Sony DXC-990 User Manual
33
FR
Raccordements
In
s
ta
lla
tion
e
e
t r
a
cc
or
or
de
m
m
ent
• Procédez comme suit pour synchroniser la tonalité de l’image des caméras en
cas de commutation entre deux caméras ou plus reliées à une console vidéo :
- Envoyez le même signal de synchronisation aux connecteurs GEN LOCK IN
des caméras.
- Ajustez les phases de sous-porteuse et de synchronisation horizontale pour
toutes les caméras.
Pour plus de détails, voir “Réglage de la tonalité de l’image dans un système
multicaméra” à la page 27.
• Mettez sous tension le générateur de signaux de synchronisation après avoir
multicaméra” à la page 27.
• Mettez sous tension le générateur de signaux de synchronisation après avoir
mis sous tension tous les autres équipements
.
Raccordement de deux caméras ou plus – Système multicaméra
Remarques
1
2
1
2
VIDEO OUT
DC IN/
VBS
REMOTE
LENS
TRIG IN
MENU
BLACK
FILE
SELECT
WHITE
GEN LOCK
MENU LOCK
BARS
ENTER
OFF
ON
RGB/SYNC
VIDEO OUT
DC IN/
VBS
REMOTE
LENS
TRIG IN
MENU
BLACK
FILE
SELECT
WHITE
GEN LOCK
MENU LOCK
BARS
ENTER
OFF
ON
RGB/SYNC
Générateur de signal
de synchronisation
de synchronisation
Connec-
teur de
sortie
(VBS ou
BS) de
synchroni-
sation
teur de
sortie
(VBS ou
BS) de
synchroni-
sation
Câble coaxial de 75 ohms
Adaptateur de
caméra
CMA-D2/
D2MD/
D2CE/
D2MDCE
caméra
CMA-D2/
D2MD/
D2CE/
D2MDCE
Réglez le sélecteur
MODE sur la position [1].
MODE sur la position [1].
DXC-990/990P
CAMERA
(12
broches)
(12
broches)
GEN LOCK IN
Câble
d’alimen-
tation
d’alimen-
tation
VIDEO
OUT
OUT
T
VBS
OUT
OUT
VIDEO
IN
IN
DC IN/
VBS
T
Câble CCMC-
12P02/05/10/25
12P02/05/10/25
DC IN/
VBS
T
Console vidéo, etc.
VIDEO
IN
IN
VBS OUT
Réglez le sélecteur
MODE sur la position [1].
MODE sur la position [1].
Câble coaxial de 75 ohms
Adaptateur de
caméra CMA-D2/
D2MD/D2CE/
D2MDCE
caméra CMA-D2/
D2MD/D2CE/
D2MDCE
DXC-990/990P
CAMERA
(12 broches)
(12 broches)
Câble
d’alimen-
tation
d’alimen-
tation
VIDEO
OUT
OUT
T
GEN LOCK IN
Moniteur vidéo,
magnétoscope,
etc.
magnétoscope,
etc.
Câble CCMC-12P02/05/10/25
Connecteur
d’entrée vidéo
d’entrée vidéo