User ManualTable of ContentsENGLISH VERSION1BEFORE YOU START2TOOLS AND PARTS NEEDED FOR BUILT-IN3TOOLS AND PARTS NEEDED FOR PORTABLE INSTALLATIONS3LOCATION REQUIREMENTS3PRODUCT DIMENSIONS4BUILT-IN INSTALLATION DIMENSIONS4GAS SUPPLY REQUIREMENTS5ROTISSERIE ELECTRICAL REQUIREMENTS6INSTALLATION INSTRUCTIONS - PORTABLE7IF CONVERTED TO NATURAL GAS8INSTALLATION INSTRUCTIONS - BUILT-IN OUTDOOR GRILL9CHECKING AND ADJUSTING THE BURNERS11GRILL USE12GRILL CARE14GRILLING TIPS14COOKING METHODS14GRILLING CHART15ROTISSERIE COOKING TIPS17ROTISSERIE CHART17CLEANING18ACCESSORIES19WARRANTY20REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE21FRENCH VERSION25AVANT DE COMMENCER26OUTILLAGE ET PIECES NECESSAIRES POUR L'INSTALLATION DU GRIL STATIONNAIRE27OUTILLAGE ET PIECES NECESSAIRES POUR L'INSTALLATION DU GRIL MOBILE28EMPLACEMENT D'INSTALLATION28DIMENSIONS DU PRODUIT29DIMENSIONS POUR L'INSTALLATION DU MODELE STATIONNAIRE29ALIMENTATION EN GAZ - SPECIFICATIONS30ROTISSOIRE ALIMENTATION ELECTRIQUE - SPECIFICATIONS31INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU GRIL MOBILE POUR EXTERIEUR32INSTRUCTIONS D'INSTALLATION - GRIL STATIONNAIRE POUR EXTERIEUR34CONTROLE ET REGLAGE DES BRULEURS36UTILISATION DU GRIL37ENTRETIEN DU GRIL39CONSEILS POUR LA CUISSON AU GRIL40METHODES DE CUISSON40TABLEAU DE CUISSON AU GRIL41CONSEILS POUR LA CUISSON DANS LA ROTISSOIRE43TABLEAU DE CUISSON - ROTISSAGE43NETTOYAGE44ACCESSOIRES45GARANTIE46DEMANDE D'ASSISTANCE OU DE SERVICE47SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE OU DE SERVICE47SI VOUS AVEZ BESOIN DE PIECES DE RECHANGE47POUR PLUS D'ASSISTANCE47Size: 835 KBPages: 48Languages: English, FrançaisOpen manual