User ManualTable of ContentsImportant safety instructions4Safety6Appliance description21Control panel22Accessories24Telescopic runners27Display symbols28Setting the clock(24Hr Clock Display)30Initial cleaning34Operation35Switching on the oven35Changing the temperature, grill levels or duration time35Switching off the oven36Child lock37De-activating the lock system37Rapid heat-up37Canceling the “rapid heating up”38Safety cut-out38Baking dishes38Soft Closing38Programming the overall cooking time39Combining overall cooking time and end of cooking time40Easy Clean mode41Manual cook mode47Functions47Switching the oven on (Example : Convection heat)51Switching the oven on Example : Large grill)52Switching the oven on (Example : Defrost)53Defrosting table54Auto cook mode55Functions55Switching the oven on56Setting mode58Functions58Enter the Setting mode59Changing the language59Changing the clock60Heating-up phase60Oven lighting61Sound61Automatic start62Clock display63Auto cook table64Fish64Meat64Potato products66Poultry and game66Pizza66Baking68Baking tables70Roasting75Roasting tables77Grilling78Special functions80Cleaning and care81Smart features82Oven light86Oven door87Troubleshooting91Error codes92Technical specifications93Installation instructions94Customer service & spare parts95EasyClean Quick Reference Guide96Důležité bezpečnostní pokyny4Bezpečnost6Popis spotřebiče21Ovládací panel22Příslušenství24Teleskopické kolejnice27Symboly displeje28Nastavení hodin (24hodinový displej)30Počáteční čištění34Obsluha35Zapnutí trouby35Změna teploty, úrovně grilování a doby trvání35Vypnutí trouby36Dětský zámek37Deaktivace systému zámku37Rychloohřev37Zrušení rychloohřevu38Bezpečnostní vypnutí38Nádobí pro pečení38Měkké uzavírání38Programování celkového času vaření39Kombinování celkového času vaření a ukončení času vaření40Režim EasyClean .41Režim ručního vaření47Funkce47Zapnutí trouby (příklad: konvekční ohřev)51Zapnutí trouby (příklad: velký gril)52Zapnutí trouby (příklad: rozmrazování)53Tabulka rozmrazování54Režim automatického vaření55Funkce55Zapnutí trouby56Režim nastavení58Funkce58Aktivace režimu nastavení59Změna jazyka59Nastavení hodin60Fáze ohřevu60Světlo trouby61Zvuk61Automatické spuštění62Displej hodin63Tabulka automatického vaření64Ryba64Maso64Pokrmy z brambor66Drůbež a zvěřina66Pizza66Pečení68Tabulky pečení .70Opékání (pečeně)75Tabulky opékání77Grilování78Zvláštní funkce80Čištění a péče81Inteligentní funkce .82Světlo trouby86Dveře trouby87Odstraňování poruch91Kódy chyb92Technické údaje .93Pokyny k instalaci94Zákaznický servis a náhradní součásti95Stručná referenční příručka funkce EasyClean .96Dôležité bezpečnostné pokyny4Bezpečnosť .6Popis spotrebiča21Ovládací panel22Príslušenstvo24Teleskopické drážky27Symboly na displeji28Nastavenie času (24-hodinové zobrazenie)30Prvé čistenie34Obsluha spotrebiča35Zapnutie rúry35Zmena teploty, úrovne grilu alebo doby tepelnej úpravy35Vypnutie rúry36Detská poistka37Deaktivácia poistného mechanizmu37Rýchle vyhrievanie37Zrušenie "rýchleho vyhrievania"38Bezpečnostná poistka38Pečenie38Mechanizmus jemného zatvárania38Nastavenie celkovej doby tepelnej úpravy39Kombinovanie celkovej doby tepelnej úpravy a času konca tepelnej úpravy40Režim pre čistenie pomocou funkcie EasyClean41Režim pre ručnú tepelnú úpravu47Funkcie47Zapnutie rúry (Príklad : Konvekčné vyhrievanie)51Zapnutie rúry (Príklad : Veľký gril)52Zapnutie rúry (Príklad : Rozmrazovanie)53Tabuľka pre rozmrazovanie54Režim pre automatickú tepelnú úpravu55Funkcie55Zapnutie rúry56Režim pre nastavenie .58Funkcie58Vstup do režimu pre nastavenie59Zmena jazyka59Zmena hodín60Fáza vyhrievania60Osvetlenie rúry61Zvuk61Automatické spustenie62Zobrazenie hodín63Tabuľka s možnosťami automatickej tepelnej úpravy .64Ryby64Mäso64Jedlá zo zemiakov66Hydina a zverina66Pizza66Pečenie68Tabuľka s možnosťami pečenia .70Pečenie mäsa75Tabuľka pre pečenie mäsa77Grilovanie78Špeciálne funkcie80Čistenie a údržba .81Inteligentné funkcie82Osvetlenie rúry86Dvere rúry87Riešenie problémov91Kód chyby92Technické údaje .93Pokyny k inštalácii94Zákaznícky servis a náhradné diely95Rýchly návod k čisteniu pomocou funkcie EasyClean96Size: 27 MBPages: 308Languages: English, Čeština, SlovenčinaOpen manual