User GuideTable of ContentsNederlands1Gebruikershandleiding1KANALEN instellen2De huidige programma-info weergeven2Favoriete kanalen gebruiken3EPG gebruiken4Kanalen instellen5Teletekst gebruiken11Digitale teletekst gebruiken14Gegevensservice gebruiken17CI-informatie18BEELD, GELUID instellen20Beeldverhouding aanpassen20Uw pc-scherm weergeven op tv23Audio- en videomodi instellen26Beeld aanpassen27TruMotion gebruiken37Geluid aanpasen38Diverse geluidsopties instellen40OPTIE50Invoerapparaat gebruiken50Stroombesparingsfunctie gebruiken55Tijdopties instellen56Tv-vergrendelingsopties instellen60Taal instellen63Land instellen65Hulp voor gebruikers met beperkingen66Magic-afstandsbediening instellen67Andere opties instellen73LG SMART-functie77Verbinden met netwerk77Premium service gebruiken84Om Internet te gebruiken88SNS gebruiken90Veelgestelde vragen (FAQ) over Smart TV93Geavanceerde functie1013D-beeld bekijken101DVR instellen106Timeshift gebruiken109Functie voor opnemen/programmeren gebruiken111Opgenomen tv-programma bekijken115MemoCaster gebruiken117De TV bedienen met een Smartphone122De TV gebruiken met een muis en toetsenbord123Informatie126Tv-software bijwerken126Controleren voordat u ons belt voor technische ondersteuning128Informatie conform regelgeving140Size: 13.2 MBPages: 141Language: NederlandsOpen manual
User GuideTable of ContentsEnglish1User Guide1PROGRAMME Setting2To see the current programme info2To use favourite programmes3To use Programme Guide4To set programmes5To use Teletext11To use Digital Teletext14To use Data Service17CI Information18PICTURE, SOUND Setting20To adjust aspect ratio20To see your PC screen on TV23To set audio/video modes26To adjust picture27To use TruMotion37To adjust sound38To set various sound options40OPTION50To use input device50To use Energy Saving feature55To set time options56To set TV lock options60To set language63To set country65Disabled Assistance66To set Magic remote control67To set other options73LG SMART Function77To connect network77To use Premium service84To use internet88To use SNS90Frequently Asked Questions for Smart TV93Advanced Function101To see 3D image101To set DVR106To use Timeshift109To use recording/schedule function111To see the recorded TV115To use MemoCaster117To control TV with Smart phone122To use TV with mouse and keyboard123Information126To update TV software126Check before you call us for technical support128Regulatory140Size: 22.6 MBPages: 147Language: EnglishOpen manual
Installation GuideTable of ContentsEspañol1Guía del Usuario1Configuración de CANAL2Para ver información del programa actual2Para usar los canales favoritos3Para usar EPG4Para configurar los canales5Para usar Teletexto11Para usar Teletexto Digital14Para usar Servicios de Datos17Información CI18Configuración de IMAGEN y SONIDO20Para ajustar el formato20Para ver la pantalla de su PC en la TV23Para configurar los modos de audio y vídeo26Para ajustar la imagen27Para usar TruMotion37Para ajustar el sonido38Para configurar distintas opciones de sonido40OPCIÓN50Para usar un dispositivo de entrada50Para usar la función de Ahorro de Energía55Para configurar las opciones de hora56Para configurar las opciones de bloqueo de la TV60Para configurar el idioma63Para configurar el país65Ayuda para discapacitados66Para configurar el mando a distancia Magic67Para configurar otras opciones73Función LG SMART77Para conectar la red77Para usar el servicio Premium84Para usar Internet88Para usar SNS90Preguntas frecuentes de Smart TV93Función avanzada101Para ver imágenes 3D101Para usar DVR106Para usar Timeshift109Para usar la función de grabación/programación111Para ver la TV grabada115Para utilizar MemoCaster117Para controlar la TV con el teléfono inteligente122Para utilizar la TV con el ratón y el teclado123Información126Para actualizar el software de la TV126Verifique antes de llamarnos para recibir asistencia técnica128Normativa140Size: 13.5 MBPages: 141Language: EspañolOpen manual
User GuideTable of ContentsLatviešu1Lietotāja rokasgrāmata1KANĀLA iestatīšana2Pašreizējās programmas informācijas apskatīšana2Izlases kanālu lietošana3EPG izmantošana4Kanālu iestatīšana5Teleteksta lietošana11Digitālā teleteksta lietošana14Data Service izmantošana17CI informācija18ATTĒLA, SKAŅAS iestatīšana20Malu attiecības pielāgošana20Datora ekrāna skatīšanās TV23Audio/video režīmu iestatīšana26Attēla pielāgošana27TruMotion izmantošana37Skaņas pielāgošana38Dažādu skaņas iespēju iestatīšana40IESPĒJA50Ievades ierīces izmantošana50Enerģijas taupīšanas funkcijas izmantošana55Laika iespēju iestatīšana56TV bloķēšanas iespēju iestatīšana60Valodas iestatīšana63Valsts iestatīšana65Palīdzība nespējīgajiem66Magic tālvadības pults iestatīšana67Citu iespēju iestatīšana73LG SMART funkcija77Tīkla pieslēgšana77Premium pakalpojuma izmantošana84Lai izmantotu internetu88SNS izmantošana90Bieži uzdotie jautājumi par Smart TV93Papildu funkcija1013D attēla skatīšanās101DVR iestatīšana106Timeshift funkcijas lietošana109Ieraksta/plāna funkcijas izmantošana111TV ierakstu skatīšanās115MemoCaster lietošana117TV regulēšana, izmantojot viedtālruni122TV lietošana, izmantojot datorpeli un tastatūru123Informācija126TV programmatūras atjaunināšana126Pirms zvanāt mums, lai saņemtu tehnisko palīdzību, pārbaudiet128Normatīvie akti140Size: 13.2 MBPages: 141Language: Latviešu valodaOpen manual
User GuideTable of ContentsРусский1Руководство пользователя1Настройка КАНАЛА2Отображение информации о текущей программе2Использование избранных каналов3Использование EPG4Настройка каналов5Использование Teletext11Использование Digital Teletext14Использование Data Service17Данные CI18Настройка КАРТИНКИ, ЗВУКА20Настройка формата изображения20Отображение экрана ПК на телевизоре23Установка аудио- и видеорежимов26Настройка картинки27Использование TruMotion37Настройка звука38Установка различных параметров звука40ОПЦИИ50Использование устройства ввода50Использование функции экономии энергии55Установка параметров времени56Установка параметров блокировки телевизора60Выбор языка63Выбор страны65Поддержка для людей с ограниченными возможностями66Настройка пульта ДУ Magic67Установка других параметров73Функция LG SMART77Подключение к сети77Использование премиум-сервиса84Использование Интернета88Использование SNS90Smart TV: вопросы и ответы93Расширенная функция101Отображение 3D-изображения101Настройка DVR106Использование сдвига по времени109Использование функции записи/расписания111Отображение записанных телепрограмм115Использование MemoCaster117Управление ТВ с помощью смартфона122Использование ТВ с мышью и клавиатурой123Информация126Обновление ПО ТВ126Проверить перед обращением в службу поддержки128Соответствие нормативным требованиям140Size: 14.7 MBPages: 141Language: РусскийOpen manual
User GuideTable of ContentsLietuvių kalba1Naudotojo vadovas1KANALŲ nustatymas2Norint peržiūrėti esamos programos informaciją2Norint naudoti mėgstamiausius kanalus3Norint naudoti EPG4Norint nustatyti kanalus5Norint naudoti teletekstą11Norint naudoti skaitmeninį teletekstą14Norint naudoti duomenų paslaugą17CI informacija18VAIZDO ir GARSO nustatymas20Norint reguliuoti vaizdo formatą20Norint matyti kompiuterio ekraną televizoriuje23Norint nustatyti garso ir (arba) vaizdo įrašų režimus26Norint reguliuoti vaizdą27Norint naudoti TRUMOTION37Norint reguliuoti garsą38Norint nustatyti įvairias garso parinktis40PARINKTIS50Norint naudoti įvesties prietaisą50Norint naudoti energijos taupymo funkciją55Norint nustatyti laiko parinktis56Norint nustatyti televizoriaus užrakto parinktis60Norint nustatyti kalbą63Norint nustatyti šalį65Pagalba neįgaliesiems66Norint nustatyti nuotolinį valdymą MAGIC67Norint nustatyti kitas parinktis73Funkcija LG SMART77Norint prisijungti prie tinklo77Norint naudoti geresnę paslaugą84Norint naudoti Internetą88Norint naudoti SNS90Dažnai užduodami klausimai dėl SMART TV93Išplėstinė funkcija101Norint pamatyti 3D vaizdą\101Norint nustatyti DVR106Norint naudoti TIMESHIFT109Norint naudoti įrašymo ir (arba) tvarkaraščio funkciją111Norint matyti įrašytą TV programą115Naudoti „MemoCaster“117Valdyti televizorių išmaniuoju telefonu122Naudoti televizorių pele ir klaviatūra123Informacija126Norint atnaujinti televizoriaus programinę įrangą126Patikrinkite prieš skambindami į techninės pagalbos skyrių128Reglamentavimo informacija140Size: 13.6 MBPages: 141Language: Lietuvių kalbaOpen manual
User ManualTable of ContentsEesti1Kasutusjuhend1KANALI seadistus2Praeguse programmi kohta teabe vaatamine2Lemmikkanalite kasutamine3EPG kasutamine4Kanalite seadistamine5Teleteksti kasutamine11Digitaalse teleteksti kasutamine14Andmeteenuse kasutamine17CI-teave18PILDI, HELI seadistus20Kuvasuhte reguleerimine20Arvutiekraani vaatamine telerist23Audio-/videorežiimide seadistamine26Pildi kohandamine27TruMotioni kasutamine37Heli kohandamine38Erinevate helivalikute seadistamine40VALIK50Sisendseadme kasutamine50Energiasäästufunktsiooni kasutamine55Ajavalikute seadistamine56Teleri lukustusvalikute seadistamine60Keele seadistamine63Riigi seadistamine65Abifunktsioonid puuetega kasutajatele66Liikumistundliku kaugjuhtimispuldi seadistamine67Teiste valikute seadistamine73Funktsioon LG SMART77Võrguühenduse loomine77Premium teenuse kasutamine84Interneti kasutamine88SNS-i kasutamine90Korduma kippuvad küsimused Smart TV kohta93Lisafunktsioon1013D-pildi vaatamine101DVR-i seadistamine106Viiteaja kasutamine109Salvestamis-/ajakavafunktsiooni kasutamine111Salvestatud teleprogrammide vaatamine115Funktsiooni MemoCaster kasutamiseks117Nutitelefoniga teleri juhtimiseks122Hiire ja klaviatuuriga teleri kasutamiseks123Teave126Teleri tarkvara värskendamine126Kontrollige enne tehnilise toega ühenduse võtmist128Reguleerivad õigusaktid140Size: 13.4 MBPages: 141Language: EestiOpen manual