled nastavení nabídky41Menu [General]42Menu [Speakers]42Menu [Alarms/Sleep Timer]43Menu [Music Library]43Menu [Account management]44Menu [Update]44Používání bezdrátové technologie Bluetooth45O technologii Bluetooth45Profily Bluetooth45Poslech hudby z Bluetooth zařízení45Funkce NFC pro snadné párování (Pouze Android)46Použití Media Serveru pro PC47Music Flow PC Software pro Windows47Nero MediaHome 4 Essentials pro Mac OS48Pohotovostní režim49Pohotovostní režim49Síť pohotovostního režimu49Resetujte reproduktor49Resetování reproduktoru49Resetování Music Flow R1494 Odstraňování potíží50Odstraňování závad50Obecně50Šíť51Aplikace a PC Software525 Dodatek53Požadavky na soubory53Obchodní známky a licence53O signalizaci indikátoru stavu54Specifikace55Manipulace s reproduktorem56Důležitá informace týkající se síťových služeb56PODMÍNKY POUŽITÍ57Size: 11.3 MBPages: 61Language: ČeštinaOpen manual
User ManualTable of Contents1 Έναρξη χρήσης3Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια3Κύριες δυνατότητες8Αξεσουάρ8Εισαγωγή8Επάνω Πίνακας9Πίσω πάνελ102 Σύνδεση11Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC11Αρχική ρύθμιση πολλαπλών δωματίων12Ενσύρματη σύνδεση (σύνδεση δικτύου πλέγματος MUSICflow)12Ασύρματη σύνδεση12Εγκατάσταση της εφαρμογής “Music Flow Player”13Εκκίνηση της εφαρμογής Music Flow Player14Απευθείας σύνδεση (Ρύθμιση EZ)15Χρήση διακομιστή πολυμέσων για Η/Υ16Λογισμικό Music Flow PC για Windows16Nero MediaHome 4 Essentials για Mac OS17Σύνδεση του ηχείου στο οικιακό σας δίκτυο18Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας με καλώδιο LAN18Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (Android)21Σύνδεση του ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της Μεθόδου Ρύθμισης Wi-Fi (iOS)24Σύνδεση των ηχείων στο οικιακό σας δίκτυο (Πρόσθετα)28Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο δίκτυό σας με καλώδιο LAN28Σύνδεση επιπλέον ηχείου στο δίκτυό σας μέσω της μεθόδου ρύθμισης Wi-Fi (Android)30Χρήση της γέφυρας32Χρήση ως ριζική συσκευή (ενσύρματη σύνδεση με τον οικιακό δρομολογητή)32Χρήση ως συσκευή επέκτασης ασύρματου δικτύου343 Λειτουργία36Βασικές λειτουργίες36Χρήση του κουμπιού 1/!/F36Χρήση του κουμπιού της έντασης ήχου36Απολαύστε μουσική με την εφαρμογή Music Flow Player37Επισκόπηση του Αρχικού μενού37Επισκόπηση του πλαϊνού μενού38Αναπαραγωγή τραγουδιού39Επισκόπηση αναπαραγωγής40Διαφορετικοί τρόποι ακρόασης μουσικής42Ομαδική αναπαραγωγή42Αδιάλειπτη αναπαραγωγή43Χρήση του LG HomeChat45Σχετικά με το LG HomeChat45Πώς να εκκινήσετε το LG HomeChat45Παραδείγματα χρήσης47Ρύθμιση του ηχείου με την εφαρμογή Music Flow Player48Επισκόπηση του μενού ρυθμίσεων48Μενού [General]49Μενού [Speakers]49Μενού [Alarms/Sleep Timer]50Μενού [Music Library]50Μενού [Account Management]50Μενού [Time Zone]50Μενού [Advanced Settings]51Μενού [Google Cast]53Μενού [Version Info.]53Μενού [Open source licenses]53Χρήση ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth54Σχετικά με το Bluetooth54Προφίλ Bluetooth54Ακρόαση μουσικής από συσκευή Bluetooth54NFC για εύκολη σύζευξη55Κατάσταση αναμονής56Κατάσταση αναμονής56Λειτουργία αναμονής δικτύου56Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου57Επαναφορά ρυθμίσεων ηχείου57Επαναφορά ρυθμίσεων Music Flow R1574 Αντιμετώπιση προβλημάτων58Αντιμετώπιση προβλημάτων58Γενικά58Δίκτυο59Εφαρμογή και Λογισμικό Η/Υ605 Παράρτημα61Απαιτήσεις αρχείων61Εμπορικά σήματα και άδειες χρήσης61Σχετικά με τη λυχνία LED κατάστασης62Προδιαγραφές63Χειρισμός του ηχείου64Σημαντικές πληροφορίες που αφορούν τις υπηρεσίες δικτύου64ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ65Size: 9.96 MBPages: 69Language: ΕλληνικάOpen manual
User ManualTable of Contents1 Inicio3Información de seguridad3Características principales8Accesorios8Introducción8Panel Superior9Panel trasero102 Conexión11Conexión del Adaptador de CA11Configuración multi-room inicial12Conexión con cable (conexión de red en malla MUSICflow)12Conexión inalámbrica (conexión inalámbrica estándar)12Instalación de la aplicación “Music Flow Player”13Introducción a la aplicación Music Flow Player14Conexión simple (configuración EZ)15Uso de Media Server para PC16Software Music Flow PC para Windows16Nero MediaHome 4 Essentials para Mac OS17Conexión del altavoz a la red doméstica18Conexión del altavoz a su red con un cable LAN.18Conexión del altavoz a su red mediante el Método de Configuración de Wi-Fi (Android)21Conexión del altavoz a su Red mediante el Método de Configuración de Wi-Fi (iOS)24Conexión de los altavoces a la red doméstica (Adicional)28Conexión del altavoz adicional a su red con un cable LAN.28Conexión del altavoz adicional a su red mediante el Método de configuración Wi-Fi (Android)30Uso del puente32Úselo como dispositivo raíz (conectado al router doméstico)32Utilícelo como extensor inalámbrico343 Funcionamiento36Funcionamiento básico36Uso del botón 1/!/F36Uso del botón del volumen36Disfrutar de la música con la aplicación Music Flow Player37Descripción general del menú de Inicio37Descripción general del menú lateral38Reproducir una canción39Descripción general de la Lista de Reproducción40Diferentes formas de escuchar música42Reproducción de grupo42Reproducción fluida43Uso de LG HomeChat45Acerca de LG HomeChat45Iniciar LG HomeChat45Ejemplos de uso47Configurar el Altavoz con la aplicación Music Flow Player48Descripción general del Menú de Ajustes48Menú [General]49Menú [Altavoces]49Menú [Alarma/Temporizador de apagado]50Menú [Biblioteca musical]50Menú [Gestión de las cuentas]50Menú [Zona horaria]50Menú [Configuración avanzada]51Menú [Google Cast]53Menú [Información de la versión]53Menú [Licencias de SW libre]53Utilización de la tecnología inalámbrica Bluetooth54Acerca de Bluetooth54Perfiles de Bluetooth54Escuchar música de un dispositivo Bluetooth54NFC para emparejamiento fácil (solo Android)55Modo de espera56Modo de espera56Modo de espera de la red56Reinicio del altavoz57Reinicio del altavoz57Reinicio de Music Flow R1574 Solución de problemas58Solución de problemas58General58Red59Aplicación y Software para PC605 Apéndice61Requisitos de Archivo61Marcas comerciales y licencia61Acerca de la condición del LED de estado62Especificaciones63Manipulación del altavoz64Información importante relativa a los servicios de red64TÉRMINOS DE USO65Size: 10.9 MBPages: 69Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of Contents1 Per iniziare3Informazioni di sicurezza3Caratteristiche principali8Accessori8Introduzione8Pannello superiore9Pannello posteriore102 Collegamento11Connessione dell’adattatore AC11Configurazione iniziale multi-stanza12Connessione cablata (connessione MUSICflow Mesh Network)12Connessione wireless (connessione wireless standard)12Installazione della App "Music Flow Player"13Come iniziare con l'app Music Flow Player14Usare Media Server per il proprio PC15Music Flow PC Software per Windows15Nero MediaHome 4 Essentials per Mac OS16Connessione dell'altoparlante alla Rete Domestica17Collegamento dell’altoparlante alla propria rete attraverso un cavo LAN17Connessione dell'altoparlante alla rete usando il metodo di configurazione Wi-Fi (Android)20Connessione dell'altoparlante alla rete usando il metodo di configurazione Wi-Fi (iOS)23Connessione degli altoparlanti alla rete domestica (addizionale)27Collegamento di un altoparlante aggiuntivo alla rete con un cavo LAN27Collegamento di un altoparlante aggiuntivo alla rete tramite il metodo di installazione Wi-Fi (Android)29Utilizzando il Bridge31Utilizzare un dispositivo di root (cablato al router domestico)31Utilizzo come extender wireless333 Utilizzo35Funzionamento di base35Utilizzando il Tasto 1/!/F35Uso del pulsante del volume35Goditi la musica con l’app Music Flow Player36Panoramica del menu Home36Panoramica del menu laterale37Riproduzione di una canzone38Panoramica della riproduzione39Riproduzione di gruppo41Riproduzione continua42Utilizzo di LG HomeChat44Informazioni su LG HomeChat44Come avviare LG HomeChat44Esempi di utilizzo46Configurare l'altoparlante con l'app Music Flow Player47Panoramica del menu impostazioni47Menu [Informazioni generali]48Menu [Altoparlanti]48Menu [Allarme/Timer spegnimento]49Menu [Libreria musica]49Menu [Gestione Account]49Menu [Fuso orario]49Menu [Impostazioni Avanzate]50Menu [Google Cast]51Menu [Informazioni sulla versione in uso]52Menu [Licenze open source]52Uso della tecnologia Bluetooth wireless52Note sul Bluetooth52Profili Bluetooth52Ascoltare la musica da un dispositivo Bluetooth52NFC per accoppiamento semplificato (solo per Android)54Modalità standby55Modalità standby55Modalità standby di rete55Resettare l'altoparlante55Resettare l’altoparlante55Resettare il Music Flow R1554 Risoluzione dei problemi56Risoluzione dei problemi56Generale56Rete57Applicazioni e software PC585 Appendice59Requisiti dei file59Marchi depositati e licenze59Informazioni sulla condizione del LED di stato60Specifiche61Maneggiare l'altoparlante62Non usare solventi come alcool, benzina o diluenti, poiché potrebbero danneggiare la superficie dell'altoparlante.62TERMINI D'USO63Size: 10.9 MBPages: 67Language: ItalianoOpen manual
User ManualTable of Contents1 Cómo empezar3Información de seguridad3Instrucciones importantes de seguridad5Características principales8Accesorios8Introducción8Panel superior9Panel Trasero102 Conexión11Conexión del adaptador de CA11Configuración inicial multi-habitación12Conexión alámbrica (Conexión de red MUSICflow Mesh)12Conexión inalámbrica (Conexión inalámbrica estándar)12Instalación de la aplicación "Music Flow Player"13Inicio de la aplicación Music Flow Player14Conexión simple (Configuración EZ)15Uso del Servidor multimedia para la PC16Software Music Flow PC para Windows16Nero MediaHome 4 Essentials para Mac OS17Conexión del altavoz a la red doméstica18Conexión del altavoz a la red con un cable LAN18Conexión del altavoz a la red a través de la configuración Wi-Fi (Android)21Conexión del altavoz a la red a través de la configuración24Conexión de altavoces a la red doméstica (adicional)28Conexión de altavoces adicionales a su red con cable LAN28Conexión de altavoz adicional a su red con el método de configuración Wi-Fi (Android)30Uso del puente32Uso como dispositivo raíz (conectado al enrutador doméstico)32Uso de un extensor inalámbrico343 Operación36Operaciones básicas36Uso del botón 1/!/F36Uso del botón de volumen36Disfrute la música con la aplicación Music Flow Player37Generalidades del menú de Inicio37Generalidades del menú lateral38Reproducción de una melodía39Generalidades de la reproducción40Diferentes maneras de escuchar música42Reproducción en grupo42Reproducción continua43Uso de LG HomeChat45Acerca de LG HomeChat45Cómo iniciar LG HomeChat45Ejemplos de uso47Configuración del altavoz con la aplicación Music Flow Player.48Generalidades del menú de ajustes.48Menú [General]49Menú [Altavoces]49Menú [Alarma/Temporizador de apagado]50Menú [Biblioteca musical]50Menú [Gestión de las cuentas]50Menú [Zona horaria]50Menú [Configuración avanzada]51Menú [Google Cast]53Menú [Información de la versión]53Menú [Licencias de SW libre]53Uso de la tecnología inalámbrica Bluetooth54Acerca de Bluetooth54Perfiles de Bluetooth54Cómo escuchar música de un dispositivo Bluetooth54NFC para un fácil emparejamiento (sólo Android)55Modo de espera56Modo de espera56Modo de espera de Red56Reinicie el altavoz57Restablecimiento de la bocina57Restablecimiento de Music Flow R1574 Solución de problemas58Solución de problemas58General58Red59Aplicación y Software de PC605 Apéndice61Requisitos de archivo61Marcas comerciales y licencias61Acerca de la condición del LED de estado62Especificaciones63Manejo del altavoz64Información importante sobre los servicios de red64TÉRMINOS DE USO65Size: 10.8 MBPages: 69Language: EspañolOpen manual
User ManualTable of Contents1 เริ่มต้นใช้งาน2ข้อมูลด้านความปลอดภัย2คุณสมบัติหลัก6อุปกรณ์เสริม6บทนำ6แผงด้านบน7แผงด้านหลัง82 การเชื่อมต่อ9การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์9การตั้งค่าการใช้งานหลายห้องเบื้องต้น10การเชื่อมต่อด้วยสาย (เครือข่ายการเชื่อมต่อแบบตาข่ายของ MUSICflow)10การเชื่อมต่อแบบไร้สาย (การเชื่อมต่อแบบไร้สายมาตรฐาน)10การติดตั้งแอพ "Music Flow Player"11การเริ่มใช้แอพ "Music Flow Player"12การเชื่อมต่ออย่างง่าย (การตั้งค่า EZ)13การใช้งาน Media Server สำหรับคอมพิวเตอร์14Music Flow PC Software สำหรับ Windows14Nero MediaHome 4 Essentials สำหรับระบบปฏิบัติการ Mac15การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่าย16การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่านโดยใช้16การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่าน19การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่าน22การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่าย26เชื่อมต่อลำโพงเพิ่มเติมกับเครือข่ายของคุณด้วยสายแลน26เชื่อมต่อลำโพงเพิ่มเติมเข้าในเครือข่ายผ่านวิธีการตั้งค่าWi-Fi (แอนดรอยด์)28การใช้บริดจ์30ใช้เป็นรูทเครื่อง (เชื่อมต่อกับเราเตอร์ที่บ้าน)30ใช้เป็นเครื่องขยายระยะสัญญาณ323 การใช้งาน34การทำงานขั้นพื้นฐาน34ใช้ปุ่ม 1/!/F34การใช้ปุ่มควบคุมระดับเสียง34การเพลิดเพลินกับเสียงเพลงผ่านทาง35ภาพรวมของเมนูหน้าหลัก35ภาพรวมของเมนูด้านข้าง36การเล่นเพลง37ภาพรวมของการเล่น38การเล่นแบบกลุ่ม40การเล่นแบบไร้รอยเชื่อม41การใช้งาน LG HomeChat43เกี่ยวกับ LG HomeChat43วิธีการเริ่มใช้งาน LG HomeChat43ตัวอย่างการใช้งาน45การตั้งค่าลำโพงผ่านทางแอพ Music Flow Player46ภาพรวมของเมนูการตั้งค่า46เมนู [General]47เมนู [Speakers]47เมนู [Alarms/Sleep Timer]48เมนู [Music Library]48เมนู [Account management]48เมนู [Time Zone]48เมนู [Advanced Setting]49เมนู [Google Cast]51เมนู [Version Info.]51เมนู [Open source licenses]51การใช้เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth52เกี่ยวกับ Bluetooth52โปรไฟล์ Bluetooth52การฟังเพลงในอุปกรณ์ Bluetooth52NFC เพื่อความสะดวกในการจับคู่อย่างง่าย (Android เท่านั้น)53โหมดสแตนบายด์54โหมดสแตนบายด์54โหมดสแตนบายด์เครือข่าย54รีเซตลำโพง55การตั้งค่าลำโพงใหม่55ตั้งค่า Music Flow R1 ใหม่554 การแก้ไขปัญหา56การแก้ไขปัญหา56ทั่วไป56เครือข่าย57โปรแกรมและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์585 ภาคผนวก59ความต้องการเกี่ยวกับไฟล์59เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน59เกี่ยวกับสถานะของไฟ LED แสดงสถานะ60ข้อกำหนดรายละเอียด61การจัดการกับลำโพง62ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับบริการเครือข่าย62เงื่อนไขการใช้งาน63Size: 9.89 MBPages: 67Language: ไทยOpen manual
User ManualTable of Contents1 開始使用2安全資訊2主要功能6產品配件6介紹6顶部面板7後面板82 連接9連接 AC 轉接器9初始多房式設置10有線連接(MUSICflow 網狀網路連接)10無線連線(標準無線連線)10安裝「Music Flow Player」應用程式11Music Flow Player 應用程式串流處理12使用適用於 PC 的媒體伺服器13適用於 Windows 的 Music Flow PC Software13適用於 Mac OS 的 Nero MediaHome 4 Essentials14連接喇叭至您的家用網路15使用區域網路連接線將喇叭連接至網路15透過 Wi-Fi 設定方式(Android)將喇叭連接至您的網路18透過 Wi-Fi 設定方式 (iOS) 將喇叭連接至您的網路21將喇叭連接至您的家用網路(其他)25用 LAN 纜線將附加喇叭連接到您的網路25透過 Wi-Fi 設置方法,將附加喇叭連接到您的網路(Android)27使用橋接器29做為根基裝置29做為無線範圍擴展器313 操作33基本操作33使用 1/!/F 按鈕33使用音量按鈕33使用 Music Flow Player 應用程式聆聽音樂34首頁選單一覽34側邊選單一覽35播放歌曲36播放畫面介紹37聆聽音樂的不同模式39聚集播放39無縫銜接播放40使用 LG HomeChat42關於 LG HomeChat42如何開始LG HomeChat42使用範例44藉由 Music Flow Player 應用程式設定喇叭45設定選單一覽45[General] 選單46[Speakers] 選單46[Alarms/Sleep Timer] 選單47[Music Library] 選單47[Account management] 選單47[Time Zone] 選單47[Advanced Settings] 選單48[Google Cast] 選單49[Version Info.] 選單50[Open source licenses] 選單50使用 Bluetooth 無線技術50關於 Bluetooth50Bluetooth 模式50聆賞 Bluetooth 裝置播放的音樂50NFC 簡易配對 (僅 Android)52待機模式53待機模式53網路待機模式53重設喇叭53正在重設喇叭53重設 Music Flow R1534 疑難排解54疑難排解54一般54網路55應用程式和 PC 軟體565 附錄57檔案要求57商標及授權57關於狀態 LED 的情形58規格59拿取喇叭60有關網路服務的重要資訊60使用條款61Size: 10.8 MBPages: 65Language: 中文(zhōngwén)Open manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5Main Features8Accessories8Introduction8Top Panel9Rear Panel102 Connecting11Connecting to the Power Supply11Initial Multi-Room Setup12Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)12Wireless connection (Standard Wireless Connection)12Installing “Music Flow Player” App13Starting with Music Flow Player app14Simple Connection (EZ Setup)15Using Media Server for PC16Music Flow PC Software for windows16Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS17Connecting the speaker to your Home Network18Connecting the speaker to your network with a LAN cable18Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)21Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)24Connecting the speakers to your Home Network (Additional)28Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable28Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Using the Bridge32Use as a root device32Use as a wireless extender343 Operating36Basic Operations36Using 1/!/F button36Using volume button36Enjoying the Music with Music Flow Player app37Overview of Home menu37Overview of the side menu38Playing a song39Overview of Playback40Group Playback42Seamless playback43Using LG HomeChat45About LG HomeChat45How to start LG HomeChat45Usage Examples47Setting the Speaker with Music Flow Player app48Overview of setting menu48[General] Menu49[Speakers] Menu49[Alarms/Sleep Timer] Menu50[Music Library] Menu50[Account management] Menu50[Time Zone] Menu50[Advanced Settings] Menu51[Google Cast] Menu53[Version Info.] Menu53[Open source licenses] Menu53Using a Bluetooth Wireless Technology54About Bluetooth54Bluetooth profiles54Listening to Music of a Bluetooth Device54NFC for Easy Pairing55Standby mode56Standby mode56Network standby mode56Reset the Speaker57Resetting the speaker57Resetting the Music Flow R1574 Troubleshooting58Troubleshooting58General58Network59Application and PC Software605 Appendix61File requirement61Trademarks and Licenses61About Status LED’s Condition62Specifications63Handling the Speaker64Important Information Relating to Network Services64TERMS OF USE65Size: 10.1 MBPages: 69Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 เริ่มต้นใช้งาน2ข้อมูลด้านความปลอดภัย2คุณสมบัติหลัก6อุปกรณ์เสริม6บทนำ6แผงด้านบน7แผงด้านหลัง82 การเชื่อมต่อ9การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์9การตั้งค่าการใช้งานหลายห้องเบื้องต้น10การเชื่อมต่อด้วยสาย (เครือข่ายการเชื่อมต่อแบบตาข่ายของ MUSICflow)10การเชื่อมต่อแบบไร้สาย (การเชื่อมต่อแบบไร้สายมาตรฐาน)10การติดตั้งแอพ "Music Flow Player"11การเริ่มใช้แอพ "Music Flow Player"12การใช้งาน Media Server สำหรับคอมพิวเตอร์13Music Flow PC Software สำหรับ Windows13Nero MediaHome 4 Essentials สำหรับระบบปฏิบัติการ Mac14การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่าย15การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่านโดยใช้15การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่าน18การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่ายของท่าน21การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครือข่าย25เชื่อมต่อลำโพงเพิ่มเติมกับเครือข่ายของคุณด้วยสายแลน25เชื่อมต่อลำโพงเพิ่มเติมเข้าในเครือข่ายผ่านวิธีการตั้งค่าWi-Fi (แอนดรอยด์)27การใช้บริดจ์29ใช้เป็นรูทเครื่อง (เชื่อมต่อกับเราเตอร์ที่บ้าน)29ใช้เป็นเครื่องขยายระยะสัญญาณ313 การใช้งาน33การทำงานขั้นพื้นฐาน33ใช้ปุ่ม 1/!/F33การใช้ปุ่มควบคุมระดับเสียง33การเพลิดเพลินกับเสียงเพลงผ่านทาง34ภาพรวมของเมนูหน้าหลัก34ภาพรวมของเมนูด้านข้าง35การเล่นเพลง36ภาพรวมของการเล่น37การเล่นแบบกลุ่ม39การเล่นแบบไร้รอยเชื่อม40การใช้งาน LG HomeChat42เกี่ยวกับ LG HomeChat42วิธีการเริ่มใช้งาน LG HomeChat42ตัวอย่างการใช้งาน44การตั้งค่าลำโพงผ่านทางแอพ Music Flow Player45ภาพรวมของเมนูการตั้งค่า45เมนู [General]46เมนู [Speakers]46เมนู [Alarms/Sleep Timer]47เมนู [Music Library]47เมนู [Account management]47เมนู [Time Zone]47เมนู [Advanced Setting]48เมนู [Google Cast]49เมนู [Version Info.]50เมนู [Open source licenses]50การใช้เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth50เกี่ยวกับ Bluetooth50โปรไฟล์ Bluetooth50การฟังเพลงในอุปกรณ์ Bluetooth50NFC เพื่อความสะดวกในการจับคู่อย่างง่าย (Android เท่านั้น)52โหมดสแตนบายด์53โหมดสแตนบายด์53โหมดสแตนบายด์เครือข่าย53รีเซตลำโพง53การตั้งค่าลำโพงใหม่53ตั้งค่า Music Flow R1 ใหม่534 การแก้ไขปัญหา54การแก้ไขปัญหา54ทั่วไป54เครือข่าย55โปรแกรมและซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์565 ภาคผนวก57ความต้องการเกี่ยวกับไฟล์57เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน57เกี่ยวกับสถานะของไฟ LED แสดงสถานะ58ข้อกำหนดรายละเอียด59การจัดการกับลำโพง60ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับบริการเครือข่าย60เงื่อนไขการใช้งาน61Size: 9.61 MBPages: 65Language: ไทยOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS5Main Features8Accessories8Introduction8Top Panel9Rear Panel102 Connecting11Connecting to the Power Supply11Initial Multi-Room Setup12Wired connection (MUSICflow Mesh Network Connection)12Wireless connection (Standard Wireless Connection)12Installing “Music Flow Player” App13Starting with Music Flow Player app14Simple Connection (EZ Setup)15Using Media Server for PC16Music Flow PC Software for windows16Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS17Connecting the speaker to your Home Network18Connecting the speaker to your network with a LAN cable18Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)21Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)24Connecting the speakers to your Home Network (Additional)28Connecting the additional speaker to your network with a LAN cable28Connecting the additional speaker to your network via the Wi-Fi Setup Method (Android)30Using the Bridge32Use as a root device32Use as a wireless extender343 Operating36Basic Operations36Using 1/!/F button36Using volume button36Enjoying the Music with Music Flow Player app37Overview of Home menu37Overview of the side menu38Playing a song39Overview of Playback40Group Playback42Seamless playback43Using LG HomeChat45About LG HomeChat45How to start LG HomeChat45Usage Examples47Setting the Speaker with Music Flow Player app48Overview of setting menu48[General] Menu49[Speakers] Menu49[Alarms/Sleep Timer] Menu50[Music Library] Menu50[Account management] Menu50[Time Zone] Menu50[Advanced Settings] Menu51[Google Cast] Menu53[Version Info.] Menu53[Open source licenses] Menu53Using a Bluetooth Wireless Technology54About Bluetooth54Bluetooth profiles54Listening to Music of a Bluetooth Device54NFC for Easy Pairing55Standby mode56Standby mode56Network standby mode56Reset the Speaker57Resetting the speaker57Resetting the Music Flow R1574 Troubleshooting58Troubleshooting58General58Network59Application and PC Software605 Appendix61File requirement61Trademarks and Licenses61About Status LED’s Condition62Specifications63Handling the Speaker64Important Information Relating to Network Services64TERMS OF USE65Size: 10.1 MBPages: 69Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 開始使用2安全資訊2主要功能6產品配件6介紹6顶部面板7後面板82 連接9連接 AC 轉接器9初始多房式設置10有線連接(MUSICflow 網狀網路連接)10無線連線(標準無線連線)10安裝「Music Flow Player」應用程式11Music Flow Player 應用程式串流處理12Simple Connection (簡易設定)13使用適用於 PC 的媒體伺服器14適用於 Windows 的 Music Flow PC Software14適用於 Mac OS 的 Nero MediaHome 4 Essentials15連接喇叭至您的家用網路16使用區域網路連接線將喇叭連接至網路16透過 Wi-Fi 設定方式(Android)將喇叭連接至您的網路19透過 Wi-Fi 設定方式 (iOS) 將喇叭連接至您的網路22將喇叭連接至您的家用網路(其他)26用 LAN 纜線將附加喇叭連接到您的網路26透過 Wi-Fi 設置方法,將附加喇叭連接到您的網路(Android)28使用橋接器30做為根基裝置30做為無線範圍擴展器323 操作34基本操作34使用 1/!/F 按鈕34使用音量按鈕34使用 Music Flow Player 應用程式聆聽音樂35首頁選單一覽35側邊選單一覽36播放歌曲37播放畫面介紹38聆聽音樂的不同模式40聚集播放40無縫銜接播放41使用 LG HomeChat43關於 LG HomeChat43如何開始LG HomeChat43使用範例45藉由 Music Flow Player 應用程式設定喇叭46設定選單一覽46[General] 選單47[Speakers] 選單47[Alarms/Sleep Timer] 選單48[Music Library] 選單48[Account management] 選單48[Time Zone] 選單48[Advanced Settings] 選單49[Google Cast] 選單51[Version Info.] 選單51[Open source licenses] 選單51使用 Bluetooth 無線技術52關於 Bluetooth52Bluetooth 模式52聆賞 Bluetooth 裝置播放的音樂52NFC 簡易配對 (僅 Android)53待機模式54待機模式54網路待機模式54重設喇叭55正在重設喇叭55重設 Music Flow R1554 疑難排解56疑難排解56一般56網路57應用程式和 PC 軟體585 附錄59檔案要求59商標及授權59關於狀態 LED 的情形60規格61拿取喇叭62有關網路服務的重要資訊62使用條款63Size: 11.1 MBPages: 67Language: 中文(zhōngwén)Open manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Main Features6Accessories6Introduction6Understanding Connection7Basic Connection7Group playback using Music Flow Player app7Top Panel8Rear Panel92 Connecting10Connecting to the Power Supply10Installing “Music Flow Player” App10Starting with Music Flow Player app11Connecting the speaker to your Home Network12Connecting the speaker to your network with a LAN cable12Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (Android)14Connecting the speaker to your Network via the Wi-Fi Setup Method (iOS)17Connecting the speakers to your Home Network (Additional)21Adding another speaker21Connecting the speakers to your Network with a Music Flow R1243 Operating29Basic Operations29Using 1/!/F button29Using volume wheel29Enjoying the Music with Music Flow Player app30Overview of Home menu30Overview of the side menu31Playing a song31Overview of Playback33Group Playback34Seamless playback36Using LG HomeChat38About LG HomeChat38How to start LG HomeChat38Usage Examples40Setting the Speaker with Music Flow Player app41Overview of setting menu41[General] Menu42[Speakers] Menu42[Alarms/Sleep Timer] Menu43[Music Library] Menu43[Account management] Menu44[Update] Menu44Using a Bluetooth Wireless Technology45About Bluetooth45Bluetooth profiles45Listening to Music of a Bluetooth Device45NFC for Easy Pairing46Using Media Server for PC47Music Flow PC Software for windows47Nero MediaHome 4 Essentials for Mac OS48Standby mode49Standby mode49Network standby mode49Reset the Speaker49Resetting the speaker49Resetting the Music Flow R1494 Troubleshooting50Troubleshooting50General50Network51Application and PC Software525 Appendix53File requirement53Trademarks and Licenses53About Status LED’s Condition54Specifications55Handling the Speaker56Important Information Relating to Network Services56TERMS OF USE57Size: 10.3 MBPages: 61Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Начало работы2Информация по технике безопасности2Основные характеристики6Дополнительные принадлежности6Введение6Информация по подключению7Базовое подключение7Группируйте воспроизведение при помощи приложения Music Flow Player7Верхняя панель8Задняя панель92 Подключение10Подключение питания10Установка приложения “Music Flow Player”10Работа с приложением Music Flow Player11Подключение динамика к домашней сети12Подключение динамика к сети при помощи LAN кабеля12Подключение динамика к сети методом настройки Wi-Fi (Android)14Подключение динамика к сети методом настройки Wi-Fi (iOS)17Подключение динамиков к домашней сети (дополнительно)21Добавление динамика21Подключение динамиков к сети при помощи Music Flow R1243 Работа с динамиком29Основные операции29При помощи кнопки 1/!/F29Использование кнопки громкости29Прослушивание музыки в приложении Music Flow Player30Обзор Домашнего экрана30Обзор бокового меню31Воспроизведение песни31Обзор воспроизведения33Групповое воспроизведение34Непрерывное воспроизведение36Использование LG HomeChat38Что такое LG HomeChat38Запуск LG HomeChat38Примеры использования40Настройка динамика в приложении Music Flow Player41Обзор меню настройки41Меню [General]42Меню [Speakers]42Меню [Alarms/Sleep Timer]43Меню [Music Library]43Меню [Account management]44Меню [Update]44Использование беспроводной технологии Bluetooth45О технологии Bluetooth45Профили Bluetooth45Прослушивание музыки с устройства Bluetooth45NFC для сопряжения46Использование Медиа-сервера для ПК47Программа Music Flow для Windows47Nero MediaHome 4 Essentials для Mac OS48Режим ожидания49Режим ожидания49Режим ожидания сети49Сброс настроек динамика49Сброс настроек динамика49Сброс настроек Music Flow R1494 Устранение неисправностей50Поиск и устранение неисправностей50Общие неисправности50Сеть51Приложение и программное обеспечение для ПК525 Приложение53Требования к файлам53Торговые марки и лицензии53Состояние индикаторов54Технические характеристики55Перемещение динамика56Важная информация по сетевым службам56УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ57Size: 10.3 MBPages: 61Language: РусскийOpen manual