Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction8About the “7” symbol display8Front Panel9Rear Panel9Remote Control10Mounting the main unit on a wall112 Connecting13Speaker Connection13Pairing wireless subwoofer13Connecting to Your TV14HDMI Connection14What is SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) function15Resolution Setting15Optical digital audio connection16Connections with external device17OPTICAL IN connection17Connecting to your Home Network17Wired network connection17Wired network setup18Wireless network connection19Wireless network setup203 System Setting23Initial Setup23Settings24Adjust the setup settings24[NETWORK] menu25[DISPLAY] menu26[LANGUAGE] menu27[AUDIO] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect304 Operating31Home Menu Display31Using [HOME] menu31Using the Smart Share31Playing the Linked Devices32Playing a USB device32Playing a file on a network server33Using Home Network Server for PC34Installing Nero MediaHome 4 Essentials34Sharing files and folders34About Nero MediaHome 4 Essentials35System requirements35General Playback36Basic operations for video and audio content36Basic operations for photo content36Resume playback37On-Screen Display38To control video playback38To control photo view39Viewing information from Gracenote Media Database40Advanced Playback41Repeat playback41Repeating a specific portion41Playing from selected time41Selecting a subtitle language42Hearing a different audio42Changing the TV Aspect Ratio42Changing Subtitle Code Page43Changing the Picture Mode43Viewing content information43Changing content list view44Selecting a subtitle file44Listening to music during slide show45Setting the [3D] option45Advanced Features46Wi-Fi Direct™46Using Bluetooth technology47Listening to music stored on the Bluetooth devices47Using the Premium48Using the LG Smart World49Signing in49Searching online content50Using the My Apps Menu505 Troubleshooting51Troubleshooting51General51Network52Picture53Sound53Customer Support53Open Source Software Notice536 Appendix54Controlling a TV with the Supplied Remote Control54Setting up the remote to control your TV54Network Software Update55Network update notification55Software update55Additional Information57File requirement57About DLNA59Certain system requirements59Audio Output Specifications60Trademarks and Licenses61Specifications64Maintenance65Handling the unit65Important Information relating to Network Services65Size: 6.69 MBPages: 66Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8About the “7” symbol display8Front Panel9Rear Panel9Remote Control10Mounting the main unit on a wall112 Connecting13Speaker Connection13Wireless connection13Connecting to Your TV14HDMI Connection14What is SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) function15Resolution Setting15Optical digital audio connection16Connections with external device17OPTICAL IN connection17Connecting to your Home Network17Wired network connection17Wired network setup18Wireless network connection19Wireless network setup203 System Setting23Initial Setup23Settings24Adjust the setup settings24[NETWORK] menu25[DISPLAY] menu26[LANGUAGE] menu27[AUDIO] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect304 Operating31Home Menu Display31Using [HOME] menu31Using the Smart Share31Playing the Linked Devices32Playing a USB device32Playing a file on a network server33Using Home Network Server for PC34Installing Nero MediaHome 4 Essentials34Sharing files and folders34About Nero MediaHome 4 Essentials35System requirements35General Playback36Basic operations for video and audio content36Basic operations for photo content36Resume playback37On-Screen Display38To control video playback38To control photo view39Viewing information from Gracenote Media Database40Advanced Playback41Repeat playback41Repeating a specific portion41Playing from selected time41Selecting a subtitle language42Hearing a different audio42Changing the TV Aspect Ratio42Changing Subtitle Code Page43Changing the Picture Mode43Viewing content information43Changing content list view44Selecting a subtitle file44Listening to music during slide show45Setting the [3D] option45Advanced Features46Wi-Fi Direct™46Using Bluetooth technology47Listening to music stored on the Bluetooth devices47Using the Premium48Using the LG Smart World49Signing in49Searching online content50Using the My Apps Menu505 Troubleshooting51Troubleshooting51General51Network52Picture53Sound53Customer Support53Open Source Software Notice536 Appendix54Controlling a TV with the Supplied Remote Control54Setting up the remote to control your TV54Network Software Update55Network update notification55Software update55Additional Information57File requirement57About DLNA59Certain system requirements59Audio Output Specifications60Trademarks and Licenses61Specifications64Maintenance65Handling the unit65Important Information relating to Network Services65Size: 6.55 MBPages: 66Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Aan de slag2Veiligheidsinformatie2Inleiding8Over de weergave van het symbool ‘7’8Frontpaneel9Achterpaneel9Afstandsbediening10Het hoofdapparaat aan de muur bevestigen112 Aansluiten13Luidsprekers aansluiten13Draadloos koppelen13Aansluiten op uw tv14HDMI-aansluiting14Wat is SIMPLINK?14ARC-functie (Audio Return Channel)15De resolutie instellen15Optische digitale audioverbinding16Op een extern apparaat aansluiten17OPTICAL IN-aansluiting17Aansluiten op uw thuisnetwerk17Aansluiting voor bekabeld netwerk17Een bekabeld netwerk installeren18Draadloze netwerkverbinding19Draadloos netwerk installeren203 Systeeminstellingen23Begininstellingen23Afspelen in het algemeen24De Setup-instellingen aanpassen24Menu [NETWERK]25Menu [SCHERM]26Menu [TAAL]27Menu [AUDIO]28Menu [ANDERS]29Geluidseffecten304 Bediening31Standaard menuweergave31Het menu [HOME] gebruiken31Smart Share gebruiken31De aangesloten apparaten afspelen32Het afspelen van een USB-stick32Een bestand op een netwerkserver afspelen33Verbinden met de thuisnetwerkserver voor PC34Nero MediaHome 4 Essentials installeren34Bestanden en mappen delen34Informatie over Nero MediaHome 4 Essentials35Systeemvereisten35Afspelen in het algemeen36Basisfuncties voor video- en audio-inhoud36Basisfuncties voor foto-inhoud36Afspelen hervatten37Weergave op scherm38Het afspelen van video regelen38De fotoweergave bedienen39Informatie van de Gracenote-mediadatabase weergeven40Geavanceerd afspelen41Afspelen herhalen41Een bepaald gedeelte herhalen41Afspelen vanaf de geselecteerde tijd41Een taal voor de ondertiteling selecteren42U hoort een ander geluid42De hoogte-breedteverhouding van het tv-beeld aanpassen42De ondertitel-codepagina wijzigen43Beeldmodus wijzigen43Informatie over inhoud weergeven43De weergave van het inhoudsoverzicht wijzigen44Een bestand met ondertitels selecteren44Muziek afspelen tijdens een diavoorstelling45De optie [3D] instellen45Geavanceerde functies46Wi-Fi Direct™-verbinding46Met behulp van Bluetooth® technologie47Muziek luisteren die op een Bluetooth-apparaat is opgeslagen47Gebruik van de Premium48De LG Smart World gebruiken49Aanmelden49Online inhoud zoeken50Het menu Mijn Apps gebruiken505 Problemen oplossen51Problemen oplossen51Algemeen51Netwerk52Beeld53Geluid53Klantenondersteuning53Kennisgeving met betrekking tot open source-software536 Bijlage54Uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening54De afstandsbediening instellen voor de bediening van uw tv54Netwerksoftware-update55Kennisgeving van netwerkupdate55Software-update55Aanvullende informatie57Bestandsvereisten57Wat betekent DLNA59Systeemvereisten59Audio-uitvoerspecificaties60Handelsmerken en licenties61Specificaties64Onderhoud65Omgaan met het apparaat65Belangrijke informatie met betrekking tot de netwerkservices65Size: 7.25 MBPages: 66Language: NederlandsOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction8About the “7” symbol display8Front Panel9Rear Panel9Remote Control10Mounting the main unit on a wall112 Connecting13Speaker Connection13Pairing wireless subwoofer13Connecting to Your TV14HDMI Connection14What is SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) function15Resolution Setting15Optical digital audio connection16Connections with external device17OPTICAL IN connection17Connecting to your Home Network17Wired network connection17Wired network setup18Wireless network connection19Wireless network setup203 System Setting23Initial Setup23Settings24Adjust the setup settings24[NETWORK] menu25[DISPLAY] menu26[LANGUAGE] menu27[AUDIO] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect304 Operating31Home Menu Display31Using [HOME] menu31Using the Smart Share31Playing the Linked Devices32Playing a USB device32Playing a file on a network server33Using Home Network Server for PC34Installing Nero MediaHome 4 Essentials34Sharing files and folders34About Nero MediaHome 4 Essentials35System requirements35General Playback36Basic operations for video and audio content36Basic operations for photo content36Resume playback37On-Screen Display38To control video playback38To control photo view39Viewing information from Gracenote Media Database40Advanced Playback41Repeat playback41Repeating a specific portion41Playing from selected time41Selecting a subtitle language42Hearing a different audio42Changing the TV Aspect Ratio42Changing Subtitle Code Page43Changing the Picture Mode43Viewing content information43Changing content list view44Selecting a subtitle file44Listening to music during slide show45Setting the [3D] option45Advanced Features46Wi-Fi Direct™46Using Bluetooth technology47Listening to music stored on the Bluetooth devices47Using the Premium48Using the LG Smart World49Signing in49Searching online content50Using the My Apps Menu505 Troubleshooting51Troubleshooting51General51Network52Picture53Sound53Customer Support53Open Source Software Notice536 Appendix54Controlling a TV with the Supplied Remote Control54Setting up the remote to control your TV54Network Software Update55Network update notification55Software update55Additional Information57File requirement57About DLNA59Certain system requirements59Audio Output Specifications60Trademarks and Licenses61Specifications64Maintenance65Handling the unit65Important Information relating to Network Services65Size: 7.09 MBPages: 66Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Démarrage2Consignes de sécurité2Introduction8À propos du symbole “7”8Panneau avant9Panneau arrière9Télécommande10Montage mural112 Raccordements13Raccordement des enceintes13Jumelage sans fil13Raccordement à votre téléviseur14Connexion HDMI14Présentation de la technologie SIMPLINK14ARC (Audio Return Channel) function15Réglage de la résolution15Raccordement audio numérique optique16Connexions avec des équipements externes17Connexion OPTICAL IN17Raccordement à votre réseau domestique17Raccordement au réseau câblé17Paramétrage de réseau câblé18Raccordement au réseau sans fil19Paramétrage du réseau sans fil203 Configuration du système23Configuration initiale23Lecture générale24Réglage des paramètres24Menu [RÉSEAU]25Menu [AFFICHAGE]26Menu [LANGUE]27Menu [AUDIO]28Menu [AUTRES]29Effets sonores304 Utilisation31Affichage du menu d’accueil31Utilisant le menu [HOME]31Utilisation du Partage Intelligent31Lecture des périphérique connectés32Lecture d’un périphérique USB32Lecture d’un fichier sur un serveur de réseau33Connexion au serveur de réseau domestique pour PC34Installation de Nero MediaHome 4 Essentials34Partage de fichiers et de dossiers34À propos de Nero MediaHome 4 Essentials35Spécifications du système35Lecture générale36Opérations de base pour contenu vidéo et audio36Opérations de base avec les photos36Reprise de la lecture37Affichage sur écran38Pour le contrôle de la lecture vidéo38Pour contrôler la vue photo39Affichage des informations issues de la base de données multimédia Gracenote40Lecture avancée41Lecture répétée41Répétition d’une section spécifique41Lecture à partir du temps sélectionné41Choisissez une langue de sous-titres42Ecoute d’une audio différente42Modification du format d’image42Modification de la page de code des sous-titres43Modification du mode d’image43Affichage des informations sur le contenu43Modification de l’affichage de la liste des contenus44Sélection d’un fichier de sous-titres44Pour écouter de la musique pendant un diaporama45Réglage de l’option [3D]45Fonctionnalités avancées46Connexion Wi-Fi Direct™46Utilisation de la technologie Bluetooth®47Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth47Utilisation de Premium48Utilisation de LG Smart World49Se connecter49Recherche des contenus en ligne50Utilisation du menu Mes Applications505 Dépannage51Dépannage51Généralités51Réseau52Image53Son53Support client53Avis concernant les logiciels open source536 Annexe54Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournie54Réglage de la télécommande pour commander votre téléviseur54Mise à jour logicielle du réseau55Notification des mises à jour réseau55Mise à jour du logiciel55Informations supplémentaires57Fichiers requis57À propos des fonctions DLNA59Configurations système spécifiques59Spécifications de la sortie audio60Marques de commerce et licences61Spécifications64Entretien65Manipulation de l’appareil65INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU65Size: 7.36 MBPages: 66Language: FrançaisOpen manual
User GuideTable of Contents1 Erste Schritte2Sicherheitshinweise2Einführung8Info über das Symbol “7” auf dem Bildschirm8Vorderes Bedienfeld9Rückseite9Fernbedienung10Wandmontage des Hauptgerätes112 Anschlüsse13Lautsprecheranschluss13Funkverbindung13Anschluss an einen Fernseher14HDMI-Anschluss14Was bedeutet SIMPLINK?14ARC-Funktion (Audio Return Channel)15Einstellung der Auflösung15Optischer digitaler Audioanschluss16Anschluss von Zusatzgeräten17OPTICAL IN-Anschluss17Verbindung mit dem Heimnetzwerk17Kabel-Netzwerkverbindung17Kabel-Netzwerkeinstellungen18Wireless-Netzwerkverbindung19Wireless-Netzwerkeinstellungen203 Systemeinstellungen23Erste Einrichtung23Einstellungen24Setup-Einstellungen vornehmen24Das Menü [NETZWERK]25Das Menü [ANZEIGE]26Das Menü [SPRACHE]27Das Menü [AUDIO]28Das Menü [WEITERE]29Klangeffekte304 Bedienung31Hauptmenü31Das [HOME]-Menü31Smart Share bedienen31Wiedergeben der verbundenen Geräte32Wiedergabe von einem USB-Gerät32Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-Server33Verbindung mit einem PC-Heimnetzwerk herstellen34Installation von Nero MediaHome 4 Essentials34Freigabe von Dateien und Ordnern34Über Nero MediaHome 4 Essentials35Systemanforderungen35Normale Wiedergabe36Grundfunktionen für Video- und Audio-Inhalte36Grundfunktionen für Foto-Inhalte36Wiedergabe fortsetzen37On Screen-Anzeige38Die Videowiedergabe steuern38Fotoanzeige steuern39Anzeige von Informationen der Gracenote Medien-Datenbank40Erweiterte Wiedergabe41Wiederholte Wiedergabe41Abschnittswiederholung41Wiedergabe ab einem bestimmten Zeitpunkt41Auswahl der Untertitelsprache42Tonkanal wechseln42Ändern des TV-Bildformats42Zeichensatz für Untertitel ändern43Anzeigemodus einstellen43Viewing content information43Listenansicht ändern44Auswahl der Untertiteldatei44Während der Diaschau Musik hören45Einstellen der Option [3D]45Erweiterte Funktionen46Wi-Fi Direct™-Verbindung46Verwendung der Bluetooth®-Technologie47Auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherte Musik hören47Verwendung der Premium-Funktionen48Verwendung des LG Smart World49Anmelden49Suche nach Online-Inhalten50Die Anwendung des My Apps-Menüs505 Störungsbehebung51Störungsbehebung51Allgemein51Netzwerk52Bild53Ton53Kundendienst53Hinweise zu Open Source-Software536 Anhang54Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte Fernbedienung54Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes einstellen54Software-Aktualisierung über das Netzwerk55Benachrichtigung bei Netzwerk-Update55Software-Akt.55Weitere Informationen57Dateivoraussetzungen57Über DLNA59Besondere Systemanforderungen59Audio-Ausgangseinstellungen60Marken und Lizenzen61Technische Daten64Wartung65Handhabung des Gerätes65Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten65Size: 7.16 MBPages: 66Language: DeutschOpen manual
User ManualTable of Contents1 Come iniziare2Informazioni sulla sicurezza2Introduzione8Informazioni sul simbolo “7”8Pannello frontale9Pannello posteriore9Telecomando10Montaggio unità principale su parete112 Collegamento13Collegamenti agli altoparlanti13Accoppamento cablaggio13Connessioni al TV14Connessione HDMI14Cos’è SIMPLINK?14Funzione ARC (canale ritorno audio)15Impostazione della risoluzione15Collegamento audio ottico digitale16Connessione con il dispositivo esterno17Collegamento ingresso OPTICAL IN17Connessione alla rete domestica17Connessione cablata alla rete17Impostazione della rete cablata18Connessione di rete Wireless19Wireless Rete Impostazione203 Configurazione del sistema23Impostazione iniziale23Settaggi24Regolare le impostazioni di configurazione24Menu [RETE]25Menu [DISPLAY]26Menu [LINGUA]27Menu [AUDIO]28Menu [ALTRO]29Effetto audio304 Utilizzo31Display Menù Home31Utilizzo del menù [HOME]31Uso di Smart Share31Riproduzione dei Dispositivi Connessi32Riproduzione con un dispositivo USB32Riproduzione di un file su server di rete33Collegamento al server di rete domestica per PC34Installazione di Nero MediaHome 4 Essentials34Condivisione di file e cartelle34Informazioni su Nero MediaHome 4 Essentials35Requisiti del sistema35Riproduzione generale36Operazioni principali del contenuto video e audio36Operzioni principali per il contenuto delle foto36Riprendere riproduzione37Visualizzazione su schermo38Per controllare la riproduzione video38Per controllare la visualizzazione delle foto39Visualizzazione delle informazioni del database Gracenote Media Database40Riproduzione avanzate41Ripetere la riproduzione41Ripetizione di una sezione specifica41Riproduzione da un’ora selezionata41Selezione di una lingua per i sottotitoli42Ascoltare un audio differente42Modifica del rapporto di aspetto della TV42Modificare la pagina di codice sottotitoli43Modifica della modalità immagine43Visualizzazione delle informazioni del contenuto43Modifica della vista di elenco dei contenuti44Selezione della file dei sottotitoli44Ascoltare della musica durante la presentazione45Impostazione dell’opzione [3D]45Caratteristiche avanzate46Collegamento Wi-Fi Direct™46Usando la tecnologia Bluetooth®47Ascolto di musica memorizzata nei dispositivi Bluetooth47Uso della funzione Premium48Uso di LG Smart World49Accesso49Ricerca di contenuto online50Uso del menù My Apps505 Risoluzione dei problemi51Risoluzione dei problemi51Generale51Rete52Immagine53Suono53Assistenza clienti53Nota di software di libera circolazione536 Appendice54Controllo del televisore mediante il telecomando54Impostare il telecomando per controllare il proprio apparecchio TV54Aggiornamento software di rete55Notifica aggiornamento di rete55Aggiorn. soft.55Informazioni aggiuntive57Requisiti dei file57Informazioni su DLNA59Requisiti del sistema59Specifiche tecniche uscita audio60Marchi commerciali e licenze61Specifiche tecniche64Manutenzione65Maneggiare l’unità65Informazione importante riguardo i servizi in rete65Size: 7.22 MBPages: 66Language: ItalianoOpen manual
User GuideTable of Contents1 Aloitus3Tietoa turvallisuudesta3Johdanto8Kun “7” Symbol Display8Etupaneeli9Takapaneeli9Kaukosäädin10Pääyksikön asennus seinälle112 Liitäntä13Kaiuttimen liitäntä13Langaton parinmuodostus13Liittäminen TV:hen14HDMI- liitäntä14Mikä on SIMPLINK?14ARC (Audion paluukanava) toiminto15Näyttötarkkuusasetukset15Optinen digitaalinen ääniliitäntä16Ulkoisen laitteen kytkennät17OPTICAL IN-liitäntä17Kotiverkon liitäntä17Langallinen verkkoliitäntä17Langallisen verkon käyttöönotto18Langattoman verkon liitäntä19Langaton verkkoasetus203 Järjestelmäasetukset23Alkuvalmistelu23Asetukset24Setup-asetusten teko24[VERKKO]-valikko25[NÄYTÄ]-valikko26[KIELI]-valikko27[ÄÄNI]-valikko28[MUUT]-valikko29Äänitehoste304 Käyttö31Aloitusvalikko (Home)31Aloitusvalikon [Aloitus] käyttö31Smart Share käyttö31Liitettyjen laitteiden toistaminen32Toistaminen USB-laitteesta32Tiedoston toisto verkkopalvelimellac33Laitteen liittäminen kotiverkon tietokoneeseen34Nero MediaHome 4 Essentials -ohjelmiston asennus34Tiedostojen ja kansioiden jakaminen34Tietoa Nero MediaHome 4 Essentials ohjelmistosta35Järjestelmävaatimukset35Yleinen toisto36Video- ja audiosisällön perustoiminnot36Valokuvasisällön perustoiminnot36Palaa toistoon37Kuvaruutunäyttö38Ohjataksesi videon toistoa38Ohjataksesi valokuvanäkymää39Gracenote Media tietokannan katselutiedot40Edistynyt toisto41Jatkuva toisto41Tietyn osion uudelleentoisto41Valitun ajan toisto41Tekstityskielen valinta42Erilaisen audion kuuntelu42TV:n kuvasuhteen muuttaminen42Tekstityskoodisivun muuttaminen43Kuvatilan muuttaminen43Sisältötietojen katselu43Sisältölistakuvauksen muuttaminen44Tekstitystiedoston valinta44Musiikin kuuntelu kuvaesityksen aikana45[3D]-asetusten määrittäminen45Lisäominaisuudet46Wi-Fi Direct™ -yhteys46Bluetooth® teknologian käyttö47Bluetooth-laitteisiin tallennetun musiikin kuunteleminen47Premiumin käyttö48LG Smart World -ohjelmiston käyttö49Sisäänkirjautuminen49Online sisällön hakeminen50My Apps -valikon käyttäminen505 Vianetsintä51Vianetsintä51Yleistä51Verkko52Kuva53Sound53Asiakastuki53Huomautus koskien avointa lähdekoodia536 Liite54TV:n ohjaus toimitukseen kuuluvalla kaukosäätimellä54Kaukosäätimen asetus TV:n ohjaamista varten54Verkko-ohjelman päivitys55Huomautus koskien verkon päivitystä55Ohjelmistopäivitys55Lisätietoja57Tiedostovaatimukset57Tietoa DLNA:sta59Teräväpiirtotoiston laitteistovaatimukset59Audion Ulostulon tekniset tiedot60Tavaramerkit ja lisenssit61Tekniset tiedot64Huolto65Laitteen käsittely65Tärkeää tietoa koskien verkkopalveluja65Size: 7.08 MBPages: 66Language: SuomiOpen manual
User GuideTable of Contents1 Sådan kommer du i gang3Sikkerhedsoplysninger3Introduktion8Om de viste symboler “7”8Frontpanel9Bagpanel9Fjernbetjening10Montering af hovedenheden på væggen112 Tilslutning13Højttalertilslutning13Trådløs parring13Tilslutninger til dit TV14HDMI forbindelse14Hvad er SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) funktion15Indstilling af opløsning15Optisk digital lyd forbindelse16Sådan tilslutter du en ekstern enhed17OPTISK IN tilslutning17Sådan tilslutter du til dit hjemmenetværk17Ledningstrukket netværksforbindelse17Ledningstrukket netværksindstilling18Trådløs netværksforbindelse19Trådløst Netværk Indstillinger203 Systemindstilling23Startopsætning23Indstillinger24Justering af Indstillinger24Menuen [NETVÆRK]25Menuen [DISPLAY]26Menuen [SPROG]27Menuen [LYD]28Menuen [ANDET]29Lydeffekt304 Betjening31Hovedmenuvisning31Sådan bruges [Hjemme]-menuen31Sådan anvendes Smart Share31Afspilning af tilsluttede enheder32Afspilning af en USB-enhed32Afspilning af en fil på en netværksserver33Tilslutning til hjemmenetværksserver til PC34Sådan installerer du Nero MediaHome 4 Essentials34Deling af filer og mapper34Om Nero MediaHome 4 Essentials35Systemkrav35Generel afspilning36Grundlæggende operationer for video og lyd indhold36Grundlæggende operationer for fotoindhold36Genoptag afspilning37On-Screen-visning38Sådan styres videoafspilning38Sådan styres fotovisning39Sådan får du vist oplysninger fra Gracenote Media Database40Avanceret afspilning41Gentagelse af afspilning41Sådan gentager du et specielt afsnit41Afspilning med start fra valgt tid41Valg af et undertekstsprog42Lytte til en anden lydkilde42Sådan ændrer du tv’ets skærmformat42Sådan ændrer du undertekstens sidekode43Sådan ændrer du billedstatus43Sådan får du vist oplysninger om indhold43Sådan ændrer du visning af indholdsfortegnelse44Sådan vælger du en undertekstfil44Sådan lytter du til musik under et diasshow45Sådan indstiller du valgmuligheden [3D]45Avancerede funktioner46Wi-Fi Direct™ forbindelse46Bruger bluetooth® teknologi47At lytte til musik, der er gemt i Deres bluetooth47Brug af Premium48Brugen af LG Smart World49Sådan logger du på49Søgning efter indhold online50Brugen af Mine programmer-menuen505 Fejlfinding51Fejlfinding51Generelt51Netværk52Billede53Lyd53Kundesupport53Bemærkning om open source-software536 Tillæg54Sådan kontrollerer du TV’et med den medfølgende fjernbetjening54Indstilling af fjernbetjening til kontrol af TV54Opdatering af netværkssoftware55Meddelelse om opdatering af netværk55Opdatering af software55Yderligere oplysninger57Fil krav57Om DLNA59Visse systemkrav59Lydudgangsspecifika-tioner60Varemærker og licenser61Specifikationer64Vedligeholdelse65Håndtering af enheden65Vigtige oplysninger om Network Services65Size: 7.11 MBPages: 66Language: DanskOpen manual
User GuideTable of Contents1 Starte3Sikkerhets-informasjon3Introduksjon8Om visning av “7” symbolet8Frontpanelet9Bakpanel9Fjernkontroll10Montere hoved enheten på en vegg112 Koble til13Høytaler tilkobling13Trådløs linjeparring13Tilkoplinger til TV-apparatet14HDMI tilkobling14Hva er SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel)-funksjon15Innstille oppløsningen15Optisk digital lydtilkobling16Tilkoblinger med ekstern enhet17OPTICAL IN-tilkobling17Tilkobling til ditt hjemme-nettverk17Kabel nettverk tilkobling17Lednings-nettverk setup18Trådløs nettverkstilkobling19Trådløs Nettverk Setup203 Systeminnstilling23Opprinnelig oppsett23Innstillinger24Justere oppsett-innstillingene24Menyen [NETTVERK]25Menyen [VISNING]26Menyen [SPRÅK]27Menyen [LYD]28Menyen [ANNET]29Lydeffekt304 Betjening31Visning av hjemmemenyen31Bruk av [Hjem]-menyen31Bruke Smart Share31Spille av fra koblede enheter32Avspilling fra en USB-enhet32Spille av en fil på nettverksserver33Tilkobling til hjemmenettverket for PC34Installering av Nero MediaHome 4 Essentials34Å dele filer og mapper34Om Nero MediaHome 4 Essentials35Systemkrav35Vanlig avspilling36Grunnleggende bruk for video og audio-innhold36Grunnleggende bruk for bildeinnhold36Fortsette avspilling37Skjermvisning38Kontrollere avspilling av video38Kontrollere bildevisning39Se på informasjonen fra Gracenote Media Database40Avansert avspilling41Gjenta avspilling41Gjenta en bestemt del41Å starte avspilling fra valgt tid41Velge et undertekstspråk42Høre ulik lyd42Forandre størrelsesforhold på TV-en42Forandre undertekstene43Forandre bildemodus43Vise innholdsinformasjon43Forandre visning av innholdsliste44Velge fil for undertekster44Lytte til musikk under lysbildefremvisning45Innstillinger i [3D]45Avanserte funksjoner46Wi-Fi Direct™ tilkobling46Bruke en Bluetooth® trådløs teknologi47Lytte til musikk lagret på Bluetooth-enheter47Bruke Premium48Bruke LG Smart World49Logge på49Søke online-innhold50Bruke menyen My Apps505 Feilsøking51Feilsøking51Generellt51Network52Bilde53Lyd53Kundestøtte53Merknad Åpen-kilde software536 Tillegg54Kontrollere et tv-apparat med den medfølgende fjernkontrollen54Sette opp fjernkontrollen til å kontrollere tv-apparatet54Nettverk Software oppdatering55Nettverk oppdatert kunngjøring55Programvareoppdatering55Tilleggsinformasjon57Filkrav57Om DLNA59Visse systemkrav59Audio Output Spesifikasjoner60Varemerker og lisenser61Spesifikasjoner64Vedlikehold65Behandling av enheten65Viktig informasjon relatert til Nettverk-tjenester.65Size: 7.04 MBPages: 66Language: NorskOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Pour vous aider à démarrer3Directives de sécurité importantes3Préparation8À propos de l’affichage du symbole « 7 »8Panneau avant9Panneau arrière9Télécommande102 Connexion11Installation murale11Connexion des haut-parleurs13Jumelage sans fil13Raccordements à votre téléviseur14Connexion HDMI14Qu’est-ce que SIMPLINK ?14Fonction Canal de retour audio (ARC)15Réglage de la résolution15Connexion audio optique numérique16Connexions avec un appareil périphérique externe17Connexion OPTICAL IN (entrée optique)17Connexion à votre réseau domestique17Connexion à un réseau filaire17Configuration pour la connexion à un réseau filaire18Connexion à un réseau sans fil19Configuration pour la connexion à un réseau sans fil20Configuration initiale233 Configuration du système23Réglage des paramètres24Réglage des paramètres de configuration24Menu [RÉSEAU]25Menu [AFFICHAGE]26Menu [LANGUE]27Menu [AUDIO]28Menu [AUTRES]29Effets sonores304 Fonctionnement31Affichage du menu d’accueil31Utilisation du menu [HOME]31Utilisation de Smart Share31Lecture de périphériques reliés32Lecture de périphérique USB32Lire un fichier d’un serveur de réseau33Connexion au serveur de réseau domestique pour ordinateur34Installation de Nero MediaHome 4 Essentials34Partage de fichiers et de dossiers34À propos de Nero MediaHome 4 Essentials35Caractéristiques du système35Lecture normale36Opérations de base pour le contenu vidéo et audio36Opérations de base pour les photos36Reprise de la lecture37Affichage à l’écran38Contrôle de la lecture vidéo38Affichage à l’écran des renseignements sur le contenu38Affichage des renseignements de la base de données multimédia Gracenote40Lecture avancée41Répéter la lecture41Répéter une partie précise41Lecture à partir d’une heure sélectionnée41Sélection de la langue d’un sous-titre42Entendre un autre fichier audio42Changer le rapport d’aspect du téléviseur42Changer le code de page de sous-titres43Changer le mode d’image43Affichage d’information de contenu43Changer l’affichage de la liste de contenu44Sélection d’un fichier de sous-titre44Écouter de la musique pendant un diaporama45Réglage de l’option [3D]45Fonctions avancées46Wi-Fi Direct™46Utilisation de la technologie Bluetooth®47Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth47Utilisation du Premium48Utilisation de LG SmartWorld49Ouvrir une session49Recherche de contenu en ligne50Utilisation du menu Mes Applications505 Dépannage51Dépannage51Problèmes de type général51Réseau52Image53Son53Assistance à l’usager53Ouvrir la notice du logiciel source536 Annexe54Contrôle d’un téléviseur avec la télécommande fournie54Configuration de la télécommande pour contrôler votre téléviseur54Mise à jour du logiciel par le réseau55Notification de mise à jour réseau55Mise à jour du logiciel55Renseignements supplémentaires57Exigences relatives aux fichiers57À propos de DLNA59Exigences du système59Caractéristiques des sorties audio60Marques commerciales et licences61Caractéristiques techniques64Entretien65Entretien de l’appareil65RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU65Size: 6.76 MBPages: 66Language: FrançaisOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8About the “7” symbol display8Front Panel9Rear Panel9Remote Control10Mounting the main unit on a wall112 Connecting13Speaker Connection13Wireless connection13Connecting to Your TV14HDMI Connection14What is SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) function15Resolution Setting15Optical digital audio connection16Connections with external device17OPTICAL IN connection17Connecting to your Home Network17Wired network connection17Wired network setup18Wireless network connection19Wireless network setup203 System Setting23Initial Setup23Settings24Adjust the setup settings24[NETWORK] menu25[DISPLAY] menu26[LANGUAGE] menu27[AUDIO] menu28[OTHERS] menu29Sound Effect304 Operating31Home Menu Display31Using [HOME] menu31Using the Smart Share31Playing the Linked Devices32Playing a USB device32Playing a file on a network server33Using Home Network Server for PC34Installing Nero MediaHome 4 Essentials34Sharing files and folders34About Nero MediaHome 4 Essentials35System requirements35General Playback36Basic operations for video and audio content36Basic operations for photo content36Resume playback37On-Screen Display38To control video playback38To control photo view39Viewing information from Gracenote Media Database40Advanced Playback41Repeat playback41Repeating a specific portion41Playing from selected time41Selecting a subtitle language42Hearing a different audio42Changing the TV Aspect Ratio42Changing Subtitle Code Page43Changing the Picture Mode43Viewing content information43Changing content list view44Selecting a subtitle file44Listening to music during slide show45Setting the [3D] option45Advanced Features46Wi-Fi Direct™46Using Bluetooth® technology47Listening to music stored on the Bluetooth devices47Using the Premium48Using the LG Smart World49Signing in49Searching online content50Using the My Apps Menu505 Troubleshooting51Troubleshooting51General51Network52Picture53Sound53Customer Support53Open Source Software Notice536 Appendix54Controlling a TV with the Supplied Remote Control54Setting up the remote to control your TV54Network Software Update55Network update notification55Software update55Additional Information57File requirement57About DLNA59Certain system requirements59Audio Output Specifications60Trademarks and Licenses61Specifications64Maintenance65Handling the unit65Important Information relating to Network Services65Size: 6.69 MBPages: 66Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Komma igång3Säkerhetsinformation3Introduktion8Om symboldisplayen “7”8Frontpanel9Bakpanel9Fjärrkontroll10Montera huvudenheten på en vägg112 Ansluta13Högtalaranslutning13Trådlös parning13Anslutningar till din TV14HDMI Anslutning14Vad är SIMPLINK?14ARC (Audio Return Channel) funktion15Ställa in upplösning15Optisk digital ljudanslutning16Ansluter till extern enhet17OPTICAL IN anslutning17Anslutning av ditt hemmanätverk17Anslutning till kabelnätverk17Inställning av kabelnätverk18Trådlös nätverksanslutning19Trådlöst Nätverk Setup203 Systeminställning23Startinställningar23Inställningar24Justera inställningarna24[NÄTVERK]-meny25Skärmmenyn [VISNING]26[SPRÅK]-menyn27[LJUD]-menyn28[ÖVRIGA]-menyn29Ljudeffekt304 Användning31Visa Home-menyn31Använda menyn [Hem]31Använda Smart Share31Playing the Linked Devices32Spela upp från USB-enhet32Spela upp en fil på nätverksserver33Att ansluta hemnätverksservern på PC34Installera Nero MediaHome 4 Essentials34Dela filer och mappar34Om Nero MediaHome 4 Essentials35Systemkrav35Vanlig uppspelning36Grundinställningar för video och ljud36Grundinställningar för foto36Återgå till uppspelning37Skärmvisning38Så här kontrollerar du videouppspelningen38Så här kontrollerar du fotovisningen39Se information från Gracenote Media Database40Avancerad uppspelning41Upprepad uppspelning41Upprepning av ett speciellt avsnitt41Starta uppspelning från vald tid41Välja ett undertextningsspråk42Höra ett annat ljud42Ändra TV-bildförhållande42Ändra kodsida för undertext43Ändring av bildläge43Se information om innehåll43Ändring av bilden med innehållsförteckning44Välja en fil med undertext44Lyssna på musik under ett bildspel45Ställa in [3D]-alternativet45Avancerade egenskaper46Wi-Fi Direct™ Anslutning46Använda Bluetooth-teknologi47Lyssna på musik lagrad på Bluetoothenheten47Använda Premium48Använda LG Smart World49Logga in49Söka online-innehåll50Använda menyn My Apps505 Felsökning51Felsökning51Allmänt51Nätverk52Bild53Ljud53Kundsupport53Meddelande om Open Source-mjukvara536 Bilaga54Manövrering av en TV med den medlevererade fjärrkontrollen54Inställning av fjärrkontrollen för att styra din TV54Uppdatering av mjukvara för nätverket55Meddelande om uppdatering av nätverk55Uppdat program55Ytterligare information57Filkrav57Om DLNA59Vissa systemkrav59Ljudspecifikationer60Varumärken och licenser61Specifikationer64Underhåll65Hantera apparaten65Viktig information relaterad till nätverks service65Size: 7 MBPages: 66Language: SvenskaOpen manual