User ManualTable of ContentsOUTDOOR BUILT-IN SIDE BURNER SAFETY3Table of Contents/Table des matières4INSTALLATION REQUIREMENTS5INSTALLATION INSTRUCTIONS13GAS CONVERSIONS17Tools and Parts for Gas Conversion17USING YOUR OUTDOOR SIDE BURNER20OUTDOOR SIDE BURNER CARE21TROUBLESHOOTING22ASSISTANCE OR SERVICE22WARRANTY23Purchase date24ENCASTRÉ D'EXTÉRIEUR25EXIGENCES D'INSTALLATION27Outillage et pièces27Exigences d'emplacement28Dimensions du produit28Dimensions du placard28Spécifications électriques32Spécifications de l'alimentation en gaz32Exigences concernant le raccordement au gaz33Exigences concernant le raccordement au gaz35INSTRUCTIONS D’INSTALLATION35Installation du brûleur latéral d'extérieur encastré35CONVERSIONS DE GAZ39Outillage et pièces39Conversion au gaz propane local40Conversion de gaz propane à Gaz naturel41Contrôle et réglage des brûleurs42UTILISATION DU BRÛLEUR LATÉRAL D'EXTÉRIEUR43Allumage du brûleur latéral43ENTRETIEN DU BRÛLEUR LATÉRAL D'EXTÉRIEUR44Nettoyage général44DÉPANNAGE45ASSISTANCE OU SERVICE46Accessoires46Au Canada46GARANTIE47Size: 1.03 MBPages: 48Languages: Français, EnglishOpen manual