User GuideTable of ContentsTable of Contents/Table des matières2OVEN SAFETY3SÉCURITÉ DU FOUR20PARTS AND FEATURES4PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES21ELECTRONIC OVEN CONTROL5COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOUR22Display5Affichage22Start5Mise en marche22Cancel/Off5Annulation/arrêt22Clock5Horloge22Tones5Signaux sonores22Fahrenheit and Celsius6Fahrenheit et Celsius23Timer6Minuterie23Control Lock6Verrouillage des commandes23Oven Temperature Control6Commande de la température du four23OVEN USE7UTILISATION DU FOUR24Aluminum Foil7Papier d’aluminium24Positioning Racks and Bakeware7Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson24Bakeware7Ustensiles de cuisson25Oven Vent8Évent du four25Meat Thermometer8Thermomètre à viande25Sabbath Mode8Mode Sabbat25Baking and Roasting9Cuisson au four et rôtissage26Maxi and Econo Broiling9Cuisson au gril maximum et économique27Convection Cooking10Cuisson par convection28Convection Bake10Cuisson au four par convection28Convection Roast11Rôtissage par convection28Convection Broil12Cuisson au gril par convection30Convect Full Meal12Repas complet par convection30EasyConvect™ Conversion13Proofing Bread13EasyConvect™31Temperature Probe14Levée du pain32Timed Cooking14Sonde thermométrique32OVEN CARE15Cuisson minutée33Self-Cleaning Cycle15ENTRETIEN DU FOUR34General Cleaning16Programme d'autonettoyage (sur certains modèles)34Oven Lights16Nettoyage général35Oven Door17Lampes du four36TROUBLESHOOTING17Porte du four36ASSISTANCE OR SERVICE18DÉPANNAGE37In the U.S.A.18ASSISTANCE OU SERVICE38In Canada18GARANTIE39WARRANTY19Purchase date19Date d’achat39Size: 923 KBPages: 40Languages: English, FrançaisOpen manual
