Toshiba Canvio Alu User Manual

Manual del usuario

ES-5

CANVIO ALU

Q:  ¿Tengo que formatear la unidad tras la instalación?
A:  No, dado que la unidad se formatea durante el proceso de fabricación.

Q:  ¿Necesito controladores USB para Windows

®

?

A:  No, ya están disponibles con el sistema operativo.

Q:  ¿Puedo arrancar el sistema desde la unidad?
A:  No, porque Windows

®

 no admite el arranque desde unidades de disco 

duro externas.

Q:  ¿Por qué no necesita ventilador la unidad?
A:  Las unidades están diseñadas para ofrecer una disipación óptima del 

calor y, por consiguiente, no precisan ventilador. Esto da como 

resultado un funcionamiento prácticamente sin ruido.

Q:  ¿Por qué la capacidad de la unidad (que muestra Windows

®

) es inferior 

a la capacidad declarada real de la unidad?

A:  Esta diferencia se debe a los diferentes métodos de cálculo de la 

capacidad.
Los fabricantes de unidades de disco duro calculan empleando el 

sistema decimal, mientras que el sistema operativo calcula empleando 

el sistema binario.
Ejemplo decimal:
1 TB = 1.000 GB 
1 GB = 1.000 MB = 1.000.000 KB = 1.000.000.000 bytes
Ejemplo binario:
1 GB = 1.024 MB = 1.048.576 KB = 1.073.741.824 bytes
Como resultado, un disco duro de 1 TB (en el sistema decimal) aparece 

en Windows como si solo tuviera 931 GB (en el sistema binario).

Q:  ¿Puedo usar la unidad para copiar un sistema operativo de un 

ordenador a otro?

A:  No, debe seguir las instrucciones de instalación del proveedor del 

sistema operativo. No basta con realizar una simple copia.

Q:  ¿Ofrece Toshiba servicios de recuperación de datos?
A:  Sí, Toshiba ofrece un servicio de recuperación de datos de unidades 

de disco duro externas. Consulte nuestra web 

 para obtener más información sobre 

este servicio.