Samsung 40" Full HD Flat TV J5100 Series 5 User Manual

ตัวเลขและรูปภาพในคู่มือผู้ใช้นี้มีให้สำาหรับการอ้างอิงเท่านั้น 

และอาจแตกต่างไปจากลักษณะที่ปรากฏจริงของผลิตภัณฑ์ 

การออกแบบและข้อมูลจำาเพาะของผลิตภัณฑ์อาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบ

หลีกเลี่ยงการแสดงภาพนิ่ง (เช่น ไฟล์ภาพ jpeg) หรือส่วนประกอบของภาพนิ่ง (เช่น 

โลโก้ของรายการโทรทัศน์, ภาพพาโนรามาหรือรูปแบบภาพ 4:3, แถบข้อมูลหุ้นหรือ

ข่าวสารที่ด้านล่างของหน้าจอ) บนหน้าจอ การแสดงภาพนิ่งอย่างต่อเนื่องจะทำาให้หน้าจอ 

LED มีภาพค้าง ซึ่งจะมีผลเสียกับคุณภาพของภาพ เพื่อลดความเสี่ยงที่จะเกิดผลเสียนี้ 

โปรดปฏิบัติตามคำาแนะนำาที่ด้านล่าง:

 

y

หลีกเลี่ยงการเปิดช่องโทรทัศน์เดียวกันเป็นเวลานาน

 

y

พยายามแสดงภาพแบบเต็มหน้าจออยู่เสมอ 

ให้ใช้เมนูรูปแบบภาพของโทรทัศน์เพื่อให้ได้ภาพที่เหมาะสมที่สุด

 

y

ลดค่าความสว่างและความคมชัดให้เป็นค่าที่ต่ำาสุดเท่าที่สามารถใช้ได้ 

โดยที่ยังมีคุณภาพของภาพตามต้องการ การใช้งานค่าที่เกินเหล่านี้อาจทำาให้กระบวนการ

เสื่อมสภาพรวดเร็วขึ้น

 

y

ใช้คุณสมบัติของโทรทัศน์ทั้งหมดบ่อยๆ 

ซึ่งออกแบบมาเพื่อลดภาพค้างและการเสื่อมสภาพของหน้าจอ โปรดดู e-Manual 

เพื่อดูรายละเอียด

ติดต่อเครือข่ายซัมซุงทั่วโลก
หากมีคำาแนะนำาหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ซัมซุง  ติดต่อสอบถามได้ที่ SAMSUNG 

customer care center

SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/sg/support

AUSTRALIA

1300 362 603

www.samsung.com/au/support

NEW 

ZEALAND

0800 726 786

www.samsung.com/nz/support

VIETNAM

1800 588 889

www.samsung.com/vn/support

THAILAND

0-2689-3232,
1800-29-3232

www.samsung.com/th/support

MYANMAR

+95-01-2399-888

www.samsung.com/support

MALAYSIA

1800-88-9999
603-77137477 (Overseas 

contact)

www.samsung.com/my/support

INDONESIA

021-56997777
08001128888

www.samsung.com/id/support

PHILIPPINES 1-800-10-7267864 [PLDT]

1-800-8-7267864 [Globe 

landline and Mobile]
02-4222111 [Other landline]

www.samsung.com/ph/support

TAIWAN

0800-329999

www.samsung.com/tw/support

JAPAN

0120-363-905

www.samsung.com/jp/support

INDIA

1800 3000 8282 - Toll Free
1800 266 8282 - Toll Free

www.samsung.com/in/support

BANGLADESH 9612300300

www.samsung.com/in/support

SRI LANKA

94117540540

www.samsung.com/support

EGYPT

08000-7267864
16580

www.samsung.com/eg/support

ALGERIA

021 36 11 00

www.samsung.com/n_africa/

support

IRAN

021-8255 [CE]

www.samsung.com/iran/support

SAUDI 

ARABIA

8002474357

www.samsung.com/sa/support
www.samsung.com/sa_en/

support (English)

PAKISTAN

0800-Samsung (72678)

www.samsung.com/pk/support

TUNISIA

80-1000-12

www.samsung.com/n_africa/

support

U.A.E

800-SAMSUNG (800 - 726 

7864)

www.samsung.com/ae/support 

(English)
www.samsung.com/ae_ar/

support (Arabic)

OMAN

800-SAMSUNG (800 - 726 

7864)

KUWAIT

183-CALL (183-2255)

BAHRAIN

8000-GSAM (8000-4726)

QATAR

800-CALL (800-2255)

TURKEY

444 77 11

www.samsung.com/tr/support

JORDAN

0800-22273
06 5777444

www.samsung.com/Levant/

support (English)

SYRIA

18252273

www.samsung.com/Levant/

support (English)

MOROCCO

080 100 22 55

www.samsung.com/n_africa/

support

ข้อควรระวัง

มีความเสี่ยงไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิด

ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงที่จะเกิดไฟฟ้าช็อต โปรดอย่าถอดฝาปิด
(หรือด้านหลัง) ไม่มีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้สามารถซ่อมบำารุงได้ด้วยตนเอง โปรด

ติดต่อบุคลากรผู้เชี่ยวชาญในการซ่อมบำารุง

สัญลักษณ์นี้แสดงว่ามีแรงดันไฟฟ้าสูงภายใน มี
อันตรายในการสัมผัสด้วยวิธีใดๆ ก็ตามกับชิ้นส่วน
ภายในของผลิตภัณฑ์นี้

 

สัญลักษณ์นี้เป็นการเตือนคุณว่ามีเอกสารสำาคัญ
เกี่ยวกับการใช้งานและการบำารุงรักษารวมมากับ
ผลิตภัณฑ์นี้

•  สล็อตและช่องเปิดในตู้และที่ด้านหลังหรือด้านล่างมีให้สำาหรับการระบายอากาศที่จำาเป็น เพื่อให้อุปกรณ์ทำางานอย่างเหมาะสม และเพื่อป้องกัน

การเกิดความร้อนสูงเกินไป สล็อตและช่องเปิดเหล่านี้ต้องไม่ถูกปิดกั้นหรือคลุมโดยเด็ดขาด

 

−

ห้ามปิดสล็อตหรือช่องเปิดด้วยผ้าหรือวัสดุอื่นๆ

 

−

ห้ามปิดกั้นสล็อตและช่องเปิดด้วยการวางอุปกรณ์บนเตียง โซฟา พรม หรือพื้นผิวอื่นๆ ที่คล้ายกัน

 

−

ห้ามวางอุปกรณ์นี้ในพื้นที่แคบ เช่น ตู้หนังสือหรือตู้บิลท์อิน ยกเว้นกรณีที่มีการระบายอากาศอย่างเหมาะสม

•  ห้ามวางอุปกรณ์นี้ใกล้หรือวางบนเครื่องทำาความร้อน หรือในตำาแหน่งที่ได้รับแสงแดดโดยตรง
•  ห้ามวางภาชนะที่ใส่น้ำา (เช่น แจกัน) บนอุปกรณ์นี้ เนื่องจากอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต
•  ห้ามมิให้อุปกรณ์นี้ถูกฝนหรือวางไว้ใกล้น้ำา (ใกล้อ่างอาบน้ำา อ่างล้างมือ อ่างล้างจาน หรือถังซักผ้า ในพื้นที่เปียก หรือ ถ้าอุปกรณ์เปียกน้ำาโดยไม่

ตั้งใจ ให้ถอดปลั๊กและติดต่อตัวแทนจำาหน่ายที่ได้รับอนุญาตทันที

•  โปรดดึงสายไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้าก่อนที่จะทำาความสะอาด
•  อุปกรณ์นี้ใช้แบตเตอรี่ ในชุมชนของคุณอาจมีข้อกำาหนดในการทิ้งแบตเตอรี่เหล่านี้อย่างเหมาะสมเพื่อปกป้องสิ่งแวดล้อม โปรดติดต่อหน่วยงาน

ในพื้นที่เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งหรือการนำาไปใช้ซ้ำา 

•  อย่าใช้ไฟเกินกำาลังของเต้ารับหรือสายไฟสำาหรับต่อ การใช้ไฟเกินกำาลังอาจทำาให้ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
•  โปรดเดินสายไฟไม่ให้มีการสะดุดหรือกดทับโดยวัตถุต่างๆ ที่อาจมีการวางทับได้ ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับสายไฟที่ปลั๊ก เต้าเสียบ และจุด

ที่สายไฟออกจากอุปกรณ์

•  เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากพายุฟ้าคะนอง หรือเมื่อทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลหรือไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน โปรดถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้าและถอด

เสาอากาศหรือระบบเคเบิล วิธีนี้จะป้องกันความเสียหายกับอุปกรณ์เนื่องจากฟ้าผ่าและกระแสไฟฟ้ากระชาก

•  ก่อนที่จะต่อสายไฟฟ้ากระแสสลับเข้ากับเต้ารับของตัวแปลงกระแสตรง โปรดตรวจสอบว่าการกำาหนดแรงดันไฟฟ้าของตัวแปลงไฟฟ้ากระแสตรง

นั้นตรงกับการจ่ายไฟฟ้าของท้องถิ่น (ขึ้นอยู่กับแต่ละรุ่น)

•  ห้ามใส่วัตถุที่เป็นโลหะในช่องเปิดของอุปกรณ์ การทำาเช่นนี้อาจมีอันตรายจากไฟฟ้าช็อต
•  เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต โปรดอย่าสัมผัสด้านในของอุปกรณ์ ควรให้ช่างที่มีความชำานาญเท่านั้นเป็นผู้เปิดอุปกรณ์นี้
•  โปรดเสียบปลั๊กสายไฟให้แน่นหนา เมื่อถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับ โปรดดึงที่ตัวปลั๊ก ไม่ใช่ที่สายไฟ ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก
•  หากอุปกรณ์ไม่ทำางานตามปกติ โดยเฉพาะ หากมีเสียงหรือกลิ่นผิดปกติเกิดขึ้น ให้ถอดปลั๊กทันที และติดต่อตัวแทนจำาหน่ายหรือศูนย์บริการที่ได้

รับอนุญาต

•  โปรดดึงปลั๊กไฟออกจากเต้ารับไฟฟ้า ถ้าไม่ได้ใช้ TV เป็นเวลานาน หรือถ้าคุณจะออกจากบ้านเป็นเวลานาน (โดยเฉพาะเมื่อมีเด็ก ผู้สูงอายุ หรือ

บุคคลทุพพลภาพอยู่ตามลำาพังในบ้าน) 

 

−

ฝุ่นละอองที่สะสมอาจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรือทำาให้ไฟรั่วหรือเพลิงไหม้ โดยทำาให้สายไฟเกิดประกายและความร้อน หรือทำาให้ฉนวนเสื่อมสภาพ

•  โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต เมื่อติดตั้งอุปกรณ์ในตำาแหน่งที่มีฝุ่นละอองมาก มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำา มีความชื้นสูง มีสารเคมี หรือตำาแหน่ง

ที่มีการทำางานตลอด 24 ชั่วโมง เช่นในท่าอากาศยานหรือสถานีรถไฟ เป็นต้น มิฉะนั้นอาจทำาให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์

 

−

การลงกราวด์ไม่เหมาะสมอาจทำาให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหาย (อุปกรณ์คลาส l เท่านั้น)

•  ในการปิดอุปกรณ์อย่างสมบูรณ์ จะต้องถอดปลั๊กไฟออกจากเต้ารับที่ผนัง ดังนั้น ปลั๊กไฟควรอยู่ในตำาแหน่งที่เข้าถึงได้ง่ายตลอดเวลา
•  อย่าปล่อยให้เด็กโหนตัวกับผลิตภัณฑ์
•  เก็บอุปกรณ์เสริม (เช่น แบตเตอรี่) ในตำาแหน่งที่ปลอดภัยและพ้นมือเด็ก
•  อย่าติดตั้งผลิตภัณฑ์ในที่ซึ่งไม่มั่นคง เช่น ชั้นวางที่ไม่มั่นคง พื้นเอียง หรือตำาแหน่งที่มีการสั่นสะเทือน
•  อย่าทำาผลิตภัณฑ์หล่นหรือทำาให้เกิดการกระแทก ถ้าผลิตภัณฑ์เสียหาย ให้ถอดสายไฟและติดต่อศูนย์บริการ
•  ถอดปลั๊กไฟและเช็ดผลิตภัณฑ์ด้วยผ้าแห้งและนุ่ม ห้ามใช้สารเคมี เช่น แว็กซ์ เบนซีน แอลกอฮอล์ ทินเนอร์ ยาฆ่าแมลง น้ำายาปรับอากาศ น้ำามัน

หล่อลื่นหรือสารซักฟอก อาจทำาให้เกิดความเสียหายต่อรูปลักษณ์ภายนอก หรือทำาให้สัญลักษณ์และข้อความที่พิมพ์บนผลิตภัณฑ์เสียหาย

•  ห้ามมิให้อุปกรณ์ถูกน้ำาหกใส่หรือกระเด็นใส่
•  โปรดอย่าทิ้งแบตเตอรี่ในกองไฟ
•  ห้ามลัดวงจร ถอดประกอบหรือให้ความร้อนกับแบตเตอรี่
•  มีความเสี่ยงที่จะเกิดการระเบิด ถ้าคุณเปลี่ยนแบตเตอรี่เป็นแบตเตอรี่ผิดประเภท เปลี่ยนแบตเตอรี่โดยใช้แบตเตอรี่ประเภทที่เหมือนหรือเทียบ

เท่ากัน

•  คำาเตือน - เพื่อป้องกันการลุกลามในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้ โปรดเก็บเทียนและแหล่งที่มีเปลวไฟอื่นๆ ห่างจากผลิตภัณฑ์ตลอดเวลา

- ไทย -

 

y

รีโมทคอนโทรลและแบตเตอรี่ (AAA X 2)

 

y

คู่มือผู้ใช้

 

y

คำาแนะนำาด้านระเบียบข้อบังคับ / บัตรรับประกัน (อาจไม่มีให้ในบางสถานที่)

 

y

สายไฟ

 

y

ตัวแปลงที่ยึดผนัง 

(ขึ้นอยู่กับแต่ละรุ่น)

 

y

อะแดปเตอร์

 

y

คอมโพสิต (AV)

 

y

คอมโพเนนต์

 

y

สายสัญญาณโคแอกเชียล (RF)

 

y

HDMI

 

y

HDMI-DVI

 :  เปิดหรือปิด โทรทัศน์
 /   : เปลี่ยนช่อง
 /   : ปรับระดับเสียง
 : แสดงและเลือกที่มาวิดีโอที่ใช้ได้

เมนูควบคุม

เซนเซอร์ของรีโมทคอนโทรล/ตัวควบคุม TV

กด: ย้าย
กดค้าง: เลือก

เปิด TV โดยใช้ปุ่ม 

P

 ที่รีโมทคอนโทรลหรือแผงควบคุมของ TV

 

✎

สีและรูปร่างของผลิตภัณฑ์อาจแตกต่างกันไปตามรุ่น

 

✎

คอนโทรลเลอร์ของโทรทัศน์ ที่ด้านล่างขวาของโทรทัศน์นั้นใช้สำาหรับควบคุมโทรทัศน์ โดยไม่ต้องมีรีโมทคอนโทรล

 

✎

เมื่อใช้ปุ่มควบคุมของโทรทัศน์ คุณจะไม่สามารถดำาเนินการอื่นๆ ยกเว้นการเปิดหรือปิดโทรทัศน์ เปลี่ยนช่อง ปรับระดับเสียง และสลับที่มาอินพุต

เมื่อเปิดเครื่องโทรทัศน์ครั้งแรก ลำาดับหน้าจอและข้อความบนหน้าจอจะช่วยให้คุณสามารถกำาหนดค่าพื้นฐานของ TV ได้ ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับที่ผนัง จากนั้นกดปุ่ม 

 เพื่อเปิด TV เรียกใช้การตั้งค่าเริ่มต้นตามคำาแนะนำาจาก TV

 

✎

ถ้าคุณไม่ได้ใช้กล่องรับสัญญาณเคเบิลหรือดาวเทียม โปรดต่อ TV เข้ากับสายอากาศหรือการเชื่อมต่อเคเบิลก่อนที่จะเปิด TV

 

✎

การเชื่อมต่อสายไฟและสายอากาศ (โปรดดูที่ ‘การเชื่อมต่อ’)

 

y

เพื่อให้ได้คุณภาพของรูปภาพและเสียงที่ดีขึ้น ให้เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ดิจิตอลโดยใช้สาย 

HDMI

 

y

ภาพอาจปรากฏไม่ปกติ (หรือไม่ปรากฏเลย) 

หรือเสียงอาจไม่ทำางานถ้ามีการเชื่อมต่อโทรทัศน์เข้ากับอุปกรณ์ภายนอกที่ใช้โหมด 

HDMI รุ่นเก่า ถ้าเกิดปัญหาดังกล่าวขึ้น ให้สอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ภายนอกเกี่ยวกับรุ่นของ 

HDMI ถ้ารุ่นไม่เป็นปัจจุบัน ให้ส่งคำาขอการอัพเกรด

 

y

โปรดซื้อสาย HDMI ที่ผ่านการรับรอง  มิฉะนั้น 

ภาพอาจไม่ปรากฏหรืออาจเกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ 

 

y

อินพุต PC / DVI AUDIO IN ไม่มีการสนับสนุน

 

y

สำาหรับการเชื่อมต่อสาย HDMI/DVI คุณจะต้องใช้พอร์ต 

 

y

การเชื่อมต่อผ่านสาย HDMI อาจไม่ได้รับการสนับสนุน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ คอมพิวเตอร์

 

y

ถ้าต่อสายแปลง HDMI เป็น DVI เข้ากับพอร์ต 

 เสียงจะไม่ทำางาน

 

y

สำาหรับการเชื่อมต่อกล่องรับสัญญาณที่ใช้สาย HDMI ขอแนะนำาให้คุณเชื่อมต่อกับพอร์ต 

แผงด้านหลังของ TV

USB

การเชื่อมต่อสัญญาณเสียง 

(อะนาล็อก)

เครื่องเล่น Blu-ray / DVD

การเชื่อมต่อคอมโพเนนต์

เครื่องเล่น Blu-ray / DVD

การเชื่อมต่อ AV

VCR

การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์ 

PC

หรือ

สาย

เสาอากาศ VHF/UHF

 

y

แผงด้านหลังอาจแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น

ใช้เพื่อเลือกโทรทัศน์หรือที่มาสัญญาณอินพุตภายนอก เช่น DVD / เครื่องเล่น 

Blu-ray / กล่องรับสัญญาณเคเบิล /เครื่องรับสัญญาณดาวเทียม STB 

ที่เชื่อมต่อกับ TV
1.  กดปุ่ม 

2.  เลือกที่มาอินพุตภายนอกที่ต้องการ

 

■

 

✎

คุณสามารถเลือกอุปกรณ์ภายนอกที่เชื่อมต่อกับ TV เท่านั้น ใน ร�ยก�รที่ม� สัญญาณ

อินพุตที่เชื่อมต่อจะถูกไฮไลท์

แก้ไขชื่อ ช่วยให้คุณเชื่อมโยงชื่ออุปกรณ์เข้ากับที่มาของอินพุต ในการเข้าถึง 

แก้ไขชื่อ ให้เข้าสู่เมนู ก�รสนับสนุน และเลือก แก้ไขชื่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ

กับแจ็คอินพุต เพื่อให้การเลือกที่มาของสัญญาณอินพุตทำาได้ง่ายยิ่งขึ้น

 

✎

เมื่อเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับพอร์ต 

 ด้วยสาย HDMI คุณควรตั้ง

ค่าโทรทัศน์เป็นโหมดคอมพิวเตอร์   ใน แก้ไขชื่อ

 

✎

เมื่อเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับพอร์ต 

 ด้วยสายแปลง HDMI เป็น 

DVI คุณควรตั้งค่าโทรทัศน์เป็นโหมด DVI PC ใน แก้ไขชื่อ

 

✎

เมื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ AV เข้ากับพอร์ต 

 ด้วยสายแปลง HDMI เป็น 

DVI คุณควรตั้งค่าโทรทัศน์เป็นโหมด DVI ใน แก้ไขชื่อ

 

✎

รีโมทคอนโทรลนี้มีปุ่มอักษรเบรลล์ที่ปุ่ม เปิดปิด, ช่อง, ระดับเสียง และ บันเทิง และสามารถใช้งานได้โดยผู้มีปัญหาในการมองเห็น

❑

เลือกช่องในหน้าจอ ช่องร�ยก�รทั้งหมด, ช่องที่เพิ่ม โดยกดปุ่ม ▲/▼ 

และกดปุ่ม 

E จากนั้นคุณจะสามารถชมช่องที่เลือก

 

✎

การใช้ปุ่มของรีโมทคอนโทรลกับ ร�ยก�รช่อง

ไอคอน

ลบช่องแล้ว

❑

คุณสามารถเปลี่ยนพื้นที่ที่ต้องการ

(ขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศ)

สแกนหาช่องและบันทึกใน TV โดยอัตโนมัติ

สแกนหาช่องและบันทึกใน TV ด้วยตนเอง

 

✎

อาจมีการสนับสนุน บันทึกด้วยตนเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับที่มาของช่อง

 

✎

โปรแกรม, ระบบสี, ระบบเสียง, ช่อง, ค้นห�, บันทึก: ถ้ามีเสียงผิดปกติหรือไม่มีเสียง ให้

เลือกมาตรฐานเสียงที่ต้องการอีกครั้ง

ตั้งค่าแต่ละช่องโดยใช้ตัวเลือกเมนู ร�ยก�รช่อง คือ (เพิ่ม / ลบ) 

รายการเมนูตัวเลือกอาจแตกต่างกันไปตามสถานะของช่อง

ตั้งค่าแต่ละช่องโดยใช้ตัวเลือกเมนู ร�ยก�รช่อง 

รายการเมนูตัวเลือกอาจแตกต่างกันไปตามสถานะของช่อง

 

■

เพิ่ม / ลบ: ลบหรือเพิ่มช่องเพื่อที่จะแสดงช่องที่คุณต้องการ

 

✎

ช่องที่ลบทั้งหมดจะปรากฏในเมนู ช่องร�ยก�รทั้งหมด

 

✎

“ ” ข้างช่องแสดงว่าเป็นช่องที่ถูกลบแล้ว 

 

✎

เมนู เพิ่ม จะปรากฏเฉพาะสำาหรับช่องที่ถูกลบแล้ว

ถ้าการรับสัญญาณชัดเจน คุณไม่จำาเป็นต้องปรับช่องโดยละเอียด 

เนื่องจากจะดำาเนินการโดยอัตโนมัติระหว่างการค้นหาและบันทึก 

ถ้าสัญญาณไม่ชัดเจน ให้ปรับละเอียดด้วยตนเอง

 

✎

การปรับละเอียดที่บันทึกจะมีเครื่องหมายดอกจัน “*” ทางขวามือของหมายเลขช่องใน

แถบช่อง

 

✎

ใช้ได้เฉพาะกับการแพร่ภาพแบบอะนาล็อกเท่านั้น

โหมดภ�พ t

เลือกประเภทภาพที่ต้องการ

 

■

ไดน�มิค: เหมาะสำาหรับห้องที่สว่างมาก

 

■

ม�ตรฐ�น: เหมาะสำาหรับสภาพแวดล้อมปกติ

 

■

ภ�พยนตร์: เหมาะสำาหรับชมภาพยนตร์ในห้องที่มืด

โทรทัศน์ของคุณมีตัวเลือกการตั้งค่าหลากหลายสำาหรับการควบคุมคุณภาพของภาพ

 

✎

ในโหมดอะนาล็อก โทรทัศน์, AV ของระบบ PAL ฟังก์ชัน สมดุลสี(G/R) จะใช้ไม่ได้

 

✎

เมื่อเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ คุณสามารถแก้ไขได้เฉพาะ ไฟด้�นหลัง, คว�มเข้ม, 

คว�มสว่�ง และ คว�มคมชัด

 

✎

คุณสามารถปรับและบันทึกการตั้งค่าสำาหรับอุปกรณ์ภายนอกแต่ละชนิดที่เชื่อมต่อ

กับโทรทัศน์

 

✎

การลดความสว่างของภาพจะลดการใช้พลังงานด้วย

 

■

โทนสี: เลือกอุณหภูมิสี

 

✎

อบอุ่น จะปิดการทำางานเมื่อโหมดภาพเป็น ไดน�มิค

 

■

ขน�ด: กล่องรับสัญญาณเคเบิล/

เครื่องรับสัญญาณดาวเทียมอาจมีขนาดหน้าจอของตนเอง 

แต่เราขอแนะนำาให้คุณใช้โหมด 16:9 ในกรณีส่วนใหญ่

16:9: ตั้งค่าภาพเป็นโหมดกว้าง 16:9

4:3: ตั้งค่าภาพเป็นโหมดพื้นฐาน (4:3)

ซูม1/ซูม2: ขยายภาพมุมกว้าง 16:9 ในแนวตั้งเพื่อให้พอดีกับขนาดหน้าจอ

 

✎

โปรดอย่าชมรูปแบบ 4:3 เป็นเวลานาน รอยของขอบที่ด้านซ้าย ขวา และกึ่งกลางของ

หน้าจออาจทำาให้เกิดภาพค้าง ซึ่งจะไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

พอดีหน้�จอ: แสดงภาพแบบเต็มโดยไม่มีการตัดเมื่อใช้อินพุตสัญญาณ 

HDMI(720p/1080i/1080p)

กำ�หนดเอง: ขยายหรือย่อรูปภาพอัตราส่วน 16:9 ในแนวตั้งและ/หรือแนวนอน 

รูปภาพที่ขยาย/ย่อนั้นสามารถย้ายไปทางซ้าย ขวา ขึ้น และลงได้

 

✎

 x

ตัวเลือกขนาดภาพอาจแตกต่างกันไปตามที่มาอินพุต

 x

รายการที่ใช้ได้อาจแตกต่างกันไปในแต่ละรุ่น

 x

คุณสามารถปรับและบันทึกการตั้งค่าสำาหรับอุปกรณ์ภายนอกแต่ละชนิดที่เชื่อมต่อกับ

อินพุตของโทรทัศน์

 

■

มุมมองล้�งสัญญ�ณดิจิตอล: (อัตโนมัติ / ปิด / ต่ำ� / กล�ง / สูง) ถ้าสัญญาณ

แพร่ภาพที่ได้รับใน TV อ่อน คุณสามารถเปิดใช้ มุมมองล้�งสัญญ�ณดิจิตอล 

เพื่อลดสัญญาณรบกวนและภาพซ้อนที่อาจเกิดขึ้นบนหน้าจอ

 

✎

เมื่อสัญญาณอ่อน ให้ลองใช้ตัวเลือกอื่นๆ จนกระทั่งได้ภาพที่ดีที่สุด

 

■

ระดับสีดำ� HDMI: เลือกระดับสีดำาบนหน้าจอเพื่อปรับความลึกของหน้าจอ

 

✎

ใช้ได้เฉพาะในโหมด HDMI (สัญญาณ RGB)

 

■

โหมดภ�พยนตร์: (อัตโนมัติ / ปิด) 

ตั้งค่าโทรทัศน์ให้ตรวจหาและประมวลผลสัญญาณภาพยนตร์จากที่มาทั้งหมดโดยอัตโนมัติ 

และปรับภาพให้มีคุณภาพสูงสุด

 

✎

ใช้ได้ในโหมด TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i) และ HDMI (480i / 1080i)

 

■

ควบคุมแสง: ลดการใช้พลังงานด้วยการปรับการควบคุมแสง

 

✎

ใช้ได้เฉพาะในโหมด ม�ตรฐ�น

รีเซ็ตโหมดภาพปัจจุบันเป็นการตั้งค่าเริ่มต้น

 

■

Reset Picture Mode: คืนค่าของภาพในปัจจุบัน

สำาหรับใช้งานส่วนตัวเท่านั้น ห้ามใช้ในเชิงพาณิชย์

การใช้งานจะเป็นไปตามหลักเกณฑ์ต่อไปนี้ในคู่มือผู้ใช้ 

และอาจไม่มีให้ในทุกพื้นที่

 

✎

 x

ใช้รีโมทคอนโทรลภายในระยะ 7 เมตรจาก TV

 x

แสงสว่างจ้าอาจมีผลกับการทำางานของรีโมทคอนโทรล หลีกเลี่ยงการใช้งานเมื่ออยู่ใกล้ไฟฟลูออเรสเซนต์หรือป้ายนีออน

 x

สีและรูปร่างของผลิตภัณฑ์อาจแตกต่างกันไปตามรุ่น

ความละเอียดที่เหมาะสม

4 ซีรี่ส์: 1366 x 768@60Hz

โหมด

ความละเอียด

ความถี่แนวนอน (KHz)

ความถี่แนวตั้ง (Hz)

ความถี่นาฬิกาพิกเซล (MHz)

ขั้วของการซิงค์ (H / V)

1366 x 768

IBM

 720 x 400

31.469 

70.087 

28.322 

-/+

c

MAC

 640 x 480

35.000 

66.667 

30.240 

-/-

c

 832 x 624

49.726 

74.551 

57.284 

-/-

c

1152 x 870

68.681

75.062

100.000

-/-

VESA DMT

 640 x 480

31.469 

59.940 

25.175 

-/-

c

 640 x 480

37.861 

72.809 

31.500 

-/-

c

 640 x 480

37.500 

75.000 

31.500 

-/-

c

 800 x 600

37.879 

60.317 

40.000 

+/+

c

 800 x 600

48.077 

72.188 

50.000 

+/+

c

 800 x 600

46.875 

75.000 

49.500 

+/+

c

 1024 x 768

48.363 

60.004 

65.000 

-/-

c

 1024 x 768

56.476 

70.069 

75.000 

-/-

c

 1024 x 768

60.023 

75.029 

78.750 

+/+

c

1152 x 864

67.500

75.000

108.000

+/+

 1280 x 720 

45.000 

60.000 

74.250 

+/+

c

1280 x 800

49.702

59.810

83.500

-/+

1280 x 1024

63.981

60.020

108.000

+/+

1280 x 1024

79.976

75.025

135.000

+/+

 1366 x 768

47.712 

59.790 

85.500 

+/+

c

1440 x 900

55.935

59.887

106.500

-/+

1600 x 900RB

60.000

60.000

108.000

+/+

1680 x 1050

65.290

59.954

146.250

-/+

1920 x 1080

67.500

60.000

148.500

+/+

LED TV

คู่มือผู้ใช้

โหมดเสียง t

 

■

ม�ตรฐ�น: เลือกโหมดเสียงปกติ

 

■

ดนตรี: เน้นเสียงดนตรีมากกว่าเสียงพูด

 

■

ภ�พยนตร์: ให้เสียงที่ดีที่สุดสำาหรับภาพยนตร์

 

■

เสียงพูดชัดเจน: เน้นเสียงพูดมากกว่าเสียงอื่น

(โหมดเสียงมาตรฐานเท่านั้น)

 

■

สมดุลเสียง: ปรับสมดุลระหว่างลำาโพงขวาและซ้าย

 

■

100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ก�รปรับแบนด์วิธ): 

ปรับระดับความถี่ของแบนด์วิธที่ระบุ

 

■

รีเซ็ต: รีเซ็ต อีควอไลเซอร์ เป็นการตั้งค่าเริ่มต้น

DTS TruSurround t

(โหมดเสียงมาตรฐานเท่านั้น)

ฟังก์ชันนี้จะให้เสียงรอบทิศทางแบบ 5.1 แชนเนลเสมือนจริง 

โดยใช้ลำาโพงหนึ่งคู่ด้วยเทคโนโลยี HRTF (Head Related Transfer Function)

เนื่องจากแต่ละสถานีแพร่ภาพมีสภาพของการแพร่ภาพแตกต่างกัน 

ระดับเสียงอาจเปลี่ยนแปลงไปเมื่อเปลี่ยนช่อง คุณสมบัตินี้จะช่วยให้คุณสามารถ

ปรับระดับเสียงของช่องที่ต้องการโดยอัตโนมัติ โดยลดระดับเสียงเมื่อสัญญาณมี

ระดับเสียงสูง หรือเพิ่มระดับเสียงเมื่อสัญญาณมีระดับเสียงต่ำา

อาจมีเสียงสะท้อนเนื่องจากความเร็วในการถอดรหัสที่แตกต่างกันระหว่างลำาโพงหลักและเครื่องรับเสียง 

ในกรณีนี้ ให้ตั้งค่าโทรทัศน์เป็น ลำ�โพงภ�ยนอก

 

✎

เมื่อตั้งค่า เลือกลำ�โพง เป็น ลำ�โพงภ�ยนอก ลำาโพงของโทรทัศน์จะไม่ทำางาน คุณจะ

ได้ยินเสียงผ่านลำาโพงภายนอกเท่านั้น เมื่อตั้งค่า เลือกลำ�โพง เป็น ลำ�โพง TV ทั้งลำาโพง

ของโทรทัศน์และลำาโพงภายนอกจะถูกเปิดใช้งาน คุณจะได้ยินเสียงผ่านทั้งสองลำาโพง

 

✎

เมื่อตั้งค่า เลือกลำ�โพง เป็น ลำ�โพงภ�ยนอก ปุ่มระดับเสียงและปุ่ม 

 จะไม่ทำางาน 

และการตั้งค่าเสียงจะทำาได้จำากัด

 

✎

ถ้าไม่มีสัญญาณภาพวีดีโอ ลำาโพงทั้งสองจะถูกปิดเสียง

ระบุประเภทการติดตั้ง TV เลือกระหว่าง ขาตั้งติดผนัง และ ขาตั้ง 

เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพเสียงของ TV โดยอัตโนมัติ

 

■

กลับสู่ค่�เริ่มต้นทั้งหมด: 

รีเซ็ตการตั้งค่าเสียงทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้นของโรงงาน

ก�รเลือก โหมดเสียง t

เมื่อตั้งค่าเป็น ภ�ษ�1-ภ�ษ�2 โหมดเสียงปัจจุบันจะปรากฏบนหน้าจอ

ประเภทเสียง

คู่ I-II

ปกติ

A2 สเตอริโอ

เปลี่ยนอัตโนมัติ

สเตอริโอ ↔ โมโน

ภ�ษ�1 ↔ ภ�ษ�2

NICAM

สเตอริโอ

เปลี่ยนอัตโนมัติ

โมโน ↔ สเตอริโอ

โมโน ↔ ภ�ษ�1



 ภ�ษ�2 

 

✎

ถ้าสัญญาณสเตอริโออ่อนและมีการสลับอัตโนมัติ ระบบจะเปลี่ยนเป็นโมโน

 

✎

ใช้งานเฉพาะในสัญญาณเสียงสเตอริโอเท่านั้น

 

✎

ฟังก์ชั่นนี้สามารถใช้ได้สำาหรับที่มาอินพุตทั้งหมด

ตั้งค่าภาษาของเมนู

 

✎

กดปุ่ม ▲ หรือ ▼ เพื่อเลือกภาษาของเมนู (ในบางประเทศอาจมีเพียงภาษาเดียว ทั้งนี้

ขึ้นอยู่กับพื้นที่)

 

✎

เวลาปัจจุบันจะปรากฏทุกครั้งที่คุณกดปุ่ม 

 

■

ตั้งเวล�: ตั้งค่า ปี, เดือน, วัน, ชั่วโมง, น�ที

 

■

 

✎

ควรตั้งค่าเวลาปัจจุบันก่อนโดยใช้ ตั้งเวล�

ซ้ำ�: ตั้งค่าการตั้งเวลาให้ทำางานซ้ำาโดย หนึ่งครั้ง, ทุกวัน, จ. ~ ศ. , จ. ~ ส., ส. 

~ อ�., อ�.
เลือก ปิด เพื่อปิด ซ้ำ�
ชั่วโมง/น�ที: ป้อนชั่วโมงและนาทีที่จะให้ TV เปิดหรือปิด
เนื้อห�: เลือก TV
ช่อง: เลือกช่องที่จะเปิดเมื่อ TV เปิดโดยอัตโนมัติ
ระดับเสียง: เลือกระดับเสียงเมื่อ TV เปิดอัตโนมัติ

 

■

ตั้งเวล�ปิด t
ปิดโทรทัศน์โดยอัตโนมัติเมื่อเวลาผ่านไปตามที่กำาหนด (ปิด, 30 น�ที, 60 

น�ที, 90 น�ที, 120 น�ที, 150 น�ที และ 180 น�ที)

 

✎

ในการยกเลิก ตั้งเวล�ปิด ให้เลือก ปิด

ตั้งค่าให้เล่นเพลงเมื่อตั้งค่า TV เป็น ปิด, ต่ำ�, กล�ง และ สูง

 

✎

เสียงดนตรี ไม่เล่น

 − เมื่อไม่มีเสียงออกจาก TV 

เนื่องจากระดับเสียงถูกลดลงจนต่ำาสุดด้วยปุ่ม 

 

 

−

เมื่อ TV ปิดโดยฟังก์ชั่น ตั้งเวล�ปิด

โทรทัศน์จะถูกปิดโดยอัตโนมัติเมื่อไม่มีการดำาเนินการจากผู้ใช้เป็นเวลา 4 

ชั่วโมง

 

✎

ถ้าตั้งค่าตัวเลือก ปิดอัตโนมัติ เป็น ปิด โทรทัศน์จะเปิดอยู่แม้ว่าจะไม่มีการใช้งาน

โทรทัศน์ก็ตาม

โหมดเกมส์ (ปิด / เปิด):เมื่อคุณเชื่อมต่อเครื่องเล่นเกมเช่น 

PlayStation™ หรือ Xbox™ เข้ากับโทรทัศน์ 

คุณจะเพลิดเพลินกับประสบการณ์เล่นเกมที่เหมือนจริงมากขึ้นถ้าตั้งค่าเปิด 

โหมดเกมส์ ไว้

 

y

ข้อควรระวังและข้อจำากัดสำาหรับ โหมดเกมส์

 -

ก่อนที่จะตัดการเชื่อมต่อเครื่องเล่นเกมและเชื่อมต่ออุปกรณ์ภายนอกอื่น โปรดตั้งค่า 

โหมดเกมส์ เป็น ปิด

 -

ถ้าคุณแสดงเมนูโทรทัศน์ ใน โหมดเกมส์ หน้าจอจะสั่น เล็กน้อย

 -

โหมดเกมส์ ไม่สามารถใช้ได้เมื่อคุณตั้งค่าที่มาอินพุตเป็น TV

 -

ตั้งค่า โหมดเกมส์ เป็น เปิด เฉพาะหลังจากเชื่อมต่อเครื่องเล่นเกมแล้ว ถ้าคุณเปิดโหมด

เกมก่อนที่จะเชื่อมต่อเครื่องเล่นเกม คุณอาจพบว่าคุณภาพของภาพลดลง

 -

ถ้า โหมดเกมส์ เป็น เปิด: โหมดภ�พ ตั้งค่าเป็น โหมดเกมส์ และ โหมดเสียง ตั้งค่าเป็น 

00

เลือกเปิดเทเลเท็กซ์, ดับเบิลมิกซ์, หรือ ปิด 

กลับสู่ช่องก่อนหน้า 

กดเพื่อเข้าสู่ช่องต่างๆ โดยตรง

เปิดและปิด TV

ใช้ปุ่มเหล่านี้ในคุณลักษณะเฉพาะ

: ใช้ไม่ได้ 

PIC SIZE

: เลือกขนาดภาพ  

: ปิด TV โดยอัตโนมัติในเวลาที่กำาหนด

ตัดเสียงชั่วคราว

เปิดหรือปิด โหมดกีฬ�

แสดงรายการช่องที่หน้าจอ 

แสดงข้อมูลบนหน้าจอโทรทัศน์ 

เลือกฟังก์ชันที่ใช้งานบ่อยได้อย่างรวดเร็ว 

เลือกเมนูบนหน้าจอและเปลี่ยนค่าที่เห็นบนเมนู

ออกจากเมนู

กลับสู่เมนูก่อนหน้า

แสดงและเลือกที่มาวิดีโอที่ใช้ได้ 

ใช้ปุ่มเหล่านี้ตามคำาแนะนำาบนหน้าจอ

เปลี่ยนช่อง

แสดงเมนูหลักบนหน้าจอ

ดู Media Play

ปรับระดับเสียง

- 2 -

- 1 -

- 6 -

- 5 -

- 3 -

- 7 -

- 4 -

- 8 -

[UJ4003-XD]BN68-06949E-00THA.indb   1

2015-04-07   �� 6:37:20