Data Sheet (EFL10550)Table of ContentsSystème AS3X41Choix et installation du récepteur41Affectation (binding) entre l’émetteur et le récepteur42Installé Installation de la batterie43Coupure par tension faible (LVC)43Armement du contrôleur et du récepteur44Installation de la dérive45Installation du train d’atterrissage46Installation du stabilisateur46Requis Installation des bras de servos47Centre de gravité (CG)48Requise Test de direction des gouvernes48Centrage des gouvernes49Requis Requis Essai de la réponse de l’AS3X49Paramétrage de l’émetteur50Double-débattements et expo50Requis Requis Préparation au premier vol50Conseils de vol et réparations51Maintenance de la motorisation52Guide de dépannage AS3X53Guide de dépannage54Garantie et réparations55Informations de contact56Informations de conformité pour l’Union Européenne56Pièces de rechange74Pièces optionnelles75Size: 6.15 MBPages: 22Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (EFL10550)Table of ContentsSistema AS3X59Scelta e installazione del ricevitore59Connessione trasmettitore e ricevitore60Installazione della batteria61Spegnimento per bassa tensione (LVC)61Armare l’ESC e il ricevitore62Installazione del timone63Installazione del carrello64Installatoper comple- Installare il piano di coda orizzontale64Baricentro (CG)66Verifica della direzione dei comandi66Incluso per comple- Centraggio delle superfici mobili67Necessario Verifica dell’intervento dell’AS3X67Regolazione del trasmettitore68completare tare Riduttori di corsa e Esponenziali68Preparazione prima del volo68sario per per comple- Consigli per il volo e riparazioni69completare tare Manutenzione del propulsore70Guida alla soluzione dei problemi AS3X71Guida alla soluzione dei problemi72Garanzia73Informazioni per i contatti73Informazioni sulla conformità per l’Unione Europea74Size: 6.13 MBPages: 21Language: ItalianoOpen manual
Data Sheet (EFL10550)Table of ContentsAS3X System23Empfängerauswahl und Montage23Binden von Sender und Empfänger24Inklusive Akkueinbau25Niederspannungsabschaltung25Armieren des Reglers und Empfängers26Einbau des Seitenruders27Montage des Fahrwerks28Wird Montage des Höhenleitwerks28Servoarmeinstellungen29Der Schwerpunkt (CG)30Testen der Steuerung30Zentrieren der Kontrollen31benötigt benötigt AS3X Kontrolltest31Sendereinstellung32Dual Rate und Expo32Vorbereitung für den Flug32Tipps zum Fliegen und Reparieren33Wartung der Antriebskomponenten34Leitfaden zur Problemlösung35Leitfaden zur Problemlösung35Garantieeinschränkungen37Kontakt Informationen38Konformitätshinweise für die Europäische Union38Ersatzteile74Optionale Bauteile75Size: 6.16 MBPages: 22Language: DeutschOpen manual
Data Sheet (EFL10550)Table of ContentsAS3X System4Receiver Selection and Installation4Transmitter and Receiver Binding5Included Battery Installation6Low Voltage Cutoff (LVC)6Arming the ESC and Receiver7Rudder Installation8Landing Gear Installation9Required to Horizontal Tail Installation9Wing Installation10Servo Arm Settings10Complete Center of Gravity (CG)11Control Direction Test11Complete Complete Control Surface Centering12AS3X Control Direction Test12Transmitter Setup13Dual Rates and Expos13Preflight Preparation13Flying Tips and Repairs14Power Component Service15AMA National Model Aircraft Safety Code16Troubleshooting Guide AS3X17Troubleshooting Guide18Limited Warranty19Contact Information20FCC Information20Compliance Information for the European Union20Replacement parts74Optional parts75Size: 6.18 MBPages: 23Language: EnglishOpen manual
