User ManualTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Enjoying web browsing53LG AV Remote53Private Sound Mode53Using an USB keyboard or mouse53Radio Operations54Listening to the radio54Presetting the Radio Stations54Deleting a saved station54Deleting all the saved stations54Improving poor FM reception54See information about a radio station54Using the Premium55Using the LG Smart World55Signing in56Searching online content56Using the My Apps Menu57Using Bluetooth technology58Listening to music stored on the Bluetooth devices585 Troubleshooting60Troubleshooting60General60Network61Picture62Sound62Customer Support62Open Source Software Notice626 Appendix63Controlling a TV with the Supplied Remote Control63Setting up the remote to control your TV63Network Software Update64Network update notification64Software update64Additional Information66File requirement66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67About DLNA68Certain system requirements68Compatibility notes68Audio Output Specifications69Area Code List70Language Code List71Trademarks and Licenses72Specifications74Maintenance77Handling the unit77Notes on discs77Important Information relating to Network Services78Size: 7.67 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Démarrage3Consignes de sécurité3Introduction8Disques lisibles et pictogrammes utilisés dans ce manuel8À propos du symbole “7”9Code de région9Sélectionnez un système9Télécommande10Panneau avant11Panneau arrière112 Raccordements12Positionnement du système12Raccordement des enceintes13Raccordement des enceintes au lecteur13Branchement des haut parleurs arrière sur le récepteur sans fil13Branchement des enceintes sans fil14Configurer le récepteur sans fil pour la première fois14Jumelage manuel du récepteur sans fil14Raccordement à votre téléviseur15Présentation de la technologie SIMPLINK16Fonction ARC (canal de retour audio)16Réglage de la résolution16Raccordement de l’antenne17Connexions avec des équipements externes18Connexion AUX18Connexion OPTICAL IN18Connexion HDMI IN 1/219Raccordement à votre réseau domestique20Raccordement au réseau câblé20Paramétrage de réseau câblé21Raccordement au réseau sans fil22Paramétrage du réseau sans fil223 Configuration du système25Configuration initiale25Lecture générale26Réglage des paramètres26Menu [RÉSEAU]27Menu [AFFICHAGE]28Menu [LANGUE]29Menu [AUDIO]30Menu [VERROU]31Menu [AUTRES]324 Utilisation34Effets sonores34Son 3D34Affichage du menu d’accueil35Utilisant le menu [HOME]35Utilisation du Partage Intelligent35Lecture des périphérique connectés36Lecture d’un disque36Lecture d’un disque Blu-ray 3D36Lecture d’un fichier sur un périphérique disque/USB37Lire un fichier sur un appareil Android38Lecture d’un fichier sur un serveur de réseau39Connexion au serveur de réseau domestique pour PC40À propos de SmartShare PC Software (DLNA)40Installer SmartShare PC Software (DLNA)40Partage de fichiers et de dossiers40Spécifications du système41Lecture générale42Opérations de base pour contenu vidéo et audio42Opérations de base avec les photos42Utilisation du menu du disque42Reprise de la lecture43Mémoire de la dernière scène43Affichage sur écran44Pour le contrôle de la lecture vidéo44Pour contrôler la vue photo45Lecture avancée46Lecture répétée46Répétition d’une section spécifique46Lecture à partir du temps sélectionné46Choisissez une langue de sous-titres47Ecoute d’une audio différente47Modification du format d’image47Modification de la page de code des sous-titres48Modification du mode d’image48Affichage des informations sur le contenu49Modification de l’affichage de la liste des contenus49Sélection d’un fichier de sous-titres49Pour écouter de la musique pendant un diaporama50Lire du contenu vers de la 3D50Fonctionnalités avancées51Connexion Wi-Fi Direct™51Utilisation de Miracast™52Utilisation des fonctions BD-LIVE™52Enregistrement de CD audio53Enregistrement à partir de la radio FM ou d’une source AUX.53Naviguer sur le Web54LG AV Remote54Mode de son privé54L’utilisation d’un clavier USB ou d’une souris54Utilisation de la radio55Écoute de radio55Mémorisation des stations radio55Suppression d’une station mémorisée55Suppression de toutes les stations mémorisées55Amélioration de la réception FM55Utilisation de Premium56Utilisation de LG Smart World56Se connecter57Recherche des contenus en ligne57Utilisation du menu My Apps58Utilisation de la technologie Bluetooth59Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth595 Dépannage61Dépannage61Généralités61Réseau62Image63Son63Support client63Avis concernant les logiciels open source636 Annexe64Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournie64Réglage de la télécommande pour commander votre téléviseur64Mise à jour logicielle du réseau65Notification des mises à jour réseau65Mise à jour du logiciel65Informations supplémentaires67Fichiers requis67AVCHD (codec vidéo avancé en haute définition)68À propos des fonctions DLNA69Configurations système spécifiques69Remarques sur la compatibilité69Spécifications de la sortie audio70Liste des codes de région71Liste des codes de langue72Marques de commerce et licences73Spécifications75Entretien78Manipulation de l’appareil78Remarques sur les disques78INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU79Size: 7.64 MBPages: 80Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from FM radio or AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Radio Operations55Listening to the radio55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium56Using the LG Smart World56Signing in57Searching online content57Using the My Apps Menu58Using Bluetooth technology59Listening to music stored on the Bluetooth devices595 Troubleshooting61Troubleshooting61General61Network62Picture63Sound63Customer Support63Open Source Software Notice636 Appendix64Controlling a TV with the Supplied Remote Control64Setting up the remote to control your TV64Network Software Update65Network update notification65Software update65Additional Information67File requirement67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68About DLNA69Certain system requirements69Compatibility notes69Audio Output Specifications70Area Code List71Language Code List72Trademarks and Licenses73Specifications75Maintenance78Handling the unit78Notes on discs78Important Information relating to Network Services79Size: 7.58 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Démarrage2Consignes de sécurité2Introduction8Disques lisibles et pictogrammes utilisés dans ce manuel8À propos du symbole “7”9Code de région9Sélectionnez un système9Télécommande10Panneau avant11Panneau arrière112 Raccordements12Positionnement du système12Raccordement des enceintes13Raccordement des enceintes au lecteur13Branchement des haut parleurs arrière sur le récepteur sans fil13Branchement des enceintes sans fil14Configurer le récepteur sans fil pour la première fois14Jumelage manuel du récepteur sans fil14Raccordement à votre téléviseur15Présentation de la technologie SIMPLINK16Fonction ARC (canal de retour audio)16Réglage de la résolution16Raccordement de l’antenne17Connexions avec des équipements externes18Connexion AUX18Connexion OPTICAL IN18Connexion HDMI IN 1/219Raccordement à votre réseau domestique20Raccordement au réseau câblé20Paramétrage de réseau câblé21Raccordement au réseau sans fil22Paramétrage du réseau sans fil223 Configuration du système25Configuration initiale25Lecture générale26Réglage des paramètres26Menu [RÉSEAU]27Menu [AFFICHAGE]28Menu [LANGUE]29Menu [AUDIO]30Menu [VERROU]31Menu [AUTRES]324 Utilisation34Effets sonores34Son 3D34Affichage du menu d’accueil35Utilisant le menu [HOME]35Utilisation du Partage Intelligent35Lecture des périphérique connectés36Lecture d’un disque36Lecture d’un disque Blu-ray 3D36Lecture d’un fichier sur un périphérique disque/USB37Lire un fichier sur un appareil Android38Lecture d’un fichier sur un serveur de réseau39Connexion au serveur de réseau domestique pour PC40À propos de SmartShare PC Software (DLNA)40Installer SmartShare PC Software (DLNA)40Partage de fichiers et de dossiers40Spécifications du système41Lecture générale42Opérations de base pour contenu vidéo et audio42Opérations de base avec les photos42Utilisation du menu du disque42Reprise de la lecture43Mémoire de la dernière scène43Affichage sur écran44Pour le contrôle de la lecture vidéo44Pour contrôler la vue photo45Lecture avancée46Lecture répétée46Répétition d’une section spécifique46Lecture à partir du temps sélectionné46Choisissez une langue de sous-titres47Ecoute d’une audio différente47Modification du format d’image47Modification de la page de code des sous-titres48Modification du mode d’image48Affichage des informations sur le contenu49Modification de l’affichage de la liste des contenus49Sélection d’un fichier de sous-titres49Pour écouter de la musique pendant un diaporama50Lire du contenu vers de la 3D50Fonctionnalités avancées51Connexion Wi-Fi Direct™51Utilisation de Miracast™52Utilisation des fonctions BD-LIVE™52Naviguer sur le Web53LG AV Remote53Mode de son privé53L’utilisation d’un clavier USB ou d’une souris53Utilisation de la radio54Écoute de radio54Mémorisation des stations radio54Suppression d’une station mémorisée54Suppression de toutes les stations mémorisées54Amélioration de la réception FM54Consulter des informations sur une station de radio.54Utilisation de Premium55Utilisation de LG Smart World55Se connecter56Recherche des contenus en ligne56Utilisation du menu My Apps57Utilisation de la technologie Bluetooth58Écoute de musique stockée sur des périphériques Bluetooth585 Dépannage60Dépannage60Généralités60Réseau61Image62Son62Support client62Avis concernant les logiciels open source626 Annexe63Commande d’un téléviseur à l’aide de la télécommande fournie63Réglage de la télécommande pour commander votre téléviseur63Mise à jour logicielle du réseau64Notification des mises à jour réseau64Mise à jour du logiciel64Informations supplémentaires66Fichiers requis66AVCHD (codec vidéo avancé en haute définition)67À propos des fonctions DLNA68Configurations système spécifiques68Remarques sur la compatibilité68Spécifications de la sortie audio69Liste des codes de région70Liste des codes de langue71Marques de commerce et licences72Spécifications74Entretien77Manipulation de l’appareil77Remarques sur les disques77INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LES SERVICES RÉSEAU78Size: 7.78 MBPages: 80Language: FrançaisOpen manual
User ManualTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Enjoying web browsing53LG AV Remote53Private Sound Mode53Using an USB keyboard or mouse53Radio Operations54Listening to the radio54Presetting the Radio Stations54Deleting a saved station54Deleting all the saved stations54Improving poor FM reception54See information about a radio station54Using the Premium55Using the LG Smart World55Signing in56Searching online content56Using the My Apps Menu57Using Bluetooth technology58Listening to music stored on the Bluetooth devices585 Troubleshooting60Troubleshooting60General60Network61Picture62Sound62Customer Support62Open Source Software Notice626 Appendix63Controlling a TV with the Supplied Remote Control63Setting up the remote to control your TV63Network Software Update64Network update notification64Software update64Additional Information66File requirement66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67About DLNA68Certain system requirements68Compatibility notes68Audio Output Specifications69Area Code List70Language Code List71Trademarks and Licenses72Specifications74Maintenance77Handling the unit77Notes on discs77Important Information relating to Network Services78Size: 7.72 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 Aan de slag2Veiligheidsinformatie2Inleiding8Afspeelbare schijven en symbolen die in deze handleiding worden gebruikt8Over de weergave van het symbool ‘7’9Regiocode9Selecteren systeem9Afstandsbediening10Frontpaneel11Achterpaneel112 Aansluiten12Het systeem positioneren12Luidsprekers aansluiten13Luidsprekers op de speler aansluiten13De achterste luidsprekers aansluiten op de draadloze receiver13Draadloze Luidsprekeraansluiting14De draadloze ontvanger voor de eerste keer instellen14Handmatig draadloze ontvanger koppelen14Aansluiten op uw tv15Wat is SIMPLINK?16ARC-functie (Audio Return Channel)16De resolutie instellen16De antenne aansluiten17Op een extern apparaat aansluiten18AUX-aansluiting18OPTICAL IN-aansluiting18HDMI IN 1/2-aansluiting19Aansluiten op uw thuisnetwerk20Aansluiting voor bekabeld netwerk20Een bekabeld netwerk installeren21Draadloze netwerkverbinding22Draadloos netwerk installeren223 Systeeminstellingen25Begininstellingen25Afspelen in het algemeen26De Setup-instellingen aanpassen26Menu [NETWERK]27Menu [SCHERM]28Menu [TAAL]29Menu [AUDIO]30Menu [SLOT]31Menu [ANDERS]324 Bediening34Geluidseffecten343D-geluidseffect34Standaard menuweergave35Het menu [HOME] gebruiken35SmartShare gebruiken35De aangesloten apparaten afspelen36Een schijf afspelen36Blu-ray 3D-disks afspelen36Een bestand op een schijf/USB-apparaat afspelen37Het afspelen van een bestand op een Android-apparaat38Een bestand op een netwerkserver afspelen39Verbinden met de thuisnetwerkserver voor PC40Over SmartShare PC Software (DLNA)40SmartShare PC Software installeren (DLNA)40Bestanden en mappen delen40Systeemvereisten41Afspelen in het algemeen42Basisfuncties voor video- en audio-inhoud42Basisfuncties voor foto-inhoud42Schijfmenu gebruiken42Afspelen hervatten43Laatste scène onthouden43Weergave op scherm44Het afspelen van video regelen44De fotoweergave bedienen45Geavanceerd afspelen46Afspelen herhalen46Een bepaald gedeelte herhalen46Afspelen vanaf de geselecteerde tijd46Een taal voor de ondertiteling selecteren47U hoort een ander geluid47Vanuit een andere hoek kijken47De hoogte-breedteverhouding van het tv-beeld aanpassen47De ondertitel-codepagina wijzigen48Beeldmodus wijzigen48Informatie over inhoud weergeven49De weergave van het inhoudsoverzicht wijzigen49Een bestand met ondertitels selecteren49Muziek afspelen tijdens een diavoorstelling50Afspelen van inhoud naar 3D50Geavanceerde functies51Wi-Fi Direct™-verbinding51Genieten van Miracast™52Genieten van BD-Live™52Genieten van surfen op het web53LG AV Remote53Privégeluidmodus53Een USB-toetsenbord of muis bedienen53Radiofuncties54Naar de radio luisteren54Radiostations programmeren54Een opgeslagen station verwijderen54Alle opgeslagen stations verwijderen54Een slecht FM-signaal verbeteren54Informatie over een radiostation weergeven54Gebruik van de Premium55De LG Smart World gebruiken55Aanmelden56Online inhoud zoeken56Het menu My Apps gebruiken57Met behulp van Bluetooth technologie58Muziek luisteren die op een Bluetooth-apparaat is opgeslagen585 Problemen oplossen60Problemen oplossen60Algemeen60Netwerk61Beeld62Geluid62Klantenondersteuning62Kennisgeving met betrekking tot open source-software626 Bijlage63Uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening63De afstandsbediening instellen voor de bediening van uw tv63Netwerksoftware-update64Kennisgeving van netwerkupdate64Software-update64Aanvullende informatie66Bestandsvereisten66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Wat betekent DLNA68Systeemvereisten68Opmerkingen over de compatibiliteit68Audio-uitvoerspecificaties69Regiocodelijst70Taalcodelijst71Handelsmerken en licenties72Specificaties74Onderhoud77Omgaan met het apparaat77Opmerkingen over schijven77Belangrijke informatie met betrekking tot de netwerkservices78Size: 7.74 MBPages: 80Language: NederlandsOpen manual
User GuideTable of Contents1 Başlangıç2Güvenlik Bilgileri2Giriş8Oynatılabilir Diskler ve bu kılavuz içerisinde kullanılan semboller8“7” Sembolünün Görüntülenmesi Hakkında9Bölgesel Kod9Sistem Seçimi9Uzaktan kumanda10Ön Panel11Arka Panel112 Bağlanıyor12Sistemin yerleştirilmesi12Hoparlör Bağlantısı13Hoparlörlerin üniteye bağlanması13Arka hoparlörleri kablosuz alıcıya bağlama13Kablosuz hoparlör bağlantısı14Kablosuz alıcının ilk kez kurulumu14Kablosuz alıcıyı elle eşleştirme14TV ünitenize bağlantı15SIMPLINK nedir?16ARC (ses Dönüş Kanalı) fonksiyonu16Çözünürlük Ayarı16Harici aygıtlar ile bağlantı18AUX Bağlantısı18OPTİK GİRİŞ bağlantısı18HDMI 1/2 bağlantısı19Ev Ağınız ile Bağlantı20Kablolu Ağ Bağlantıları20Kablolu Ağ Kurulumu21Kablosuz Ağ Bağlantısı22Kablosuz Ağ Kurulumu223 Sistem Ayarları25Başlangıç Kurulumu25Ayarlar26Ayar seçeneklerini ayarlama26[AĞ] Menüsü27[EKRAN] Menüsü28[DİL] Menüsü29[SES] Menüsü30[KİLİT] Menüsü31[DİĞER] Menüsü324 İşletim34Ses Efekti343D Ses Efekti34Home Menüsü Ekranı35[Ev] kullanımı35SmartShare Kullanımı35Bağlı Cihazları Oynatma36Disk Oynatma36Blu-ray 3D diskin oynatılması36Disk/USB aygıtı üzerinde dosya oynatma37Android cihazda dosya yürütme38Ağ sunucusu üzerinden dosya oynatma39PC Ev Ağı Sunucusunu kullanma40SmartShare PC Software (DLNA) Hakkında40SmartShare PC Software (DLNA) Kurulumu40Dosya ve klasörlerin paylaşılması40Sistem Gereksinimleri41Genel Oynatma42Video ve ses içeriği için temel işlemler42Fotoğraf içeriği ile ilgili temel işlemler42Disk menüsünün kullanılması42Oynatımı devam ettirir43Son Sahne Belleği43Ekran Üstü Kumanda44Video oynatımı kontrolü44Fotoğraf görüntüleme kontrolü45Gelişmiş Oynatma46Tekrar oynatma46Belli bir kısmın tekrar oynatılması46Seçilen zamandan itibaren oynatma46Altyazı dilini seçme47Değişik sesleri dinleme47Farklı bir açıdan izleme47TV En-Boy Oranını Değiştirme47Altyazı Kod Sayfasını Değiştirme48Resim Modunu Değiştirme48İçerik bilgilerini görüntüleme49İçerik listesi görüntüsünü değiştirme49Bir alt yazı dosyasının seçimi49Slayt gösterisi sırasında müzik dinleme503D içeriği yürütme50Gelişmiş Özellikler51Wi-Fi Direct™51Miracast™ kullanımı52BD-Live™ Keyfi52Ses CD’si kaydı53AUX kaynağından kayıt53İnternette gezinti keyfi54LG AV Remote54Özel Ses Modu54USB klavye veya fare kullanımı54Premium Kullanımı55LG Smart World Kullanımı55Oturum açma56Çevrimiçi içeriği arama56My Apps menüsünü kullanma57Bluetooth teknolojisini kullanma58Bluetooth aygıtlarına depolanan müzik dinleme585 Sorun bulma60Sorun bulma60Genel60Ağ61Resim62Ses62Müşteri Desteği62Açık kaynak yazılım bildirimi626 Ekler63Sağlanan Uzaktan Kumandayla TV’yi Kontrol Etme63Kumandayı TV’nizi kontrol edecek şekilde ayarlama63Ağ Yazılım Güncelleme64Ağ güncelleme bildirimi64Yazılım Güncellemesi64Ek Bilgi66Dosya gereksinimi66AVCHD (Gelişmiş Video Kodlayıcı/Kod Çözücü Yüksek Tanımlı)67DLNA Hakkında68Belirli Sistem Gereksinimler68Uyumluluk Hakkında Notlar68Ses Çıkış Özellikleri69Alan Kodu Listesi70Dil Kodu Listesi71Kayıtlı Markalar ve Lisanslar72Özellikler74Bakım77Ünite ile ilgili İşlemler77Disk ile ilgili bilgiler77Ağ Hizmetleri ile İlgili Önemli Bilgiler78Size: 7.65 MBPages: 80Language: TürkçeOpen manual
User GuideTable of Contents1 Getting Started2Safety Information2Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Using the Premium55Using the LG Smart World55Signing in56Searching online content56Using the My Apps Menu57Using Bluetooth technology58Listening to music stored on the Bluetooth devices585 Troubleshooting60Troubleshooting60General60Network61Picture62Sound62Customer Support62Open Source Software Notice626 Appendix63Controlling a TV with the Supplied Remote Control63Setting up the remote to control your TV63Network Software Update64Network update notification64Software update64Additional Information66File requirement66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67About DLNA68Certain system requirements68Compatibility notes68Audio Output Specifications69Area Code List70Language Code List71Trademarks and Licenses72Specifications74Maintenance77Handling the unit77Notes on discs77Important Information relating to Network Services78Size: 7.63 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
User GuideTable of Contents1 Erste Schritte2Sicherheitshinweise2Einführung8Spielbare Discs und in dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole8Info über das Symbol “7” auf dem Bildschirm9Ländercode9Auswahl der Fernsehnorm9Fernbedienung10Vorderes Bedienfeld11Rückseite112 Anschlüsse12Aufstellen des Systems12Lautsprecheranschluss13Anschluss der Lautsprecher am Player13Verbindung der hinteren Lautsprecher mit dem Funkempfänger13Anschluss der Funklautsprecher14Erstinstallation des drahtlosen Receivers14Manuelle Verbindung des drahtlosen Receivers14Anschluss an einen Fernseher15Was bedeutet SIMPLINK?16ARC-Funktion (Audio Return Channel)16Einstellung der Auflösung16Antennenanschluss17Anschluss von Zusatzgeräten18AUX-Anschluss18OPTICAL IN-Anschluss18HDMI IN 1/2-Anschluss19Verbindung mit dem Heimnetzwerk20Kabel-Netzwerkverbindung20Kabel-Netzwerkeinstellungen21Wireless-Netzwerkverbindung22Wireless-Netzwerkeinstellungen223 Systemeinstellungen25Erste Einrichtung25Einstellungen26Setup-Einstellungen vornehmen26Das Menü [NETZWERK]27Das Menü [ANZEIGE]28Das Menü [SPRACHE]29Das Menü [AUDIO]30Das Menü [SPERRE]31Das Menü [WEITERE]324 Bedienung34Klangeffekte343D-Klangeffekt34Hauptmenü35Das [HOME]-Menü35SmartShare bedienen35Wiedergeben der verbundenen Geräte36Wiedergabe einer CD36Wiedergabe von Blu-ray 3D-Discs36Wiedergabe einer Datei auf einer CD/einem USB-Gerät37Wiedergabe einer Datei auf einem Android-Gerät38Wiedergabe einer Datei auf einem Netzwerk-Server39Verbindung mit einem PC-Heimnetzwerk herstellen40Über SmartShare PC Software (DLNA)40Installation von SmartShare PC Software (DLNA)40Freigabe von Dateien und Ordnern40Systemanforderungen41Normale Wiedergabe42Grundfunktionen für Video- und Audio-Inhalte42Grundfunktionen für Foto-Inhalte42Bedienungen im Disc-Menü42Wiedergabe fortsetzen43Merken der letzten Szene43On Screen-Anzeige44Die Videowiedergabe steuern44Fotoanzeige steuern45Erweiterte Wiedergabe46Wiederholte Wiedergabe46Abschnittswiederholung46Wiedergabe ab einem bestimmten Zeitpunkt46Tonkanal wechseln47Anzeige verschiedener Kamerawinkel47Ändern des TV-Bildformats47Zeichensatz für Untertitel ändern48Anzeigemodus einstellen48Informationen zu Inhalten anzeigen49Listenansicht ändern49Auswahl der Untertiteldatei49Während der Diaschau Musik hören50Wiedergabe von 3D-Inhalten50Erweiterte Funktionen51Wi-Fi Direct™-Verbindung51Genießen Sie Miracast™52BD-Live™ genießen52Browsen im Internet53LG AV Remote53Privat-Soundmodus53Verwendung einer USB-Tastatur oder Maus53Radiobetrieb54Radio hören54Speichern von Radiosendern54Einen gespeicherten Sender löschen54Alle gespeicherten Sender löschen54Schlechten UKW-Empfang verbessern54Siehe die Hinweise über Radiosender54Verwendung der Premium-Funktionen55Verwendung des LG Smart World55Anmelden56Suche nach Online-Inhalten56Die Anwendung des My Apps-Menüs57Verwendung der Bluetooth-Technologie58Auf einem Bluetooth-Gerät gespeicherte Musik hören585 Störungsbehebung60Störungsbehebung60Allgemein60Netzwerk61Bild62Ton62Kundendienst62Hinweise zu Open Source-Software626 Anhang63Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte Fernbedienung63Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes einstellen63Software-Aktualisierung über das Netzwerk64Benachrichtigung bei Netzwerk-Update64Software-Akt.64Weitere Informationen66Dateivoraussetzungen66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Über DLNA68Besondere Systemanforderungen68Hinweise zur Kompatibilität68Audio-Ausgangseinstellungen69Liste der Ländercodes70Liste der Sprachcodes71Marken und Lizenzen72Technische Daten74Wartung77Handhabung des Gerätes77Hinweise zu Discs77Wichtige Informationen zu Netzwerkdiensten78Size: 7.81 MBPages: 80Language: DeutschOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Să începem2Informaţii pentru siguranţă2Introducere8Discuri care pot fi redate şi simboluri utilizate în acest manual8Despre afişarea simbolului “7”9Cod regional9Selectare sistem9Telecomanda10Panoul frontal11Panoul din spate112 Conectare12Poziţionarea sistemului12Conectarea difuzoarelor13Ataşarea difuzoarelor la player13Ataşarea difuzoarelor din spate la receptorul wireless13Conexiune difuzoare wireless14Prima configurare a receiverului wireless14Împerecherea manuală a receptorului wireless14Conexiuni la televizor15Ce este SIMPLINK?16Funcţie ARC (Audio Return Channel) (Canal retur audio)16Conectarea antenei17Conexiuni la aparatul extern18Conexiune AUX18Conexiune OPTICAL IN18Conexiune HDMI IN 1/219Conectare la reţeaua locală20Conexiune de reţea cu fir20Configurarea reţelei cu fir21Conexiune de reţea fără fir22Configurarea reţelei fără fir223 Setarea sistemului25Setări iniţiale25Setări26Efectuarea setărilor din Setup (Configurare)26Meniul [REŢEA]27Meniul [DISPLAY]28Meniu [LIMBĂ]29Meniu [AUDIO]30Meniul [BLOCHEAZĂ]31Meniul [ALTELE]324 Operare34Efect de sunet34Efect de sunet 3D34Afişajul Meniu de start35Utilizarea meniului [Acasă]35Utilizarea SmartShare35Redarea dispozitivelor legate36Redarea unui disc36Redarea discurilor Blu-ray 3D36Redarea unui fişier de pe un disc/dispozitiv USB37Redarea unui fişier pe aparat Android38Redarea unui fişier de pe un server în reţea39Conectarea la serverul rețelei proprii pentru PC40Despre software-ul PC SmartShare (DLNA)40Instalarea software-ului PC SmartShare (DLNA)40Partajarea fișierelor și dosarelor40Cerinţe de Sistem41Redare generală42Operaţiuni de bază pentru conţinut video şi audio42Operaţiuni de bază pentru conţinut foto42Folosirea meniului discului42Reluarea redării43Memorarea ultimei scene43Afişaj pe ecran44Pentru a controla redarea video44Pentru a controla vizualizarea foto45Redare avansată46Redare repetată46Repetarea unei anumite porţiuni46Redarea din timpul selectat46Selectarea unei limbi pentru subtitrare47Ascultarea unui alt sunet47Vizionarea dintr-un unghi diferit47Modificarea formatului imaginii TV47Schimbarea paginii cu coduri de subtitrare48Modificarea modului imagine48Vizualizarea informaţiilor despre conţinut49Modificarea modului de vizualizare a listei conţinutului49Selectarea unui fişier de subtitrare49Ascultarea muzicii în timpul unei expuneri de diapozitive50Redare conţinut în 3D50Caracteristici avansate51Conexiunea Wi-Fi Direct™51Avantajele Miracast™52Bucuria BD-Live™52Navigarea pe web53LG AV Remote53Mod sunet privat53Utilizarea unei tastaturi sau a unui mouse USB53Operaţiuni la radio54Pentru a asculta la radio54Presetarea posturilor radio54Ştergerea unui post salvat54Ştergerea tuturor posturilor salvate54Îmbunătăţirea recepţiei FM slabe54Vedeţi informaţiile despre un post radio54Folosirea Premium55Utilizarea LG Smart World55Autentificare56Căutarea conţinutului online56Utilizarea meniului My Apps57Utilizarea tehnologiei Bluetooth58Ascultarea muzicii stocate pe dispozitivele Bluetooth585 Depanare60Depanare60General60Reţea61Imagine62Sunet62Suport pentru clienţi62Observaţie cu privire la software-ul „open source”626 Anexă63Folosirea telecomenzii livrate la un televizor63Setarea telecomenzii pentru a o putea utiliza la televizorul dvs.63Actualizarea software-ului reţelei64Notificare de actualizare a reţelei64Actualizare software64Informaţii suplimentare66Cerinţe pentru fişiere66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Despre DLNA68Anumite cerinţe de sistem68Notă cu privire la compatibilitate68Specificaţii pentru ieşirea audio69Lista codurilor regionale70Lista codurilor de limbă71Mărci comerciale şi licenţe72Specificaţii74Întreţinere77Manevrarea aparatului77Observaţii cu privire la discuri77Informaţii importante legate de serviciile de reţea78Size: 7.71 MBPages: 80Language: RomânăOpen manual
User ManualTable of Contents1 Έναρξη2Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια2Εισαγωγή8Αναπαράξιμοι Δίσκοι και σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο8Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου “7”9Κωδικός περιοχής9Επιλογή συστήματος9Τηλεχειριστήριο10Μπροστινό πάνελ11Πίσω πάνελ112 Σύνδεση12Τοποθέτηση του συστήματος12Σύνδεση ηχείων13Σύνδεση των ηχείων στον αναπαραγωγέα13Στερέωση των πίσω ηχείων στον ασύρματο δέκτη13Σύνδεση ασύρματων μικροφώνων14Ρύθμιση του ασύρματου δέκτη την πρώτη φορά14Χειροκίνητη ζεύξη ασύρματου δέκτη14Συνδέσεις με την τηλεόρασή σας15Τι είναι το SIMPLINK16Λειτουργία Καναλιού Επιστροφής Ήχου ARC (Audio Return Channel)16Ρύθμιση ανάλυσης16Σύνδεση κεραίας17Συνδέσεις με εξωτερική συσκευή18Βοηθητική σύνδεση AUX18Σύνδεση OPTICAL IN18Σύνδεση HDMI IN 1/219Σύνδεση με το οικιακό δίκτυο20Ενσύρματη σύνδεση δικτύου20Εγκατάσταση ενσύρματου δικτύου21Ασύρματη σύνδεση δικτύου22Εγκατάσταση ασύρματου δικτύου223 Ρυθμίσεις Συστήματος25Αρχικές ρυθμίσεις25Ρυθμίσεις26Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγκατάστασης26Μενού [ΔΙΚΤΥΟ]27Μενού [ΕΜΦΑΝΙΣΗ]28Μενού [ΓΛΩΣΣΑ]29Μενού [ΗΧΟΣ]30Μενού [ΚΛΕΙΔΩΜΑ]31Μενού [ΔΙΚΤΥΟ]324 Λειτουργία34Ηχητικά Εφέ34Ήχος 3D34Προβολή Κεντρικού Μενού35Χρήση του μενού [Αρχική]35Χρήση του SmartShare35Αναπαραγωγή των συνδεδεμένων συσκευών36Αναπαραγωγή Δίσκου36Αναπαραγωγή δίσκου Blu-ray 3D36Αναπαραγωγή αρχείου σε συσκευή δίσκου/USB37Αναπαραγωγή αρχείου σε συσκευή Android38Αναπαραγωγή ενός αρχείου σε διακομιστή δικτύου39Σύνδεση στο διακομιστή του οικιακού δικτύου για υπολογιστή40Σχετικά με το λογισμικό SmartShare PC (DLNA)40Εγκατάσταση λογισμικού SmartShare PC (DLNA)40Κοινοχρησία αρχείων και φακέλων40Απαιτήσεις συστήματος41Γενικές λειτουργίες αναπαραγωγής42Βασικές λειτουργίες για το περιεχόμενο εικόνας και ήχου42Βασικές λειτουργίες για περιεχόμενο φωτογραφιών42Χρήση του μενού του δίσκου42Συνέχιση αναπαραγωγής43Μνήμη τελευταίας σκηνής43Προβολή στην οθόνη44Έλεγχος της αναπαραγωγής βίντεο44Έλεγχος προβολής φωτογραφιών45Προχωρημένες λειτουργίες αναπαραγωγής46Επανάληψη της αναπαραγωγής46Επανάληψη ενός συγκεκριμένου τμήματος46Αναπαραγωγή από επιλεγμένο χρονικό σημείο46Επιλογή γλώσσας υποτίτλων47Ακρόαση διαφορετικού ήχου47Παρακολούθηση από διαφορετική γωνία47Αλλαγή της αναλογίας πλευρών τηλεόρασης47Αλλαγή σελίδας κωδικού υποτίτλων48Αλλαγή κατάστασης εικόνας48Προβολή πληροφοριών περιεχομένου49Αλλαγή της προβολής της λίστας περιεχομένων49Επιλογή αρχείου υποτίτλων49Ακρόαση μουσικής κατά την παρουσίαση διαφανειών50Αναπαραγωγή περιεχομένου σε 3D50Προηγμένα χαρακτηριστικά51Σύνδεση Wi-Fi Direct™51Απολαύστε Miracast™52Απολαμβάνοντας το BD-Live™52Απολαύστε περιήγηση στο διαδίκτυο53LG AV Remote53Ιδιωτική Λειτουργία Ήχου53Χρήση πληκτρολογίου USB ή ποντικιού53Λειτουργίες Ραδιοφώνου54Ακρόαση του ράδιου54Αποθήκευση Ραδιοφωνικών Σταθμών54Διαγραφή αποθηκευμένου σταθμού54Διαγραφή όλων των αποθηκευμένων σταθμών54Βελτίωση της κακής λήψης FM54Δείτε πληροφορίες για έναν ραδιοφωνικό σταθμό54Χρήση του Premium55Χρησιμοποιώντας το LG Smart World55Σύνδεση56Αναζήτηση περιεχομένου στο διαδίκτυο56Χρησιμοποιώντας το μενού My Apps57Χρήση τεχνολογίας Bluetooth58Ακρόαση μουσικής που βρίσκεται αποθηκευμένη σε συσκευές Bluetooth585 Επίλυση προβλημάτων60Επίλυση προβλημάτων60Γενικά60Δίκτυο61Εικόνα62Ήχος62Υποστήριξη πελατών62Ειδοποίηση λογισμικού ανοικτής πηγής626 Παράρτημα63Έλεγχος τηλεόρασης με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο63Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για έλεγχο της τηλεόρασης63Ενημέρωση λογισμικού δικτύου64Ειδοποίηση ενημέρωσης δικτύου64Αναβάθ. Λογισμικού64Πρόσθετες πληροφορίες66Απαιτήσεις αρχείου66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Πληροφορίες για το DLNA68Συγκεκριμένες Απαιτήσεις Συστήματος68Σημειώσεις συμβατότητας68Προδιαγραφές εξόδου ήχου69Λίστα κωδικών περιοχών70Λίστα κωδικών γλωσσών71Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης72Προδιαγραφές74Συντήρηση77Χειρισμός της συσκευής77Σημειώσεις σχετικά με τους δίσκους77Σημαντικές Πληροφορίες που Αφορούν στις Υπηρεσίες Δικτύου78Size: 7.9 MBPages: 80Language: ΕλληνικάOpen manual
User GuideTable of Contents1 Starte2Sikkerhets-informasjon2Introduksjon8Spillbare disker og symboler som er brukt i denne manualen8Om visning av “7” symbolet9Sonekode9Systemvalg9Fjernkontroll10Frontpanelet11Bakpanel112 Koble til12Plassering av systemet12Høytaler tilkobling13Anbringe høyttalerne til spilleren13Tilkobling av bakre høyttaler til den trådløse mottakeren13Manuell trådløs høyttalertilkobling14Oppsett av den trådløse mottakeren for første gang14Manuell paring av trådløs mottaker14Tilkoplinger til TV-apparatet15Hva er SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel)-funksjon16Innstille oppløsningen16Tilkobling antenne17Tilkoblinger med ekstern enhet18AUX-tilkobling18OPTICAL IN-tilkobling18HDMI IN1/2-tilkobling19Tilkobling til ditt hjemme-nettverk20Kabel nettverk tilkobling20Lednings-nettverk setup21Trådløs nettverkstilkobling.22Trådløs Nettverk Setup223 Systeminnstilling25Opprinnelig oppsett25Innstillinger26Justere oppsett-innstillingene26Menyen [NETTVERK]27Menyen [VISNING]28Menyen [SPRÅK]29Menyen [LYD]30Menyen [SPERRE]31Menyen [ANNET]324 Betjening34Lydeffekt343D-lyds effekt34Visning av hjemmemenyen35Bruk av [Hjem]-menyen35Bruke SmartShare35Spille av fra koblede enheter36Spille en plate36Spille Blu-ray 3D disk36Spille av en fil på disk/USB-enhet37Spiller en fil på et Android-apparat38Spille av en fil på nettverksserver39Tilkobling til hjemmenettverket for PC40Om SmartShare PC-programvare (DLNA)40Installerer SmartShare PC-programvare (DLNA)40Å dele filer og mapper40Systemkrav41Vanlig avspilling42Grunnleggende bruk for video og audio-innhold42Grunnleggende bruk for bildeinnhold42Bruke disk-menyen42Fortsette avspilling43Minne for sist viste scene43Skjermvisning44Kontrollere avspilling av video44Kontrollere bildevisning45Avansert avspilling46Gjenta avspilling46Gjenta en bestemt del46Å starte avspilling fra valgt tid46Velge et undertekstspråk47Høre ulik lyd47Se fra en annen vinkel47Forandre størrelsesforhold på TV-en47Forandre undertekstene48Forandre bildemodus48Vise innholdsinformasjon49Forandre visning av innholdsliste49Velge fil for undertekster49Lytte til musikk under lysbildefremvisning50Spiller innhold til 3D50Avanserte funksjoner51Wi-Fi Direct™ tilkobling51Bruke Miracast™52Bruke BD-Live™52Nyt nettsøking53LG AV Remote53Privat lydmodus53Bruk et USB tastatur eller mus53Radio-betjeninger54Å lytte til radio54Å forhåndsinnstille radiostasjoner54Å slette en lagret stasjon.54Å slette alle lagrede stasjoner54Å forbedre dårlig FM-mottakelse54Se informasjon om en radio stasjon54Bruke Premium55Bruke LG Smart World55Logge på56Søke online-innhold56Bruke menyen My Apps57Bruker Bluetooth-teknologi58Lytte til musikk lagret på Bluetooth-enheter585 Feilsøking60Feilsøking60Generellt60Network61Bilde62Lyd62Kundestøtte62Merknad Åpen-kilde software626 Tillegg63Kontrollere et tv-apparat med den medfølgende fjernkontrollen63Sette opp fjernkontrollen til å kontrollere tv-apparatet63Nettverk Software oppdatering64Nettverk oppdatert kunngjøring64Programvareoppdatering64Tilleggsinformasjon66Filkrav66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Om DLNA68Visse systemkrav68Merknader vedrørende kompatibilitet68Audio Output Spesifikasjoner69Område kode liste70Språk kode liste71Varemerker og lisenser72Spesifikasjoner74Vedlikehold77Behandling av enheten77Merknader om plater77Viktig informasjon relatert til Nettverk-tjenester78Size: 7.62 MBPages: 80Language: NorskOpen manual
User GuideTable of Contents1 Nuo ko pradėti2Saugos informacija2Įvadas8Galimi leisti diskai ir šiame vadove naudojami ženklai8Apie „7“ ženklo rodinį9Regiono kodas9Sistemos žymėjimas9Nuotolinio valdymo pultelis10Priekinis pultas11Galinis skydelis112 Prijungimas12Sistemos išdėstymas12Garsiakalbio prijungimas13Garsiakalbių prijungimas prie grotuvo13Galinių garsiakalbių prijungimas prie bevielio imtuvo13Belaidis garsiakalbių prijungimas14Vykdoma pradinė belaidžio imtuvo sąranka14Belaidžio imtuvo susiejimas rankiniu būdu14Televizoriaus prijungimas15Kas yra SIMPLINK?16ARC (garso grįžimo kanalas) funkcija16Antenos prijungimas17Išorinio prietaiso prijungimas18AUX (papildomo įrenginio) prijungimas18OPTICAL IN (optinės įvesties) prijungimas18HDMI ĮVESTIES LIZDŲ 1/2 prijungimas19Jungimas prie namų tinklo20Jungimas prie tinklo laidu20Laidinio tinklo sąranka21Jungimas prie belaidžio tinklo22Belaidžio tinklo sąranka223 Sistemos nustatymas25Pradinis nustatymas25Nuostatos26Sąrankos nuostatų parinkimas26Meniu [NETWORK]27Meniu [DISPLAY]28Meniu [LANGUAGE]29Meniu [AUDIO]30Meniu [LOCK]31Meniu [OTHERS]324 Eksploatavimas34Garso efektas34Erdvinio garso efektas34Pagrindinio meniu vaizdas35Meniu [HOME] naudojimas35Kaip naudotis „SmartShare“35Susietų prietaisų leidimas36Disko leidimas36„Blu-ray 3D“ diskų leidimas36Rinkmenos leidimas iš disko / USB prietaiso37Failas grojamas Android įrenginyje38Rinkmenos leidimas iš tinklo serverio39Namų tinklo AK serverio naudojimas40Apie „SmartShare“ kompiuterinę programinę įrangą (DLNA)40„SmartShare“ kompiuterinės programinės įrangos (DLNA) diegimas40Dalijimasis failais ir aplankais40Reikalavimai sistemai41Bendra informacija apie atkūrimą42Bazinės operacijos su vaizdo ir garso turiniu42Bazinės operacijos su nuotraukomis42Disko meniu naudojimas42Atkūrimo tęsimas43Paskutinės scenos išsaugojimas43Ekraninis meniu44Vaizdo įrašų atkūrimo valdymas44Nuotraukos rodymo valdymas45Pažangusis atkūrimas46Kartoti atkūrimą46Konkrečios atkarpos kartojimas46Atkūrimas nuo nurodyto laiko46Subtitrų kalbos pasirinkimas47Įvairaus garso klausymasis47Peržiūra kitu kampu47Televizoriaus kraštinių santykio keitimas47Subtitrų kodų puslapio keitimas48Vaizdo režimo keitimas48Turinio informacijos peržiūra49Turinio sąrašo rodinio keitimas49Subtitrų rinkmenos pasirinkimas49Muzikos klausymasis skaidrių demonstracijos metu50Atkuriamas turinys į 3D50Pažangios savybės51Wi-Fi Direct™ ryšys51Mėgaukitės „Miracast™“52Mėgavimasis technologija „BD-Live™“52Mėgavimasis naršymu internete53LG AV Remote53Asmeninio garso veiksena53Naudojantis USB klaviatūra arba pele53Radijo funkcijos54Radijo klausymas54Išankstinis radijo stočių nustatymas54Išsaugotos stoties ištrynimas54Visų išsaugotų stočių ištrynimas54Prasto FM priėmimo pagerinimas54Informacijos apie radijo stotį rodymas54„Premium“ paslaugų naudojimas55„LG Smart World“ naudojimas55Prisiregistravimas56Turinio internete paieška56My Apps meniu57„Bluetooth“ technologijos naudojimas58Klausymas muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaisuose.585 Trikčių šalinimas60Trikčių šalinimas60Bendrieji nurodymai60Tinklas61Vaizdas62Garsas62Pagalba klientams62Pareiškimas dėl atvirojo šaltinio programinės įrangos626 Priedas63Televizoriaus valdymas naudojant pateiktąjį nuotolinio valdymo pultą63Nuotolinio valdymo pulto nustatymas televizoriui valdyti63Tinklo programinės įrangos naujinimas64Pranešimas apie tinklo programinės įrangos naujinimą64Software Update64Papildoma informacija66Reikalavimai failams66AVCHD (pažangusis didelės raiškos vaizdo kodekas)67Apie DLNA68Tam tikri reikalavimai sistemai68Suderinamumo pastabos68Garso signalų išvesčių specifikacijos69Sričių kodų sąrašas70Kalbų kodų sąrašas71Prekių ženklai ir licencijos72Techniniai duomenys74Techninė priežiūra77Prietaiso naudojimas77Pastabos dėl diskų77Svarbi informacija apie tinklo paslaugas78Size: 7.58 MBPages: 80Language: Lietuvių kalbaOpen manual
User GuideTable of Contents1 Приступая к работе2Информация по технике безопасности2Введение8Тип воспроизводимых дисков8Появление символа “7”9Региональный код9Выбор системы9Пульт дистанционного управления10Передняя панель11Задняя панель112 Подключение12Размещение системы12Подключение динамиков13Подключение акустической системы к плееру13Подключение тыловых динамиков к беспроводному приёмнику13Беспроводное подключение динамиков14Настройка беспроводного приемника в первый раз14Ручное подключение беспроводного приемника14Подключение к телевизору15Что такое SIMPLINK?16Функция ARC16Установка разрешения16Подключение антенны17Подключение внешних устройств18Подключение через разъем AUX18Подключение через оптический разъем OPTICAL IN18Подключение через разъемы HDMI IN 1/219Подключение к домашней сети20Проводное сетевое подключение20Настройка проводной сети21Беспроводное сетевое подключение22Настройка беспроводного соединения223 Настройка системы25Начальная настройка25Настройки26Настройка базовых параметров26Меню [СЕТЬ]27Меню [ЭКРАН]28Меню [ЯЗЫК]29Меню [АУДИО]30Меню [БЛОКИРОВКА]31Меню [ПРОЧЕЕ]324 Работа34Звуковой эффект34Эффект объемного звучания34Отображение главного меню35Использование меню [HOME]35Использование SmartShare35Воспроизведение с подсоединенных устройств36Воспроизведение диска36Воспроизведение диска Blu-ray 3D36Воспроизведение файла с диска или USB-устройства37Воспроизведение файла на устройстве с ОС Android38Воспроизведение файла с сетевого сервера39Подключение к серверу домашней сети для ПК40О программе SmartShare PC (DLNA)40Установка программы SmartShare PC (DLNA)40Организация общего доступа к файлам и папкам40Системные требования41Стандартное воспроизведение42Простейшие операции с видео- и аудиоконтентом42Простейшие операции с изображениями42Порядок работы с меню диска42Возобновление воспроизведения43Запоминание последней сцены43Отображение на экране44Управление воспроизведением видео44Управление просмотром изображений45Улучшенное воспроизведение46Повторное воспроизведение46Повтор заданного отрезка записи46Воспроизведение с выбранного места46Выбор языка субтитров47Прослушивание аудиоматерилов47Просмотр с другого ракурса47Изменение соотношения сторон телевизионного изображения47Изменение кодовой страницы субтитров48Изменение режима изображения48Просмотр информации о содержимом49Изменение вида отображения списка содержимого49Выбор файла субтитров49Прослушивание музыки во время слайд-шоу50Воспроизведение файлов в 3D50Дополнительные функции51Подключение Wi-Fi Direct™51Использование технологии Miracast™52Просмотр BD-Live™52Получайте удовольствие от путешествия в сети Интернет53LG AV Remote53Индивидуальный звуковой режим53Использование USB-клавиатуры или мыши53Прием радиостанций54Прослушивание радиостанции54Фиксированные настройки на радиостанции54Удаление сохраненной радиостанции54Удаление всех сохраненных станций54Улучшение качества приема в FM-диапазоне54Отображение информации о радиостанции54Использование функции Premium55Использование LG Smart World55Вход в систему56Поиск онлайн контента56Использование меню My Apps57Использование технологии Bluetooth58Прослушивание музыки, хранящейся на устройствах Bluetooth585 Устранение неисправностей60Устранение неисправностей60Общая информация60Сеть61Изображение62Звук62Клиентская поддержка62Политика открытого кода626 Приложение63Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления, входящего в комплект поставки63Настройка дистанционного управления Вашим телевизором63Обновление программного обеспечения по сети64Уведомление о сетевом обновлении64Обновление ПО64Дополнительные сведения66Требования к файлам66Формат AVCHD (улучшенный видеокодек высокого разрешения)67О DLNA68Некоторые системные требования68Замечания по совместимости68Технические характеристики аудиовыхода69Коды стран70Коды языков71Зарегистрированные торговые марки и лицензии72Технические характеристики74Техническое обслуживание77Транспортировка устройства77Рекомендации по использованию дисков77Важная информация о сетевых сервисах78Size: 7.86 MBPages: 80Language: РусскийOpen manual
User ManualTable of Contents1 Alustamine2Ohutusteave2Sissejuhatus8Mängitavad plaadid ja antud juhendis kasutatud sümbolid8Sümboli „7” kuvamisest9Piirkonnakood9Süsteemi valik9Kaugjuhtimispult10Esipaneel11Tagapaneel112 Ühendamine12Süsteemi paigutamine12Kõlarite ühendamine13Kõlarite ühendamine mängijaga13Tagumiste kõlarite ühendamine juhtmeta vastuvõtja külge13Juhtmeta kõlarite ühendamine14Juhtmeta ressiiveri esmane seadistamine14Käsitsi paariseose loomine juhtmeta vastuvõtjaga14Ühendamine teleriga15Mis on SIMPLINK?16ARC (helitagastuskanal) funktsioon16Eraldusvõime seadistamine16Antenni ühendamine17Ühendused välise seadmega18Välise seadme ühendamine18OPTICAL IN-ühendus18HDMI-ühendus (HDMI IN 1/2)19Ühendamine koduvõrguga20Püsivõrgu ühendus20Püsivõrgu seadistamine21Juhtmevaba võrguühendus22Juhtmevaba võrgu seadistamine223 Süsteemi seadistamine25Esialgne seadistus25Seaded26Seadistamine26Menüü [NETWORK]27Menüü [DISPLAY]28Menüü [LANGUAGE]29Menüü [AUDIO]30Menüü [LOCK]31Menüü [OTHERS]324 Kasutamine34Helirežiim343D heliefekt34Menüü Home ekraanikuva35Menüü [HOME] kasutamine35SmartShare’i kasutamine35Lingitud seadmete esitamine36Plaadi esitamine36Blu-ray 3D plaadi esitamine36Faili esitamine plaadilt / USB-seadmelt37Faili esitamine Android-seadmelt38Võrguserveri faili esitamine39Arvuti kasutamine koduvõrgu serverina40Teavet SmartShare arvutiprogrammi (DLNA) kohta40SmartShare arvutiprogrammi (DLNA) installimine40Failide ja kaustade jagamine40Süsteeminõuded41Üldine taasesitus42Video- ja audiosisu põhitoimingud42Põhitegevused fotosisu puhul42Plaadimenüü kasutamine42Esituse jätkamine43Viimase stseeni mälu43Ekraanikuva44Video taasesitamise juhtimine44Fotode vaatamine45Taasesitamise lisafunktsioonid46Taasesitamise kordamine46Teatud lõigu kordamine46Esitamine alates valitud ajast46Subtiitrite keele valimine47Erinevate helisätete valimine47Erinevate võttenurkade valimine47Teleri kuvasuhte muutmine47Subtiitrite koodilehe muutmine48Pildirežiimi muutmine48Sisuteabe vaatamine49Sisuloendi vaate muutmine49Subtiitrite faili valimine49Slaidisõu ajal muusika kuulamine50Sisu esitamine 3D-vormingus50Lisafunktsioonid51Wi-Fi Direct™ ühendus51Miracast™-funktsiooni nautimine52BD-LIVE™-i nautimine52Veebisirvimise nautimine53LG AV Remote53Privaatne helirežiim53USB-klaviatuuri või hiire kasutamine53Raadio kasutamine54Raadio kuulamine54Raadiojaamade seadistamine54Salvestatud jaamade kustutamine54Kõigi salvestatud jaamade kustutamine54FM halva vastuvõtusignaali parandamine.54Vaadake infot raadiojaamade kohta54Premium-funktsiooni kasutamine55LG Smart Worldi kasutamine55Sisselogimine56Võrgust sisu otsimine56[My Apps] menüü kasutamine57Bluetoothi kasutamine58Bluetooth-seadmesse salvestatud muusika kuulamine585 Veaotsing60Veaotsing60Üldine teave60Võrk61Pilt62Heli62Klienditugi62Avatud lähtekoodiga tarkvara teade626 Lisa63Teleri juhtimine kaasasoleva kaugjuhtimispuldiga63Kaugjuhtimispuldi seadistamine teleri jaoks63Võrgutarkvara värskendus64Võrguvärskenduse teade64Tarkvara värskendamine64Lisateavet66Failide sobivus66AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)67Teave DLNA kohta68Teatud süsteeminõuded68Ühilduvuse märkused68Audioväljundi tehnilised andmed69Piirkonnakoodide nimekiri70Keelekoodide loend71Kaubamärgid ja litsentsid72Tehnilised andmed74Hooldus77Seadme käsitsemine77Märkused plaatide kohta77Oluline teave võrguteenuste kohta78Size: 7.5 MBPages: 80Language: EestiOpen manual
User ManualTable of Contents1 Comenzando3Información de seguridad3Introducción8Los Discos Reproducibles y los símbolos utilizados en este manual8Acerca del símbolo 7 en pantalla9Código de región9Control remoto10Panel frontal11Panel posterior112 Conectando12Ubicación del sistema12Conexión de la bocina13Conecte los altavoces al reproductor13Conexión de los altavoces traseros al receptor inalámbrico13Conexión de los altavoces inalámbricos14Cómo configurar el receptor inalámbrico por primera vez14Pareo manual del receptor inalámbrico14Conexiones a su televisor15¿Qué es SIMPLINK?16Función ARC (Canal de respuesta de audio)16Ajuste de resolución16Conexión de la antena17Conexiones con un dispositivo externo18Conexión AUX18Conexión OPTICAL IN18Conexión HDMI 1/219Conexión a la red doméstica20Conexión a red por cable20Configuración de la red por cable21Conexión de Red Inalámbrica22Configuración de una red inalámbrica223 Configurando del Sistema25Configuración inicial25Ajustes26Establecer los valores de ajuste26Menú [RED]27Menú [PANTALLA]28Menú [IDIOMA]29Menú [AUDIO]30Menú [BLOQUEO]31Menú [OTROS]324 Operación34Efectos de sonido34Efecto de Sonido 3D34Visualización del menú Inicio35Uso del menú [HOME]35Uso de SmartShare35Reproducción de los dispositivos vinculados36Para reproducir un disco36Para reproducir un disco Blu-ray en 3D36Para reproducir un archivo del disco/dispositivo USB37Reproducción de un archivo en un equipo Android38Para reproducir un archivo desde un servidor de red39Conexión a un servidor de red doméstica para un ordenador40Sobre el software SmartShare PC (DLNA)40Instalando el software SmartShare PC (DLNA)40Compartir archivos y carpetas40Requisitos del sistema41Reproducción general42Las operaciones básicas para contenido de video y audio42Las operaciones básicas para contenido de fotografía42Usando el menú de disco42Reanudar la reproducción43Memoria de última escena43Visualización en pantalla44Para controlar la reproducción de video44Para controlar la visualización de la foto45Reproducción Avanzada46Reproducción repetida46Para repetir una porción específica46Para reproducir desde el momento seleccionado46Para seleccionar el idioma de los subtítulos47Para escuchar un audio diferente47Para ver desde un ángulo diferente47Para cambiar la relación de aspecto de la TV47Para cambiar la página de códigos de subtítulos48Para cambiar el modo de imagen48Para ver la información de contenido49Cambio de la visualización de la lista de contenidos49Para seleccionar el archivo de los subtítulos49Para escuchar música durante una presentación de diapositivas50Reproducción de contenido en 3D50Funciones avanzadas51Conexión Wi-Fi Direct™51Disfrutar de Miracast™52Para disfrutar de BD-Live™52Grabación de CD de audio53Grabación de radio FM a fuente AUX53Para disfrutar de la navegación en internet54LG AV Remote54Modo de sonido privado54Uso de un teclado o mouse con USB54Funcionamiento de la radio55Escuchar la radio55Guardar las emisoras de radio55Eliminar una emisora guardada55Eliminar todas las emisoras guardadas55Mejorar la mala recepción FM55Uso de Premium56Uso de LG Smart World56Inicio de sesión57Búsqueda de contenido en línea57Uso del menú My Apps58Utilizando tecnología Bluetooth59Escuchar música almacenada en dispositivos Bluetooth595 Solución de Problemas61Solución de Problemas61General61Red62Imagen63Sonido63Soporte para el cliente63Notificación de software de código fuente abierto636 Apéndice64Control de un televisor mediante el control remoto incluido64Ajuste del control remoto para controlar su televisor64Actualización del software de red65Notificación de actualización de la red65Actual. Software65Información adicional67Requerimientos de archivo67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68Acerca de DLNA69Requisitos específicos del sistema69Notas sobre compatibilidad69Especificaciones de la salida del audio70Lista del código del país71Lista de código de idioma72Marcas comerciales y licencias73Especificaciones75Mantenimiento78Manipulación de la unidad78Notas sobre los discos78Información importante acerca de los Servicios de Red79Size: 7.62 MBPages: 80Language: EspañolOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from FM radio or AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Radio Operations55Listening to the radio55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium56Using the LG Smart World56Signing in57Searching online content57Using the My Apps Menu58Using Bluetooth technology59Listening to music stored on the Bluetooth devices595 Troubleshooting61Troubleshooting61General61Network62Picture63Sound63Customer Support63Open Source Software Notice636 Appendix64Controlling a TV with the Supplied Remote Control64Setting up the remote to control your TV64Network Software Update65Network update notification65Software update65Additional Information67File requirement67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68About DLNA69Certain system requirements69Compatibility notes69Audio Output Specifications70Area Code List71Language Code List72Trademarks and Licenses73Specifications75Maintenance77Handling the unit77Notes on discs77Important Information relating to Network Services78Size: 7.56 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from FM radio or AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Radio Operations55Listening to the radio55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium56Using the LG Smart World56Signing in57Searching online content57Using the My Apps Menu58Using Bluetooth technology59Listening to music stored on the Bluetooth devices595 Troubleshooting61Troubleshooting61General61Network62Picture63Sound63Customer Support63Open Source Software Notice636 Appendix64Controlling a TV with the Supplied Remote Control64Setting up the remote to control your TV64Network Software Update65Network update notification65Software update65Additional Information67File requirement67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68About DLNA69Certain system requirements69Compatibility notes69Audio Output Specifications70Area Code List71Language Code List72Trademarks and Licenses73Specifications75Maintenance78Handling the unit78Notes on discs78Important Information relating to Network Services79Size: 7.59 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from FM radio or AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Radio Operations55Listening to the radio55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium56Using the LG Smart World56Signing in57Searching online content57Using the My Apps Menu58Using Bluetooth technology59Listening to music stored on the Bluetooth devices595 Troubleshooting61Troubleshooting61General61Network62Picture63Sound63Customer Support63Open Source Software Notice636 Appendix64Controlling a TV with the Supplied Remote Control64Setting up the remote to control your TV64Network Software Update65Network update notification65Software update65Additional Information67File requirement67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68About DLNA69Certain system requirements69Compatibility notes69Audio Output Specifications70Area Code List71Language Code List72Trademarks and Licenses73Specifications75Maintenance78Handling the unit78Notes on discs78Important Information relating to Network Services79Size: 7.58 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of Contents1 เริ่มต้นใช้งาน3ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย3บทนำ8แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้8เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์ 7”9รหัสภูมิภาค9เลือกระบบ9รีโมทคอนโทรล10แผงด้านหน้า11แผงด้านหลัง112 การเชื่อมต่อ12การวางตำแหน่งระบบ12การเชื่อมต่อลำโพง13การเชื่อมต่อลำโพงเข้ากับเครื่องเล่น13การเชื่อมต่อลำโพงคู่หลังเข้ากับเครื่ องรับสัญญาณแบบไร้สาย13การเชื่อมต่อลำโพงไร้สาย14ตั้งค่าระบบรับสัญญาณไร้สายเป็นครั้งแรก14จับคู่กับอุปกรณ์รับสัญญาณไร้สายเอง14การเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ของท่าน15SIMPLINK คืออะไร?16ฟังก์ชัน ARC (Audio Return Channel)16การตั้งค่าความละเอียด16การเชื่อมต่อสายอากาศ17การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก18การเชื่อมต่อ AUX18การเชื่อมต่อ OPTICAL IN18การเชื่อมต่อช่องต่อ HDMI IN 1/219การเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายหลัก ของท่าน20การเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายแบบใช้สาย20การตั้งค่าเครือข่ายแบบใช้สาย21การเชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายแบบไร้สาย22การตั้งค่าเครือข่ายแบบไร้สาย223 ตั้งค่าระบบ25การตั้งค่าการทำงานครั้งแรก25การตั้งค่า26การปรับการตั้งค่า26เมนู [เครือข่าย]27เมนู [หน้าจอ]28เมนู [ภาษา]29เมนู [เสียง]30เมนู [ล็อก]31เมนู [อื่นๆ]324 การใช้งาน34เอฟเฟกเสียง343D Sound Effect34หน้าจอ Home Menu (เมนูหน้าหลัก)35การใช้เมนู [HOME]35การใช้ SmartShare35การเล่นอุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่36การเล่นแผ่นดิสก์36การเล่นแผ่นดิสก์ Blu-ray 3D36การเล่นไฟล์บนแผ่นดิสก์/อุปกรณ์ USB37เล่นไฟล์ในอุปกรณ์ Android38การเล่นไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์เครือข่าย39การใช้เซิร์ฟเวอร์เครือข่ายในบ้านสำห40เกี่ยวกับ SmartShare PC Software (DLNA)40กำลังติดตั้ง SmartShare PC Software (DLNA)40การใช้ไฟล์และโฟลเดอร์ร่วมกัน40ข้อกำหนดระบบ41การเล่นแบบทั่วไป42การใช้งานพื้นฐานสำหรับเนื้อหาประเภทวิดีโอ42การใช้งานพื้นฐานสำหรับข้อมูลภาพถ่าย42การใช้เมนูของแผ่นดิสก์42การเล่นต่อ43การจดจำฉากสุดท้ายที่เล่น43การแสดงผลเมนูบนหน้าจอ44การควบคุมการเล่นภาพยนตร์44การควบคุมมุมมองภาพถ่าย45การเล่นขั้นสูง46การเล่นซ้ำ46การเล่นซ้ำส่วนที่กำหนด46เล่นจากเวลาที่เลือกไว้46การเลือกคำบรรยายภาษา47การรับฟังเสียงที่ต่างๆ กัน47การรับชมจากมุมมองที่ต่างๆ กัน47การเปลี่ยนอัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์47การเปลี่ยนหน้ารหัสคำบรรยาย48การเปลี่ยนโหมดภาพ48ดูข้อมูลเนื้อหา49เปลี่ยนมุมมองรายการเนื้อหา49การเลือกไฟล์คำบรรยาย49การฟังเพลงในระหว่างที่แสดงสไลด์50เล่นคอนเทนท์เป็นแบบ 3D50คุณสมบัติขั้นสูง51การเชื่อมต่อ Wi-Fi Direct™51สนุกกับการใช้ Miracast™52การเพลิดเพลินไปกับ BD-LIVE™52บันทึกซีดีเพลง53บันทึกสัญญาณจากวิทยุ FM หรือแหล่งสัญญาณ AUX53สนุกไปกับการท่องเว็บ54LG AV Remote54โหมดเสียงส่วนตัว54การใช้คีย์บอร์ดหรือเมาส์ USB54การใช้งานวิทยุ55การฟังวิทยุ55การตั้งค่าสถานีวิทยุล่วงหน้า55การลบสถานีที่บันทึกไว้55การลบสถานีทั้งหมดที่บันทึกไว้55การปรับปรุงการรับสัญญาณ FM ที่ไม่ดี55การใช้งาน Premium56การใช้เมนู My Apps56การใช้เทคโนโลยี Bluetooth57การฟังเพลงที่เก็บอยู่ในอุปกรณ์ Bluetooth575 การแก้ไขปัญหา59การแก้ไขปัญหา59ทั่วไป59เครือข่าย60ภาพ61เสียง61ฝ่ายสนับสนุนลูกค้า61การแจ้งเตือนเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ Open source616 ภาคผนวก62การควบคุมการทำงานของโทรทัศน์ น์โดยใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มาด้วย62การตั้งค่ารีโมทคอนโทรลเพื่อควบคุมโทรทัศ น์ของท่าน62การอัพเดตซอฟต์แวร์เครือข่าย63การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัพเดตเครือข่าย63อัพเดตซอฟต์แวร์63ข้อมูลเพิ่มเติม65สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท65AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)66เกี่ยวกับ DLNA67ความต้องการของระบบ67หมายเหตุเกี่ยวกับความเข้ากันได้67ข้อกำหนดรายละเอียดของเอาท์พุทสัญญาณเสียง68รายการรหัสพื้นที่69ตารางรหัสภาษา70เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน71ข้อกำหนดรายละเอียด73การบำรุงรักษา76การจัดการกับชุดอุปกรณ์76หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์76ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Network Services (บริการเครือข่าย)77Size: 7.14 MBPages: 78Language: ไทยOpen manual
Owner's ManualTable of Contents1 Getting Started3Safety Information3Introduction8Playable discs and symbols used in this manual8About the “7” symbol display9Regional code9System Select9Remote Control10Front Panel11Rear Panel112 Connecting12Positioning the system12Speaker Connection13Attaching the speakers to the player13Attaching the rear speakers to the wireless receiver13Wireless speakers connection14Setting up the wireless receiver for the first time14Manually pairing wireless receiver14Connecting to your TV15What is SIMPLINK?16ARC (Audio Return Channel) function16Resolution setting16Antenna connection17Connections with external device18AUX Connection18OPTICAL IN connection18HDMI IN 1/2 connection19Connecting to your Home Network20Wired network connection20Wired network setup21Wireless network connection22Wireless network setup223 System Setting25Initial Setup25Settings26Adjust the setup settings26[NETWORK] menu27[DISPLAY] menu28[LANGUAGE] menu29[AUDIO] menu30[LOCK] menu31[OTHERS] menu324 Operating34Sound Effect343D Sound Effect34Home Menu Display35Using [HOME] menu35Using the SmartShare35Playing the Linked Devices36Playing a disc36Playing Blu-ray 3D disc36Playing a file on disc/USB device37Playing a file on Android device38Playing a file on a network server39Using Home Network Server for PC40About SmartShare PC Software (DLNA)40Installing SmartShare PC Software (DLNA)40Sharing files and folders40System requirements41General Playback42Basic operations for video and audio content42Basic operations for photo content42Using the disc menu42Resume playback43Last scene memory43On-Screen Display44To control video playback44To control photo view45Advanced Playback46Repeat playback46Repeating a specific portion46Playing from selected time46Selecting a subtitle language47Hearing a different audio47Watching from a different angle47Changing the TV Aspect Ratio47Changing subtitle Code Page48Changing the Picture Mode48Viewing content information49Changing content list view49Selecting a subtitle file49Listening to music during slide show50Playing content to 3D50Advanced Features51Wi-Fi Direct™51Enjoying Miracast™52Enjoying BD-Live™52Audio CD recording53Recording from FM radio or AUX source53Enjoying web browsing54LG AV Remote54Private Sound Mode54Using an USB keyboard or mouse54Radio Operations55Listening to the radio55Presetting the Radio Stations55Deleting a saved station55Deleting all the saved stations55Improving poor FM reception55Using the Premium56Using the LG Smart World56Signing in57Searching online content57Using the My Apps Menu58Using Bluetooth technology59Listening to music stored on the Bluetooth devices595 Troubleshooting61Troubleshooting61General61Network62Picture63Sound63Customer Support63Open Source Software Notice636 Appendix64Controlling a TV with the Supplied Remote Control64Setting up the remote to control your TV64Network Software Update65Network update notification65Software update65Additional Information67File requirement67AVCHD (Advanced Video Codec High Definition)68About DLNA69Certain system requirements69Compatibility notes69Audio Output Specifications70Area Code List71Language Code List72Trademarks and Licenses73Specifications75Maintenance78Handling the unit78Notes on discs78Important Information relating to Network Services79Size: 7.65 MBPages: 80Language: EnglishOpen manual