User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction6About the “7” Symbol Display6Symbols Used in this Manual6Supplied Accessories6Playable Discs6Regional Code6File compatibility7Remote control8Front panel9Rear panel92 Connecting10Connecting to your TV10Connecting Video / Audio cable10Connecting Component Video cable10Connecting to an Amplifier11Connecting Audio cable11Connecting COAXIAL (digital audio) cable11System Setting12Settings12Adjust the Setup Settings12[LANGUAGE] Menu12[DISPLAY] Menu12[AUDIO] Menu13[LOCK] Menu13[OTHERS] Menu134 Operating14General Playback14Playing a Disc rt14Playing a file yui14Playing a Karaoke Disc (DP521/DP527 only)14On-Screen Display ry14General operation15Advanced Playback15Movie ry15Music tu16Photo i165 Troubleshooting17Troubleshooting176 Appendix18Area Code List18Language Code List19Specifications20Trademarks and Licenses20Size: 1.96 MBPages: 22Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Приступая к работе2Правила безопасности2Введение6О появлении на экране символа «7»6Обозначения, используемые в настоящем руководстве6Поставляемое дополнительное оборудование6Воспроизводимые типы дисков6Код региона6Совместимость файлов7Пульт ДУ8Передняя панель9Задняя панель92 Подключение10Подключение к телевизору10Подключение видео/аудио кабеля10Подключение кабеля компонентного видео10Подключение к усилителю11Подключение кабеля аудио11Подключение COAXIAL (цифрового аудио) кабеля113 Настройка системы12Настройка12Настройте параметры конфигурации12Меню [Язык]12Меню [Экран]12Меню [Аудио]13Меню [Блокировка]13Меню [Другое]134 Работа14Общее воспроизведение14Воспроизведение диска rt14Воспроизведение файла yui14Воспроизведение дисков караоке (только для DP521/DP527)14Экранное меню ry14Общее использование15Дополнительные функции воспроизведения15Фильм ry155 Устранение неисправностей17Устранение неисправностей176 Приложение18Список кодов стран18Список кодов языков19Технические условия20Торговые марки и лицензии20Size: 2.1 MBPages: 22Language: РусскийOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Introduction6About the “7” Symbol Display6Symbols Used in this Manual6Supplied Accessories6Playable Discs6Regional Code6File compatibility7Remote control8Front panel9Rear panel92 Connecting10Connecting to your TV10Connecting Video / Audio cable10Connecting Component Video cable10Connecting to an Amplifier11Connecting Audio cable11Connecting COAXIAL (digital audio) cable113 System Setting12Settings12Adjust the Setup Settings12[LANGUAGE] Menu12[DISPLAY] Menu12[AUDIO] Menu13[LOCK] Menu13[OTHERS] Menu134 Operating14General Playback14Playing a Disc rt14Playing a file yui14On-Screen Display ry14General operation15Advanced Playback15Movie ry15Music tu16Photo i175 Troubleshooting18Troubleshooting186 Appendix19Area Code List19Language Code List20Specifications21Trademarks and Licenses21Size: 1.78 MBPages: 24Language: EnglishOpen manual