Samsung VP-M2100S User Manual

Page of 134
DEUTSCH
ENGLISH
Digital Camcorder
VP-M2050S(B)/M2100S(B)
/M2200S(B)
AD68-00906Q
Owner’s Instruction Book
Before operating the unit, please read this
Instruction Book thoroughly, and retain it for future
reference. 
This product meets the intent of
Directive 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE.
AF
Auto Focus
CCD
Charge Coupled Device
LCD
Liquid Crystal Display
Use only approved battery packs.
Otherwise there is a danger of overheating, fire or explosion.
Samsung is not responsible for problems occurring due to using
unapproved batteries.
Verwenden Sie nur vorschriftsmaessige Akkus.
Andernfalls besteht Überhitzungs-, Feuer- und Explosionsgefahr.
Die Garantie von Samsung deckt keine Schaeden, die auf die
Verwendung von ungeeignetem Zubehoer zurueckzufuehren sind.
Digitaler Camcorder
VP-M2050S(B)/M2100S(B)
/M2200S(B)
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung
vor Inbetriebnahme des Camcorders
vollstaendig durch, und bewahren Sie sie
für den späteren Gebrauch auf. 
Dieses Produkt entspricht den Vorgaben der folgenden
Richtlinien 89/336 EWG, 73/23 EWG, 93/68 EWG.
AF
Autofokus
CCD
CCD-Bildsensor
LCD
Flüssigkristallanzeige
00906Q M2100 UK+GER~007  9/27/05 4:03 PM  Page C