User ManualTable of ContentsSymbols6Safety instructions6Technical data9Functional description9Intended use10Commissioning10Extension cord10Machine settings10Fitting the PLANEX10Electronics11Changing sanding pads11Affixing abrasives12Adjusting the internal/external extraction12Adjusting the suction power12Sanding close to edges13Dust extraction13Operation13Service and maintenance15Accessories, tools15Disposal16Warranty16Troubleshooting16Symboles19Consignes de sécurité19Caractéristiques techniques23Composants de l'outil23Utilisation conforme aux prescriptions23Mise en service24Câble de rallonge24Réglages de la machine24Montage de la ponceuse PLANEX24Système électronique25Remplacement du plateau de ponçage25Fixation de l'abrasif26extérieure26Réglage de la puissance d'aspiration26Ponçage près des bords27Aspiration27Fonctionnement28Entretien29Accessoires et outils29Elimination30Garantie30Dépannage31Símbolos33Indicaciones de seguridad33Datos técnicos37Componentes37Uso conforme a lo previsto37Puesta en servicio37Cable de extensión37Ajustes de la máquina38Montaje de la PLANEX38Sistema electrónico39Cambio del plato lijador39Fijación del abrasivo39Ajuste de la potencia de aspiración40Lijado cerca de los bordes40Aspiración41Funcionamiento41Mantenimiento y cuidado43Accesorios, herramientas43Eliminación de residuos44Garantiá44Reparación de averías45Size: 5.07 MBPages: 46Languages: Français, English, EspañolOpen manual