Honeywell envirazone panel w8835 User Manual

Page of 32
PANEL ENVIRAZONE W8835
68-0258ES—04
10
Control del ventilador para zona individual
Cuando todas las zonas se encuentran a gusto, el interruptor 
del ventilador de cada termostato controla el funcionamiento 
del ventilador de esa zona. Cuando la configuración del 
ventilador esté en "On" (Encendido), el ventilador se activa, el 
LED del ventilador se ilumina y los reguladores se cierran en 
las zonas donde la configuración del ventilador está en "Auto" 
(automático). Si en este momento se emite una orden de 
calefacción o refrigeración, el modo de ventilador se detiene y 
se respeta la orden de calefacción o refrigeración. Cuando la 
zona donde se emitió la orden se encuentre a gusto y el modo 
de purgado haya terminado, se reactiva la orden para hacer 
funcionar el ventilador.
Funcionamiento de la calefacción 
convencional de una sola etapa y de 
varias etapas
El panel puede controlar hasta tres etapas de calefacción y 
dos etapas de refrigeración de acuerdo con la demanda del 
termostato. Configure los interruptores DIP 1 y 2 para 1, 2 ó 3 
etapas de calefacción. Configure el interruptor DIP 7 para una 
o dos etapas de refrigeración.
Tabla 7. Configuración del equipo convencional
Funcionamiento de la bomba de 
calor
El panel puede controlar una o dos etapas del compresor 
además de la calefacción auxiliar. Configure el interruptor DIP 
1 y 2 en Apagado (hacia abajo), y el interruptor DIP 7 en 
Encendido (hacia arriba) para un compresor de una sola etapa 
y en Apagado (hacia abajo) para un compresor de dos etapas.
Tabla 8. Configuración del equipo de bomba de calor 
Conecte la válvula de inversión con el terminal O/B del equipo. 
El interruptor DIP 9 configura este terminal para que funcione 
como un terminal de inversión en O (refrigeración) o B 
(calefacción).
Funcionamiento del termostato
Funcionamiento de la calefacción hidrónica
El W8835 es un panel de aire forzado. Sin embargo, puede 
conectarse a válvulas hidrónicas de control, tal como se 
muestra en la Fig. 13. Para controlar las válvulas o los 
circuladores de un panel hidrónico, vea la Fig. 14.
Equipo de combustible dual
El W8835 puede hacer funcionar equipos de combustible dual 
si se utiliza con un kit de combustible fósil externo. Ubique el 
termostato en las instrucciones del kit de combustible fósil y 
conecte allí los terminales del equipo W8835.
Control de la calefacción de emergencia
La calefacción de emergencia es la utilización de una fuente 
de calefacción auxiliar sin utilizar la bomba de calor. El W8835 
activa el terminal E cuando se emite una orden de calefacción 
de emergencia. El interruptor del sistema del termostato está 
configurado en Em Heat (calefacción de emergencia) para 
activar esta función. Cuando está activa, cualquier zona que 
emita una orden de calefacción utilizará la calefacción de 
emergencia, no el compresor.
El panel activa el W3 como calefacción auxiliar con los 
terminales Y1 y Y2 para el control del compresor cuando no 
esté en calefacción de emergencia.
Funcionamiento de la conversión manual y 
automática
Cada uno de los termostatos puede configurarse para la 
inversión manual o automática. Si uno o más termostatos 
envían una orden de refrigeración y, al mismo tiempo, uno o 
más termostatos envían una orden de calefacción, el panel 
cumplirá primero la orden con más demanda.
Luego, de acuerdo con la demanda de refrigeración y 
calefacción, el panel alterna de manera inteligente entre la 
calefacción y la refrigeración. El sistema intenta satisfacer 
ambas demandas de calefacción y refrigeración, y no da más 
prioridad a uno o a otra.
Discovery
Discovery (descubrir) es un programa automático de 
configuración del sistema en donde el panel se configura para 
funcionar con los controles conectados al bus EnviraCom. El 
panel ingresa en el modo Discovery (descubrir) cuando se 
presiona el botón Discovery (descubrir).
Reinicio del microprocesador
Para reiniciar el microprocesador, presione el botón Boot 
(reiniciar). El sistema se reinicia e ingresa en el modo Purge 
(purgado).
Sistema de calefacción EnviraCom
Para los sistemas con comunicaciones EnviraCom integradas, 
configure el panel de la siguiente manera. En este caso, no se 
necesita un cableado para equipo convencional, ya que el 
W8835 utiliza el bus EnviraCom de tres cables para controlar 
el equipo HVAC. En estas instalaciones, el panel se activa 
desde el equipo HVAC a través de los cables 1, 2 y 3. Debido 
Tipo de equipo
DIP 1
DIP 2
Etapa 1 
(convencional)
Encendido
(hacia arriba)
Encendido
(hacia arriba)
Etapa 2 
(convencional)
Encendido
(hacia arriba)
Apagado
(hacia abajo)
Etapa 3 
(convencional)
Apagado
(hacia abajo)
Encendido
(hacia arriba)
Etapa de 
refrigeración
DIP7
Etapa 1
Encendido (hacia arriba)
Etapa 2
Apagado (hacia abajo)
Tipo de equipo
DIP 1
DIP 2
Bomba de calor
Apagado (hacia 
abajo)
Apagado (hacia 
abajo)
Etapas del 
compresor
DIP 7
Etapa 1
Encendido (hacia arriba)
Etapa 2
Apagado (hacia abajo)
Inversión de la 
bomba de calor
DIP 9
O (refrigeración)
Encendido (hacia arriba)
B (calefacción)
Apagado (hacia abajo)