User ManualTable of ContentsEnglish1Safety Information2Operating Instructions1Care and Cleaning10Defrosting Instructions9Features8Starting the Freezer5Installation Instructions1Preparing to Install the Freezer13Troubleshooting Tips14Normal Operating Characteristics14Consumer Support1Consumer Support60Production Registration forCustomers in Canada19Production Registration forCustomers in the U.S.17Warranty24French25Mesures de sécurité26Fonctionnement25Caractéristiques28Directives de dégivrage32Entretien et nettoyage33Mise en marche du congélateur28Installation25Préparatifs pour l’installationdu congélateur36Conseils de dépannage37Caractéristiques normales de fonctionnement37Soutien au consommateur25Garantie41Soutien au consommateur42Spanish43Información de seguridad44Instrucciones de operación43Características46Cuidado y limpieza51Instrucciones para descongelar50Cómo poner el congeladoren funcionamiento46Instrucciones de instalación43Pasos previos a la instalacióndel congelador.54Solucionar problemas.55Características defuncionamiento normales.55Servicio al consumidor43Garantía para consumidores en los Estados Unidos58Servicio al consumidor59Size: 1.08 MBPages: 60Languages: English, Français, EspañolOpen manual
User ManualTable of ContentsEnglish1Safety Information2Operating Instructions1Care and Cleaning10Defrosting Instructions9Features8Starting the Freezer5Installation Instructions1Preparing to Install the Freezer13Troubleshooting Tips14Normal Operating Characteristics14Consumer Support1Consumer Support60Production Registration forCustomers in Canada19Production Registration forCustomers in the U.S.17Warranty24French25Mesures de sécurité26Fonctionnement25Caractéristiques28Directives de dégivrage32Entretien et nettoyage33Mise en marche du congélateur28Installation25Préparatifs pour l’installationdu congélateur36Conseils de dépannage37Caractéristiques normales de fonctionnement37Soutien au consommateur25Garantie41Soutien au consommateur42Spanish43Información de seguridad44Instrucciones de operación43Características46Cuidado y limpieza51Instrucciones para descongelar50Cómo poner el congeladoren funcionamiento46Instrucciones de instalación43Pasos previos a la instalacióndel congelador.54Solucionar problemas.55Características defuncionamiento normales.55Servicio al consumidor43Garantía para consumidores en los Estados Unidos58Servicio al consumidor59Size: 1.08 MBPages: 60Languages: English, Français, EspañolOpen manual
