Owner's ManualTable of ContentsCONTENTS3PREPARATION5LCD TV Models : 32/37/42/47/55SL8***5LED LCD TV Models : 42/47SL9***13EXTERNAL EQUIPMENT SETUP23ANTENNA CONNECTION23CONNECTING WITH A COMPONENT CABLE24CONNECTING WITH AN HDMI CABLE25CONNECTING WITH AN HDMI TO DVI CABLE25CONNECTING WITH A EURO SCART CABLE26USB SETUP26CONNECTING WITH A RCA CABLE27CONNECTING WITH A RF CABLE27CONNECTING WITH A D-SUB 15 PIN CABLE28INSERTION OF CI MODULE28DIGITAL AUDIO OUT SETUP29HEADPHONE SETUP29Supported Display Resolution30Screen Setup for PC mode31WATCHING TV / PROGRAMME CONTROL35TURNING ON THE TV35INITIALIZING SETUP35PROGRAMME SELECTION35VOLUME ADJUSTMENT35QUICK MENU36ON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENT37AUTO PROGRAMME TUNING38MANUAL PROGRAMME TUNING41PROGRAMME EDIT45SOFTWARE UPDATE47DIAGNOSTICS48CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION49SELECTING THE PROGRAMME LIST50FAVOURITE PROGRAMME SETUP51INPUT LIST52DATA SERVICE53INPUT LABEL54SIMPLE MANUAL55SIMPLINK56AV MODE59INITIALIZING60TO USE THE BLUETOOTH61Precautions when using the Bluetooth61SETTING THE BLUETOOTH62SET TV PIN63BLUETOOTH HEADSET64MANAGING REGISTERED BLUETOOTH DEVICE66MY BLUETOOTH INFORMATION67RECEIVING PHOTOS FROM EXTERNAL BLUETOOTH DEVICE68LISTENING TO THE MUSICS FROM EXTERNAL BLUETOOTH DEVICE68TO USE A USB DEVICE69When connecting a USB device69PHOTO LIST70MUSIC LIST74MOVIE LIST77DIVX REGISTRATION CODE81DEACTIVATION82EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE)(IN DIGITAL MODE)83Switch on/off EPG83Select a programme83Button Function in NOW/NEXT Guide Mode83Button Function in 8 Day Guide Mode84Button Function in Date Change Mode84Button Function in Extended Description Box85Button Function in Record/Remind Setting Mode85Button Function in Schedule List Mode85PICTURE CONTROL86PICTURE SIZE (ASPECT RATIO) CONTROL86PICTURE WIZARD88ENERGY SAVING89PRESET PICTURE SETTINGS90MANUAL PICTURE ADJUSTMENT91PICTURE IMPROVEMENT TECHNOLOGY92EXPERT PICTURE CONTROL93PICTURE RESET96POWER INDICATOR97DEMO MODE98MODE SETTING99SOUND & LANGUAGE CONTROL100AUTO VOLUME LEVELER100CLEAR VOICE II101PRESET SOUND SETTINGS-SOUND MODE102SOUND SETTING ADJUSTMENT -USER MODE103SRS TRUSURROUND XT103BALANCE104TV SPEAKERS ON/ OFF SETUP105DTV AUDIO SETTING106SELECTING DIGITAL AUDIO OUT107AUDIO RESET108AUDIO DESCRIPTION109I/II110ON-SCREEN MENU LANGUAGE /COUNTRY SELECTION112LANGUAGE SELECTION113TIME SETTING114CLOCK SETUP114AUTO ON/OFF TIME SETTING115SLEEP TIMER SETTING116PARENTAL CONTROL / RATINGS117SET PASSWORD & LOCK SYSTEM117BLOCK PROGRAMME118PARENTAL CONTROL119EXTERNAL INPUT BLOCKING120KEY LOCK121TELETEXT122SWITCH ON/OFF122SIMPLE TEXT122TOP TEXT122FASTEXT123SPECIAL TELETEXT FUNCTIONS123DIGITAL TELETEXT124TELETEXT WITHIN DIGITAL SERVICE124TELETEXT IN DIGITAL SERVICE124APPENDIX125TROUBLESHOOTING125MAINTENANCE127PRODUCT SPECIFICATIONS128IR CODES131EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP132Size: 7.77 MBPages: 154Language: EnglishOpen manual
User ManualTable of ContentsOBSAH3PRÍPRAVA5Modely LCD TV : 32/37/42/47/55SL8***5LED LCD TV MODELY : 42/47SL9***13NASTAVENIE EXTERNÝCH ZARIADENÍ23PRIPOJENIE ANTÉNY23Pripojenie pomocou komponentového kábla24Prepojenie HDMI káblom25Pripojenie pomocou kábla na prepojenie HDMI a DVI25Pripojenie pomocou kábla scart26Nastavenie USB IN26Pripojenie pomocou kábla RCA27Pripojenie pomocou rádiofrekvenčného kábla27PRIPOJOVANIE POMOCOU 15-KOLÍKOVÉHOKÁBLA D-SUB28VLOŽENIE MODULU CI28NASTAVENIE DIGITÁLNEHO VÝSTUPNÉHOAUDIOKONEKTORA29NASTAVENIE SLÚCHADIEL29Podporovaná rozlišovacia schopnos30Nastavenie obrazovky v režime PC31SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV35ZAPNUTIE TV35Spustenie nastavenia35V ýber programu35Nastavenie hlasitosti35RÝCHLA PONUKA36VOĽBA A NASTAVENIE PONÚK NA OBRAZOVKE37NASTAVENIE TELEVÍZNYCH STANÍC38MANUÁLNE LADENIE PROGRAMOV41EDITÁCIA PROGRAMU45AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU47DIAGNOSTIKA48INFORMÁCIE O ROZHRANÍ CI (ŠTANDARDNÉROZHRANIE)49VYVOLANIE TABU ľKY PROGRAMOV50NASTAVENIE OBľÚBENýCH PROGRAMOV51INPUT LIST (ZOZNAM VSTUPOV)52DATA SERVICE (DÁTOVÁ SLUŽBA)53Označenie vstupu (MENOVKA VSTUPU)54JEDNODUCHÁ PRÍRUČKA55SIMPLINK56AV MODE (REŽIM AV)59Inicializácia60POUŽÍVANIE PRIPOJENIA BLUETOOTH61Opatrenia pri používaní pripojenia Bluetooth61NASTAVENIE PRIPOJENIA BLUETOOTH62NASTAVENIE KÓDU PIN TELEVÍZORA63SLÚCHADLÁ S PRIPOJENÍM BLUETOOTH64SPRAVOVANIE REGISTROVANÝCH ZARIADENÍ SPRIPOJENÍM BLUETOOTH66INFORMÁCIE O VLASTNOM PRIPOJENÍ BLUETOOTH67PRÍJEM FOTOGRAFIÍ Z EXTERNÉHOZARIADENIA S PRIPOJENÍM BLUETOOTH68POŐÚVANIE HUDBY Z EXTERNÉHO ZARIADENIA S PRIPOJENÍMBLUETOOTH68POUŽITIE ZARIADENIA USB69Pripojenie zariadenia USB69Zoznam fotogr. (Zoznam fotografií)70Zoznam hudby74Zoznam filmov77Registračný kód DivX81Deaktivácia82EPG (ELEKTRONICKÝ SPRIEVODCAPROGRAMAMI) (V DIGITÁLNOM REŽIME)83Zapnutie/vypnutie sprievodcu EPG83Výber programu83Funkcie tlačidiel v režime sprievodcu NOW/NEXT(AKTUÁLNY/NASLEDUJÚCI PROGRAM)83Funkcie tlačidiel v režime sprievodcu 8 Days (Nasledujúcichosem dní)84Funkcie tlačidiel v režime Date Change (Zmena dátumu)84Funkcie tlačidiel v okne Extended Description (Rozšírený popis)85Funkcie tlačidiel v režime nastavení Record/Remind(Nahrať/pripomenúť)85Funkcie tlačidiel v režime Schedule List (Plán nahrávania)85OVLÁDANIE OBRAZU86OVLÁDANIE VEĽKOSTI OBRAZU (FORMÁTU)86SPRIEVODCA NASTAVENÍM OBRAZU88Šetrenie energie89PREDVOLENÉ NASTAVENIA OBRAZU90MANUÁLNE NASTAVENIE OBRAZU91TECHNOLÓGIA VYLEPŠENIA OBRA ZU92Odborné ovládanie obrazu93Ponuka Obnov. nast. obr. (OBNOVENIENASTAVENÍ OBRAZU)96Kontrolka napájania97Režim ukážky98Nastavenie režimu99OVLÁDANIE ZVUKU A JAZYKA100FUNKCIA AUTO VOLUME LEVELER(AUTOMATICKÁ ÚROVEŇ HLASITOSTI)100Čistý hlas II101PREDVOLENÉ NASTAVENIA ZVUKU– Režim zvuku102ZMENA NASTAVENÍ ZVUKU – MOŽNOSŤ USER(POUŽÍVATEĽ)103TECHNOLÓGIA SRS TRUSURROUND XT103VYVÁžENIE104ZAPNUTIE/VYPNUTIE REPRODUKTOROV TELEVÍZORA105Nastavenia zvuku v režime DTV106VÝBER DIGITÁLNEHO AUDIOVÝSTUPU107Obnoviť nastavenia108Popis zvuku109I/II110Výber jazyka na obrazovke/výber krajiny112VÝBER JAZYKA113NASTAVENIE ČASU114NASTAVENIE TAKTOVANIA114AUTOMATICKÉ ZAPNUTIE/VYPNUTIE ŚASOVAŚA115NASTAVENIE ŚASOVAŚA116RODIČOVSKÁ KONTROLA/OHODNOTENIA117NASTAVENIE HESLA A ZAMKNUTIE SYSTÉMU117Blokovať program (BLOKOVANIE PROGRAMOV)118RODIČOVSKÁ KONTROLA119BLOKOVANIE EXTERNÉHO VSTUPU120Zamknutie tlačidiel121TELETEXT122Zapnutie /Vypnutie122SIMPLE text122TOP Text122FASTEXT123ŠPECIÁLNE FUNKCIE TELETEXTU123DIGITAL TELETEXT (DIGITÁLNY TELETEXT)124TELETEXT V RÁMCI DIGITÁLNEJ SLUŽBY124TELETEXT V DIGITÁLNEJ SLUŽBE124DODATOK125RIEŠENIE PROBLÉMOV125ÚDRŽBA127TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU128Infraãervené kódy131NASTAVENIE EXTERNÉHO OVLÁDACIEHO ZARIADENIA132Size: 8.05 MBPages: 140Language: SlovenčinaOpen manual
User GuideTable of ContentsAV MODE (REŽIM AV)37(Inicializace – obnovení výchozího nastavení)38Bluetooth39Připojení antény1Připojení pomocí komponentního kabelu2NASTAVENÍ KÓDU PIN TELEVIZORU41Připojení s kabely HDMI3Propojení pomocí kabelu HDMI/DVI3Připojení pomocí kabelu scart4Bluetooth42Vstup USB4Připojení pomocí kabelu RCA5Připojení pomocí kabelu RF5rozhraním Bluetooth42Připojení 15kolíkového kabelu D-sub6VLOŽENÍ MODULU CI6během používání43VÝSTUPU7s rozhraním Bluetooth43NASTAVENÍ SLUCHÁTEK7Podporované rozlišení disple j7BLUETOOTH44Nastavení obrazovky pro režim počítače9Bluetooth46Zapínání televizoru13Inicializace nastavení13Volba programu13Nastavení hlasitosti13Připojování zařízení USB47QUICK MENU (RYCHLÁ NABÍDKA)14SEZNAM FOTOGRAFIÍ48SEZNAM HUDBY52NASTAVENÍ15MOVIE list (Seznam filmů)55Automatické ladění programů16Registrační kód DivX59Deaktivace60(V DIGITÁLNÍM REŽIMU)19(V ANALOGOVÉM REŽIMU)21Úpravy programů23(AKTUALIZACE SOFTWARU)25Zapnutí / vypnutí EPG61DIAGNOSTICS (Diagnostika)26Výběr programu61(Informace CI)27NOW/NEXT (Nyní/Další)61Vyvolání tabulky programů28nastavení oblíbených programů29Funkce tlačítek v režimu změny data62SEZNAM VSTUPŮ30Funkce tlačítek v poli rozšířeného popisu63DATOVÉ SLUŽBY31INPUT LABEL (VSTUPNÍ ŠTÍTEK)32záznamu/připomínky63SIMPLE MANUAL (STRUČNÁ PŘÍRUČKA)33(Plánovaný seznam)63Nastavení hodin92(POMĚRU STRAN)64Picture Wizard (Průvodce obrazem)66VYPNUTÍ93Úspora elektrické energie67NASTAVENÍ ČASOVAČE VYPNUTÍ94- Režim obrazu-přednastavený68- Režim obrazu-uživatelský69TECHNOLOGIE VYLEPŠENÍ OBRAZU70Pokročilé ovládání obrazu71Nastavení hesla a zamknutí systému95(VÝCHOZÍ NASTAVENÍ OBRAZU)74(BLOKOVAT PROGRAM)96(UKAZATEL NAPÁJENÍ)75(Pouze v analogovém režimu)97Ukázkový režim76BLOKACE VNĚJŠÍHO VSTUPU98Nastavení režimu77Zámek Kláves99AUTOMATICKÉ VYROVNÁNÍ HLASITOSTI78Zapnutí / vypnutí100CLEAR VOICE II (ČISTÝ HLAS II)79Jednoduch˘ teletext (SIMPLE Text)100Nejlep‰í teletext (TOP Text)100ZVUKU-SOUND MODE (REŽIM ZVUKU)80Rychl˘ teletext (FASTEXT)101REŽIM81SRS TruSurround XT81Nastavení vyvážení82REPRODUKTORŮ TELEVIZORU83DIGITÁLNÍM REŽIMU)84TELETEXT V RÁMCI DIGITÁLNÍ SLUŽBY102TELETEXT V DIGITÁLNÍ SLUŽBĚ102VÝSTUPU85Zvukový popis (POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU)87(Pouze v analogovém režimu)88ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ103ÚDRŽBA105(Pouze v analogovém režimu)89TECHNICKÉ ÚDAJE106Kód IR109- Výběr zvukového výstupu89Nastavení externího řídícího zařízení110(POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU)91Size: 7.73 MBPages: 140Language: ČeštinaOpen manual