User ManualTable of ContentsÍndice5Safety information7General safety guidelines9Service9Power cords and power adapters9Extension cords and related devices10Plugs and outlets10Batteries10Heat and product ventilation11CD and DVD drive safety11Registering your option13Capítulo 1. Descrição do Produto15Lista de Verificação da Embalagem15Recursos do Projetor17Capítulo 2. Instalando o Projetor21Iniciando o Projetor21Desligando o Projetor21Posicionando o Projetor22Ajustando o Nível e a Altura do Projetor24Ajustando a Imagem24Ajustando o Volume25Capítulo 3. Conectando Dispositivos ao Projetor27Conectando Dispositivos27Conectando a um Dispositivo USB28Conectando a um Monitor de Computador28Capítulo 4. Utilizando os Recursos do Projetor29Antes de Começar29Utilizando o Controle Remoto30Intervalo de Operação31Botões do Projetor e do Controle Remoto31Capítulo 5. Controles de Menu do On-Screen Display33Navegando no OSD33Language33Menu Quality33Menu Properties35Menu Options37Menu Setup38Menu Information41Menu Network Setting42Capítulo 6. Operação de Rede Remota45Visão Geral da Interface Remota45Configurando a Operação Remota48Utilizando as Configurações de Endereço DHCP49Ativando e Desativando Senhas50Definindo as Conexões Máximas51Recuperando uma Senha Esquecida52Apêndice A. Manutenção55Limpando o Projetor55Limpando a Lente55Limpando a Caixa55Substituindo a Lâmpada do Projetor55Reconfigurando o Cronômetro da Lâmpada57Utilizando o Slot de Segurança58Apêndice B. Resolução de Problemas59Problemas Comuns e Soluções59Dicas para a Resolução de Problemas59Informações de Resolução de Problemas59LEDs do Projetor61Apêndice C. Especificações63Apêndice D. Service and Support65Online technical support65Telephone technical support65Apêndice E. IBM Statement of Limited Warranty Z125-4753-08 04/200469Part 1 - General Terms69Part 2 - Country-unique Terms72Part 3 - Warranty Information82Types of Warranty Service82Apêndice F. Notices87Trademarks88Electronic emission notices88Federal Communications Commission (FCC) statement88Size: 2.72 MBPages: 94Languages: English, PortuguêsOpen manual