Installation GuideTable of Contents01cover102plsrd204notices3Notices3Trademark Acknowledgments3Publication Disclaimer3Copyright305toc406safety10Safety Precautions10Read and Retain Instructions10Symbols Used10Heed Warnings10Avoid Electric Shock10Servicing10Cleaning, Water, Moisture, Open Flame11Ventilation11Placement11Portable Cart Warning12Fuse12Grounding (For United States and Canada)12Safety Plugs12Grounding Terminal1207warrantyhw13Hardware Warranty and Disclaimer13Statement13Warranty Period13Disclaimer13Purchaser’s Responsibility13Claims Under This Warranty14Limitation of Liability1408warrantysw15Software Warranty and Disclaimer15Statement15Disclaimer15Customer Responsibility15Limitation of Liability1609preface17Preface17About This Guide17Introduction17Audience17Scope17Additional Publications17Document Version1710Chap 118Chapter 1 Introducing the DAVIC QPSK Modulator18Overview18Introduction18In This Chapter18System Overview19Introduction19The Modulating-Demodulating Process19DBDS Major Components20Major Parts and Functions21Internal Components22The QPSK Modulator and the QPSK Demodulator23Communication Path23Communication Diagram23Front Panel Overview24Introduction24Front Panel Diagram24Front Panel Components24Description of Components, Continued25Back Panel Overview26Introduction26Back Panel Diagram2648 V DC Model26115 V AC Model26Back Panel Components26Back Panel Components, Continued2711Chap 228Chapter 2 Installing the DAVIC QPSK Modulator28Overview28Introduction28Important28In This Chapter28Installation Prerequisites29Introduction29Rack Requirements29Power Requirements29Fuse Requirements29Operating Temperature30Unpacking and Inspecting31Introduction31Carrier’s Responsibility31Unpacking and Inspecting Procedure31Installing the QPSK Modulator Into a Rack32Introduction32Rack Requirements32Mounting the Front Bezel32Installing Additional Support32Connecting the Serial Port33Introduction33Serial Port Location33Connecting the Alarms Relays34Introduction34Description34Procedure34Connecting the E NET Port35Introduction35E NET Port Location35Connecting the ATM 25 Port36Introduction36ATM 25 Port Location36Connecting the Demodulator Interface37Introduction37Demodulator Interface Port Connection to the Demodulator Network Data Port37Connecting the RF OUT Port38Introduction38RF OUT Port Location3812Chap 339Chapter 3 Operating the DAVIC QPSK Modulator39Overview39Introduction39In This Chapter39Default Status Screen40Introduction40Default Status Screen Information40Front Panel Features41Introduction41Diagram of the Front Panel Menu Structure41Accessing the QPSK Demodulator Features42The ENTER Key42Front Panel Indicators42Self-Test Failure Indication42FREQ Key Menus43Setting the Output Frequency43Procedure43LEVEL Key Menus44Setting the RF Output Level44Procedure44CW Key Menu45Setting the Carrier Mode45Procedure45OPTIONS Key Menus46Introduction46Menu Descriptions46Routine Maintenance48Introduction48Quarterly Visual Inspection48Spare Parts (Fuses)48Fuse Replacement49Fuse Replacement, Continued5013Chap 4 cust51Chapter 4 Customer Information51If You Have Questions51Access your company's extranet site to view or order additional technical publications. For accessing instructions, contact the representative who handles your account. Check your extranet site often as the information is updated frequently.5115Appendix52Appendix A Technical Specifications52Overview52Introduction52In This Appendix52Electrical Specifications53Introduction53Power Specifications53RF Specifications53RF Specifications, Continued54Modulation Specifications54Connector Type55Other Specifications56Introduction56Frequency Requirements56System Setting Recommendations56Rack Specifications57Overall Environmental Specifications5716glossary58Glossary5817conformity65Compliance65FCC Compliance65Canadian EMI Regulation6518strip-backcvr66Size: 985 KBPages: 66Language: EnglishOpen manual
Installation GuideTable of Contents01cover-new102plsrd3Veuillez lire ce manuel dans son intégralité3Important304notices4Avis4Marques4Déclaration de non-responsabilité4Copyright405toc506safety10Précautions à prendre concernant la sécurité10Lisez et conservez les instructions10Symboles utilisés10Prenez garde aux avertissements10Évitez les chocs électriques10Maintenance10Nettoyage, eau, humidité, flamme nue11Ventilation11Emplacement11Avertissement relatif au chariot portable12Fusible12Mise à terre (pour les États-Unis et le Canada)12Fiches de sécurité12Borne de terre1207warrantyhw13Garantie matérielle et avis de non-responsabilité13Déclaration13Période de garantie13Avis de non responsabilité13Responsabilité de l'acheteur13Mise en œuvre de cette garantie14Limitation de responsabilité1408warrantysw15Garantie logicielle et avis de non-responsabilité15Déclaration15Avis de non responsabilité15Responsabilité du client15Limitation de responsabilité1609preface17Préface17À propos de ce guide17Introduction17Public visé17Champ d'application17Version du document1710Chap 119Chapitre 1 Présentation du modulateur DAVIC QPSK19Présentation19Introduction19Dans ce chapitre19Présentation du système20Introduction20Processus de modulation et de démodulation20Composants principaux de DBDS21Composants et fonctionnalités clés22Composants internes23Le modulateur QPSK et le démodulateur QPSK24Chemin d'accès des communications24Schéma de communication24Présentation de la façade avant25Introduction25Schéma de la façade avant25Éléments de la façade avant25Description des composants, suite26Présentation du panneau arrière27Introduction27Schéma du panneau arrière27Modèle 48 V CC27Modèle 115 V CA27Composants du panneau arrière27Composants du panneau arrière, suite2811Chap 229Chapitre 2 Installation du modulateur QPSK DAVIC29Présentation29Introduction29Important29Dans ce chapitre29Conditions requises pour l'installation30Introduction30Conditions relatives à l'utilisation d'un bâti30Alimentation requise30Exigences en matière de fusibles30Température de fonctionnement31Déballage et inspection32Introduction32Responsabilité de l'opérateur32Procédure de déballage et d'inspection32Installation du modulateur QPSK dans un bâti33Introduction33Conditions relatives à l'utilisation d'un bâti33Montage de la façade33Installation d'un point de support supplémentaire33Connexion du port de série34Introduction34Emplacement du port de série34Connexion des relais d'alarmes35Introduction35Description35Procédure35Connexion au port E NET36Introduction36Emplacement du port E NET36Connexion au port ATM 2537Introduction37Emplacement du port ATM 2537Connexion de l'interface du démodulateur38Introduction38Connexion du port d'interface du démodulateur au port de données réseau du démodulateur38Connexion du port RF OUT39Introduction39Emplacement du port RF OUT3912Chap 341Chapitre 3 Fonctionnement du modulateur DAVIC QPSK41Présentation41Introduction41Dans ce chapitre41Écran d'état par défaut42Introduction42Informations de l'écran d'état par défaut42Fonctions de la façade avant43Introduction43Schéma de la structure des menus de la façade avant43Accès aux fonctionnalités de démodulateur QPSK44La touche ENTER44Indicateurs de la façade avant44Indication d'échec de l'autotest44Menus de la touche FREQ45Paramétrage de la fréquence de sortie45Procédure45Menus de la touche LEVEL46Paramétrage du niveau de sortie RF46Procédure46Menu de la touche CW47Paramétrage du mode de la porteuse47Procédure47Menus de la touche OPTIONS48Introduction48Descriptions des menus48Maintenance régulière50Introduction50Examen visuel trimestriel50Pièces de rechange (fusibles)50Remplacement des fusibles51Remplacement des fusibles suite5213Chap 4 cust53Chapitre 4 Informations sur le client53Présentation53Introduction53Dans ce chapitre53Service clientèle54Liste des numéros de téléphone54Retour des produits55Procédure5515Appendix59Annexe A Spécifications techniques59Présentation59Introduction59Dans cette annexe59Caractéristiques électriques60Introduction60Spécifications relatives à l'alimentation60Caractéristiques RF60Spécifications RF, suite61Spécifications de modulation61Type de connecteurs62Autres spécifications63Introduction63Spécifications de fréquences63Recommandations des paramètres système63Spécifications relatives au bâti64Spécifications environnementales générales6416glossary65Glossaire6517conformity71Conformité71Conformité FCC71Réglementation canadienne anti-interférences7118strip-backcvr74Size: 1.97 MBPages: 74Language: FrançaisOpen manual